Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Id784f8184e302dc3c4a4666269dff9cc4922b611
Auto-generated-cl: translation import

18 files changed, 50 insertions, 50 deletions

diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 30fb9ecc7..4936d8cf2 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Tots els contactes"</string>
     <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"Detalls de la trucada"</string>
     <string name="toast_call_detail_error" msgid="6947041258280380832">"Informació no disponible"</string>
-    <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Utilitza el teclat per tons"</string>
+    <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Utilitza el teclat de tons"</string>
     <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Torna a la trucada en curs"</string>
     <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"Afegeix una trucada"</string>
     <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Trucada entrant"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index c3036b8ae..8de955999 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -29,9 +29,9 @@
     <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Vymazat historii volání"</string>
     <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Smazat hlasovou zprávu"</string>
     <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"Sdílet hlasovou schránku"</string>
-    <string name="recentCalls_empty" msgid="8555115547405030734">"Žádná volání"</string>
-    <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"Vymazat historii volání?"</string>
-    <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"Tímto z historie smažete všechna volání."</string>
+    <string name="recentCalls_empty" msgid="8555115547405030734">"Žádné hovory"</string>
+    <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"Vymazat historii hovorů?"</string>
+    <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"Tímto z historie smažete všechny hovory."</string>
     <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"Mazání historie volání…"</string>
     <plurals name="notification_voicemail_title" formatted="false" msgid="9088953961148324851">
       <item quantity="few"> <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> hlasové zprávy </item>
@@ -108,7 +108,7 @@
     <string name="description_send_text_message" msgid="3118485319691414221">"Odeslat zprávu SMS kontaktu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Nevyslechnutá hlasová zpráva"</string>
     <string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"Spustit hlasové vyhledávání"</string>
-    <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"Zavolat na číslo <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"Zavolat <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"Neznámé"</string>
     <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Hlasová schránka"</string>
     <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"Soukromé číslo"</string>
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Telefonický hovor nelze uskutečnit, protože aplikace Telefon byla zakázána."</string>
     <string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"Pro tuto akci v zařízení nemáte žádnou aplikaci."</string>
     <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="1012544667033887519">"Zadejte jméno nebo tel. číslo."</string>
-    <string name="recentMissed_empty" msgid="4901789420356796156">"Žádná volání"</string>
+    <string name="recentMissed_empty" msgid="4901789420356796156">"Žádné hovory"</string>
     <string name="recentVoicemails_empty" msgid="8582424947259156664">"Žádné nedávné hlasové zprávy"</string>
     <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Zobrazit pouze oblíbené"</string>
     <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"Historie"</string>
@@ -141,14 +141,14 @@
     <string name="tab_voicemail" msgid="155024725947496746">"Hlasová schránka"</string>
     <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"Odebráno z oblíbených"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Vrátit zpět"</string>
-    <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Zavolat na číslo <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Zavolat <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Vytvořit nový kontakt"</string>
     <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Přidat ke kontaktu"</string>
     <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Odeslat SMS"</string>
     <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Uskutečnit videohovor"</string>
     <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Zobrazit celou historii volání"</string>
     <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"Nové zmeškané hovory: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"Rychlá volba je vytáčení oblíbených kontaktů a často volaných čísel jedním klepnutím."</string>
+    <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"Rychlá volba představuje vytáčení oblíbených kontaktů a často volaných čísel jedním klepnutím."</string>
     <string name="all_contacts_empty" msgid="2299508125100209367">"Žádné kontakty"</string>
     <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"Klepnutím na obrázek zobrazíte všechna čísla. Klepnutím a podržením upravíte uspořádání."</string>
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Odstranit"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index dc700eb7c..037fa878c 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
     </plurals>
     <string name="notification_action_voicemail_play" msgid="6113133136977996863">"Spil"</string>
     <string name="notification_voicemail_callers_list" msgid="1153954809339404149">"<xliff:g id="NEWER_CALLERS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLDER_CALLER">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"Nye besked fra <xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"Ny besked fra <xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="voicemail_playback_error" msgid="3356071912353297599">"Telefonsvarerbesked kan ikke afspilles"</string>
     <string name="voicemail_buffering" msgid="738287747618697097">"Gemmer i buffer..."</string>
     <string name="voicemail_fetching_content" msgid="1287895365599580842">"Telefonsvarerbesked indlæses..."</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index c1fa4e46d..efe9c538f 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -131,7 +131,7 @@
