Automatic translation import

Change-Id: I262b0e2a29c3f9a9704c1ee2a7c8c69bf3c011bd

14 files changed, 212 insertions, 9 deletions

diff --git a/res/values-ca/cm_strings.xml b/res/values-ca/cm_strings.xml
index a3764d1b..e5ae6274 100644
--- a/res/values-ca/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ca/cm_strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
   <string name="callUnanswered_forwarded">Trucada no contestada i desviada</string>
   <string name="incall_call_type_label_forwarded">Trucada desviada</string>
   <string name="card_title_dialing_waiting">Trucant (esperant\u2026)</string>
-  <string name="calling_via_waiting_template">Trucant a través de <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (S\'està esperant\u2026)</string>
+  <string name="calling_via_waiting_template">S\'està trucant a través de <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (Esperant\u2026)</string>
   <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (via <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string>
   <string name="card_title_waiting_call">Trucada en espera</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-cs/cm_strings.xml b/res/values-cs/cm_strings.xml
index c14ca36d..34edc8be 100644
--- a/res/values-cs/cm_strings.xml
+++ b/res/values-cs/cm_strings.xml
@@ -22,5 +22,6 @@
   <string name="incall_call_type_label_forwarded">Přesměrovaný hovor</string>
   <string name="card_title_dialing_waiting">Vytáčení (čekající\u2026)</string>
   <string name="calling_via_waiting_template">Volání přes <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (Vyčkávání\u2026)</string>
+  <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Hovor přidržen">%1$s</xliff:g> (přes <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string>
   <string name="card_title_waiting_call">Přidržení hovoru</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-de/qtistrings.xml b/res/values-de/qtistrings.xml
index ed95c72a..27c0995a 100644
--- a/res/values-de/qtistrings.xml
+++ b/res/values-de/qtistrings.xml
@@ -31,6 +31,7 @@
   -->
 <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Status des Anrufs:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string>
   <string name="call_substate_call_resumed">Anruf fortgesetzt</string>
   <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Gesprächspartner ist verbunden, aber der Ton wurde unterbrochen</string>
   <string name="call_substate_connected_suspended_video">Gesprächspartner ist verbunden, aber die Bildübertragung wurde unterbrochen</string>
@@ -51,12 +52,26 @@
   <string name="modify_call_option_vt_tx">Video übertragen</string>
   <string name="modify_call_option_vt_rx">Video empfangen</string>
   <string name="modify_call_option_voice">Nur Sprache</string>
+  <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Anrufmodus kann aufgrund eines niedrigen Akkustandes nicht geändert werden.</string>
   <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Deaktivieren Sie den TTY-Modus, um Videoanrufe zu erlauben</string>
   <string name="onscreenAddParticipant">Teilnehmer hinzufügen</string>
   <string name="qti_description_target_deflect">Umleiten</string>
   <string name="qti_description_deflect_error">Keine Nummer angegeben. Geben Sie die Nummer über die IMS-Einstellungen ein und versuchen Sie es erneut.</string>
   <string name="qti_description_deflect_service_error">Rufumleitungsdienst wird nicht unterstützt.</string>
+  <string name="call_failed_ho_not_feasible">Anruf wurde beendet, da ein Umschalten von LTE zu 3G/2G nicht möglich war.</string>
   <string name="cs_redial_option">Wahlwiederholung</string>
+  <string name="cs_redial_msg">Kein Videoanruf möglich, soll stattdessen ein Sprachanruf getätigt werden?</string>
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Anruf auf Benutzeranforderung heraufgestuft</string>
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Anruf auf Anforderung der Gegenstelle heraufgestuft</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Anruf auf Benutzeranforderung herabgestuft</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Anruf auf Anforderung der Gegenstelle herabgestuft</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Anruf aufgrund RTP-Zeitüberschreitung herabgestuft</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Anruf wegen Netzqualität herabgestuft</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Anruf aufgrund von Paketverlust herabgestuft</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Anruf aufgrund niedriger Übertragungsrate herabgestuft</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Anruf herabgestuft, um Gerätetemperatur zu vermindern</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Anruf durch Lipsync herabgestuft</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Anruf aufgrund eines allgemeinen Fehlers herabgestuft</string>
   <string name="select_account_dialog_title">SIM-Karte auswählen</string>
   <string name="sub_1">SIM 1</string>
   <string name="sub_2">SIM 2</string>
diff --git a/res/values-gl-rES/qtistrings.xml b/res/values-gl-rES/qtistrings.xml
new file mode 100644
index 00000000..c53a04f6
--- /dev/null
+++ b/res/values-gl-rES/qtistrings.xml
@@ -0,0 +1,35 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+  ~ Copyright (c) 2015, The Linux Foundation. All rights reserved.
