Automatic translation import

Change-Id: If1d9d232d052d05fbe67ebee297c6a6e6f8339a8

28 files changed, 682 insertions, 4 deletions

diff --git a/res/values-as-rIN/cm_strings.xml b/res/values-as-rIN/cm_strings.xml
index fbad2c49..a7f780ec 100644
--- a/res/values-as-rIN/cm_strings.xml
+++ b/res/values-as-rIN/cm_strings.xml
@@ -18,12 +18,26 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) -->
+  <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">পাৰ্টীয়ে সকলো ইনকামিং কল বাধাগ্ৰস্থ কৰিছে।</string>
   <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded  -->
+  <string name="callUnanswered_forwarded">কলৰ উত্তৰ দিয়া নাই আৰু ফৰৱাৰ্ড কৰা হৈছে</string>
   <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string name="incall_call_type_label_forwarded">ফৰৱাৰ্ড কৰা কল</string>
   <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side -->
+  <string name="card_title_dialing_waiting">ডায়েল কৰি আছে (অপেক্ষা কৰি আছে\u2026)</string>
   <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific
          provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side -->
+  <string name="calling_via_waiting_template"><xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> ৰ মাধ্যমেৰে কল কৰি আছে (অপেক্ষা কৰি আছে\u2026)</string>
   <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific
          provider (e.g. MSIM) -->
+  <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g> ৰ মাধ্যমেৰে)</string>
   <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely  -->
+  <string name="card_title_waiting_call">কল হোল্ডত আছে</string>
+  <string name="call_recording_failed_message">কল ৰেকৰ্ডিং আৰম্ভ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ</string>
+  <string name="call_recording_file_location">কল ৰেকৰ্ডিং <xliff:g id="filename">%s</xliff:g>লৈ সংৰক্ষণ কৰিছে</string>
+  <string name="onscreenCallRecordText">কল ৰেকৰ্ড কৰক</string>
+  <string name="onscreenStopCallRecordText">ৰেকৰ্ডিং আৰম্ভ কৰক</string>
+  <string name="recording_time_text">ৰেকৰ্ডিং</string>
+  <string name="recording_warning_title">কল ৰেকৰ্ডিং সক্ষম কৰিব</string>
+  <string name="recording_warning_text">জাননী: আপুনি কল ৰেকৰ্ডিং কাৰ্য আৰু সেই ৰেকৰ্ডিঙৰ ব্যৱহাৰ আৰু বিতৰণৰ বাবে প্ৰযোজ্য যিকোনো আইন, অধিনিয়ম আৰু নিয়ম পালন কৰাৰ বাবে দায়বদ্ধ।</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-as-rIN/qtistrings.xml b/res/values-as-rIN/qtistrings.xml
index f2aa91cd..da4396ee 100644
--- a/res/values-as-rIN/qtistrings.xml
+++ b/res/values-as-rIN/qtistrings.xml
@@ -32,43 +32,87 @@
 <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- Call substate label -->
+  <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: কল চাবষ্টেট:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string>
   <!-- Call substate label for call resumed -->
+  <string name="call_substate_call_resumed">ৰিজিউম হৈছে</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_audio">সংযোগ হৈছে, কিন্তু অডিঅ\' নিলম্বিত হৈছে</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (video) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_video">সংযোগ হৈছে, কিন্তু ভিডিঅ\' নিলম্বিত হৈছে</string>
   <!-- Call substate label for avp retry -->
+  <string name="call_substate_avp_retry">ভিডিঅ\'ৰ গুণমান চিনাক্ত কৰি আছে\u2026</string>
   <!-- Video quality changed message -->
+  <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: ভিডিঅ\'ৰ গুণমান <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g>লৈ পৰিৱৰ্তন কৰা হ\'ল</string>
   <!-- Video quality High -->
+  <string name="video_quality_high">উচ্চ</string>
   <!-- Video quality Medium -->
+  <string name="video_quality_medium">মধ্যমীয়া</string>
   <!-- Video quality Low -->
+  <string name="video_quality_low">নিম্ন</string>
   <!-- Video quality Unknown -->
+  <string name="video_quality_unknown">অজ্ঞাত</string>
   <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_started">প্লেয়াৰ আৰম্ভ হ\'ল</string>
   <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_stopped">প্লেয়াৰ বন্ধ হ\'ল</string>
   <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and
          as result camera is not ready -->
+  <string name="camera_not_ready">কেমেৰা সাজু হোৱা নাই</string>
   <!-- Message indicating that camera is ready/available -->
+  <string name="camera_ready">কেমেৰা সাজু আছে</string>
   <!-- Message indicating unknown call session event -->
+  <string name="unknown_call_session_event">অজানা কল অধিৱেশন ঘটনা</string>
   <!-- Message indicating data usage -->
+  <string name="data_usage_label">ডাটা ব্যৱহাৰ: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string>
   <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call -->
+  <string name="modify_call_option_title">কলৰ প্ৰকাৰ চয়ন কৰক</string>
+  <string name="modify_call_option_vt">ভিডিঅ\' বাইডাইৰেক্টচনেল</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_tx">ভিডিঅ\' সম্প্ৰচাৰ</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_rx">ভিঢিঅ\' গ্ৰহণ</string>
+  <string name="modify_call_option_voice">কেৱল ভইচ</string>
   <!-- Modify call error cause -->
+  <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">বেটাৰী নিম্ন হোৱা বাবে কল সংশোধন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ হৈছে</string>
   <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode -->
+  <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">ভিডিঅ\' কললৈ আপগ্ৰেড কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি TTY মোড অক্ষম কৰক।</string>
   <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button -->
+  <string name="onscreenAddParticipant">অংশগ্ৰহণকাৰী যোগ কৰক</string>
   <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+  <string name="qti_description_target_deflect">বিচ্যুত</string>
+  <string name="qti_description_deflect_error">নম্বৰ ছেট কৰা নাই। IMS ছেটিঙৰ মাধ্যমেৰে নম্বৰ প্ৰদান কৰক আৰু পুনঃচেষ্টা কৰক।</string>
+  <string name="qti_description_deflect_service_error">কল বিচ্যুতকৰণ সেৱা সমৰ্থিত নহয়।</string>
   <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible -->
+  <string name="call_failed_ho_not_feasible">কল সমাপ্ত কৰা হৈছে কাৰণ LTE ৰ পৰা 3G/2G প্ৰত্যাৰ্পণ সহজ নহয়।</string>
   <!-- Title of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_option">ৰিডায়েল</string>
   <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_msg">IMS ভিডিঅ\' কল কৰিবলৈ অক্ষম, নন-IMS ভইচ কল হিচাপে ৰিডায়েল কৰিব?</string>
   <!-- Session modify cause unspecified -->
   <!-- Session modify cause code upgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ অনুৰোধ অনুযায়ী কল আপগ্ৰেড কৰা হৈছে</string>
   <!-- Session modify cause code upgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">ৰিমোট ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ অনুৰোধ অনুযায়ী কল আপগ্ৰেড কৰা হৈছে</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ অনুৰোধ অনুযায়ী কল ডাউনগ্ৰেড কৰা হৈছে</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">ৰিমোট ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ অনুৰোধ অনুযায়ী কল ডাউনগ্ৰেড কৰা হৈছে</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">RTP টাইমআউটৰ বাবে কল ডাউনগ্ৰেড কৰা হৈছে</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade qos -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">সেৱাৰ গুণমানৰ বাবে কল ডাউনগ্ৰেড কৰা হৈছে</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade packet loss -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">পেকেট লোকচানৰ বাবে কল ডাউনগ্ৰেড কৰা হৈছে</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade low thrput -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">নিম্ন থ্ৰুপুটত বাবে কল ডাউনগ্ৰেড কৰা হৈছে</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">থাৰ্মেল মিটিগেচনৰ বাবে কল ডাউনগ্ৰেড কৰা হৈছে</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade lipsync -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">লিপচিংকৰ বাবে কল ডাউনগ্ৰেড কৰা হৈছে</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade generic error -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">জেনেৰিক ত্ৰুটিৰ বাবে কল ডাউনগ্ৰেড কৰা হৈছে</string>
   <!-- Title for Select Account Dialog [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string name="select_account_dialog_title">SIM কাৰ্ড বাচনি কৰক</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 1 -->
+  <string name="sub_1">SIM 1</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 2 -->
+  <string name="sub_2">SIM 2</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-da/cm_strings.xml b/res/values-da/cm_strings.xml
index 034f89aa..0d2f8c27 100644
--- a/res/values-da/cm_strings.xml
+++ b/res/values-da/cm_strings.xml
@@ -30,6 +30,7 @@
   <string name="calling_via_waiting_template">Opkald via <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (Venter\u2026)</string>
   <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific
          provider (e.g. MSIM) -->
+  <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Opkald på hold">%1$s</xliff:g> (via <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string>
   <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely  -->
   <string name="card_title_waiting_call">Opkald i venteposition</string>
   <string name="call_recording_failed_message">Kunne ikke starte optagelse af opkald</string>
diff --git a/res/values-da/qtistrings.xml b/res/values-da/qtistrings.xml
index f2aa91cd..e1b443fc 100644
--- a/res/values-da/qtistrings.xml
+++ b/res/values-da/qtistrings.xml
@@ -33,42 +33,79 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- Call substate label -->
   <!-- Call substate label for call resumed -->
+  <string name="call_substate_call_resumed">Opkald genoptaget</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Forbundet, men lyden er afbrudt</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (video) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_video">Forbundet, men billedet er afbrudt</string>
   <!-- Call substate label for avp retry -->
+  <string name="call_substate_avp_retry">Registrerer videokvaliteten\u2026</string>
   <!-- Video quality changed message -->
+  <string name="video_quality_changed">Videokvalitet ændret til <xliff:g id="quality" example="high">%1$s</xliff:g></string>
   <!-- Video quality High -->
+  <string name="video_quality_high">høj</string>
   <!-- Video quality Medium -->
+  <string name="video_quality_medium">medium</string>
   <!-- Video quality Low -->
+  <string name="video_quality_low">lav</string>
   <!-- Video quality Unknown -->
+  <string name="video_quality_unknown">ukendt</string>
   <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_started">Afspiller startet</string>
   <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_stopped">Afspiller stoppet</string>
   <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and
          as result camera is not ready -->
+  <string name="camera_not_ready">Kameraet er ikke klar</string>
   <!-- Message indicating that camera is ready/available -->
+  <string name="camera_ready">Kameraet er klar</string>
   <!-- Message indicating unknown call session event -->
+  <string name="unknown_call_session_event">Ukendt handling i opkaldsession</string>
   <!-- Message indicating data usage -->
+  <string name="data_usage_label">Data forbrug: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string>
   <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call -->
+  <string name="modify_call_option_title">Vælg opkaldstype</string>
+  <string name="modify_call_option_vt">Videoopkald</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_tx">Send video</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_rx">Modtag video</string>
+  <string name="modify_call_option_voice">Kun tale</string>
   <!-- Modify call error cause -->
+  <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Kunne ikke ændre opkald på grund af lavt batteriniveau.</string>
   <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode -->
+  <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Deaktivér TTY-tilstand for at opgradere til videoopkald.</string>
   <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button -->
+  <string name="onscreenAddParticipant">Tilføj deltager</string>
   <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+  <string name="qti_description_target_deflect">Aflede</string>
   <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible -->
+  <string name="call_failed_ho_not_feasible">Opkaldet blev afsluttet fordi skiftet fra LTE til 3G/2G fejlede.</string>
   <!-- Title of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_option">Genopkald</string>
   <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog -->
   <!-- Session modify cause unspecified -->
   <!-- Session modify cause code upgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Opkald opgraderet på grund af en brugeranmodning</string>
