Automatic translation import

Change-Id: I3eda6953d379ff7a6e712f62b4bd5b86a10bebe8

1 files changed, 9 insertions, 1 deletions

diff --git a/res/values-ja/cm_strings.xml b/res/values-ja/cm_strings.xml
index 2bb3014..afae0f1 100644
--- a/res/values-ja/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ja/cm_strings.xml
@@ -17,24 +17,32 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="report_as_spam_to">%sに迷惑メッセージとして報告</string>
+  <!-- Strip unicode -->
   <string name="unicode_stripping_pref_title">Unicodeを削除</string>
   <string name="pref_unicode_stripping_leave_intact">文字をそのままにしておく</string>
   <string name="pref_unicode_stripping_non_encodable">エンコードできない文字を削除</string>
   <string name="pref_unicode_stripping_all">すべてのUnicode文字を削除</string>
-  <string name="swipe_deletes_conversation_text">スワイプして会話を削除</string>
+  <!-- Swipe to delete conversation -->
+  <!-- QUICKMESSAGE SUPPORT -->
+  <!-- Preferences -->
   <string name="pref_quickmessage">クイックメッセージと返信</string>
   <string name="pref_quickmessage_title">クイックメッセージを表示</string>
   <string name="pref_quickmessage_summary">SMSメッセージ受信時にクイックメッセージのポップアップを自動的に開く</string>
   <string name="pref_close_all_title">すべて閉じる</string>
   <string name="pref_close_all_summary">閉じるボタンですべてのメッセージを閉じる</string>
   <string name="message_counter">%2$d通中%1$d通目</string>
+  <!-- QM Dialog box buttons -->
   <string name="button_close">閉じる</string>
   <string name="button_view">表示</string>
   <string name="button_templates">テンプレート</string>
   <string name="qm_button_full_conversation">すべての会話</string>
+  <!-- Hint text in message body field when keyboard is exposed -->
   <string name="type_to_reply_text_enter_to_send">返信の種類</string>
+  <!-- QM Toast -->
   <string name="toast_sending_message">メッセージを送信中\u2026</string>
+  <!-- QM - Quick reply -->
   <string name="qm_quick_reply">クイック返信</string>
   <string name="send">送信</string>
   <string name="compose_message_hint_text">メッセージを入力</string>
+  <!-- Show emoticons -->
 </resources>