+  ~
+  ~ Redistribution and use in source and binary forms, with or without
+  ~ modification, are permitted provided that the following conditions are
+  ~ met:
+  ~      Redistributions of source code must retain the above copyright
+  ~       notice, this list of conditions and the following disclaimer.
+  ~      Redistributions in binary form must reproduce the above
+  ~       copyright notice, this list of conditions and the following
+  ~       disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+  ~       with the distribution.
+  ~      Neither the name of The Linux Foundation nor the names of its
+  ~       contributors may be used to endorse or promote products derived
+  ~       from this software without specific prior written permission.
+  ~
+  ~ THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
+  ~ WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
+  ~ MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT
+  ~ ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS
+  ~ BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
+  ~ CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
+  ~ SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
+  ~ BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
+  ~ WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE
+  ~ OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
+  ~ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+  ~
+  -->
+<!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Subestado da chamada:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string>
+</resources>
diff --git a/res/values-hr/cm_strings.xml b/res/values-hr/cm_strings.xml
index d2ddded2..873304cc 100644
--- a/res/values-hr/cm_strings.xml
+++ b/res/values-hr/cm_strings.xml
@@ -17,8 +17,11 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Stranka je zabranila sve dolazne pozive.</string>
+  <string name="callUnanswered_forwarded">Nazovi neodgovorene i proslijeđene pozive</string>
   <string name="incall_call_type_label_forwarded">Preusmjereni poziv</string>
   <string name="card_title_dialing_waiting">Biranje broja (pričekajte\u2026)</string>
+  <string name="calling_via_waiting_template">Pozivanje preko <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (Waiting\u2026)</string>
   <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Poziv na čekanju">%1$s</xliff:g> (preko <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string>
   <string name="card_title_waiting_call">Poziv na čekanju</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hr/qtistrings.xml b/res/values-hr/qtistrings.xml
index fad6251b..30b7eb77 100644
--- a/res/values-hr/qtistrings.xml
+++ b/res/values-hr/qtistrings.xml
@@ -31,6 +31,48 @@
   -->
 <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: podstanje poziva:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string>
+  <string name="call_substate_call_resumed">Poziv nastavljen</string>
+  <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Poziv je spojen, ali zvuk je suspendiran</string>
+  <string name="call_substate_connected_suspended_video">Poziv je spojen, ali slika je suspendirana</string>
+  <string name="call_substate_avp_retry">Otkrivanje kvalitete videa\u2026</string>
+  <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Video kvaliteta promijenjena u <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string>
+  <string name="video_quality_high">visoko</string>
+  <string name="video_quality_medium">srednje</string>
+  <string name="video_quality_low">niska</string>
+  <string name="video_quality_unknown">nepoznato</string>
+  <string name="player_started">Reproduciranje započelo</string>
+  <string name="player_stopped">Reproduciranje zaustavljeno</string>
+  <string name="camera_not_ready">Kamera nije spremna</string>
+  <string name="camera_ready">Kamera je spremna</string>
+  <string name="unknown_call_session_event">Nepoznata sesija poziva</string>
+  <string name="data_usage_label">Korištenje podataka: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="modify_call_option_title">Odaberite vrstu poziva</string>
+  <string name="modify_call_option_vt">Video poziv</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_tx">Video prijenos</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_rx">Video prijam</string>
+  <string name="modify_call_option_voice">Samo glas</string>