     <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Εμφάνιση μόνο των αγαπημένων"</string>
     <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"Ιστορικό"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Όλα"</string>
-    <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Αναπάντητη"</string>
+    <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Αναπάντητες"</string>
     <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Φωνητικό μήνυμα"</string>
     <string name="tab_speed_dial" msgid="7552166276545648893">"Γρήγορη κλήση"</string>
     <string name="tab_recents" msgid="929949073851377206">"Πρόσφατα"</string>
@@ -139,14 +139,14 @@
     <string name="tab_voicemail" msgid="155024725947496746">"Αυτόματος τηλεφωνητής"</string>
     <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"Καταργήθηκε από τα αγαπημένα"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Αναίρεση"</string>
-    <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Κλήση του αριθμού <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Καλέστε το <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Δημιουργία νέας επαφής"</string>
     <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Προσθήκη σε μια επαφή"</string>
     <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Αποστολή SMS"</string>
     <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Πραγματοποίηση βιντεοκλήσης"</string>
     <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Προβολή πλήρους ιστορικού κλήσεων"</string>
     <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> νέες αναπάντητες κλήσεις"</string>
-    <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"Η ταχεία κλήση είναι κλήση που μπορείτε να πραγματοποιήσετε με ένα πλήκτρο για τους αγαπημένους σας αριθμούς που καλείτε συχνά"</string>
+    <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"Με την ταχεία κλήση μπορείτε να καλέσετε τους αγαπημένους σας αριθμούς, πατώντας ένα πλήκτρο"</string>
     <string name="all_contacts_empty" msgid="2299508125100209367">"Δεν υπάρχουν επαφές"</string>
     <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"Πατήστε την εικόνα για να δείτε όλους τους αριθμούς ή αγγίξτε παρατεταμένα για αναδιάταξη"</string>
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Κατάργηση"</string>
@@ -187,7 +187,7 @@
     <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"Ήχοι και δόνηση"</string>
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"Προσβασιμότητα"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"Ήχος κλήσης τηλεφώνου"</string>
-    <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Επίσης δόνηση για κλήσεις"</string>
+    <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Και δόνηση στις κλήσεις"</string>
     <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Τόνοι πληκτρολογίου κλήσης"</string>
     <string name="dtmf_tone_length_title" msgid="8581125689808919460">"Διάρκεια ήχου πληκτρολογίου κλήσης"</string>
   <string-array name="dtmf_tone_length_entries">
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 301ed963f..700d21c5d 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -146,7 +146,7 @@
     <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Realizar videollamada"</string>
     <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Ver historial de llamadas completo"</string>
     <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> llamadas perdidas nuevas"</string>
-    <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"El marcado rápido te permite llamar a tus contactos favoritos y a los números que llamas con más frecuencia con solo tocar la pantalla una vez."</string>
+    <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"La opción de marcado rápido te permite llamar a tus contactos favoritos y a los números que llamas con más frecuencia con solo tocar la pantalla una vez."</string>
     <string name="all_contacts_empty" msgid="2299508125100209367">"No hay contactos."</string>
     <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"Toca la imagen para ver todos los números o mantenla presionada para cambiar el orden."</string>
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Eliminar"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 41df4b868..6befabb1b 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Soita: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_detail_menu_report" msgid="587960283417977382">"Ilmoita epätarkasta numerosta"</string>
     <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Muokkaa numeroa ennen puhelua"</string>
-    <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Lisää kontakteihin"</string>
+    <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Lisää yhteystietoihin"</string>
     <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Poista soittohistoriasta"</string>
     <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Tyhjennä soittohistoria"</string>
     <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Poista vastaajaviesti"</string>
@@ -140,13 +140,13 @@
     <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"Poistettu suosikeista"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Kumoa"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Soita <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Luo uudet yhteystiedot"</string>
-    <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Lisää kontakteihin"</string>
+    <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Luo uusi yhteystieto"</string>
+    <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Lisää yhteystietoihin"</string>
     <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Lähetä tekstiviesti"</string>
     <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Soita videopuhelu"</string>
     <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Näytä koko soittohistoria"</string>
     <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> uutta vastaamatonta puhelua"</string>
-    <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"Pikavalinnan avulla voit soittaa yhdellä kosketuksella suosikeillesi ja muihin usein käyttämiisi numeroihin."</string>
+    <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"Pikavalinnan avulla voit soittaa yhdellä kosketuksella usein käyttämiisi numeroihin."</string>
     <string name="all_contacts_empty" msgid="2299508125100209367">"Ei yhteystietoja"</string>