   <!-- Session modify cause code upgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Opkald opgraderet på grund af en fjernbruger anmodning</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Opkald nedgraderet på grund af en brugeranmodning</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Opkald nedgraderet på grund af en fjernbruger anmodning</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Opkald nedgraderet på grund af RTP-tidsudløb</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade qos -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Opkald nedgraderet på grund af kvaliteten af servicen</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade packet loss -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Opkald nedgraderet på grund af pakketab</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade low thrput -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Opkald nedgraderet på grund af lav dataoverføringshastighed</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation -->
   <!-- Session modify cause code downgrade lipsync -->
   <!-- Session modify cause code downgrade generic error -->
   <!-- Title for Select Account Dialog [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string name="select_account_dialog_title">Vælg SIM-kort</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 1 -->
+  <string name="sub_1">SIM-kort 1</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 2 -->
+  <string name="sub_2">SIM-kort 2</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rMX/cm_strings.xml b/res/values-es-rMX/cm_strings.xml
index fbad2c49..90acbc7e 100644
--- a/res/values-es-rMX/cm_strings.xml
+++ b/res/values-es-rMX/cm_strings.xml
@@ -25,5 +25,6 @@
          provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side -->
   <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific
          provider (e.g. MSIM) -->
+  <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (vía <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string>
   <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely  -->
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rMX/qtistrings.xml b/res/values-es-rMX/qtistrings.xml
index f2aa91cd..dd787527 100644
--- a/res/values-es-rMX/qtistrings.xml
+++ b/res/values-es-rMX/qtistrings.xml
@@ -32,43 +32,87 @@
 <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- Call substate label -->
+  <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Sub-estado de llamada:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string>
   <!-- Call substate label for call resumed -->
+  <string name="call_substate_call_resumed">Llamada reanudada</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_audio">La llamada está conectada, pero el audio está suspendido</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (video) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_video">La llamada está conectada, pero el vídeo está suspendido</string>
   <!-- Call substate label for avp retry -->
+  <string name="call_substate_avp_retry">Detectando calidad del video\u2026</string>
   <!-- Video quality changed message -->
+  <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Calidad de vídeo cambiada a <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string>
   <!-- Video quality High -->
+  <string name="video_quality_high">alta</string>
   <!-- Video quality Medium -->
+  <string name="video_quality_medium">media</string>
   <!-- Video quality Low -->
+  <string name="video_quality_low">baja</string>
   <!-- Video quality Unknown -->
+  <string name="video_quality_unknown">desconocida</string>
   <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_started">Reproductor iniciado</string>
   <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_stopped">Reproductor detenido</string>
   <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and
          as result camera is not ready -->
+  <string name="camera_not_ready">La cámara no está lista</string>
   <!-- Message indicating that camera is ready/available -->
+  <string name="camera_ready">La cámara está lista</string>
   <!-- Message indicating unknown call session event -->
+  <string name="unknown_call_session_event">Evento de sesión de llamada desconocido</string>
   <!-- Message indicating data usage -->
+  <string name="data_usage_label">Uso de datos: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string>
   <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call -->
+  <string name="modify_call_option_title">Seleccionar tipo de llamada</string>
+  <string name="modify_call_option_vt">Vídeo bidireccional</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_tx">Transmisión de video</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_rx">Recepción de video</string>
+  <string name="modify_call_option_voice">Solo voz</string>
   <!-- Modify call error cause -->
+  <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Error al modificar la llamada debido a la batería baja.</string>
   <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode -->
+  <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Por favor desactiva el modo TTY para permitir videollamadas.</string>
   <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button -->
+  <string name="onscreenAddParticipant">Añadir participante</string>
   <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+  <string name="qti_description_target_deflect">Desviar</string>
+  <string name="qti_description_deflect_error">Número no establecido. Proporciona el número a través de la configuración IMS y vuelve a intentarlo.</string>
+  <string name="qti_description_deflect_service_error">No se admite el servicio de desvío de llamada.</string>
   <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible -->
+  <string name="call_failed_ho_not_feasible">La llamada terminó porque el cambio de LTE a 3G/2G no era factible.</string>
   <!-- Title of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_option">Volver a marcar</string>
   <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_msg">No es posible realizar una videollamada IMS, ¿Volver a marcar como una llamada de voz (no IMS)?</string>
   <!-- Session modify cause unspecified -->
   <!-- Session modify cause code upgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Llamada actualizada a petición del usuario</string>
   <!-- Session modify cause code upgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Llamada actualizada a petición del usuario remoto</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Llamada degradada a petición del usuario</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Llamada degradada a petición del usuario remoto</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Llamada degradada debido al tiempo de espera de RTP</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade qos -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Llamada degradada debido a la calidad del servicio</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade packet loss -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Llamada degradada debido a la pérdida de paquetes</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade low thrput -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Llamada degradada debido al bajo rendimiento</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Llamada degradada debido a la reducción térmica</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade lipsync -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Llamada degradada debido a lipsync</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade generic error -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Llamada degradada debido a un error genérico</string>
   <!-- Title for Select Account Dialog [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string name="select_account_dialog_title">Seleccionar tarjeta SIM</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 1 -->
+  <string name="sub_1">SIM 1</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 2 -->
+  <string name="sub_2">SIM 2</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/cm_strings.xml b/res/values-es-rUS/cm_strings.xml
index f2022c3c..4ced153f 100644
--- a/res/values-es-rUS/cm_strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/cm_strings.xml
@@ -18,13 +18,26 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) -->
+  <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">El destinatario tiene bloqueadas todas las llamadas entrantes.</string>
   <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded  -->
+  <string name="callUnanswered_forwarded">Llamada no respondida y desviada</string>
   <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string name="incall_call_type_label_forwarded">Llamada desviada</string>
   <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side -->
+  <string name="card_title_dialing_waiting">Llamando (esperando\u2026)</string>
   <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific
          provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side -->
+  <string name="calling_via_waiting_template">Llamando vía <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (Esperando\u2026)</string>
   <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific
          provider (e.g. MSIM) -->
+  <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (vía <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string>
   <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely  -->
+  <string name="card_title_waiting_call">Llamada en espera</string>
+  <string name="call_recording_failed_message">No se pudo iniciar la grabación</string>
+  <string name="call_recording_file_location">Grabación de llamada guardada en <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string>
+  <string name="onscreenCallRecordText">Grabar llamada</string>
+  <string name="onscreenStopCallRecordText">Detener grabación</string>
+  <string name="recording_time_text">Grabando</string>
+  <string name="recording_warning_title">¿Activar la grabación de llamada?</string>
   <string name="recording_warning_text">Aviso: Eres responsable de cumplir con todas las leyes, los reglamentos o las normas vigentes respecto del uso de la funcionalidad de grabación de llamadas y el uso o distribución de esas grabaciones.</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/qtistrings.xml b/res/values-es-rUS/qtistrings.xml
index 35e1bb15..1fbcbf57 100644
--- a/res/values-es-rUS/qtistrings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/qtistrings.xml
@@ -34,49 +34,85 @@
   <!-- Call substate label -->
   <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Subestado de llamada:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string>
   <!-- Call substate label for call resumed -->
+  <string name="call_substate_call_resumed">Llamada reanudada</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) -->
   <string name="call_substate_connected_suspended_audio">La llamada está conectada pero el audio está suspendido</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (video) -->
   <string name="call_substate_connected_suspended_video">La llamada está conectada pero el video está suspendido</string>
   <!-- Call substate label for avp retry -->
+  <string name="call_substate_avp_retry">Detectando calidad del video\u2026</string>
   <!-- Video quality changed message -->
   <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Calidad de video cambiada a <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string>
   <!-- Video quality High -->
+  <string name="video_quality_high">alta</string>
   <!-- Video quality Medium -->
+  <string name="video_quality_medium">media</string>
   <!-- Video quality Low -->
+  <string name="video_quality_low">baja</string>
   <!-- Video quality Unknown -->
+  <string name="video_quality_unknown">desconocida</string>
   <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_started">Reproductor iniciado</string>
   <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_stopped">Reproductor detenido</string>
   <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and
          as result camera is not ready -->
+  <string name="camera_not_ready">La cámara no está lista</string>
   <!-- Message indicating that camera is ready/available -->
+  <string name="camera_ready">La cámara está lista</string>
   <!-- Message indicating unknown call session event -->
+  <string name="unknown_call_session_event">Evento de sesión de llamada desconocido</string>
   <!-- Message indicating data usage -->
+  <string name="data_usage_label">Uso de datos: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string>
   <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call -->
+  <string name="modify_call_option_title">Seleccionar tipo de llamada</string>
   <string name="modify_call_option_vt">Video bidireccional</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_tx">Transmisión de video</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_rx">Recepción de video</string>