+  <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Promjena poziva nije uspjela zbog slabe baterije.</string>
+  <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Onemogućite TTY način, da omogućite video pozive.</string>
+  <string name="onscreenAddParticipant">Dodaj sudionika</string>
+  <string name="qti_description_target_deflect">Odstupanja</string>
+  <string name="qti_description_deflect_error">Broj nije postavljen. Unesite broj putem IMS postavki i pokušajte ponovno.</string>
+  <string name="qti_description_deflect_service_error">Usluga odbacivanja poziva nije podržana.</string>
+  <string name="call_failed_ho_not_feasible">Poziv je završio jer prijelaz iz LTE na 3G/2G nije moguć.</string>
+  <string name="cs_redial_option">Ponovno biranje</string>
+  <string name="cs_redial_msg">Nije moguće napraviti IMS video poziv, ponovno pozvati kao glasovni poziv bez IMS-a?</string>
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Poziv je nadograđen na zahtjev korisnika</string>
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Poziv je nadograđen na zahtjev udaljenog korisnika</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Poziv umanjen na zahtjev korisnika</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Poziv umanjen na zahtjev udaljenog korisnika</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Poziv umanjen zbog isteka roka RTP-a</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Poziv umanjen zbog kvalitete usluge</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Poziv umanjen zbog gubitka paketa</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Poziv umanjen zbog niske propusnosti</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Poziv umanjen zbog ublažavanja topline</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Poziv umanjen zbog sinkronizacije usana</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Poziv umanjen zbog opće pogreške</string>
+  <string name="select_account_dialog_title">Odaberite SIM karticu</string>
   <string name="sub_1">SIM 1</string>
   <string name="sub_2">SIM 2</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-iw/qtistrings.xml b/res/values-iw/qtistrings.xml
index 62072fce..fb0bebd4 100644
--- a/res/values-iw/qtistrings.xml
+++ b/res/values-iw/qtistrings.xml
@@ -31,10 +31,12 @@
   -->
 <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: מצב שיחה:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string>
   <string name="call_substate_call_resumed">שיחה חודשה</string>
   <string name="call_substate_connected_suspended_audio">השיחה מחוברת, אבל השמע מושהה</string>
   <string name="call_substate_connected_suspended_video">השיחה מחוברת, אבל הוידאו מושהה</string>
   <string name="call_substate_avp_retry">מזהה איכות וידאו\u2026</string>
+  <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: איכות הוידאו שונתה ל<xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string>
   <string name="video_quality_high">גבוהה</string>
   <string name="video_quality_medium">בינונית</string>
   <string name="video_quality_low">נמוכה</string>
@@ -51,10 +53,25 @@
   <string name="modify_call_option_vt_rx">קבלת וידאו</string>
   <string name="modify_call_option_voice">קול בלבד</string>
   <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">שינוי השיחה נכשל עקב סוללה חלשה.</string>
+  <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">אנא בטל את מצב TTY כדי לאפשר שיחות וידאו.</string>
   <string name="onscreenAddParticipant">הוסף משתתף</string>
+  <string name="qti_description_target_deflect">העבר</string>
+  <string name="qti_description_deflect_error">המספר אינו מוגדר. ספק את המספר באמצעות הגדרות IMS ונסה שוב.</string>
+  <string name="qti_description_deflect_service_error">שירות העברת שיחה אינו נתמך.</string>
+  <string name="call_failed_ho_not_feasible">השיחה הסתיימה כיוון שהעברה מ-LTE ל-3G/2G איננה מעשית.</string>
   <string name="cs_redial_option">חיוג חוזר</string>
+  <string name="cs_redial_msg">לא ניתן לעשות שיחת וידאו IMS, לחייג שוב כשיחה קולית שאיננה IMS?</string>
   <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">השיחה שודרגה לבקשת המשתמש</string>
