Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I61cd9aa6e3ef74727f0ccdfe174a152da2157362
Auto-generated-cl: translation import

3 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index e7a5c9a6..fbba6553 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -38,12 +38,12 @@
     <string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"कॉन्फ़्रेंस कॉल <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"ध्‍वनिमेल नबंर"</string>
     <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"डायल कर रहा है"</string>
-    <string name="card_title_redialing" msgid="4831412164303596395">"पुनः प्रयास कर रहा है"</string>
+    <string name="card_title_redialing" msgid="4831412164303596395">"फिर से प्रयास कर रहा है"</string>
     <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"कॉन्फ़्रेंस कॉल"</string>
     <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"इनकमिंग कॉल"</string>
     <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"कॉल समाप्त"</string>
     <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"होल्ड पर"</string>
-    <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"बंद कर रहा है"</string>
+    <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"कॉल समाप्त हो रहा है"</string>
     <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"कॉल में"</string>
     <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"मेरा नंबर <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> है"</string>
     <string name="card_title_video_call_connecting" msgid="297586766381973954">"वीडियो कनेक्ट हो रहा है"</string>
@@ -62,10 +62,10 @@
     <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"इनकमिंग कॉल"</string>
     <string name="notification_incoming_video_call" msgid="7356836933934464805">"इनकमिंग वीडियो कॉल"</string>
     <string name="notification_requesting_video_call" msgid="1405576812892369451">"इनकमिंग वीडियो अनुरोध"</string>
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"नया ध्वनिमेल"</string>
-    <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"नई ध्वनिमेल (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
+    <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"नया वॉयस मेल"</string>
+    <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"नई वॉयस मेल (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> डायल करें"</string>
-    <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ध्वनिमेल नंबर अज्ञात"</string>
+    <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"वॉयस मेल नंबर अज्ञात"</string>
     <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"कोई सेवा नहीं"</string>
     <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"चयनित नेटवर्क (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) अनुपलब्ध"</string>
     <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"समाप्त करें"</string>
@@ -91,7 +91,7 @@
     <string name="incall_call_type_label_sip" msgid="4931428719494190371">"SIP कॉल"</string>
     <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"आपातकालीन कॉल"</string>
     <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"रेडियो चालू कर रहा है..."</string>
-    <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="3724423402363063736">"सेवा क्षेत्र के बाहर, पुनः प्रयास कर रहा है..."</string>
+    <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="3724423402363063736">"सेवा क्षेत्र के बाहर, फिर से प्रयास कर रहा है..."</string>
     <string name="dial_emergency_error" msgid="7969515493359619960">"कॉल नहीं भेजा गया, <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> कोई आपातकालीन नंबर नहीं है!"</string>
     <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="5556166819619323893">"कॉल नहीं भेजा गया. कोई आपातकालीन नंबर डायल करें!"</string>
     <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"डायल करने के लिए कीबोर्ड का उपयोग करें"</string>
diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml
index 6701e1c5..c8a029de 100644
--- a/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"സ്പീക്കർ"</string>
     <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ഇയർപീസ്"</string>
     <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"വയർ മുഖേന ബന്ധിപ്പിച്ച ഹെഡ്‌സെറ്റ്"</string>
-    <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string>
+    <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"ബ്ലൂടൂത്ത്"</string>
     <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"ഇനിപ്പറയുന്ന ടോണുകൾ അയയ്‌ക്കണോ?\n"</string>
     <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"ടോണുകൾ അയയ്‌ക്കുന്നു\n"</string>
     <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"അയയ്‌ക്കുക"</string>
@@ -75,7 +75,7 @@
     <string name="notification_action_dismiss" msgid="2679969397930852858">"നിരസിക്കുക"</string>
     <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"കോൾബാക്ക്"</string>
     <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"സന്ദേശം"</string>
-    <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"ഒരു കോൾ വിളിക്കാൻ, ആദ്യം വിമാന മോഡ് ഓഫുചെയ്യുക."</string>
+    <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"ഒരു കോൾ വിളിക്കാൻ, ആദ്യം ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് ഓഫുചെയ്യുക."</string>
     <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"നെറ്റ്‌വർക്കിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്‌തിട്ടില്ല."</string>
     <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് ലഭ്യമല്ല."</string>
     <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="4197432103471807739">"കോൽ ചെയ്യാനായില്ല. സാധുവായ നമ്പറൊന്നും നൽകിയില്ല."</string>
@@ -144,7 +144,7 @@
     <string name="accessibility_speakerphone_selected" msgid="4389354567657833468">"സ്‌പീക്കർഫോൺ തിരഞ്ഞെടുത്തു"</string>
     <string name="accessibility_earpiece_selected" msgid="5749525199671068663">"ഇയർഫോൺ തിരഞ്ഞെടുത്തു"</string>
     <string name="accessibility_wired_headset_selected" msgid="2984920743124263932">"വയർ മുഖേന ബന്ധിപ്പിച്ച ഹെഡ്‌സെറ്റ് തിരഞ്ഞെടുത്തു"</string>
-    <string name="accessibility_bluetooth_headset_selected" msgid="2785473629292181736">"Bluetooth ഹെഡ്‌സെറ്റ് തിരഞ്ഞെടുത്തു"</string>
+    <string name="accessibility_bluetooth_headset_selected" msgid="2785473629292181736">"ബ്ലൂടൂത്ത് ഹെഡ്‌സെറ്റ് തിരഞ്ഞെടുത്തു"</string>
     <string name="accessibility_call_muted" msgid="2776111226185342220">"കോൾ നിശബ്‌ദമാക്കി."</string>
     <string name="accessibility_call_unmuted" msgid="7496527089753980871">"കോൾ അൺ‌മ്യൂട്ടുചെയ്‌തു."</string>
     <string name="accessibility_call_put_on_hold" msgid="4226100429657528833">"കോൾ ഹോൾഡുചെയ്‌തു."</string>
diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml
index 2d17e5fb..6e19808b 100644
--- a/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"स्पीकर"</string>
     <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"हँडसेट इअरपीस"</string>
     <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"वायर्ड हेडसेट"</string>
-    <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string>
+    <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"ब"</string>
     <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"खालील टोन पाठवायचे?\n"</string>
     <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"टोन पाठवित आहे\n"</string>
     <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"पाठवा"</string>
@@ -144,7 +144,7 @@
     <string name="accessibility_speakerphone_selected" msgid="4389354567657833468">"स्पीकरफोन निवडला"</string>
     <string name="accessibility_earpiece_selected" msgid="5749525199671068663">"इअरपिस निवडला"</string>
     <string name="accessibility_wired_headset_selected" msgid="2984920743124263932">"तार असलेला हेडसेट निवडला"</string>
-    <string name="accessibility_bluetooth_headset_selected" msgid="2785473629292181736">"Bluetooth हेडसेट निवडला"</string>
+    <string name="accessibility_bluetooth_headset_selected" msgid="2785473629292181736">"ब हेडसेट निवडला"</string>
     <string name="accessibility_call_muted" msgid="2776111226185342220">"कॉल नि.शब्‍द केला."</string>
     <string name="accessibility_call_unmuted" msgid="7496527089753980871">"कॉल सशब्द केला."</string>
     <string name="accessibility_call_put_on_hold" msgid="4226100429657528833">"कॉल होल्डवर ठेवला."</string>