+  <string name="modify_call_option_voice">Solo voz</string>
   <!-- Modify call error cause -->
   <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Error al modificar la llamada por batería baja.</string>
   <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode -->
   <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Desactivar el modo TTY para permitir videollamadas.</string>
   <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button -->
+  <string name="onscreenAddParticipant">Añadir participante</string>
   <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+  <string name="qti_description_target_deflect">Desviar</string>
   <string name="qti_description_deflect_error">Número no establecido. Proporcionar el número a través de la configuración IMS y volver a intentarlo.</string>
+  <string name="qti_description_deflect_service_error">No se admite el servicio de desvío de llamada.</string>
   <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible -->
+  <string name="call_failed_ho_not_feasible">La llamada terminó porque el cambio de LTE a 3G/2G no era factible.</string>
   <!-- Title of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_option">Volver a marcar</string>
   <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_msg">No es posible realizar una videollamada IMS, ¿Volver a marcar como una llamada de voz (no IMS)?</string>
   <!-- Session modify cause unspecified -->
   <!-- Session modify cause code upgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Llamada actualizada a petición del usuario</string>
   <!-- Session modify cause code upgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Llamada actualizada a petición del usuario remoto</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Llamada degradada a petición del usuario</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Llamada degradada a petición del usuario remoto</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Llamada degradada debido al tiempo de espera de RTP</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade qos -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Llamada degradada debido a la calidad del servicio</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade packet loss -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Llamada degradada debido a la pérdida de paquetes</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade low thrput -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Llamada degradada debido al bajo rendimiento</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Llamada degradada debido a la reducción térmica</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade lipsync -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Llamada degradada debido a lipsync</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade generic error -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Llamada degradada debido a un error genérico</string>
   <!-- Title for Select Account Dialog [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string name="select_account_dialog_title">Seleccionar tarjeta SIM</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 1 -->
+  <string name="sub_1">SIM 1</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 2 -->
+  <string name="sub_2">SIM 2</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-eu-rES/cm_strings.xml b/res/values-eu-rES/cm_strings.xml
index 8438e280..0492b4a8 100644
--- a/res/values-eu-rES/cm_strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/cm_strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
          provider (e.g. MSIM) -->
   <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g> bidez)</string>
   <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely  -->
-  <string name="card_title_waiting_call">Deia zai</string>
+  <string name="card_title_waiting_call">Deia zain</string>
   <string name="call_recording_failed_message">Huts egin du deia grabatzen hasteak</string>
   <string name="call_recording_file_location">Deiaren grabaketa hemen gorde da: <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string>
   <string name="onscreenCallRecordText">Grabatu deia</string>
diff --git a/res/values-gu-rIN/cm_strings.xml b/res/values-gu-rIN/cm_strings.xml
index fbad2c49..f242ca99 100644
--- a/res/values-gu-rIN/cm_strings.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/cm_strings.xml
@@ -18,12 +18,26 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) -->
+  <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">પાર્ટીએ તમામ ઇનકમિંગ કૉલ પ્રતિબંધિત રાખ્યા છે.</string>
   <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded  -->
+  <string name="callUnanswered_forwarded">કૉલને જવાબ નહીં મળ્યો અને ફોરવર્ડ થયો</string>
   <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string name="incall_call_type_label_forwarded">કૉલ ફોરવર્ડ થયો</string>
   <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side -->
+  <string name="card_title_dialing_waiting">ડાયલ થાય છે (પ્રતિક્ષામાં\u2026)</string>
   <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific
          provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side -->
+  <string name="calling_via_waiting_template"><xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> મારફત કૉલ થાય છે (પ્રતિક્ષામાં\u2026)</string>
   <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific
          provider (e.g. MSIM) -->
+  <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (મારફત <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string>
   <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely  -->
+  <string name="card_title_waiting_call">કૉલ હોલ્ડ પર છે</string>
+  <string name="call_recording_failed_message">કૉલ રેકૉર્ડિંગ શરૂ કરવામાં નિષ્ફળતા</string>
+  <string name="call_recording_file_location"><xliff:g id="filename">%s</xliff:g> કૉલ રેકૉર્ડિંગ સેવ કર્યું</string>
+  <string name="onscreenCallRecordText">કૉલ રેકોર્ડ કરો</string>
+  <string name="onscreenStopCallRecordText">રેકોર્ડીંગ અટકાવો</string>
+  <string name="recording_time_text">રેકોર્ડિંગ</string>
+  <string name="recording_warning_title">શું કૉલ રેકૉર્ડિંગ સક્ષમ કરવું છે?</string>
+  <string name="recording_warning_text">સૂચના: કૉલ રેકોર્ડિંગ કામગીરી અને એવા રેકૉર્ડિંગના ઉપયોગ અથવા વિતરણના ઉપયોગ માટે લાગુ હોય તેવા કોઇપણ કાનૂનો, નિયમનો અને નિયમોના અનુપાલન માટે તમે જવાબદાર છો.</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-gu-rIN/qtistrings.xml b/res/values-gu-rIN/qtistrings.xml
index f2aa91cd..f4fe6657 100644
--- a/res/values-gu-rIN/qtistrings.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/qtistrings.xml
@@ -32,43 +32,87 @@
 <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- Call substate label -->
+  <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: કૉલ સબસ્ટેટ:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string>
   <!-- Call substate label for call resumed -->
+  <string name="call_substate_call_resumed">ફરી શરૂ થયું</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_audio">જોડાયો, પરંતુ ઓડિયો નિલંબિત</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (video) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_video">જોડાયો, પરંતુ વિડિયો નિલંબિત</string>
   <!-- Call substate label for avp retry -->
+  <string name="call_substate_avp_retry">વિડિયો ગુણવત્તાની ભાળ મેળવાય છે\u2026</string>
   <!-- Video quality changed message -->
+  <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: વિડિયો ગુણવત્તા <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g> તરીકે પરિવર્તિત થઈ</string>
   <!-- Video quality High -->
+  <string name="video_quality_high">ઉચ્ચ</string>
   <!-- Video quality Medium -->
+  <string name="video_quality_medium">મધ્યમસર</string>
   <!-- Video quality Low -->
+  <string name="video_quality_low">નિમ્ન</string>
   <!-- Video quality Unknown -->
+  <string name="video_quality_unknown">અજ્ઞાત</string>
   <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_started">પ્લેયર શરૂ થયું</string>
   <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_stopped">પ્લેયર બંધ થયું</string>
   <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and
          as result camera is not ready -->
+  <string name="camera_not_ready">કેમેરા તૈયાર નથી</string>
   <!-- Message indicating that camera is ready/available -->
+  <string name="camera_ready">કેમેરા તૈયાર છે</string>
   <!-- Message indicating unknown call session event -->
+  <string name="unknown_call_session_event">અજાણ્યા કૉલ સત્રની ઇવેન્ટ</string>
   <!-- Message indicating data usage -->
+  <string name="data_usage_label">ડેટા વપરાશ: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string>
   <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call -->
+  <string name="modify_call_option_title">કૉલ પ્રકાર પસંદ કરો</string>
+  <string name="modify_call_option_vt">વિડિયો બાયડિરેક્શનલ</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_tx">વિડિયો ટ્રાન્સમિટ</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_rx">વિડિયો મેળવો</string>
+  <string name="modify_call_option_voice">ફકત વૉઇસ</string>
   <!-- Modify call error cause -->
+  <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">ઉતરેલ બેટરીને કારણે કૉલમાં ફેરફાર કરવામાં નિષ્ફળતા.</string>
   <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode -->
+  <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">કૃપા કરીને વિડિયો કૉલ્સ અપગ્રેડ કરવા માટે TTY મોડ અક્ષમ કરો.</string>
   <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button -->
+  <string name="onscreenAddParticipant">સહભાગી ઍડ કરો</string>
   <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+  <string name="qti_description_target_deflect">ડિફલેક્ટ</string>
+  <string name="qti_description_deflect_error">નંબર સેટ નથી. IMS સેટિંગ્સ મારફત નંબર પૂરો પાડો અને પુન: પ્રયાસ કરો.</string>
+  <string name="qti_description_deflect_service_error">કૉલ ડિફલેક્શન સેવા સમર્થિત નથી.</string>
   <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible -->
+  <string name="call_failed_ho_not_feasible">કૉલનો અંત કરવામાં આવ્યો કારણ કે LTE થી 3G/2G હેન્ડઓવર વ્યવહારિક નથી.</string>
   <!-- Title of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_option">રિડાયલ</string>
   <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_msg">IMS વિડિયો કૉલ કરવા અક્ષમ, બિન-IMS વૉઇસ કૉલ તરીકે રિડાયલ કરવું છે?</string>
   <!-- Session modify cause unspecified -->
   <!-- Session modify cause code upgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">ઉપયોગકર્તા વિનંતી પર કૉલ અપગ્રેડ કરાયો</string>
   <!-- Session modify cause code upgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">રિમોટ ઉપયોગકર્તા વિનંતી પર કૉલ અપગ્રેડ કરાયો</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">ઉપયોગકર્તા વિનંતી પર કૉલ ડાઉનગ્રેડ કરાયો</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">રિમોટ ઉપયોગકર્તા વિનંતી પર કૉલ ડાઉનગ્રેડ કરાયો</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">RTP ટાઇમઆઉટને કારણે કૉલ ડાઉનગ્રેડેડ કરાયો</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade qos -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">સર્વિસની ગુણવત્તાના કારણે કૉલ ડાઉનગ્રેડેડ કરાયો</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade packet loss -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">પૅકેટ લોસને કારણે કૉલ ડાઉનગ્રેડેડ કરાયો</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade low thrput -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">નિમ્ન થરોપુટને કારણે કૉલ ડાઉનગ્રેડેડ કરાયો</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">થર્મલ મિટિગેશનને કારણે કૉલ ડાઉનગ્રેડેડ કરાયો</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade lipsync -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">લિપસિંક્ને કારણે કૉલ ડાઉનગ્રેડેડ કરાયો</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade generic error -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">જેનેરિક ખામીને કારણે કૉલ ડાઉનગ્રેડેડ કરાયો</string>
   <!-- Title for Select Account Dialog [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string name="select_account_dialog_title">SIM કાર્ડ પસંદ કરો</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 1 -->
+  <string name="sub_1">SIM 1</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 2 -->
+  <string name="sub_2">SIM 2</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-iw/cm_strings.xml b/res/values-iw/cm_strings.xml
index 3b63143c..8aa0c58f 100644
--- a/res/values-iw/cm_strings.xml
+++ b/res/values-iw/cm_strings.xml
@@ -33,11 +33,11 @@
   <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (דרך <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string>
   <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely  -->
   <string name="card_title_waiting_call">שיחה בהמתנה</string>
-  <string name="call_recording_failed_message">נכשל בהתחלת הקלטת השיחה</string>
-  <string name="call_recording_file_location">שמר את הקלטת השיחה ב-<xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string>