   <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">השיחה שודרגה לבקשת המשתמש המרוחק</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">השיחה שונמכה עקב בקשת המשתמש</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">השיחה שונמכה עקב בקשת המשתמש המרוחק</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">השיחה שונמכה עקב סוף הקצבת זמן של RTP</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">השיחה שונמכה עקב איכות השירות</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">שיחה שונמכה עקב אובדן חבילות נתונים</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">שיחת שונמכה עקב תפוקה נמוכה</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">השיחה שונמכה כדי למנוע חימום יתר</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">שיחה שונמכה עקב חוסר התאמה בסינכרון שפתיים</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">שיחה שונמכה עקב שגיאה כללית</string>
   <string name="select_account_dialog_title">בחר כרטיס SIM</string>
   <string name="sub_1">SIM 1</string>
   <string name="sub_2">SIM 2</string>
diff --git a/res/values-nl/qtistrings.xml b/res/values-nl/qtistrings.xml
index 9c5c03b0..e7f2d4f1 100644
--- a/res/values-nl/qtistrings.xml
+++ b/res/values-nl/qtistrings.xml
@@ -31,6 +31,7 @@
   -->
 <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Oproep substatus:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string>
   <string name="call_substate_call_resumed">Gesprek hervat</string>
   <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Gesprek is verbonden, maar audio is onderbroken</string>
   <string name="call_substate_connected_suspended_video">Gesprek is verbonden, maar video is onderbroken</string>
@@ -50,13 +51,13 @@
   <string name="modify_call_option_vt_tx">Video verzenden</string>
   <string name="modify_call_option_vt_rx">Video ontvangen</string>
   <string name="modify_call_option_voice">Alleen geluid</string>
-  <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Aanpassen van gesprek mislukt door lage accuspanning.</string>
+  <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Aanpassen van gesprek mislukt als gevolg van lage accuspanning.</string>
   <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Schakel TTY-modus uit om video-oproepen toe te staan</string>
   <string name="onscreenAddParticipant">Deelnemer toevoegen</string>
   <string name="qti_description_target_deflect">Omleiden</string>
   <string name="qti_description_deflect_error">Nummer niet ingesteld. Vul het nummer in via IMS-instellingen om het opnieuw te proberen.</string>
   <string name="qti_description_deflect_service_error">Gesprek omleiden wordt niet ondersteund.</string>
-  <string name="call_failed_ho_not_feasible">Gesprek beëindigd omdat LTE naar 3G/2G overdracht mislukt is.</string>
+  <string name="call_failed_ho_not_feasible">Gesprek beëindigd omdat LTE-naar-3G/2G-overdracht mislukt is.</string>
   <string name="cs_redial_option">Opnieuw kiezen</string>
   <string name="cs_redial_msg">IMS-video-oproep mislukt, opnieuw proberen als niet-IMS-audio-oproep?</string>
   <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Oproep opgewaardeerd op verzoek van gebruiker</string>
diff --git a/res/values-ro/qtistrings.xml b/res/values-ro/qtistrings.xml
index fb8d4acd..517908f2 100644
--- a/res/values-ro/qtistrings.xml
+++ b/res/values-ro/qtistrings.xml
@@ -32,5 +32,13 @@
 <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_substate_call_resumed">Reluat</string>
+  <string name="video_quality_high">ridicată</string>
+  <string name="video_quality_medium">medie</string>
+  <string name="video_quality_low">scăzută</string>
   <string name="video_quality_unknown">necunoscută</string>
+  <string name="modify_call_option_title">Selectați tipul de apel</string>
+  <string name="cs_redial_option">Reapelare</string>
+  <string name="select_account_dialog_title">Selectați cartela SIM</string>
+  <string name="sub_1">SIM 1</string>
+  <string name="sub_2">SIM 2</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sl/cm_strings.xml b/res/values-sl/cm_strings.xml
index 1d6b6c03..ae3133c6 100644
--- a/res/values-sl/cm_strings.xml
+++ b/res/values-sl/cm_strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
   <string name="callUnanswered_forwarded">Klic neodgovorjen in posredovan</string>
   <string name="incall_call_type_label_forwarded">Posredovan klic</string>
   <string name="card_title_dialing_waiting">Klicanje (čakanje \u2026)</string>
-  <string name="calling_via_waiting_template">Klicanje preko <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (Čakanje \u2026)</string>
