summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-da/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-09-27 23:40:16 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-09-27 23:40:16 -0700
commit284dce73aebd780e4b5f644a4e7b7596808b063c (patch)
tree3597666e8d39dce55a267c91166c757b2b85ddc0 /res/values-da/strings.xml
parentcc24aa2b1f58236867a4e0c326e5ce4197df55d8 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-284dce73aebd780e4b5f644a4e7b7596808b063c.tar.gz
packages_apps_Settings-284dce73aebd780e4b5f644a4e7b7596808b063c.tar.bz2
packages_apps_Settings-284dce73aebd780e4b5f644a4e7b7596808b063c.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ifc3aa0738b4f2beccdc05c1c225ff60308def5d4 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-da/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml12
1 files changed, 10 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 26bcf42d5..958f96ba7 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -302,6 +302,10 @@
<string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Ejeroplysninger"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Indtast den tekst, der skal vises på den låste skærm"</string>
+ <!-- no translation found for show_user_info_on_lockscreen_label (8408914624925608365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_info_settings_title (1195015434996724736) -->
+ <skip />
<string name="location_settings_title" msgid="4483843407328665068">"Placeringsadgang"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Sikkerhed"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, låsning af SIM-kort og lager for loginoplysninger"</string>
@@ -1557,6 +1561,10 @@
<string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Deaktiver baggrundsdata?"</string>
<string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Deaktivering af baggrundsdata forlænger batteriets levetid og reducerer dataforbruget. Nogle apps kan muligvis stadig bruge dataforbindelsen i baggrunden."</string>
<string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Automatisk synk. af appdata"</string>
+ <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (3385757125975372772) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (2481548364278168869) -->
+ <skip />
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Synkronisering til"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Synkronisering slået fra"</string>
<string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Synkroniseringsfejl"</string>
@@ -1703,8 +1711,8 @@
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Din mobildataforbindelse deaktiveres, når den angivne grænse er nået."\n\n"Da dataforbrug måles af din telefon, og dit mobilselskab muligvis bruger en anden metode til beregning af forbrug, kan du overveje at angive en lav grænse."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Vil du begrænse baggrundsdata?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="6387252645350792955">"Hvis du begrænser mobildata i baggrunden, vil nogle apps og tjenester ikke fungere, medmindre du har forbindelse til et Wi-Fi-netværk."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="2609163428726042269">"Hvis du begrænser mobildata, der kører baggrunden, vil nogle apps og tjenester ikke fungere, hvis du ikke har forbindelse til et Wi-Fi-netværk."\n\n"Denne indstilling påvirker alle brugere på denne tablet."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="8025473178302056174">"Hvis du begrænser mobildata, der kører baggrunden, vil nogle apps og tjenester ikke fungere, hvis du ikke har forbindelse til et Wi-Fi-netværk."\n\n"Denne indstilling påvirker alle brugere på denne telefon."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="2609163428726042269">"Hvis du begrænser mobildata, der kører i baggrunden, vil nogle apps og tjenester ikke fungere, hvis du ikke har forbindelse til et Wi-Fi-netværk."\n\n"Denne indstilling påvirker alle brugere på denne tablet."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="8025473178302056174">"Hvis du begrænser mobildata, der kører i baggrunden, vil nogle apps og tjenester ikke fungere, hvis du ikke har forbindelse til et Wi-Fi-netværk."\n\n"Denne indstilling påvirker alle brugere på denne telefon."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"advarsel"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"grænse"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Fjernede apps"</string>