blob: 764d3e83ced0fc5ab61649a4fcf4ea6388f7d24d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Forward lookup -->
<string name="nearby_places">దగ్గరి ప్రదేశాలు</string>
<string name="people">వ్యక్తులు</string>
<!-- dialpad t9 search -->
<string name="preference_category_t9_dialpad_search">డయల్ ప్యాడ్ T9 శోధన</string>
<string name="t9_search_input_locale">T9 శోధన ఇన్పుట్</string>
<string name="t9_search_input_locale_default">డిఫాల్ట్</string>
<!-- Number lookup -->
<string name="lookup_settings_label">ఫోన్ నంబర్ శోధన</string>
<string name="lookup_settings_description">తెలియని ఫోన్ నంబర్ల శోధన</string>
<string name="enable_forward_lookup_title">ముందుకు శోధన</string>
<string name="enable_forward_lookup_summary">డయలరులో శోధించేటప్పుడు దగ్గరిలోని ప్రదేశాలను చూపుము</string>
<string name="enable_people_lookup_title">వ్యక్తుల శోధన</string>
<string name="enable_people_lookup_summary">డయలరులో శోధించేటప్పుడు వ్యక్తుల కొరకు ఆన్లైన్ ఫలితాలను చూపుము</string>
<string name="enable_reverse_lookup_title">వ్యతిరేకదిశ శోధన</string>
<string name="enable_reverse_lookup_summary">ఇన్‌కమింగ్ కాల్స్ పై వచ్చే తెలియని నంబర్ల కొరకు వ్యక్తి లేదా పేరును గూర్చిన సమాచారం కొరకు శోధించండి</string>
<string name="forward_lookup_provider_title">ముందుకు శోధన ప్రధాత</string>
<string name="people_lookup_provider_title">వ్యక్తుల శోధన ప్రధాత</string>
<string name="reverse_lookup_provider_title">వ్యతిరేకదిశ శోధన ప్రదాత</string>
<!-- Chinese Reverse Lookup Provider -->
<string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn Chinese (CN)</string>
<!-- Description for incoming calls that were blacklisted -->
<string name="type_blacklist">అనుమానిత కాల్</string>
<string name="menu_add_to_blacklist">నిరోధించబడిన కాలర్ జాబితాకు జోడించబడింది</string>
<string name="toast_added_to_blacklist">%s నిరోధించబడిన కాలర్ జాబితాకు జోడించబడింది.</string>
<string name="toast_removed_from_blacklist">%s నిరోధించబడిన కాలర్ జాబితాకు తొలగించబడింది.</string>
<string name="call_log_action_block">కాలర్ ను నిరోధించు</string>
<string name="call_log_action_unblock">కాలర్ నిరోధించబడ్డారు</string>
<!-- for speed dial -->
<string name="speed_dial_settings">స్పీడ్ డయల్ సెట్టింగులు</string>
<string name="speed_dial_not_set">(సెట్ చేయబడలేదు)</string>
<string name="speed_dial_replace">భర్తీ చేయి</string>
<string name="speed_dial_delete">తొలగించు</string>
<string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">కీ కేటాయించబడలేదు</string>
<string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">నంబర్ కీ \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\'కు ఎటువంటి త్వరిత డయల్ చర్య కేటాయించబడలేదు. మీరు ఇప్పుడు ఒక చర్యను కేటాయించాలని అనుకుంటున్నారా?</string>
<string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">త్వరిత డయలును ఉపయోగించేందుకు, ముందుగా విమాన మోడును ఆఫ్ చేయండి.</string>
<string name="yes">హాజరు అవుతాము అన్నవి</string>
<string name="no">లేదు</string>
<string name="incall_vibration_category_title">ఇన్-కాల్ వైబ్రేషన్</string>
<string name="incall_vibrate_outgoing_title">సమాధానం చెప్పినప్పుడు వైబ్రేట్ చేయి</string>
<string name="incall_vibrate_call_waiting_title">కాల్ నిరీక్షణ సమయంలో వైబ్రేట్ చేయి</string>