     <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"Katso kaikki numerot koskettamalla kuvaa tai järjestele tietoja koskettamalla kuvaa pitkään"</string>
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Poista"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 70f7223c9..49fd1e751 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -187,7 +187,7 @@
     <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"Suoni e vibrazione"</string>
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"Accessibilità"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"Suoneria telefono"</string>
-    <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Vibrazione anche per chiamate"</string>
+    <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Vibrazione per le chiamate"</string>
     <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Toni tastierino"</string>
     <string name="dtmf_tone_length_title" msgid="8581125689808919460">"Durata tono tastierino"</string>
   <string-array name="dtmf_tone_length_entries">
@@ -196,5 +196,5 @@
   </string-array>
     <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"Risposte rapide"</string>
     <string name="call_settings_label" msgid="313434211353070209">"Chiamate"</string>
-    <string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"Account chiamate"</string>
+    <string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"Account di chiamata"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml
index be2ca4bbf..49684564a 100644
--- a/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="call_detail_menu_report" msgid="587960283417977382">"ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವರದಿಮಾಡಿ"</string>
     <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"ಕರೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"</string>
-    <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ"</string>
+    <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು"</string>
     <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"ಕರೆ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಅಳಿಸಿ"</string>
     <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"ಕರೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"</string>
     <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ ಅಳಿಸಿ"</string>
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
     <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"ಕರೆಯ ವಿವರಗಳು"</string>
     <string name="toast_call_detail_error" msgid="6947041258280380832">"ವಿವರಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
-    <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"ಸ್ಪರ್ಶದ ಟೋನ್ ಕೀಪ್ಯಾಡ್ ಬಳಸಿ"</string>
+    <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"ಸ್ಪರ್ಶ ಟೋನ್ ಕೀಪ್ಯಾಡ್ ಬಳಸಿ"</string>
     <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"ಪ್ರತ್ಯತ್ತರ ಕರೆಯು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ"</string>
     <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"ಕರೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
     <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"ಒಳಬರುವ ಕರೆ"</string>
@@ -141,13 +141,13 @@
     <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
-    <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ರಚಿಸಿ"</string>
-    <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ"</string>
+    <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕ ರಚಿಸು"</string>
+    <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು"</string>
     <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS ಕಳುಹಿಸು"</string>
     <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"ಕರೆಯ ಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
     <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ಹೊಸ ತಪ್ಪಿದ ಕರೆಗಳು"</string>
-    <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"ಸ್ಪೀಡ್ ಡಯಲ್ ಎಂದರೆ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕರೆಮಾಡುವ ಮೆಚ್ಚಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಹಾಗೂ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಸ್ಪರ್ಶದಲ್ಲಿ ಡಯಲ್‌ ಮಾಡುವುದು."</string>
+    <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"ಸ್ಪೀಡ್ ಡಯಲ್ ಎಂದರೆ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕರೆಮಾಡುವ ಮೆಚ್ಚಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಹಾಗೂ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಸ್ಪರ್ಶದಲ್ಲಿ ಡಯಲ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆ."</string>
     <string name="all_contacts_empty" msgid="2299508125100209367">"ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ"</string>
     <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"ಎಲ್ಲ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ಫರ್ಶಿಸಿ ಅಥವಾ ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ &amp; ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string>
@@ -189,7 +189,7 @@
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"ಫೋನ್ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್"</string>
     <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"ಕರೆಗಳಿಗೂ ಸಹ ವೈಬ್ರೇಟ್‌"</string>
-    <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"ಡಯಲ್‌ಪ್ಯಾಡ್‌ ಧ್ವನಿಗಳು"</string>
+    <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"ಡಯಲ್‌ಪ್ಯಾಡ್‌ ಟೋನ್‌ಗಳು"</string>
     <string name="dtmf_tone_length_title" msgid="8581125689808919460">"ಡಯಲ್‌ಪ್ಯಾಡ್‌ ಟೋನ್ ಅಳತೆ"</string>
   <string-array name="dtmf_tone_length_entries">
     <item msgid="1036113889050195575">"ಸಾಮಾನ್ಯ"</item>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index b57479da6..365c1b10c 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Išvalyti skambučių istoriją"</string>
     <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Ištrinti balso pašto pran."</string>
     <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"Bendrinti balso paštą"</string>
-    <string name="recentCalls_empty" msgid="8555115547405030734">"Nėra skambučių"</string>
+    <string name="recentCalls_empty" msgid="8555115547405030734">"Skambučių nėra"</string>
     <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"Išvalyti skambučių istoriją?"</string>
     <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"Bus ištrinti visi skambučiai iš istorijos"</string>
     <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"Išvaloma skambučių istorija..."</string>
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Negalima skambinti telefonu, nes Telefono programa išjungta."</string>
     <string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"Šiame įrenginyje nėra tam skirtos programos"</string>
