Automatic translation import

Change-Id: Ic81a1a57540985637a391178cbe4af68c954573f

8 files changed, 328 insertions, 0 deletions

diff --git a/res/values-be/cm_strings.xml b/res/values-be/cm_strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..11ec3cc8
--- /dev/null
+++ b/res/values-be/cm_strings.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+     Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
+     Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Удзельнік забараніў усе ўваходныя выклікі.</string>
+  <string name="callUnanswered_forwarded">Выклік не адказаны і пераадрасаваны</string>
+  <string name="incall_call_type_label_forwarded">Пераадрасаваны выклік</string>
+  <string name="card_title_dialing_waiting">Выклік (чаканне\u2026)</string>
+  <string name="calling_via_waiting_template">Выклік праз <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (Чаканне\u2026)</string>
+  <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g>(праз<xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string>
+  <string name="card_title_waiting_call">Выклік на ўтрыманні</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-be/qtistrings.xml b/res/values-be/qtistrings.xml
new file mode 100644
index 00000000..48bde661
--- /dev/null
+++ b/res/values-be/qtistrings.xml
@@ -0,0 +1,78 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+  ~ Copyright (c) 2015, The Linux Foundation. All rights reserved.
+  ~
+  ~ Redistribution and use in source and binary forms, with or without
+  ~ modification, are permitted provided that the following conditions are
+  ~ met:
+  ~      Redistributions of source code must retain the above copyright
+  ~       notice, this list of conditions and the following disclaimer.
+  ~      Redistributions in binary form must reproduce the above
+  ~       copyright notice, this list of conditions and the following
+  ~       disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+  ~       with the distribution.
+  ~      Neither the name of The Linux Foundation nor the names of its
+  ~       contributors may be used to endorse or promote products derived
+  ~       from this software without specific prior written permission.
+  ~
+  ~ THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
+  ~ WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
+  ~ MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT
+  ~ ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS
+  ~ BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
+  ~ CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
+  ~ SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
+  ~ BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
+  ~ WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE
+  ~ OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
+  ~ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+  ~
+  -->
+<!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Стан выкліку:\u000a<xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string>
+  <string name="call_substate_call_resumed">Выклік адноўлены</string>
+  <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Падлучана, але гук спынены</string>
+  <string name="call_substate_connected_suspended_video">Падлучана, але відэа спынена</string>
+  <string name="call_substate_avp_retry">Вызначэнне якасці відэа\u2026</string>
+  <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>Якасць відэа зменена на <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string>
+  <string name="video_quality_high">высокае</string>
+  <string name="video_quality_medium">сярэдняе</string>
+  <string name="video_quality_low">нізкае</string>
+  <string name="video_quality_unknown">невядомае</string>
+  <string name="player_started">Прайграванне пачата</string>
+  <string name="player_stopped">Прайграванне спынена</string>
+  <string name="camera_not_ready">Камера не гатова</string>
+  <string name="camera_ready">Камера гатова</string>
+  <string name="unknown_call_session_event">Невядомая падзея сеанса званка</string>
+  <string name="data_usage_label">Выкарыстанне дадзеных: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="modify_call_option_title">Тып выкліку</string>
+  <string name="modify_call_option_vt">Відэавыклік</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_tx">Перадача відэа</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_rx">Прыём відэа</string>
+  <string name="modify_call_option_voice">Толькі перадача голасу</string>
+  <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Не атрымалася змяніць выклік праз нізкі ўзровень зараду батарэі.</string>
+  <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Калі ласка, адлучыце рэжым TTY, каб дазволіць відэавыклікі.</string>
+  <string name="onscreenAddParticipant">Дадаць удзельніка</string>
+  <string name="qti_description_target_deflect">Адхіліць</string>
+  <string name="qti_description_deflect_error">Нумар не зададзены. Азначце нумар у наладах IMS і паўтарыце спробу.</string>
+  <string name="qti_description_deflect_service_error">Адхіленне выкліку службай не падтрымваецца.</string>
+  <string name="call_failed_ho_not_feasible">Выклік завершаны па прычыне немагчымасці пераходу ад LTE да 2G/3G.</string>
+  <string name="cs_redial_option">Паўтарыць выклік</string>
+  <string name="cs_redial_msg">Не атрымоўваецца выканаць IMS-відэавыклік, зрабіць выклік без відэасувязі?</string>
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Выклік абноўлены на запыт карыстальніка</string>
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Выклік абноўлены паводле запыту аддаленага карыстальніка</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Выклік зніжаны паводле запыту карыстальніка</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Выклік зніжаны паводле запыту аддаленага карыстальніка</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Выклік зніжаны з-за таймаўту RTP</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Выклік зніжаны з-за якасці абслугоўвання</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Выклік зніжаны з-за страты пакетаў</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Выклік зніжаны з-за нізкай прапускной здольнасці</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Выклік зніжаны з-за перагрэву прылады</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Выклік зніжаны з-за рассінхранізацыі</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Выклік зніжаны з-за агульнай памылкі</string>
+  <string name="select_account_dialog_title">Абяры SIM-картку</string>
+  <string name="sub_1">SIM 1</string>
+  <string name="sub_2">SIM 2</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-bg/cm_strings.xml b/res/values-bg/cm_strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..1ebfdb9a
--- /dev/null
+++ b/res/values-bg/cm_strings.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+     Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
