blob: 08813900f66cd634062fdf64bd563ddc16a71e0e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2015-2016 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="report_as_spam_to">Zgłoś spam do %s</string>
<string name="unicode_stripping_pref_title">Opuszczanie Unicode</string>
<string name="pref_unicode_stripping_leave_intact">Pozostaw znaki bez zmian</string>
<string name="pref_unicode_stripping_non_encodable">Opuszczaj znaki niekodowane</string>
<string name="pref_unicode_stripping_all">Opuszczaj wszystkie znaki</string>
<string name="validity_period_pref_title">Termin ważności</string>
<string name="validity_period_slot1_pref_title">Termin ważności SIM1</string>
<string name="validity_period_slot2_pref_title">Termin ważności SIM2</string>
<string name="sms_validity_period_not_set">Nie ustawiono</string>
<string name="sms_validity_period_one_hour">1 godzina</string>
<string name="sms_validity_period_six_hours">6 godzin</string>
<string name="sms_validity_period_twelve_hours">12 godzin</string>
<string name="sms_validity_period_one_day">1 dzień</string>
<string name="mms_validity_period_two_days">2 dni</string>
<string name="mms_validity_period_one_week">1 tydzień</string>
<string name="validity_period_maximum">Maksimum</string>
<string name="pref_summary_mms_delivery_reports">Żądaj raportu dostarczenia każdej wysłanej wiadomości</string>
<string name="pref_summary_mms_read_reports">Żądaj raportu odczytania każdej wysłanej wiadomości</string>
<string name="delivery_reports_mms_pref_title">Raporty dostarczenia</string>
<string name="read_reports_mms_pref_title">Raporty odczytania</string>
<string name="status_label">Status: \u0020</string>
<string name="status_read">Odczytane</string>
<string name="priority_pref_title">Priorytet wysyłania</string>
<string name="priority_low">Niski</string>
<string name="priority_normal">Normalny</string>
<string name="priority_high">Wysoki</string>
<string name="sms_storage_pref_title">Pamięć</string>
<string name="pref_summary_auto_delete">Jeśli limit zostanie osiągnięty, usuń stare wiadomości</string>
<string name="auto_delete_pref_title">Usuń stare wiadomości</string>
<string name="pref_summary_delete_limit"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> wiadomości na konwersację</string>
<string name="sms_delete_pref_title">Limit wiadomości tekstowych</string>
<string name="mms_delete_pref_title">Limit wiadomości multimedialnych</string>
<string name="set">Ustaw</string>
<string name="no">Anuluj</string>
<string name="pref_messages_to_save">Wybierz liczbę wiadomości do zapisania</string>
<string name="swipe_to_delete_conversation_pref_title">Przesuń, aby usunąć</string>
<string name="swipe_to_delete_conversation_pref_summary">Przesuń w prawo, aby usunąć konwersację</string>
<string name="pref_quickmessage">Szybka wiadomość i Odpowiedź</string>
<string name="pref_quickmessage_title">Włącz szybkie wiadomości</string>
<string name="pref_quickmessage_summary">Automatycznie otwórz wyskakujące okno Szybkiej odpowiedzi dla przychodzącej wiadomości SMS</string>
<string name="pref_close_all_title">Zamknij wszystkie</string>
<string name="pref_close_all_summary">Przycisk „Zamknij” zamyka wszystkie wiadomości</string>
<string name="message_counter">%1$d z %2$d</string>
<string name="button_close">Zamknij</string>
<string name="button_view">Zobacz</string>
<string name="button_templates">Szablony</string>
<string name="qm_button_full_conversation">Pełna konwersacja</string>
<string name="type_to_reply_text_enter_to_send">Wpisz wiadomość</string>
<string name="toast_sending_message">Wysyłanie wiadomości\u2026</string>
<string name="qm_quick_reply">Szybka odpowiedź</string>
<string name="send">Wyślij</string>
<string name="compose_message_hint_text">Wpisz wiadomość</string>
<string name="show_emoticons_pref_title">Dostęp do emotikon</string>
<string name="show_emoticons_pref_summary">Pokaż klawisz emotikon na klawiaturze</string>
<string name="select_phone_account_title">Wyślij z</string>
<string name="pref_title_manage_sim_messages">Zarządzanie wiadomościami karty SIM</string>
<string name="pref_title_manage_sim_messages_slot1">Zarządzanie wiadomościami SIM 1</string>
<string name="pref_title_manage_sim_messages_slot2">Zarządzanie wiadomościami SIM 2</string>
<string name="copy_to_sim">Kopiuj wiadomość na kartę SIM</string>
<string name="copy_to_sim_success"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> wiadomości zapisano na karcie SIM.</string>
<string name="copy_to_sim_fail">Nie można zapisać wiadomości</string>
<string name="copy_to_phone_success">Wiadomość zapisana</string>
<string name="copy_to_phone_fail">Nie można zapisać wiadomości</string>
<string name="sim_empty">Brak wiadomości na karcie SIM.</string>
<string name="menu_send_email">Wyślij e-mail do <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
<string name="menu_call_back">Zadzwoń do <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
<string name="menu_add_address_to_contacts">Dodaj <xliff:g id="contactEmailOrNumber">%s</xliff:g> do Osób</string>
<string name="sim_capacity_title">Pojemność SIM</string>
<string name="sim_capacity"><xliff:g id="used">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> miejsc na karcie SIM jest używane</string>
<string name="confirm_dialog_title">Usunąć?</string>
<string name="sim_manage_messages_title">Wiadomości tekstowe na karcie SIM</string>
<string name="refreshing">Odświeżanie\u2026</string>
<string name="confirm_delete_selected_messages">Wybrana wiadomość zostanie usunięta.</string>
<string name="delete">Usuń</string>
<string name="menu_forward">Dalej</string>
<string name="menu_reply">Odpowiedz</string>
<string name="sim_copy_to_phone_memory" product="tablet">Kopiuj do pamięci tableta</string>
<string name="sim_copy_to_phone_memory" product="default">Kopiuj do pamięci telefonu</string>
<string name="selected_all">Wybierz wszystkie</string>
<string name="deselected_all">Odznacz wszystko</string>
<string name="selected_count"><xliff:g id="COUNT">%d </xliff:g> wybrano</string>
<string name="yes">OK</string>
<string name="operation_to_card_memory">Kopiuj wiadomość na kartę SIM</string>
<string name="slot1">SIM 1</string>
<string name="slot2">SIM 2</string>
<string name="mediapicker_galleryChooserDescription_cm">Wybierz zdjęcia lub wideo z tego urządzenia</string>
<string name="mediapicker_audioListChooserDescription">Wybierz pliki dźwiękowe z tego urządzenia</string>
<string name="mediapicker_gallery_image_item_attachment_too_large">Nie można dołączyć wideo. Maksymalny rozmiar wiadomości został przekroczony.</string>
<string name="mediapicker_audio_list_title">Wybierz muzykę</string>
<string name="mediapicker_audio_list_item_selected_content_description">Plik audio został wybrany.</string>
<string name="mediapicker_audio_list_item_unselected_content_description">Plik audio nie został wybrany.</string>
<string name="mediapicker_audio_list_title_selection">Wybrano: <xliff:g id="count">%d</xliff:g></string>
</resources>
|