<string name="incall_vibrate_hangup_title">హ్యాంగ్ అప్ సమయంలో వైబ్రేట్ చేయి</string>
<string name="incall_vibrate_45_title">ప్రతి ఒక్క నిమిషానికి వైబ్రేట్ చేయి</string>
<string name="incall_vibrate_45_summary">అవుట్ గోయింగ్ కాల్స్ సమయంలో ప్రతి ఒక్క నిమిషంలోని 45వ సెకను వద్ద వైబ్రేట్ అవుతుంది</string>
<string name="call_log_show_all_slots">అన్ని SIMలు</string>
<string name="call_log_all_calls_header">అన్ని కాలులు</string>
<string name="call_log_blacklist_header">నిరోధించబడిన కాల్స్ మాత్రమే</string>
<!-- Call statistics -->
<string name="call_log_stats_title">గణాంకాలు</string>
<string name="callStatsDetailTitle">కాల్ గణాంక వివరాలు</string>
<string name="call_stats_incoming">ఇన్‌కమింగ్: <xliff:g id="value">%s</xliff:g></string>
<string name="call_stats_outgoing">అవుట్‌గోయింగ్: <xliff:g id="value">%s</xliff:g></string>
<string name="call_stats_missed">మిస్ అయిన: <xliff:g id="value">%s</xliff:g></string>
<string name="call_stats_blacklisted">నిరోధించబడిన: <xliff:g id="value">%s</xliff:g></string>
<string name="call_stats_percent"><xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>
<string name="call_stats_header_total">మొత్తం: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g>, <xliff:g id="duration">%s</xliff:g></string>
<string name="call_stats_header_total_callsonly">మొత్తం: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g></string>
<string name="call_stats_filter_from">ప్రారంభ తేదీ</string>
<string name="call_stats_filter_to">ముగింపు తేదీ</string>
<string name="call_stats_filter_picker_title">ఫిల్టర్ పరిధి</string>
<string name="date_quick_selection">త్వరిత ఎంపిక</string>
<string name="date_qs_currentmonth">ప్రస్తుత నెల</string>
<string name="date_qs_currentquarter">ప్రస్తుత త్రైమాసికం</string>
<string name="date_qs_currentyear">ప్రస్తుత సంవత్సరం</string>
<string name="date_qs_lastweek">చివరి వారం</string>
<string name="date_qs_lastmonth">గత నెల</string>
<string name="date_qs_lastquarter">క్రితం త్రైమాసికం</string>
<string name="date_qs_lastyear">క్రితం సంవత్సరం</string>
<string name="call_stats_date_filter">సమయ పరిధిని సవరించుము</string>
<string name="call_stats_reset_filter">సమయ పరిధిని తిరిగి సెట్ చేయుము</string>
<string name="call_stats_sort_by_duration">కాల్ వ్యవధిని బట్టి క్రమీకరించుము</string>
<string name="call_stats_sort_by_count">కాల్ గణన బట్టి క్రమీకరించుము</string>
<string name="call_stats_title_for_number">ఈ నంబరు</string>
<string name="call_stats_title_of_total">యొక్క మొత్తం</string>
<string name="call_stats_title_durations">కాల్ అవధులు</string>
<string name="call_stats_title_count">కాల్ గణన</string>
<string name="call_stats_title_average_duration">సరాసరి కాల్ అవధి</string>
<!-- Text displayed when there are no call log entries in the selected time range. -->
<string name="recent_calls_no_items_in_range">ఎంచుకోబడిన సమయ శ్రేణిలో మీ కాల్ లాగ్ లో ఎలాంటి కాల్స్ లేవు.</string>
<string name="call_recording_category_title">కాల్ రికార్డింగ్</string>
<string name="call_recording_format">ఆడియో ఫార్మాట్</string>
<string name="call_playback_no_app_found_toast">అనువర్తన ఎంపిక రికార్డింగ్ ప్లేబ్యాక్ కనుగొనబడలేదు.</string>
</resources>
|