+     Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Участник забрани всички входящи повиквания.</string>
+  <string name="callUnanswered_forwarded">Повиквания без отговор и препратени</string>
+  <string name="incall_call_type_label_forwarded">Препратено повикване</string>
+  <string name="card_title_dialing_waiting">Набиране (изчакайте\u2026)</string>
+  <string name="calling_via_waiting_template">Повикване чрез <xliff:g id="provider_name">%s </xliff:g> (Waiting\u2026)</string>
+  <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="задържан разговор">%1$s</xliff:g> (чрез <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string>
+  <string name="card_title_waiting_call">Задържано повикване</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-bg/qtistrings.xml b/res/values-bg/qtistrings.xml
new file mode 100644
index 00000000..b0a3ed30
--- /dev/null
+++ b/res/values-bg/qtistrings.xml
@@ -0,0 +1,78 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+  ~ Copyright (c) 2015, The Linux Foundation. All rights reserved.
+  ~
+  ~ Redistribution and use in source and binary forms, with or without
+  ~ modification, are permitted provided that the following conditions are
+  ~ met:
+  ~      Redistributions of source code must retain the above copyright
+  ~       notice, this list of conditions and the following disclaimer.
+  ~      Redistributions in binary form must reproduce the above
+  ~       copyright notice, this list of conditions and the following
+  ~       disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+  ~       with the distribution.
+  ~      Neither the name of The Linux Foundation nor the names of its
+  ~       contributors may be used to endorse or promote products derived
+  ~       from this software without specific prior written permission.
+  ~
+  ~ THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
+  ~ WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
+  ~ MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT
+  ~ ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS
+  ~ BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
+  ~ CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
+  ~ SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
+  ~ BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
+  ~ WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE
+  ~ OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
+  ~ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+  ~
+  -->
+<!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Статус на разговора:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string>
+  <string name="call_substate_call_resumed">Продължи разговор</string>
+  <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Активен разговор с изключено аудио</string>
+  <string name="call_substate_connected_suspended_video">Активен разговор с изключено видео</string>
+  <string name="call_substate_avp_retry">Отчитане на видео параметрите</string>
+  <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: видео качество променено на <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string>
+  <string name="video_quality_high">високо</string>
+  <string name="video_quality_medium">средно</string>
+  <string name="video_quality_low">ниско</string>
+  <string name="video_quality_unknown">неизвестено</string>
+  <string name="player_started">Плеъра започна</string>
+  <string name="player_stopped">Плеъра спря</string>
+  <string name="camera_not_ready">Камерата не е готова</string>
+  <string name="camera_ready">Камерата е готова</string>
+  <string name="unknown_call_session_event">Събитие за неизвестно повикване</string>
+  <string name="data_usage_label">Използване на данни: <xliff:g id="usage">%1$s </xliff:g></string>
+  <string name="modify_call_option_title">Изберете тип повикване</string>
+  <string name="modify_call_option_vt">Двупосочно видео</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_tx">Видео предаване</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_rx">Получаване на видео</string>
+  <string name="modify_call_option_voice">Само глас</string>
+  <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Неуспешна промяна на обаждане поради изтощена батерия.</string>
+  <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Моля, деактивирайте TTY режим, за да надстроите до видео разговори.</string>
+  <string name="onscreenAddParticipant">Добавяне на участник</string>
+  <string name="qti_description_target_deflect">Отклони</string>
+  <string name="qti_description_deflect_error">Номерът не е зададен. Посочете номера чрез настройките на IMS и опитайте отново.</string>
+  <string name="qti_description_deflect_service_error">Услугата отклонение на повикване не се поддържа.</string>
+  <string name="call_failed_ho_not_feasible">Повикването е приключило, тъй като LTE към 3G / 2G предаването не е възможно.</string>
+  <string name="cs_redial_option">Повторно набиране</string>
+  <string name="cs_redial_msg">Не може да направите IMS видео обаждане, повторно набиране не-IMS гласово обаждане?</string>
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Обажданията са модернизирани по искане на потребителя</string>
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Обажданията са ъпгрейднати по заявка на отдалечен потребител</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Обажданията са даунгрейднати по заявка на потребителя</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Обажданията са даунгрейднати по заявка на отдалечен потребител</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Обажданията са даунгрейднати поради изтичане на времето на RTP</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Обажданията са даунгрейднати поради качеството на услугата</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Обажданията са даунгрейднати поради загуба на пакети</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Обажданията са даунгрейднати поради ниска производителност</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Обажданията са даунгрейднати поради прегряване на устройството</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Обажданията са даунгрейднати поради неуспешна синхронизация</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Обажданията са даунгрейднати поради генерирана грешка</string>
+  <string name="select_account_dialog_title">Изберете СИМ карта</string>
+  <string name="sub_1">SIM 1</string>
+  <string name="sub_2">SIM 2</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-cs/qtistrings.xml b/res/values-cs/qtistrings.xml
new file mode 100644
index 00000000..e20d7cca
--- /dev/null
+++ b/res/values-cs/qtistrings.xml
@@ -0,0 +1,78 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+  ~ Copyright (c) 2015, The Linux Foundation. All rights reserved.