+  <string name="calling_via_waiting_template">Klicanje preko <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (čakanje \u2026)</string>
   <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (preko <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string>
   <string name="card_title_waiting_call">Klic na čakanju</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sl/qtistrings.xml b/res/values-sl/qtistrings.xml
index ae5430c5..7e4e22ba 100644
--- a/res/values-sl/qtistrings.xml
+++ b/res/values-sl/qtistrings.xml
@@ -48,19 +48,19 @@
   <string name="unknown_call_session_event">Neznan dogodek seje klica</string>
   <string name="data_usage_label">Uporaba podatkov: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string>
   <string name="modify_call_option_title">Izberi vrsto klica</string>
-  <string name="modify_call_option_vt">Video klic</string>
-  <string name="modify_call_option_vt_tx">Video prenos</string>
-  <string name="modify_call_option_vt_rx">Video prejem</string>
+  <string name="modify_call_option_vt">Videoklic</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_tx">Videoprenos</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_rx">Videoprejem</string>
   <string name="modify_call_option_voice">Samo glas</string>
   <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Spreminjanje klica je spodletelo zaradi nizkega stanja baterije.</string>
-  <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Onemogočite način TTY, da omogočite video klice</string>
+  <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Onemogočite način TTY, da omogočite videoklice</string>
   <string name="onscreenAddParticipant">Dodaj udeleženca</string>
   <string name="qti_description_target_deflect">Odkloni</string>
   <string name="qti_description_deflect_error">Številka ni nastavljena. Navedite številko preko nastavitve IMS in poskusite znova.</string>
   <string name="qti_description_deflect_service_error">Storitev odklanjanja klicev ni podprta.</string>
   <string name="call_failed_ho_not_feasible">Klic je bil končan, ker predaja iz LTE v 3G/2G ni bila izvedljiva.</string>
   <string name="cs_redial_option">Pon. kliči</string>
-  <string name="cs_redial_msg">Video klica IMS ni bilo mogoče vzpostaviti, ponovno kliči kot glasovni klic brez IMS-a?</string>
+  <string name="cs_redial_msg">Videoklica IMS ni bilo mogoče vzpostaviti, ponovno kliči kot glasovni klic brez IMS-a?</string>
   <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Klic nadgrajen na zahtevo uporabnika</string>
   <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Klic nadgrajen na zahtevo oddaljenega uporabnika</string>
   <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Klic podgrajen na zahtevo uporabnika</string>
diff --git a/res/values-sv/qtistrings.xml b/res/values-sv/qtistrings.xml
index 8be34b06..aca50c28 100644
--- a/res/values-sv/qtistrings.xml
+++ b/res/values-sv/qtistrings.xml
@@ -37,6 +37,9 @@
   <string name="video_quality_low">låg</string>
   <string name="camera_not_ready">Kameran är inte redo</string>
   <string name="camera_ready">Kameran är redo</string>
+  <string name="modify_call_option_voice">Endast röst</string>
+  <string name="onscreenAddParticipant">Lägg till deltagare</string>
+  <string name="cs_redial_option">Återuppringning</string>
   <string name="sub_1">SIM 1</string>
   <string name="sub_2">SIM 2</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-uk/cm_strings.xml b/res/values-uk/cm_strings.xml
index 04a239c3..1a5235b1 100644
--- a/res/values-uk/cm_strings.xml
+++ b/res/values-uk/cm_strings.xml
@@ -22,5 +22,6 @@
   <string name="incall_call_type_label_forwarded">Переадресований дзвінок</string>
   <string name="card_title_dialing_waiting">Набираю (очікую\u2026)</string>
   <string name="calling_via_waiting_template">Виклик за допомогою <xliff:g id="provider_name">%s </xliff:g> (Очікування\u2026)</string>
+  <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (користуючись <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string>
   <string name="card_title_waiting_call">Дзвінок утримується</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-uk/qtistrings.xml b/res/values-uk/qtistrings.xml
new file mode 100644
index 00000000..9cad7119
--- /dev/null
+++ b/res/values-uk/qtistrings.xml
@@ -0,0 +1,77 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+  ~ Copyright (c) 2015, The Linux Foundation. All rights reserved.
