diff options
| author | Ying Wang <wangying@google.com> | 2012-06-12 15:21:39 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Ying Wang <wangying@google.com> | 2012-06-12 15:21:39 -0700 |
| commit | db49ee987285effe41ed66c5179089fe4ff5444a (patch) | |
| tree | 16e904308a1ffd333178bc31049c1f157f3bcd59 /res/values-es/strings.xml | |
| parent | 00808b0280d78d0930650e39eaf21a38915da5be (diff) | |
| download | packages_apps_Settings-db49ee987285effe41ed66c5179089fe4ff5444a.tar.gz packages_apps_Settings-db49ee987285effe41ed66c5179089fe4ff5444a.tar.bz2 packages_apps_Settings-db49ee987285effe41ed66c5179089fe4ff5444a.zip | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I3f7c3cd191375024cd5613b3d2b8e0c859c96928
Diffstat (limited to 'res/values-es/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-es/strings.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 9bbb3a29e..50f50a1d4 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -292,7 +292,7 @@ <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Hora"</string> <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Mejorar el reconocimiento facial"</string> <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"Reconocimiento facial"</string> - <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Solicitar parpadeo"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Solicitar parpadeo al desbloquear"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Bloquear automáticamente"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Tras <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> después de suspender"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostrar datos del propietario en la pantalla de bloqueo"</string> @@ -1596,7 +1596,7 @@ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Los cambios que hagas en tus cuentas en la Web se copiarán automáticamente en el tablet."\n\n"Algunas cuentas como, por ejemplo, las cuentas de Google, también copiarán en la Web los cambios que hagas en el tablet. "\n\n"Para seleccionar qué tipo de información se sincronizará con cada cuenta, accede a Ajustes > Cuentas."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Los cambios que hagas en tus cuentas en la Web se copiarán automáticamente en el teléfono."\n\n"Algunas cuentas como, por ejemplo, las cuentas de Google, también copiarán en la Web los cambios que hagas en el teléfono. "\n\n"Para seleccionar qué tipo de información se sincronizará con cada cuenta, accede a Ajustes > Cuentas."</string> <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"¿Desactivar sincronización automática?"</string> - <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Así podrás ahorrar uso de datos y batería, pero tendrás que sincronizar cada cuenta de forma manual para recopilar información reciente y no recibirás notificaciones cuando se produzcan actualizaciones."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Esto te permitirá ahorrar datos y batería, pero tendrás que sincronizar cada cuenta de forma manual para recopilar información reciente y no recibirás notificaciones cuando se produzcan actualizaciones."</string> <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Elige el día en el que empezará cada ciclo"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Día de cada mes:"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Establecer"</string> |