+  ~
+  ~ Redistribution and use in source and binary forms, with or without
+  ~ modification, are permitted provided that the following conditions are
+  ~ met:
+  ~      Redistributions of source code must retain the above copyright
+  ~       notice, this list of conditions and the following disclaimer.
+  ~      Redistributions in binary form must reproduce the above
+  ~       copyright notice, this list of conditions and the following
+  ~       disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+  ~       with the distribution.
+  ~      Neither the name of The Linux Foundation nor the names of its
+  ~       contributors may be used to endorse or promote products derived
+  ~       from this software without specific prior written permission.
+  ~
+  ~ THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
+  ~ WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
+  ~ MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT
+  ~ ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS
+  ~ BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
+  ~ CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
+  ~ SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
+  ~ BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
+  ~ WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE
+  ~ OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
+  ~ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+  ~
+  -->
+<!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Substav hovoru:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string>
+  <string name="call_substate_call_resumed">Hovor obnoven</string>
+  <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Volání je spojeno, ale zvuk je pozastaven</string>
+  <string name="call_substate_connected_suspended_video">Volání je spojeno, ale video je pozastaveno</string>
+  <string name="call_substate_avp_retry">Zjišťování kvality videa\u2026</string>
+  <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Kvalita videa změněna na <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string>
+  <string name="video_quality_high">vysoká</string>
+  <string name="video_quality_medium">střední</string>
+  <string name="video_quality_low">nízká</string>
+  <string name="video_quality_unknown">neznámá</string>
+  <string name="player_started">Přehrávač spuštěn</string>
+  <string name="player_stopped">Přehrávač zastaven</string>
+  <string name="camera_not_ready">Fotoaparát není připraven</string>
+  <string name="camera_ready">Fotoaparát je připraven</string>
+  <string name="unknown_call_session_event">Neznámá událost relace volání</string>
+  <string name="data_usage_label">Využití dat: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="modify_call_option_title">Vyberte typ hovoru</string>
+  <string name="modify_call_option_vt">Videohovor</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_tx">Vysílání videa</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_rx">Příjem videa</string>
+  <string name="modify_call_option_voice">Pouze hlas</string>
+  <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Nepodařilo se upravit volání kvůli slabé baterii.</string>
+  <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Zakažte režim TTY pro povolení videohovorů</string>
+  <string name="onscreenAddParticipant">Přidat účastníka</string>
+  <string name="qti_description_target_deflect">Přesměrovat</string>
+  <string name="qti_description_deflect_error">Číslo nebylo nastaveno. Pomocí IMS nastavení poskytněte číslo a opakujte.</string>
+  <string name="qti_description_deflect_service_error">Služba přesměrování hovoru není podporována.</string>
+  <string name="call_failed_ho_not_feasible">Hovor byl ukončen, protože předání mezi LTE a 3G/2G není možné.</string>
+  <string name="cs_redial_option">Opětovné zavolání</string>
+  <string name="cs_redial_msg">Nelze vytvořit IMS videohovor, znovu zavolat jako ne-IMS hlasový hovor?</string>
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Hovor povýšen na žádost uživatele</string>
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Hovor povýšen na žádost druhé strany</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Hovor ponížen na žádost uživatele</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Hovor ponížen na žádost druhé strany</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Hovor ponížen z důvodu časového limitu RTP</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Hovor ponížen z důvodu kvality služby</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Hovor ponížen z důvodu ztráty dat</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Hovor ponížen z důvodu nízké propustnosti</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Hovor ponížen z důvodu snížení teploty</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Hovor ponížen z důvodu synchronizace</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Hovor ponížen z důvodu obecné chyby</string>
+  <string name="select_account_dialog_title">Vyberte SIM kartu</string>
+  <string name="sub_1">SIM 1</string>
+  <string name="sub_2">SIM 2</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ro/qtistrings.xml b/res/values-ro/qtistrings.xml
index 517908f2..33c1f8e0 100644
--- a/res/values-ro/qtistrings.xml
+++ b/res/values-ro/qtistrings.xml
@@ -36,8 +36,24 @@
   <string name="video_quality_medium">medie</string>
   <string name="video_quality_low">scăzută</string>
   <string name="video_quality_unknown">necunoscută</string>