+  <string name="call_recording_failed_message">התחלת הקלטת השיחה נכשלה</string>
+  <string name="call_recording_file_location">הקלטת השיחה ב-<xliff:g id="filename">%s</xliff:g> נשמרה</string>
   <string name="onscreenCallRecordText">הקלט שיחה</string>
   <string name="onscreenStopCallRecordText">עצור הקלטה</string>
   <string name="recording_time_text">מקליט</string>
   <string name="recording_warning_title">לאפשר הקלטת שיחה?</string>
-  <string name="recording_warning_text">שימו לב: אתם אחראיים לציות לכל חוקים, התקנות והכללים החלים על השימוש באפשרות הקלטת השיחות, ו/או ההפצה של הקלטות אלה.</string>
+  <string name="recording_warning_text">לתשומת לבך: באחריותך לציית לכל חוקים, התקנות והכללים החלים על השימוש באפשרות הקלטת השיחות, על השימוש ו/או ההפצה של הקלטות אלה.</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-kn-rIN/cm_strings.xml b/res/values-kn-rIN/cm_strings.xml
index 5c49c714..0d72a413 100644
--- a/res/values-kn-rIN/cm_strings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/cm_strings.xml
@@ -30,6 +30,7 @@
   <string name="calling_via_waiting_template"><xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> ಮೂಲಕ ಕರೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ\u2026)</string>
   <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific
          provider (e.g. MSIM) -->
+  <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (ಮೂಲಕ <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string>
   <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely  -->
   <string name="card_title_waiting_call">ಕರೆ ಹಿಡಿದಿಡಲಾಗಿದೆ</string>
   <string name="call_recording_failed_message">ಕರೆ ರಿಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
diff --git a/res/values-kn-rIN/qtistrings.xml b/res/values-kn-rIN/qtistrings.xml
index f2aa91cd..1cbd77b1 100644
--- a/res/values-kn-rIN/qtistrings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/qtistrings.xml
@@ -32,43 +32,87 @@
 <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- Call substate label -->
+  <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: ಕರೆ ಸಬ್‌ ಸ್ಟೇಟ್‌:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string>
   <!-- Call substate label for call resumed -->
+  <string name="call_substate_call_resumed">ಪುನಾರಂಭವಾಗಿದೆ</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_audio">ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಆಡಿಯೋ ರದ್ದಾಗಿದೆ</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (video) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_video">ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ವಿಡಿಯೋ ರದ್ದಾಗಿದೆ</string>
   <!-- Call substate label for avp retry -->
+  <string name="call_substate_avp_retry">ವಿಡಿಯೋ ಗುಣಮಟ್ಟ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ\u2026</string>
   <!-- Video quality changed message -->
+  <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: ವೀಡಿಯೋ ಗುಣಮಟ್ಟ <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g>ಗೆ ಬದಲಾಗಿದೆ</string>
   <!-- Video quality High -->
+  <string name="video_quality_high">ಅಧಿಕ</string>
   <!-- Video quality Medium -->
+  <string name="video_quality_medium">ಮಧ್ಯಮ</string>
   <!-- Video quality Low -->
+  <string name="video_quality_low">ಕೆಳ</string>
   <!-- Video quality Unknown -->
+  <string name="video_quality_unknown">ಅಜ್ಞಾತ</string>
   <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_started">ಪ್ಲೇಯರ್ ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
   <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_stopped">ಪ್ಲೇಯರ್‌ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
   <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and
          as result camera is not ready -->
+  <string name="camera_not_ready">ಕ್ಯಾಮರಾ ತಯಾರಾಗಿಲ್ಲ</string>
   <!-- Message indicating that camera is ready/available -->
+  <string name="camera_ready">ಕ್ಯಾಮರಾ ತಯಾರಿದೆ</string>
   <!-- Message indicating unknown call session event -->
+  <string name="unknown_call_session_event">ಅನಾಮಿಕ ಕರೆ ಅವಧಿ ಈವೆಂಟ್</string>
   <!-- Message indicating data usage -->
+  <string name="data_usage_label">ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string>
   <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call -->
+  <string name="modify_call_option_title">ಕರೆ ವಿಧವನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ</string>
+  <string name="modify_call_option_vt">ವಿಡಿಯೋ ದ್ವಿ ಮಾರ್ಗ</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_tx">ವಿಡಿಯೋ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಮಿಟ್‌</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_rx">ವಿಡಿಯೋ ಸ್ವೀಕಾರ</string>
+  <string name="modify_call_option_voice">ಧ್ವನಿ ಮಾತ್ರ</string>
   <!-- Modify call error cause -->
+  <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆ ಇರುವುದರಿಂದ ಕರೆಯನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</string>
   <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode -->
+  <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">ವಿಡಿಯೋ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು TTY ಮೋಡ್‌ಅನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</string>
   <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button -->
+  <string name="onscreenAddParticipant">ಭಾಗಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
   <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+  <string name="qti_description_target_deflect">ಡಿಫ್ಲೆಕ್ಟ್‌</string>
+  <string name="qti_description_deflect_error">ಸಂಖ್ಯೆ ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ. IMS ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್‌ ಮೂಲಕ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
+  <string name="qti_description_deflect_service_error">ಕರೆ ಡಿಫ್ಲೆಕ್ಷನ್‌ ಸೇವೆ ಬೆಂಬಲಿಸಿಲ್ಲ.</string>
   <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible -->
+  <string name="call_failed_ho_not_feasible">LTE ಯಿಂದ 3G/2G ವರ್ಗಾವಣೆ ಕೈಗೆಟುಕದ್ದರಿಂದ ಕರೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ.</string>
   <!-- Title of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_option">ಮರುಡಯಲ್</string>
   <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_msg">ಒಂದು IMS ವಿಡಿಯೋ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಅಸಾಧ್ಯ, IMS ಅಲ್ಲದ ವಾಯ್ಸ್‌ ಕರೆ ಎಂಬುದಾಗಿ ರಿಡಯಲ್‌ ಮಾಡುವುದೇ?</string>
   <!-- Session modify cause unspecified -->
   <!-- Session modify cause code upgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">ಬಳಕೆದಾರರ ಮನವಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಕರೆ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ</string>
   <!-- Session modify cause code upgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">ರಿಮೋಟ್‌ ಬಳಕೆದಾರರ ಮನವಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಕರೆ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">ಬಳಕೆದಾರರ ಮನವಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಕರೆ ಡೌನ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">ರಿಮೋಟ್‌ ಬಳಕೆದಾರರ ಮನವಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಕರೆ ಡೌನ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">RTP ಸಮಯ ಮುಗಿದಿದ್ದರಿಂದ ಕರೆ ಡೌನ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade qos -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">ಸೇವೆ ಗುಣಮಟ್ಟದಿಂದಾಗಿ ಕರೆ ಡೌನ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade packet loss -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">ಪ್ಯಾಕೆಟ್‌ ನಷ್ಟದಿಂದ ಕರೆ ಡೌನ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade low thrput -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">ಕನಿಷ್ಠ ಥ್ರೋಪುಟ್‌ನಿಂದ ಕರೆ ಡೌನ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">ಥರ್ಮಲ್‌ ಮಿಟಿಗೇಶನ್‌ನಿಂದ ಕರೆ ಡೌನ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade lipsync -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">ಲಿಪ್‌ಸಿಂಕ್‌ನಿಂದ ಕರೆ ಡೌನ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade generic error -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">ಸಾಮಾನ್ಯ ದೋಷದಿಂದ ಕರೆ ಡೌನ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ</string>
   <!-- Title for Select Account Dialog [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string name="select_account_dialog_title">ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 1 -->
+  <string name="sub_1">ಸಿಮ್ 1</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 2 -->
+  <string name="sub_2">ಸಿಮ್ 2</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ml-rIN/cm_strings.xml b/res/values-ml-rIN/cm_strings.xml
index fbad2c49..3da3653d 100644
--- a/res/values-ml-rIN/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/cm_strings.xml
@@ -18,12 +18,26 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) -->
+  <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">എല്ലാ ഇൻകമിംഗ് കോളുകളും കക്ഷി തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു.</string>
   <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded  -->
+  <string name="callUnanswered_forwarded">മറുപടി നല്‍കാത്തതും ഫോര്‍വേഡ് ചെയ്തതുമായ കോളുകള്‍</string>
   <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string name="incall_call_type_label_forwarded">കൈമാറിയ കോൾ</string>
   <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side -->
+  <string name="card_title_dialing_waiting">ഡയൽ ചെയ്യുന്നു (കാത്തിരിക്കുന്നു\u2026)</string>
   <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific
          provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side -->
+  <string name="calling_via_waiting_template"><xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> വഴി വിളിക്കുന്നു (കാത്തിരിക്കുന്നു\u2026)</string>
   <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific
          provider (e.g. MSIM) -->
+  <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g>(വഴി<xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string>
   <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely  -->
+  <string name="card_title_waiting_call">കോള്‍ ഹോള്‍ഡ്‌ ചെയുന്നു</string>
+  <string name="call_recording_failed_message">കോൾ റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു</string>
+  <string name="call_recording_file_location"><xliff:g id="filename">%s</xliff:g> ല്‍ സംരക്ഷിച്ച കോൾ റിക്കോര്‍ഡിംഗ്</string>
+  <string name="onscreenCallRecordText">റെക്കോർഡ് കോൾ</string>
+  <string name="onscreenStopCallRecordText">റെക്കോർഡിംഗ് നിർത്തുക</string>
+  <string name="recording_time_text">റെക്കോർഡുചെയ്യുന്നു</string>
+  <string name="recording_warning_title">കോൾ റെക്കോർഡിംഗ് പ്രാപ്തമാക്കണോ?</string>
+  <string name="recording_warning_text">അറിയിപ്പ്: കോള്‍ റിക്കൊര്‍ഡിംഗ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനും ആ റിക്കൊര്‍ഡിംഗുകള്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനും വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനും ബാധകമായ നിയമങ്ങളും വ്യവസ്ഥകളും പാലിക്കേണ്ടത് നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്.</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ml-rIN/qtistrings.xml b/res/values-ml-rIN/qtistrings.xml
index f2aa91cd..531a2820 100644
--- a/res/values-ml-rIN/qtistrings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/qtistrings.xml
@@ -32,43 +32,87 @@
 <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- Call substate label -->
+  <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: കോൾ സബ്സ്റ്റേറ്റ്: \u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string>
   <!-- Call substate label for call resumed -->
+  <string name="call_substate_call_resumed">പുനരാരംഭിച്ചു</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_audio">ബന്ധിപ്പിച്ചു, പക്ഷെ ശബ്ദം നിര്‍ത്തി</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (video) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_video">ബന്ധിപ്പിച്ചു, പക്ഷെ വീഡിയോ നിര്‍ത്തി</string>
   <!-- Call substate label for avp retry -->
+  <string name="call_substate_avp_retry">വീഡിയോ ഗുണമേന്മ കണ്ടെത്തുന്നു\u2026</string>
   <!-- Video quality changed message -->
+  <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: വീഡിയോ ഗുണമേന്മ <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g> ലേക്ക് മാറ്റി</string>
   <!-- Video quality High -->
+  <string name="video_quality_high">ഉയര്‍ന്ന</string>
   <!-- Video quality Medium -->
+  <string name="video_quality_medium">ഇടത്തരം</string>
   <!-- Video quality Low -->
+  <string name="video_quality_low">താഴ്ന്ന</string>
   <!-- Video quality Unknown -->
+  <string name="video_quality_unknown">അറിയപ്പെടാത്ത</string>
   <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_started">പ്ലെയർ ആരംഭിച്ചു</string>
   <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_stopped">പ്ലേയർ നിർത്തി</string>
   <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and
          as result camera is not ready -->
+  <string name="camera_not_ready">ക്യാമറ തയ്യാറായിട്ടില്ല</string>
   <!-- Message indicating that camera is ready/available -->
+  <string name="camera_ready">ക്യാമറ തയ്യാറാണ്</string>
   <!-- Message indicating unknown call session event -->
+  <string name="unknown_call_session_event">അജ്ഞാതമായ കോൾ സെഷൻ ഇവന്റ്</string>
   <!-- Message indicating data usage -->
+  <string name="data_usage_label">ഡാറ്റ ഉപയോഗം <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string>