+  ~
+  ~ Redistribution and use in source and binary forms, with or without
+  ~ modification, are permitted provided that the following conditions are
+  ~ met:
+  ~      Redistributions of source code must retain the above copyright
+  ~       notice, this list of conditions and the following disclaimer.
+  ~      Redistributions in binary form must reproduce the above
+  ~       copyright notice, this list of conditions and the following
+  ~       disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+  ~       with the distribution.
+  ~      Neither the name of The Linux Foundation nor the names of its
+  ~       contributors may be used to endorse or promote products derived
+  ~       from this software without specific prior written permission.
+  ~
+  ~ THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
+  ~ WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
+  ~ MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT
+  ~ ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS
+  ~ BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
+  ~ CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
+  ~ SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
+  ~ BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
+  ~ WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE
+  ~ OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
+  ~ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+  ~
+  -->
+<!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Стан виклику:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string>
+  <string name="call_substate_call_resumed">Виклик відновлений</string>
+  <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Йде виклик, але звук зупинено</string>
+  <string name="call_substate_connected_suspended_video">Йде виклик, але відео зупинено</string>
+  <string name="call_substate_avp_retry">Визначається якість відео\u2026</string>
+  <string name="video_quality_changed">Якість відео змінено на <xliff:g id="quality" example="high">%1$s </xliff:g></string>
+  <string name="video_quality_high">висока</string>
+  <string name="video_quality_medium">середня</string>
+  <string name="video_quality_low">низька</string>
+  <string name="video_quality_unknown">невідома</string>
+  <string name="player_started">Відтворення розпочато</string>
+  <string name="player_stopped">Відтворення зупинено</string>
+  <string name="camera_not_ready">Камера не готова</string>
+  <string name="camera_ready">Камера готова</string>
+  <string name="unknown_call_session_event">Невідома подія виклику</string>
+  <string name="data_usage_label">Використання даних: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="modify_call_option_title">Оберіть тип виклику</string>
+  <string name="modify_call_option_vt">Відеовиклик</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_tx">Передавання відео</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_rx">Отримання відео</string>
+  <string name="modify_call_option_voice">Тільки передача голосу</string>
+  <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Не вдалося змінити дзвінок через низький рівень заряду акумулятора.</string>
+  <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Будь ласка, вимкніть режим TTY, щоб дозволити відеовиклики.</string>
+  <string name="onscreenAddParticipant">Додати учасника</string>
+  <string name="qti_description_target_deflect">Відхилити</string>
+  <string name="qti_description_deflect_error">Номер не встановлено. Надайте номер через налаштування IMS і повторіть спробу.</string>
+  <string name="qti_description_deflect_service_error">Відключення виклику службою не підтримується.</string>
+  <string name="call_failed_ho_not_feasible">Виклик завершений через неможливість переходу від LTE до 2G / 3G.</string>
+  <string name="cs_redial_option">Повтор виклику</string>
+  <string name="cs_redial_msg">Неможливо зробити IMS-відеодзвінок, повторити як голосовий?</string>
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Виклик оновлений за запитом користувача</string>
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Виклик оновлений за запитом віддаленого користувача</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Виклик знижений за запитом користувача</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Виклик знижений за запитом віддаленого користувача</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Виклик знижений через таймаута RTP</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Виклик знижений через якість обслуговування</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Виклик знижений через низьку пропускну здатність</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Виклик знижений через перегрів пристрою</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Виклик знижений через розсинхронізацію</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Виклик знижений через загальну помилку</string>
+  <string name="select_account_dialog_title">Виберіть SIM-карту</string>
+  <string name="sub_1">SIM 1</string>
+  <string name="sub_2">SIM 2</string>
+</resources>