+  <string name="data_usage_label">Utilizarea datelor: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string>
   <string name="modify_call_option_title">Selectați tipul de apel</string>
+  <string name="modify_call_option_vt">Apel video bidirecțional</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_tx">Transmisie video</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_rx">Recepție video</string>
+  <string name="modify_call_option_voice">Doar voce</string>
+  <string name="onscreenAddParticipant">Adaugă participant</string>
+  <string name="call_failed_ho_not_feasible">Apelul a fost încheiat deoarece comutarea din 4G la 3G/2G nu a fost posibilă.</string>
   <string name="cs_redial_option">Reapelare</string>
+  <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Apel îmbunătățit la cererea utilizatorului la distanță</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Apel retrogradat la cererea utilizatorului</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Apel retrogradat la cererea utilizatorului la distanță</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Apel retrogradat din cauza întârzierii RTP</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Apel retrogradat din cauza calității serviciului</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Apel retrogradat din cauza pierderi de pachete</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Apel retrogradat din cauza traficului redus</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Apel retrogradat din cauza protecției la temperatură</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Apel retrogradat din cauza unei erori generice</string>
   <string name="select_account_dialog_title">Selectați cartela SIM</string>
   <string name="sub_1">SIM 1</string>
   <string name="sub_2">SIM 2</string>
diff --git a/res/values-sv/cm_strings.xml b/res/values-sv/cm_strings.xml
index 5866437f..37ba320f 100644
--- a/res/values-sv/cm_strings.xml
+++ b/res/values-sv/cm_strings.xml
@@ -22,5 +22,6 @@
   <string name="incall_call_type_label_forwarded">Vidarebefordrat samtal</string>
   <string name="card_title_dialing_waiting">Ringer (väntar\u2026)</string>
   <string name="calling_via_waiting_template">Ringer via <xliff:g id="provider_name">%s </xliff:g> (Waiting\u2026)</string>
+  <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (via <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string>
   <string name="card_title_waiting_call">Samtal väntar</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/qtistrings.xml b/res/values-sv/qtistrings.xml
index aca50c28..504375ef 100644
--- a/res/values-sv/qtistrings.xml
+++ b/res/values-sv/qtistrings.xml
@@ -31,15 +31,38 @@
   -->
 <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Samtalets tillstånd:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string>
   <string name="call_substate_call_resumed">Samtal återupptas</string>
+  <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Samtalet är anslutet, men ljud är inaktiverat</string>
+  <string name="call_substate_connected_suspended_video">Samtalet är anslutet, men video är inaktiverat</string>
+  <string name="call_substate_avp_retry">Detekterar videokvalitet\u2026</string>
+  <string name="video_quality_changed">Videokvaliteten ändrades till <xliff:g id="quality" example="high">%1$s</xliff:g></string>
   <string name="video_quality_high">hög</string>
   <string name="video_quality_medium">medel</string>
   <string name="video_quality_low">låg</string>
+  <string name="video_quality_unknown">okänd</string>
+  <string name="player_started">Spelaren startad</string>
+  <string name="player_stopped">Spelaren stoppad</string>
   <string name="camera_not_ready">Kameran är inte redo</string>
   <string name="camera_ready">Kameran är redo</string>
+  <string name="unknown_call_session_event">Okänd samtalsessionshändelse</string>
+  <string name="data_usage_label">Dataanvändning: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="modify_call_option_title">Välj samtalstyp</string>
+  <string name="modify_call_option_vt">Tvåvägs videosamtal</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_tx">Videosändning</string>
+  <string name="modify_call_option_vt_rx">Videomottagning</string>
   <string name="modify_call_option_voice">Endast röst</string>
+  <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Inaktivera TTY-läge för att tillåta videosamtal</string>
   <string name="onscreenAddParticipant">Lägg till deltagare</string>
   <string name="cs_redial_option">Återuppringning</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Samtalet nergraderades på grund av överskiden RTP tidsgräns</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Samtalet nergraderades på grund av servicekvaliteten</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Samtalet nergraderades på grund av förlorade paket</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Samtalet nergraderades på grund av låg genomströmning</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Samtalet nergraderades på grund av överhettning</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Samtalet nergraderades på grund av läppsynkronisering</string>
+  <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Samtalet nergraderades på grund av generellt fel</string>
+  <string name="select_account_dialog_title">Välj SIM-kort</string>
   <string name="sub_1">SIM 1</string>
   <string name="sub_2">SIM 2</string>
 </resources>