   <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call -->
+  <string name="modify_call_option_title">കോൾ തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
+  <string name="modify_call_option_vt">വീഡിയോ ഉഭയദിശാത്മക</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_tx">വീഡിയോ പ്രക്ഷേപണം</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_rx">വീഡിയോ സ്വീകരിക്കുക</string>
+  <string name="modify_call_option_voice">ശബ്ദം മാത്രം</string>
   <!-- Modify call error cause -->
+  <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി കാരണം കോൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുവാന്‍ പരാജയപ്പെട്ടു.</string>
   <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode -->
+  <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">വീഡിയോ കോളുകളിലേക്ക് അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്യാൻ TTY മോഡ് അപ്രാപ്തമാക്കുക</string>
   <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button -->
+  <string name="onscreenAddParticipant">പങ്കാളിയെ ചേർക്കുക</string>
   <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+  <string name="qti_description_target_deflect">വ്യതിചലിക്കുക</string>
+  <string name="qti_description_deflect_error">നമ്പർ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല. IMS ക്രമീകരണങ്ങൾ വഴി നമ്പര്‍ നല്‍കിയ ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</string>
+  <string name="qti_description_deflect_service_error">കോൾ ഡിഫ്ലക്ഷന്‍ സേവനം പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.</string>
   <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible -->
+  <string name="call_failed_ho_not_feasible">LTE യില്‍ നിന്ന് 3G/2G ലേക്കുള്ള മാറ്റം പ്രായോഗികമല്ലാത്തതിനാല്‍ കോൾ അവസാനിച്ചു.</string>
   <!-- Title of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_option">റീഡയൽ</string>
   <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_msg">ഒരു IMS വീഡിയോ കോൾ ചെയ്യാന്‍ സാധിക്കില്ല, ഒരു നോൺ-IMS വോയ്സ് കോൾ ആയി റീഡയല്‍ ചെയ്യണോ?</string>
   <!-- Session modify cause unspecified -->
   <!-- Session modify cause code upgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">ഉപയോക്തൃ അഭ്യർത്ഥനയില്‍ കോൾ അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്തു</string>
   <!-- Session modify cause code upgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">വിദൂര ഉപയോക്തൃ അഭ്യർത്ഥനയില്‍ കോൾ അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്തു</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">ഉപയോക്തൃ അഭ്യർത്ഥനയില്‍ കോൾ ഡൌണ്‍ഗ്രേഡ് ചെയ്തു</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">വിദൂര ഉപയോക്തൃ അഭ്യർത്ഥനയില്‍ കോൾ ഡൌണ്‍ഗ്രേഡ് ചെയ്തു</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">RTP ടൈംഔട്ട്‌ കാരണം കോൾ ഡൌണ്‍ഗ്രേഡ് ചെയ്തു</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade qos -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">സേവനത്തിന്റെ ഗുണമേന്മ കാരണം കോൾ ഡൌണ്‍ഗ്രേഡ് ചെയ്തു</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade packet loss -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">പാക്കറ്റ് നഷ്ടം കാരണം കോൾ ഡൌണ്‍ഗ്രേഡ് ചെയ്തു</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade low thrput -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">കുറഞ്ഞ ത്രോപുട്ട് കാരണം കോൾ ഡൌണ്‍ഗ്രേഡ് ചെയ്തു</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">താപനില ലഘൂകരണം കാരണം കോൾ ഡൌണ്‍ഗ്രേഡ് ചെയ്തു</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade lipsync -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">ലിപ്‌സിങ്ക് കാരണം കോൾ ഡൌണ്‍ഗ്രേഡ് ചെയ്തു</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade generic error -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">ജനറിക് പിശക് കാരണം കോൾ ഡൌണ്‍ഗ്രേഡ് ചെയ്തു</string>
   <!-- Title for Select Account Dialog [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string name="select_account_dialog_title">സിം കാർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 1 -->
+  <string name="sub_1">SIM 1</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 2 -->
+  <string name="sub_2">SIM 2</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-mr-rIN/cm_strings.xml b/res/values-mr-rIN/cm_strings.xml
index fbad2c49..b81e4fc7 100644
--- a/res/values-mr-rIN/cm_strings.xml
+++ b/res/values-mr-rIN/cm_strings.xml
@@ -18,12 +18,26 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) -->
+  <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">पार्टीने सर्व इनकमिंग कॉल्स प्रतिबंधित केले आहेत.</string>
   <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded  -->
+  <string name="callUnanswered_forwarded">कॉलला उत्तर दिले गेले नाही आणि फॉरवर्ड केला गेला</string>
   <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string name="incall_call_type_label_forwarded">फॉरवर्ड केलेला कॉल</string>
   <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side -->
+  <string name="card_title_dialing_waiting">डायल करत आहे (प्रतिक्षा करत आहे\u2026)</string>
   <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific
          provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side -->
+  <string name="calling_via_waiting_template"><xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> द्वारे कॉल करत आहे (प्रतिक्षा करत आहे\u2026)</string>
   <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific
          provider (e.g. MSIM) -->
+  <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (द्वारे <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string>
   <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely  -->
+  <string name="card_title_waiting_call">कॉल होल्डवर</string>
+  <string name="call_recording_failed_message">कॉल रेकॉर्डिंग सुरू करण्यात अपयशी</string>
+  <string name="call_recording_file_location">कॉल रेकॉर्डिंग <xliff:g id="filename">%s</xliff:g> ला जतन केले</string>
+  <string name="onscreenCallRecordText">कॉल रेकॉर्ड करा</string>
+  <string name="onscreenStopCallRecordText">रेकॉर्डिंग थांबवा</string>
+  <string name="recording_time_text">रेकॉर्डिंग</string>
+  <string name="recording_warning_title">कॉल रेकॉर्डिंग सक्षम करा?</string>
+  <string name="recording_warning_text">सूचना: कॉल रेकॉर्डिंग कार्यक्षमतेस आणि त्या रेकॉर्डिंग्जच्या वापर किंवा वितरणास लागू होणाऱ्या कोणत्याही कायदे, नियमने आणि नियमांच्या अनुपालनासाठी तुम्ही जबाबदार आहात.</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-mr-rIN/qtistrings.xml b/res/values-mr-rIN/qtistrings.xml
index f2aa91cd..0e1bd132 100644
--- a/res/values-mr-rIN/qtistrings.xml
+++ b/res/values-mr-rIN/qtistrings.xml
@@ -32,43 +32,87 @@
 <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- Call substate label -->
+  <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: कॉल सबस्टेट झाला:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string>
   <!-- Call substate label for call resumed -->
+  <string name="call_substate_call_resumed">पुन्हा सुरू केला</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_audio">कनेक्ट केले, परंतु ऑडिओ निलंबित झाला</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (video) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_video">कनेक्ट केले, परंतु व्हिडिओ निलंबित झाला</string>
   <!-- Call substate label for avp retry -->
+  <string name="call_substate_avp_retry">व्हिडिओ गुणवत्ता शोधत आहे\u2026</string>
   <!-- Video quality changed message -->
+  <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: व्हिडिओ गुणवत्ता <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g> ला बदलली</string>
   <!-- Video quality High -->
+  <string name="video_quality_high">उच्च</string>
   <!-- Video quality Medium -->
+  <string name="video_quality_medium">मध्यम</string>
   <!-- Video quality Low -->
+  <string name="video_quality_low">कमी</string>
   <!-- Video quality Unknown -->
+  <string name="video_quality_unknown">अज्ञात</string>
   <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_started">प्लेअर सुरू झाला</string>
   <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_stopped">प्लेअर थांबला</string>
   <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and
          as result camera is not ready -->
+  <string name="camera_not_ready">कॅमेरा तयार नाही</string>
   <!-- Message indicating that camera is ready/available -->
+  <string name="camera_ready">कॅमेरा तयार आहे</string>
   <!-- Message indicating unknown call session event -->
+  <string name="unknown_call_session_event">अज्ञात कॉल सत्र इव्हेंट</string>
   <!-- Message indicating data usage -->
+  <string name="data_usage_label">डेटा वापर: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string>
   <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call -->
+  <string name="modify_call_option_title">कॉल प्रकार निवडा</string>
+  <string name="modify_call_option_vt">व्हिडिओ बायडायरेक्शनल (द्वि-दिशा)</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_tx">व्हिडिओ प्रसारित करा</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_rx">व्हिडिओ प्राप्त करा</string>
+  <string name="modify_call_option_voice">केवळ व्हॉइस</string>
   <!-- Modify call error cause -->
+  <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">कमी बॅटरीमुळे कॉल सुधारित करण्यात अपयशी.</string>
   <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode -->
+  <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">व्हिडिओ कॉल्स उन्नतीकरण करण्यासाठी कृपया TTY मोड अक्षम करा.</string>
   <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button -->
+  <string name="onscreenAddParticipant">सहभागी जोडा</string>
   <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+  <string name="qti_description_target_deflect">डिफ्लेक्ट करा</string>
+  <string name="qti_description_deflect_error">नंबर सेट नाही. IMS सेटिंग्जद्वारे नंबर प्रदान करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</string>
+  <string name="qti_description_deflect_service_error">कॉल डिफ्लेक्शन सेवा समर्थित नाही.</string>
   <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible -->
+  <string name="call_failed_ho_not_feasible">कॉल LTE म्हणून समाप्त झाला 3G/2G हँडओव्हर व्यवहार्य नव्हते.</string>
   <!-- Title of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_option">रिडायल करा</string>
   <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_msg">IMS व्हिडिओ कॉल करण्यात अक्षम, नॉन-IMS व्हॉइस कॉल म्हणून रिडायल करायचे?</string>
   <!-- Session modify cause unspecified -->
   <!-- Session modify cause code upgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">वापरकर्त्याच्या विनंतीवर कॉल उन्नतीकरण केला</string>
   <!-- Session modify cause code upgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">दूरस्थ वापरकर्त्याच्या विनंतीवर कॉल उन्नतीकरण केला</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">वापरकर्त्याच्या विनंतीवर कॉल डाउनग्रेड केला</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">दूरस्थ वापरकर्त्याच्या विनंतीवर कॉल डाउनग्रेड केला</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">RTP वेळ संपल्याने कॉल डाउनग्रेड केला</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade qos -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">सेवेच्या गुणवत्तेमुळे कॉल डाउनग्रेड केला</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade packet loss -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">पॅकेट गमावल्यामुळे कॉल डाउनग्रेड केला</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade low thrput -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">कमी प्रक्रियेमुळे कॉल डाउनग्रेड केला</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">थर्मल मिटिगेशनमुळे कॉल डाउनग्रेड केला</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade lipsync -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">लिपसिंकमुळे कॉल डाउनग्रेड केला</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade generic error -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">जेनेरिक त्रुटीमुळे कॉल डाउनग्रेड केला</string>
   <!-- Title for Select Account Dialog [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string name="select_account_dialog_title">सिम कार्ड निवडा</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 1 -->
+  <string name="sub_1">सिम 1</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 2 -->
+  <string name="sub_2">सिम 2</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-or-rIN/cm_strings.xml b/res/values-or-rIN/cm_strings.xml
index fbad2c49..9648c9c1 100644
--- a/res/values-or-rIN/cm_strings.xml
+++ b/res/values-or-rIN/cm_strings.xml
@@ -18,12 +18,26 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) -->
+  <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">ଗୋ‍ଷ୍ଠୀ ସମସ୍ତ ଆସୁଥିବା କଲ୍‍ ବେଆର୍ଡ୍‍ କରିଦେଇଛନ୍ତି।</string>
   <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded  -->
+  <string name="callUnanswered_forwarded">କଲ୍‍ର ଉତ୍ତର ଦିଆଗଲା ନାହିଁ ଓ ଅଗ୍ରଗାମୀ କରାଗଲା</string>
   <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string name="incall_call_type_label_forwarded">ଅଗ୍ରଗାମୀ ହୋଥିବା କଲ୍‍</string>
   <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side -->
+  <string name="card_title_dialing_waiting">ଡାଏଲ୍‍ କରାଯାଉଛି (ଅପେଷା କରାଯାଉଛି\u2026)</string>
