blob: f1a02d40bc907cc208412dcbfd4e3d9116c68b4e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2015-2016 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="report_as_spam_to">รายงานว่าเป็นสแปมไป %s</string>
<!-- Strip unicode -->
<string name="unicode_stripping_pref_title">ถอด unicode</string>
<string name="pref_unicode_stripping_leave_intact">ปล่อยตัวอักษรไว้เหมือนเดิม</string>
<string name="pref_unicode_stripping_non_encodable">ตัดตัวอักษรที่แปลงเป็นรหัสไม่ได้</string>
<string name="pref_unicode_stripping_all">ตัดตัวอักษร unicode ทั้งหมด</string>
<!-- Settings item description for SMS and MMS Validity period -->
<string name="validity_period_pref_title">ระยะเวลาความถูกต้อง</string>
<string name="validity_period_slot1_pref_title">ระยะเวลาสำหรับซิม 1</string>
<string name="validity_period_slot2_pref_title">ระยะเวลาสำหรับซิม 2</string>
<string name="sms_validity_period_not_set">ไม่ได้กำหนด</string>
<string name="sms_validity_period_one_hour">1 ชั่วโมง</string>
<string name="sms_validity_period_six_hours">6 ชั่วโมง</string>
<string name="sms_validity_period_twelve_hours">12 ชั่วโมง</string>
<string name="sms_validity_period_one_day">1 วัน</string>
<string name="mms_validity_period_two_days">2 วัน</string>
<string name="mms_validity_period_one_week">1 สัปดาห์</string>
<string name="validity_period_maximum">สูงสุด</string>
<string name="pref_summary_mms_delivery_reports">ต้องการผลการส่งสำหรับทุกข้อความที่คุณส่ง</string>
<string name="pref_summary_mms_read_reports">ต้องการผลการอ่านข้อความ สำหรับทุกข้อความที่คุณส่ง</string>
<string name="delivery_reports_mms_pref_title">ผลการส่ง</string>
<string name="read_reports_mms_pref_title">ผลการอ่าน</string>
<!-- Item Descriptions for MMS sending Priority -->
<string name="priority_pref_title">ความสำคัญในการส่ง</string>
<string name="priority_low">ต่ำ</string>
<string name="priority_normal">ปกติ</string>
<string name="priority_high">สูง</string>
<!-- Storage specific Settings -->
<string name="sms_storage_pref_title">พื้นที่จัดเก็บ</string>
<string name="pref_summary_auto_delete">ลบข้อความเก่าเนื่องจากถึงขีดจำกัด</string>
<string name="auto_delete_pref_title">ลบข้อความเก่า</string>
<string name="pref_summary_delete_limit"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> ข้อความต่อการสนทนา</string>
<string name="sms_delete_pref_title">ขีดจำกัดข้อความสูงสุด</string>
<string name="mms_delete_pref_title">ขีดจำกัดข้อความมัลติมีเดีย</string>
<string name="set">ตั้งค่า</string>
<string name="no">ยกเลิก</string>
<string name="pref_messages_to_save">ตั้งค่าจำนวนข้อความเพื่อบันทึก</string>
<!-- Swipe to delete conversation -->
<string name="swipe_to_delete_conversation_pref_title">กวาดนิ้วเพื่อลบ</string>
<string name="swipe_to_delete_conversation_pref_summary">กวาดนิ้วไปทางขวาเพื่อลบการสนทนา</string>
<!-- QUICKMESSAGE SUPPORT -->
<!-- Preferences -->
<string name="pref_quickmessage">ข้อความแบบรวดเร็วและตอบกลับ</string>
<string name="pref_quickmessage_title">แสดงข้อความตอบกลับแบบรวดเร็ว</string>
<string name="pref_quickmessage_summary">เปิดป๊อปอัปข้อความตอบกลับแบบรวดเร็วเมื่อมี SMS เข้า</string>
<string name="pref_close_all_title">ปิดทั้งหมด</string>
<string name="pref_close_all_summary">ปุ่มปิดเพื่อปิดข้อความทั้งหมด</string>
<string name="message_counter">%1$d ของ %2$d</string>
<!-- QM Dialog box buttons -->
<string name="button_close">ปิด</string>
<string name="button_view">ดู</string>
<string name="button_templates">แม่แบบ</string>
<string name="qm_button_full_conversation">การสนทนาทั้งหมด</string>
<!-- Hint text in message body field when keyboard is exposed -->
<string name="type_to_reply_text_enter_to_send">พิมพ์ตอบ</string>
<!-- QM Toast -->
<string name="toast_sending_message">กำลังส่งข้อความ\u2026</string>
<!-- QM - Quick reply -->
<string name="qm_quick_reply">ตอบด่วน</string>
<string name="send">ส่ง</string>
<string name="compose_message_hint_text">ป้อนข้อความ</string>
<!-- Show emoticons -->
<string name="show_emoticons_pref_title">การเข้าถึงอีโมติคอน</string>
<string name="show_emoticons_pref_summary">แสดงแป้นอีโมติคอนบนแป้นพิมพ์</string>
<string name="select_phone_account_title">ส่งด้วย</string>
<!-- Copy message to sim -->
<!-- Settings item for entering SIM card message screen -->
<!-- Message that appears on the "SMS messges on SIM card" screen when there are no messages on the SIM card -->
<!-- Context menu item on an individual message for emailing the sender -->
<!-- Context menu item on an individual message for dialing the sender's phone number -->
<!-- Menu shown in the context menu when long pressing on a message when the message contains
one or more phone numbers and/or email addresses and the number or email is new to
contacts. [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Confirm Delete -->
<!-- Delete confirmation dialog title -->
<!-- Title of screen displaying messages on SIM card -->
<!-- Message that appears on screen while SIM card messages are retrieved -->
<!-- Delete button title -->
<!-- Context menu item on an individual message for forwarding it to another recipient -->
<!-- Menu title to copy a selected message from the SIM card to the phone. -->
<!-- Menu title to copy a selected message from the SIM card to the phone. -->
<!-- Text to be used for affirmative response button in dialog boxes -->
<!-- Copy message to sim -->
<!-- Audio Library Tab for MMS attachments -->
</resources>
|