   <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific
          provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side -->
+  <string name="calling_via_waiting_template"><xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> ମାଧ୍ୟମରେ କଲ୍‍ କରାଯାଉଛି (ଅପେଷା କରାଯାଉଛି\u2026)</string>
   <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific
          provider (e.g. MSIM) -->
+  <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> ( <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>ମାଧ୍ୟମରେ)</string>
   <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely  -->
+  <string name="card_title_waiting_call">କଲ୍‍ ହୋଲ୍‍ଡ୍‍ରେ ରଖାଯାଇଛି</string>
+  <string name="call_recording_failed_message">କଲ୍‍ ରେକର୍ଡିଂ ଆର‍ମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା</string>
+  <string name="call_recording_file_location">କଲ୍‍ ରେକଡିଂ <xliff:g id="filename">%s</xliff:g>ରେ ସଞ୍ଚିତ ହୋଇଛି</string>
+  <string name="onscreenCallRecordText">କଲ୍‍ ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="onscreenStopCallRecordText">ରେକର୍ଡିଂ ସ୍ଥଗିତ କରିବା</string>
+  <string name="recording_time_text">ରେକର୍ଡିଂ</string>
+  <string name="recording_warning_title">କଲ୍‍ ରେକର୍ଡିଂ ସଷମ କରିବେ କି?</string>
+  <string name="recording_warning_text">ସୂବିଜ୍ଞପ୍ତି କଲ୍‍ ରେକର୍ଡିଂ ସଂଚାଳନ ବ୍ୟବହାର ଓ ସେହି ସମସ୍ତ ରେକର୍ଡିଂର ବଣ୍ଟନ ଉପରେ ଜାରି ହୋଇପାରୁଥିବା ସମସ୍ତ ଆଇନ୍‍, ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳି ଓ ନିୟମ ସହିତ ସମ୍ବଧିତ ଅନୁପାଳନ ପାଇଁ ଆପଣ ଦାୟୀ ଅଟନ୍ତି।</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-or-rIN/qtistrings.xml b/res/values-or-rIN/qtistrings.xml
index f2aa91cd..d563d371 100644
--- a/res/values-or-rIN/qtistrings.xml
+++ b/res/values-or-rIN/qtistrings.xml
@@ -32,43 +32,87 @@
 <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- Call substate label -->
+  <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: କଲ୍‍ ସଷ୍ଟେଟ୍‍:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string>
   <!-- Call substate label for call resumed -->
+  <string name="call_substate_call_resumed">ରିଜ୍ୟୁମ୍‍ ହୋଇଛି</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_audio">ସଂଯୋଗ ହୋଇଛି, ମାତ୍ର ଅଡିଓ ସ୍ଥଗିତ ଅଛି</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (video) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_video">ସଂଯୋଗ ହୋଇଛି, ମାତ୍ର ଭିଡିଓ ସ୍ଥଗିତ ଅଛି</string>
   <!-- Call substate label for avp retry -->
+  <string name="call_substate_avp_retry">ଭିଡିଓ ଗୁଣବର୍ତ୍ତା ସନ୍ଧାନ କରୁଛି\u2026</string>
   <!-- Video quality changed message -->
+  <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: ଭିଡିଓ ଗୁଣବତ୍ତା <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g>କୁ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଛି</string>
   <!-- Video quality High -->
+  <string name="video_quality_high">ଅଧିକ</string>
   <!-- Video quality Medium -->
+  <string name="video_quality_medium">ମଧ୍ୟମ</string>
   <!-- Video quality Low -->
+  <string name="video_quality_low">କମ୍‍</string>
   <!-- Video quality Unknown -->
+  <string name="video_quality_unknown">ଅଜ୍ଞାତ</string>
   <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_started">ପ୍ଲେୟାର୍‍ ଆରଂଭ ହେଲା</string>
   <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_stopped">ପ୍ଲେୟାର୍‍ ଅଟକାଗଲା</string>
   <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and
          as result camera is not ready -->
+  <string name="camera_not_ready">କ୍ୟାମେରା ପ୍ରସ୍ତୁତ ନାହିଁ</string>
   <!-- Message indicating that camera is ready/available -->
+  <string name="camera_ready">କ୍ୟାମେରା ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି</string>
   <!-- Message indicating unknown call session event -->
+  <string name="unknown_call_session_event">ଅଜ୍ଞାତ କଲ୍‍ ଅଧିବେଶନ ଘଟଣାକ୍ରମ</string>
   <!-- Message indicating data usage -->
+  <string name="data_usage_label">ଡାଟା ବ୍ୟବହାର: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string>
   <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call -->
+  <string name="modify_call_option_title">କଲ୍‍ ପ୍ରକାର ଚୟନ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="modify_call_option_vt">ଭିଡିଓ ବାଇଡିରେକ୍ସନାଲ୍‍</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_tx">ଭିଡିଓ ‍ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_rx">ଭିଡିଓ ଗ୍ରହଣ</string>
+  <string name="modify_call_option_voice">କେବଳ ସ୍ୱର</string>
   <!-- Modify call error cause -->
+  <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">କମ୍‍ ବ୍ୟାଟେରୀ କାରଣରୁ କଲ୍‍ ସମ୍ପାଦନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି</string>
   <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode -->
+  <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">ଭିଡିଓ କଲ୍‍କୁ ଅପ୍‍ଗ୍ରେଡ୍‍ କରିବା ପାଇଁ TTY ମୋଡ୍‍ ଦୟାକରି ଅସମର୍ଥ କରନ୍ତୁ।</string>
   <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button -->
+  <string name="onscreenAddParticipant">ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</string>
   <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+  <string name="qti_description_target_deflect">ଡିଫ୍ଲେକ୍ଟ</string>
+  <string name="qti_description_deflect_error">ନମ୍ବର ସେଟ୍‍ ହୋଇନାହିଁ। IMS ସେଟିଂସ୍‍ ମାଧ୍ୟମରେ ନମ୍ବର ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ ଓ ପୁନର୍ବାର ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</string>
+  <string name="qti_description_deflect_service_error">କଲ୍‍ ଡିଫ୍ଲେକ୍ସନ୍‍ ସେବା ସମର୍ଥନ କରୁନାହିଁ।</string>
   <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible -->
+  <string name="call_failed_ho_not_feasible">LTE ଭାବରେ ସମାପ୍ତ ଥିବା କଲ୍‍ 3G/2G ହ୍ୟାଣ୍ଡଓଭର୍‍ ପାଇଁ ସଠିକ୍‍ ନୁହେଁ।</string>
   <!-- Title of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_option">ପୁନଃଡାଏଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
   <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_msg">IMS ଭିଡିଓ କଲ୍‍ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ ହେଉନାହିଁ, ନନ୍‍-IMS ସ୍ୱର କଲ୍‍ ଭାବେ ପୁନଃଡାଏଲ୍‍ କରିବେ କି?</string>
   <!-- Session modify cause unspecified -->
   <!-- Session modify cause code upgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ଅନୁରୋଧରେ କଲ୍‍ ଅପ୍‍ଗ୍ରେଡ୍‍ ହୋଇଛି</string>
   <!-- Session modify cause code upgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">ଦୂର ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ଅନୁରୋଧରେ କଲ୍‍ ଅପ୍‍ଗ୍ରେଡ୍‍ ହୋଇଛି</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ଅନୁରୋଧରେ କଲ୍‍ ଡାଉନ୍‍ଗ୍ରେଡ୍‍ ହୋଇଛି</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">ଦୂର ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ଅନୁରୋଧରେ କଲ୍‍ ଡାଉନ୍‍ଗ୍ରେଡ୍‍ ହୋଇଛି</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">RTP ଟାଇ୍ମ୍‍ଆଉଟ୍‍ କାରଣରୁ କଲ୍‍ ଡାଉନ୍‍ଗ୍ରେଡ୍‍ ହୋଇଛି</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade qos -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">ସେବାର ପ୍ରକାର କାରଣରୁ କଲ୍‍ ଡାଉନ୍‍ଗ୍ରେଡ୍‍ ହୋଇଛି</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade packet loss -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">ପକେଟ୍‍ ଲସ୍‍ କାରଣରୁ କଲ୍‍ ଡାଉନ୍‍ଗ୍ରେଡ୍‍ ହୋଇଛି</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade low thrput -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">କମ୍‍ ଫଳାଫଳ କାରଣରୁ କଲ୍‍ ଡାଉନ୍‍ଗ୍ରେଡ୍‍ ହୋଇଛି</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">ଥର୍ମାଲ୍‍ ମି୍ଟିଗେସନ୍‍ କାରଣରୁ କଲ୍‍ ଡାଉନ୍‍ଗ୍ରେଡ୍‍ ହୋଇଛି</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade lipsync -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">ଲିପ୍‍ସିଙ୍କ୍‍ କାରଣରୁ କଲ୍‍ ଡାଉନ୍‍ଗ୍ରେଡ୍‍ ହୋଇଛି</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade generic error -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">ସାଧାରଣ ତ୍ରୁଟି କାରଣରୁ କଲ୍‍ ଡାଉନ୍‍ଗ୍ରେଡ୍‍ ହୋଇଛି</string>
   <!-- Title for Select Account Dialog [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string name="select_account_dialog_title">SIM କାର୍ଡ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 1 -->
+  <string name="sub_1">SIM 1</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 2 -->
+  <string name="sub_2">SIM 2</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ta-rIN/cm_strings.xml b/res/values-ta-rIN/cm_strings.xml
index fbad2c49..500a8e1b 100644
--- a/res/values-ta-rIN/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/cm_strings.xml
@@ -18,12 +18,26 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) -->
+  <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">அனைத்து உள்வரும் அழைப்புகளையும் பார்ட்டி தடைசெய்துள்ளது</string>
   <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded  -->
+  <string name="callUnanswered_forwarded">அழைப்பு பதிலளிகப்படவில்லை மற்றும் முன்னனுப்பப்பட்டது</string>
   <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string name="incall_call_type_label_forwarded">அழைப்பு முன்னனுப்பப்படுகிறது</string>
   <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side -->
+  <string name="card_title_dialing_waiting">டயலிங் (காத்திருக்கிறது\u2026)</string>
   <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific
          provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side -->
+  <string name="calling_via_waiting_template"><xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> வழியாக அழைக்கிறது(காத்திருக்கிறது\u2026)</string>
   <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific
          provider (e.g. MSIM) -->
+  <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (வழி<xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string>
   <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely  -->
+  <string name="card_title_waiting_call">அழைப்பில் ஹோல்டில் உள்ளது</string>
+  <string name="call_recording_failed_message">அழைப்பு பதிவுசெய்தலை தொடங்குதல் தோல்வியுற்றது</string>
+  <string name="call_recording_file_location">அழைப்பு பதிவுசெய்தலை <xliff:g id="filename">%s</xliff:g>க்கு சேமித்தது</string>
+  <string name="onscreenCallRecordText">அழைப்பை பதிவுசெய்</string>
+  <string name="onscreenStopCallRecordText">பதிவுசெய்தலை நிறுத்து</string>
+  <string name="recording_time_text">பதிவுசெய்கிறது</string>
+  <string name="recording_warning_title">அழைப்பு பதிவுசெய்தலை செயல்படுத்தவா?</string>
+  <string name="recording_warning_text">அறிவிப்பு: அழைப்பு பதிவுசெய்தல் இயக்கம் மற்றும் அந்த பதிவுகளை பயன்படுத்துதல் மற்றும் விநியோகித்தல்களுடன் பொருந்தும் ஏதேனும் சட்டங்கள், விதிமுறைகள் மற்றும் விதிகளுடன் இணங்குவது உங்களுடைய பொறுப்பு</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ta-rIN/qtistrings.xml b/res/values-ta-rIN/qtistrings.xml
index f2aa91cd..0d88f90d 100644
--- a/res/values-ta-rIN/qtistrings.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/qtistrings.xml
@@ -32,43 +32,87 @@
 <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- Call substate label -->
+  <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: அழைப்பு துணைநிலை: \u000a %2$s</string>
   <!-- Call substate label for call resumed -->
+  <string name="call_substate_call_resumed">மீண்டது</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_audio">இணைக்கப்பட்டது, ஆனால் ஒலி இடைநிறுத்தபட்டது</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (video) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_video">இணைக்கப்பட்டது, ஆனால் வீடியோ இடைநிறுத்தபட்டது</string>
   <!-- Call substate label for avp retry -->
+  <string name="call_substate_avp_retry">வீடியோ தரத்தை கண்டறிகிறது\u2026</string>
   <!-- Video quality changed message -->
+  <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: வீடியோ தரம் <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g>க்கு மாற்றப்பட்டது</string>
   <!-- Video quality High -->
+  <string name="video_quality_high">உயர்ந்த</string>
   <!-- Video quality Medium -->
+  <string name="video_quality_medium">நடுத்தரம்</string>
   <!-- Video quality Low -->
+  <string name="video_quality_low">குறைந்த</string>
   <!-- Video quality Unknown -->
+  <string name="video_quality_unknown">அறியப்படாதது</string>
   <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_started">ப்ளேயர் தொடங்கியது</string>
   <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_stopped">ப்ளேயர் நின்றது</string>
   <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and
          as result camera is not ready -->
+  <string name="camera_not_ready">கேமரா தயாராக இல்லை</string>
   <!-- Message indicating that camera is ready/available -->
+  <string name="camera_ready">கேமரா தயாராக உள்ளது</string>
   <!-- Message indicating unknown call session event -->
+  <string name="unknown_call_session_event">அறியப்படாத அழைப்பு அமர்வு நிகழ்வு</string>
   <!-- Message indicating data usage -->
+  <string name="data_usage_label">தரவு பயன்பாடு: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string>
   <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call -->
+  <string name="modify_call_option_title">அழைப்பு வகையை தேர்வுசெய்</string>
+  <string name="modify_call_option_vt">வீடியோ இருதிசை</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_tx">வீடியோ ஒளிபரப்பு</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_rx">வீடியோ பெறுதல்</string>
+  <string name="modify_call_option_voice">குரல் மட்டும்</string>
   <!-- Modify call error cause -->
+  <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">குறைந்த மின்கலம் மாரணமாக அழைப்பை மாற்றியமைப்பதில் தோல்வியுற்றது</string>
   <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode -->
+  <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">தயவுசெய்து TTY பயன்முறையை முடக்கி வீடியோ அழைப்புகளுக்கு புதுப்பிக்கவும்.</string>
   <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button -->
+  <string name="onscreenAddParticipant">பங்கேற்பாளரை சேர்</string>
   <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+  <string name="qti_description_target_deflect">திசைதிருப்பு</string>
+  <string name="qti_description_deflect_error">எண் அமைக்கப்படவில்லை IMS அமைப்புகள் வழியாக எண்னை வழங்கி மறுமுயற்சிசெய்</string>
+  <string name="qti_description_deflect_service_error">அழைப்பு திசைதிருப்பல் சேவை ஆதரிக்கப்படவில்லை.</string>
   <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible -->
+  <string name="call_failed_ho_not_feasible">LTEஇல் இருந்து 3G/2G கையளிப்பு கட்டுப்படியாகாததால் அழைப்பு முடிந்தது</string>
   <!-- Title of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_option">மறுடயல்</string>
   <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_msg">IMS வீடியோ அழைப்பை ஏற்படுத்த முடியவில்லை, IMS அல்லாத குரல் அழைப்பாக மறுடயல் செய்யவா?</string>
   <!-- Session modify cause unspecified -->
   <!-- Session modify cause code upgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">பயனர் கோரிக்கையினால் அழைப்பு புதுப்பிக்கபப்ட்டது</string>
   <!-- Session modify cause code upgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">தொலைநிலை பயனர் கோரிக்கையில் அழைப்பு புதுப்பிக்கப்பட்டது</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">பயனர் கோரிக்கையினால் அழைப்பு பழையதாக்கப்பட்டது</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">தொலைநிலை பயனர் கோரிக்கையில் அழைப்பு பழையதாக்கப்பட்டது</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">RTP நேரம் முடிவு காரணமாக அழைப்பு பழையதாக்கப்பட்டது</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade qos -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">சேவை தரத்தினால் அழைப்பு பழையதாக்கப்பட்டது</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade packet loss -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">பேக்கெட் இழப்பின் காரணமாக அழைப்பு பழையதாக்கப்பட்டது</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade low thrput -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">குறைந்த துரோபுட்டினால் அழைப்பு பழையதாக்கப்பட்டது</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">அனல் மிடிகேசனால் அழைப்பு பழையதாக்கப்பட்டது</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade lipsync -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">உதட்டசைவினால் அழைப்பு பழையதாக்கப்பட்டது</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade generic error -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">உண்மையான பிழை காரணமாக அழைப்பு பழையதாக்கபப்ட்டது</string>
   <!-- Title for Select Account Dialog [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string name="select_account_dialog_title">சிம் கார்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 1 -->
+  <string name="sub_1">SIM 1</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 2 -->
+  <string name="sub_2">SIM 2</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-te-rIN/cm_strings.xml b/res/values-te-rIN/cm_strings.xml
index fbad2c49..1d80d862 100644
--- a/res/values-te-rIN/cm_strings.xml
+++ b/res/values-te-rIN/cm_strings.xml
@@ -18,12 +18,26 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) -->
+  <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">పార్టీ అన్ని ఇన్‌కమింగ్ కాల్స్ ను నిరోధించారు.</string>
   <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded  -->
+  <string name="callUnanswered_forwarded">కాల్‌ కు సమాధానం లేదు మరియు ఫార్వర్డ్ చేయబడింది</string>
   <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string name="incall_call_type_label_forwarded">ముందుకు పంపబడిన కాల్</string>
   <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side -->
+  <string name="card_title_dialing_waiting">డయలింగ్ (నిరీక్షణ\u2026)</string>
   <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific
          provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side -->
+  <string name="calling_via_waiting_template"><xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> ద్వారా కాల్ చేస్తున్నారు  (వేచి ఉన్నది\u2026)</string>
   <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific
          provider (e.g. MSIM) -->
+  <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>ద్వారా)</string>
   <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely  -->
+  <string name="card_title_waiting_call">కాల్ హోల్డులో ఉంది</string>
+  <string name="call_recording_failed_message">కాల్ రికార్డింగ్ ను ప్రారంభించడంలో విఫలమయింది</string>
+  <string name="call_recording_file_location">కాల్ రికార్డింగ్ <xliff:g id="filename">%s</xliff:g> కు సేవ్ చేయబడింది</string>
+  <string name="onscreenCallRecordText">కాల్‌ ను రికార్డ్ చేయుము</string>
+  <string name="onscreenStopCallRecordText">రికార్డింగును నిలిపివేయుము</string>
+  <string name="recording_time_text">రికార్డింగ్</string>
+  <string name="recording_warning_title">కాల్ రికార్డింగును అమలు చేయాలా?</string>
+  <string name="recording_warning_text">గమనిక: కాల్ రికార్డింగ్ కార్యాచరణ మరియు ఆ రికార్డింగుల ఉపయోగం మరియు పంపిణీకు సంబంధించి వర్తించే ఏవైనా చట్టాలు, నిబంధనలు మరియు నియమాలకు కట్టుబడి ఉండడానికి మీరే బాధ్యులు.</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-te-rIN/qtistrings.xml b/res/values-te-rIN/qtistrings.xml
index f2aa91cd..991dbaa2 100644
--- a/res/values-te-rIN/qtistrings.xml
+++ b/res/values-te-rIN/qtistrings.xml
@@ -32,43 +32,87 @@
 <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- Call substate label -->
+  <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: కాల్ సబ్‌స్టేట్:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string>
   <!-- Call substate label for call resumed -->
+  <string name="call_substate_call_resumed">పునరుద్ధరించు</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_audio">అనుసంధానించబడింది, కానీ ఆడియో నిలిపివేయబడింది</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (video) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_video">అనుసంధానించబడింది, కానీ వీడియో నిలిపివేయబడింది</string>
   <!-- Call substate label for avp retry -->
+  <string name="call_substate_avp_retry">వీడియో నాణ్యత పరిశీలించబడుతోంది\u2026</string>
   <!-- Video quality changed message -->
+  <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: వీడియో నాణ్యత  <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g> కు మార్చబడింది</string>
   <!-- Video quality High -->
+  <string name="video_quality_high">అధికం</string>
   <!-- Video quality Medium -->
+  <string name="video_quality_medium">మధ్యస్థం</string>
   <!-- Video quality Low -->
+  <string name="video_quality_low">తక్కువ</string>
   <!-- Video quality Unknown -->
+  <string name="video_quality_unknown">తెలియని</string>
   <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_started">ప్లేయర్ ప్రారంభించబడింది</string>
   <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_stopped">ప్లేయర్ నిలిపివేయబడింది</string>
   <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and
          as result camera is not ready -->
+  <string name="camera_not_ready">కెమెరా సిద్ధంగా లేదు</string>
   <!-- Message indicating that camera is ready/available -->
+  <string name="camera_ready">కెమెరా సిద్ధంగా ఉంది</string>
   <!-- Message indicating unknown call session event -->
+  <string name="unknown_call_session_event">తెలియని కాల్ సెషన్ ఈవెంట్</string>
   <!-- Message indicating data usage -->
+  <string name="data_usage_label">డేటా వినియోగం: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string>
   <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call -->
+  <string name="modify_call_option_title">కాల్ రకాన్ని ఎంచుకొనుము</string>
+  <string name="modify_call_option_vt">వీడియో ద్వైదిశీయ</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_tx">వీడియో ప్రసారం</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_rx">వీడియో స్వీకరించు</string>
+  <string name="modify_call_option_voice">స్వరం మాత్రమే</string>
   <!-- Modify call error cause -->
+  <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">తక్కువ బ్యాటరీ వలన కాల్ సవరించుటకు విఫలమైంది.</string>
   <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode -->
+  <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">వీడియో కాల్స్ చేసేందుకు దయచేసి TTY మోడును నవీకరించింది.</string>
   <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button -->
+  <string name="onscreenAddParticipant">పాల్గొనేవారిని జోడించుము</string>
   <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+  <string name="qti_description_target_deflect">దారి తప్పించు</string>
+  <string name="qti_description_deflect_error">నంబర్ సెట్ చేయబడలేదు. IMS సెట్టింగుల ద్వారా నంబరును అందించండి మరియు తిరిగి ప్రయత్నించండి.</string>
+  <string name="qti_description_deflect_service_error">కాల్ దారి తప్పించు సర్వీస్ కు మద్దతు లేదు.</string>
   <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible -->
+  <string name="call_failed_ho_not_feasible">LTE నుండి 3G/2G హాండోవర్ అనుకూలంగా లేనందువలన కాల్ ఆగిపోయింది.</string>
   <!-- Title of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_option">రీడయల్</string>
   <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_msg">IMS వీడియోకాల్ చేయడానికి సాధ్యపడలేదు, IMS-కాని వాయిస్ కాల్ లాగా రీడయల్ చేయాలా?</string>
   <!-- Session modify cause unspecified -->
   <!-- Session modify cause code upgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">వినియోగదారు అభ్యర్థనపై కాల్ నవీకరించబడింది</string>
   <!-- Session modify cause code upgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">రిమోట్ వినియోగదారు అభ్యర్థనపై కాల్ నవీకరించబడింది</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">వినియోగదారు అభ్యర్థనపై కాల్ డౌన్‌గ్రేడ్ అయింది</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">రిమోట్ వినియోగదారు అభ్యర్థనపై కాల్ డౌన్‌గ్రేడ్ అయింది</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">RTP టైంఅవుట్ వలన డౌన్‌గ్రేడ్ అయింది</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade qos -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">సర్వీస్ నాణ్యత వలన కాల్ డౌన్‌గ్రేడ్ అయింది</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade packet loss -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">ప్యాకెట్ నష్టం వలన కాల్ డౌన్‌గ్రేడ్ అయింది</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade low thrput -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">తక్కువ త్రూపుట్ వలన కాల్ డౌన్‌గ్రేడ్ అయింది</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">ఉష్ణ ఉపశాంతి వలన కాల్ డౌన్‌గ్రేడ్ అయింది</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade lipsync -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">లిప్‌సింక్ వలన కాల్ డౌన్‌గ్రేడ్ అయింది</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade generic error -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">జెనెరిక్ దోషం వలన కాల్ డౌన్‌గ్రేడ్ అయింది</string>
   <!-- Title for Select Account Dialog [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string name="select_account_dialog_title">సిమ్ కార్డ్‌ను ఎంచుకోండి</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 1 -->
+  <string name="sub_1">SIM 1</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 2 -->
+  <string name="sub_2">SIM 2</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ug/cm_strings.xml b/res/values-ug/cm_strings.xml
index 66324569..d7054f1d 100644
--- a/res/values-ug/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ug/cm_strings.xml
@@ -27,11 +27,17 @@
   <string name="card_title_dialing_waiting">چاقىرىۋاتىدۇ (كۈتۈۋاتىدۇ\u2026)</string>
   <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific
          provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side -->
+  <string name="calling_via_waiting_template">ھازىر <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g>دىن چاقىرىۋاتىدۇ(ساقلاۋاتىدۇ\u2026)</string>
   <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific
          provider (e.g. MSIM) -->
+  <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (ئارقىلىق <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string>
   <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely  -->
+  <string name="card_title_waiting_call">چاقىرىشىنى ساقلاش</string>
   <string name="call_recording_failed_message">چاقىرىشنى خاتىرىلەشنى باشلىيالمىدى</string>
+  <string name="call_recording_file_location">سۆزلىشىش ئۈن ھۆججىتى <xliff:g id="filename">%s</xliff:g> گە ساقلاندى</string>
   <string name="onscreenCallRecordText">چاقىرىشنى خاتىرىلە</string>
   <string name="onscreenStopCallRecordText">خاتىرىلەشنى توختات</string>
   <string name="recording_time_text">خاتىرىلەۋاتىدۇ</string>
+  <string name="recording_warning_title">سۆزلىشىشنى ئاۋازغا ئالامسىز؟</string>
+  <string name="recording_warning_text">دىققەت: سىزنىڭ سۆزلىشىشنى ئاۋازغا ئېلىشقا ئالاقىدار ئۈننى ئىشلىتىش، مۇناسىۋەتلىك قانۇن، بەلگىلىمە ۋە تۈزۈمگە رىئايە قىلىش مەسئۇليىتىڭىز بار.</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ug/qtistrings.xml b/res/values-ug/qtistrings.xml
index f2aa91cd..d95ab767 100644
--- a/res/values-ug/qtistrings.xml
+++ b/res/values-ug/qtistrings.xml
@@ -32,43 +32,87 @@
 <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- Call substate label -->
+  <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: چاقىرىش ھالىتى: \u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string>
   <!-- Call substate label for call resumed -->
+  <string name="call_substate_call_resumed">چاقىرىشقا قايتتى</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_audio">چاقىرىش باغلاندى ئەمما ئاۋاز ۋاقىتلىق توختىدى</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (video) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_video">چاقىرىش باغلاندى ئەمما سىن ۋاقىتلىق توختىدى</string>
   <!-- Call substate label for avp retry -->
+  <string name="call_substate_avp_retry">سىن سۈپىتىنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ\u2026</string>
   <!-- Video quality changed message -->
+  <string name="video_quality_changed">سىن سۈپىتى <xliff:g id="quality" example="high">%1$s</xliff:g> غا ئۆزگەردى</string>
   <!-- Video quality High -->
+  <string name="video_quality_high">يۇقىرى</string>
   <!-- Video quality Medium -->
+  <string name="video_quality_medium">ئوتتۇرا</string>
   <!-- Video quality Low -->
+  <string name="video_quality_low">تۆۋەن</string>
   <!-- Video quality Unknown -->
+  <string name="video_quality_unknown">يوچۇن</string>
   <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_started">قويغۇچ قوزغالدى</string>
   <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_stopped">قويغۇچ توختىدى</string>
   <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and
          as result camera is not ready -->
+  <string name="camera_not_ready">كامېرا تەييارلانمىدى</string>
   <!-- Message indicating that camera is ready/available -->
+  <string name="camera_ready">كامېرا تەييار</string>
   <!-- Message indicating unknown call session event -->
+  <string name="unknown_call_session_event">يوچۇن چاقىرىش ھادىسىسى</string>
   <!-- Message indicating data usage -->
+  <string name="data_usage_label">سانلىق مەلۇمات ئىشلىتىش: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string>
   <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call -->
+  <string name="modify_call_option_title">چاقىرىش تىپىنى تاللاش</string>
+  <string name="modify_call_option_vt">سىنلىق چاقىرىش</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_tx">سىن يوللاش</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_rx">سىن قوبۇللاش</string>
+  <string name="modify_call_option_voice">ئاۋازلا</string>
   <!-- Modify call error cause -->
+  <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">توك كۈچى يىتىشمىگەچكە تۈزەش بۇيرۇقى چۈشۈرەلمىدى.</string>
   <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode -->
+  <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">سىنلىق چاقىرىشقا يول قويغاندا TTY ھالىتىنى چەكلەڭ</string>
   <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button -->
+  <string name="onscreenAddParticipant">قاتناشقۇچى قوشۇش</string>
   <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+  <string name="qti_description_target_deflect">ئىگىش</string>
+  <string name="qti_description_deflect_error">نۇمۇر بېكىتىلمىگەن. بۇ نۇمۇرنى ims تەڭشىكى ئارقىلىق تەمىنلەڭ ۋە قايتا سىناڭ.</string>
+  <string name="qti_description_deflect_service_error">چاقىرىشنى يۆتكەش مۇلازىمىتىنى قوللىمايدۇ.</string>
   <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible -->
+  <string name="call_failed_ho_not_feasible">چاقىرىش ئاخىرلاشتى، LTE نى 3G / 2G غا ئالماشتۇرغىلى بولمايدۇ.</string>
   <!-- Title of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_option">قايتا ئۇرۇش</string>
   <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_msg">ھازىر IMS سىنلىق تېلېفون ئورۇشقا ئامالسىز، IMS بولمىغان ئاۋازلىق تېلېفوننى قايتا ئۇرامسىز؟</string>
   <!-- Session modify cause unspecified -->
   <!-- Session modify cause code upgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">چاقىرىش ئابونت تەلپىگە كۆتۈرۈلدى</string>
   <!-- Session modify cause code upgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">چاقىرىش ئابونت تەلپىنى چىقىرۋتىش تەلپىگە كۆتۈرۈلدى</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">چاقىرىش ئابونت تەلپىگە چۈشۈرۈلدى</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">چاقىرىش ئابونت تەلپىنى چىقىرۋتىش تەلپىگە تۆۋەنلىتىلدى</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">چاقىرىشنىڭ دەرىجىسى RTP نىڭ ۋاقتى ئېشىپ كەتكەنلىكى سەۋەپلىك تۆۋەنلىدى</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade qos -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">چاقىرىشنىڭ دەرىجىسى مۇلازىمىتېرنىڭ سۈپىتى سەۋەپلىك تۆۋەنلىدى</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade packet loss -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">چاقىرىشنىڭ دەرىجىسى سانلىق بولاقنىڭ يوقۇلىشى سەۋەپلىك تۆۋەنلىدى</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade low thrput -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">چاقىرىشنىڭ دەرىجىسى تۆۋەن يۆتۈش\چىقىرىش سەۋەپلىك تۆۋەنلىدى</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">چاقىرىشنىڭ دەرىجىسى ئىسسىقلىقنىڭ تۆۋەنلىشى سەۋەپلىك تۆۋەنلىدى</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade lipsync -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">چاقىرىشنىڭ دەرىجىسى لەۋسىمان قەدەمداش سەۋەپلىك تۆۋەنلىدى</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade generic error -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">نورمال خاتالىق سەۋەبىدىن چاقىرىشنىڭ دەرىجىسى تۆۋەنلەپ كەتتى</string>
   <!-- Title for Select Account Dialog [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string name="select_account_dialog_title">بىر SIM كارتا تاللاڭ</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 1 -->
+  <string name="sub_1">SIM 1</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 2 -->
+  <string name="sub_2">SIM 2</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-vi/cm_strings.xml b/res/values-vi/cm_strings.xml
index ac71bc9e..c04a008a 100644
--- a/res/values-vi/cm_strings.xml
+++ b/res/values-vi/cm_strings.xml
@@ -30,6 +30,7 @@
   <string name="calling_via_waiting_template">Gọi thông qua <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (Đang chờ\u2026)</string>
   <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific
          provider (e.g. MSIM) -->
+  <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (qua <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string>
   <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely  -->
   <string name="card_title_waiting_call">Cuộc gọi đang được giữ</string>
   <string name="call_recording_failed_message">Không thể bắt đầu ghi âm cuộc gọi</string>
diff --git a/res/values-vi/qtistrings.xml b/res/values-vi/qtistrings.xml
index f2aa91cd..54521eb1 100644
--- a/res/values-vi/qtistrings.xml
+++ b/res/values-vi/qtistrings.xml
@@ -32,43 +32,87 @@
 <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- Call substate label -->
+  <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Phân trạng thái cuộc gọi:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string>
   <!-- Call substate label for call resumed -->
+  <string name="call_substate_call_resumed">Đã tiếp tục</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Đã kết nối, nhưng âm thanh bị treo</string>
   <!-- Call substate label for call connected suspended (video) -->
+  <string name="call_substate_connected_suspended_video">Đã kết nối, nhưng video bị treo</string>
   <!-- Call substate label for avp retry -->
+  <string name="call_substate_avp_retry">Đang phát hiện chất lượng video\u2026</string>
   <!-- Video quality changed message -->
+  <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Chất lượng video đổi thành <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string>
   <!-- Video quality High -->
+  <string name="video_quality_high">chất lượng cao</string>
   <!-- Video quality Medium -->
+  <string name="video_quality_medium">chất lượng trung bình</string>
   <!-- Video quality Low -->
+  <string name="video_quality_low">chất lượng thấp</string>
   <!-- Video quality Unknown -->
+  <string name="video_quality_unknown">chất lượng chưa rõ</string>
   <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_started">Trình phát đã bắt đầu</string>
   <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls -->
+  <string name="player_stopped">Trình phát đã dừng</string>
   <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and
          as result camera is not ready -->
+  <string name="camera_not_ready">Máy ảnh chưa sẵn sàng</string>
   <!-- Message indicating that camera is ready/available -->
+  <string name="camera_ready">Máy ảnh đã sẵn sàng</string>
   <!-- Message indicating unknown call session event -->
+  <string name="unknown_call_session_event">Sự kiện phiên gọi chưa rõ</string>
   <!-- Message indicating data usage -->
+  <string name="data_usage_label">Sử dụng dữ liệu: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string>
   <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call -->
+  <string name="modify_call_option_title">Chọn kiểu cuộc gọi</string>
+  <string name="modify_call_option_vt">Video hai chiều</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_tx">Truyền video</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_rx">Nhận video</string>
+  <string name="modify_call_option_voice">Chỉ giọng nói</string>
   <!-- Modify call error cause -->
+  <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Không thể thay đổi cuộc gọi vì pin yếu.</string>
   <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode -->
+  <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Hãy vô hiệu Chế độ TTY để nâng cấp lên gọi video.</string>
   <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button -->
+  <string name="onscreenAddParticipant">Thêm người tham gia</string>
   <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+  <string name="qti_description_target_deflect">Chuyển hướng</string>
+  <string name="qti_description_deflect_error">Chưa đặt số. Cung cấp số qua cài đặt IMS và thử lại.</string>
+  <string name="qti_description_deflect_service_error">Không hỗ trợ dịch vụ chuyển hưởng cuộc gọi.</string>
   <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible -->
+  <string name="call_failed_ho_not_feasible">Cuộc gọi đã kết thúc vì chuyển LTE sang 3G/2G không khả thi.</string>
   <!-- Title of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_option">Gọi lại</string>
   <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog -->
+  <string name="cs_redial_msg">Không thể gọi video IMS, gọi lại dưới dạng cuộc gọi thoại không IMS?</string>
   <!-- Session modify cause unspecified -->
   <!-- Session modify cause code upgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Đã nâng cấp cuộc gọi theo yêu cầu người dùng</string>
   <!-- Session modify cause code upgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Đã nâng cấp cuộc gọi theo yêu cầu người dùng từ xa</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade local request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Đã hạ cấp cuộc gọi theo yêu cầu người dùng</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade remote request -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Đã hạ cấp cuộc gọi theo yêu cầu người dùng từ xa</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Đã hạ cấp cuộc gọi vì hết thời gian chờ RTP</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade qos -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Đã hạ cấp cuộc gọi vì chất lượng dịch vụ</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade packet loss -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Đã hạ cấp cuộc gọi vì mất gói dữ liệu</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade low thrput -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Đã hạ cấp cuộc gọi vì thông lượng thấp</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Đã hạ cấp cuộc gọi để giảm thiểu nhiệt độ</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade lipsync -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Đã hạ cấp cuộc gọi vì lipsync</string>
   <!-- Session modify cause code downgrade generic error -->
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Đã hạ cấp cuộc gọi vì lỗi tổng quát</string>
   <!-- Title for Select Account Dialog [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string name="select_account_dialog_title">Chọn thẻ SIM</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 1 -->
+  <string name="sub_1">SIM 1</string>
   <!-- Set Subscription screen: label sub 2 -->
+  <string name="sub_2">SIM 2</string>
 </resources>