     <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="1012544667033887519">"Įveskite vardą ar telefono nr."</string>
-    <string name="recentMissed_empty" msgid="4901789420356796156">"Nėra skambučių"</string>
+    <string name="recentMissed_empty" msgid="4901789420356796156">"Skambučių nėra"</string>
     <string name="recentVoicemails_empty" msgid="8582424947259156664">"Nėra naujų balso pašto pranešimų"</string>
     <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Rodyti tik mėgstamiausius"</string>
     <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"Istorija"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 2236ddbce..836b047c0 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Dzēst zvanu vēsturi"</string>
     <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Dzēst balss pasta ziņojumu"</string>
     <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"Kopīgot balss pastu"</string>
-    <string name="recentCalls_empty" msgid="8555115547405030734">"Nav neviena zvana."</string>
+    <string name="recentCalls_empty" msgid="8555115547405030734">"Nav zvanu"</string>
     <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"Vai dzēst zvanu vēsturi?"</string>
     <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"Tiks dzēsti visi vēsturē saglabātie zvani."</string>
     <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"Notiek zvanu vēstures dzēšana…"</string>
@@ -107,7 +107,7 @@
     <string name="description_send_text_message" msgid="3118485319691414221">"Sūtīt īsziņu šai kontaktpersonai: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Nenoklausīti balss pasta ziņojumi"</string>
     <string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"Sākt meklēšanu ar balsi"</string>
-    <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"Zvaniet: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"Zvanīt: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"Nezināms"</string>
     <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Balss pasts"</string>
     <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"Privāts numurs"</string>
@@ -127,7 +127,7 @@
     <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Nevar veikt tālruņa zvanu, jo lietojumprogramma Tālrunis tika atspējota."</string>
     <string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"Šajā ierīcē nav nevienas šai darbībai piemērotas lietotnes."</string>
     <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="1012544667033887519">"Ievadiet vārdu/tālruņa numuru"</string>
-    <string name="recentMissed_empty" msgid="4901789420356796156">"Nav neviena zvana."</string>
+    <string name="recentMissed_empty" msgid="4901789420356796156">"Nav zvanu"</string>
     <string name="recentVoicemails_empty" msgid="8582424947259156664">"Nav neviena nesena balss pasta ziņojuma."</string>
     <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Rādīt tikai izlasi"</string>
     <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"Vēsture"</string>
@@ -140,14 +140,14 @@
     <string name="tab_voicemail" msgid="155024725947496746">"Balss pasts"</string>
     <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"Noņemts no izlases"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Atsaukt"</string>
-    <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Zvaniet: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Zvanīt: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Izveidot jaunu kontaktpersonu"</string>
     <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Pievienot kontaktpersonai"</string>
     <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Sūtīt īsziņu"</string>
     <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Veikt videozvanu"</string>
     <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Visas zvanu vēstures skatīšana"</string>
     <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"Jauni neatbildēti zvani: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"Izmantojot ātros zvanus, varat ar vienu pieskārienu zvanīt kontaktpersonām, kuras ir pievienotas jūsu izlasei vai kurām bieži zvanāt."</string>
+    <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"Ar ātrajiem zvaniem varat ar vienu pieskārienu zvanīt uz bieži izmantotajiem numuriem."</string>
     <string name="all_contacts_empty" msgid="2299508125100209367">"Nav kontaktpersonu"</string>
     <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"Pieskarieties attēlam, lai skatītu visus numurus, vai pieskarieties attēlam un turiet to, lai veiktu pārkārtošanu."</string>
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Noņemt"</string>
diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml
index 87d94559b..d4b039688 100644
--- a/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"വിളിക്കുക <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_detail_menu_report" msgid="587960283417977382">"കൃത്യമല്ലാത്ത നമ്പർ റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുക"</string>
     <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"കോൾ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പായി നമ്പർ എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string>
-    <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"ഒരു കോൺടാക്റ്റിൽ ചേർക്കുക"</string>
+    <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"ഒരുകോൺടാക്റ്റിൽ ചേർക്കൂ"</string>
     <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"കോൾ ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് മായ്‌ക്കുക"</string>
     <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"കോൾ ചരിത്രം മായ്‌ക്കുക"</string>
     <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"വോയ്‌സ്മെയിൽ ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
@@ -141,7 +141,7 @@
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"പഴയപടിയാക്കുക"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"വിളിക്കുക <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"പുതിയകോൺടാക്റ്റ് സൃഷ്‌ടിക്കൂ"</string>
-    <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"ഒരു കോൺടാക്റ്റിൽ ചേർക്കുക"</string>
+    <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"ഒരുകോൺടാക്റ്റിൽ ചേർക്കൂ"</string>
     <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS അയയ്ക്കുക"</string>
     <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"വീഡിയോ കോൾ ചെയ്യുക"</string>
     <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"മുഴുവൻ കോൾ ചരിത്രവും കാണുക"</string>
@@ -196,5 +196,5 @@
   </string-array>
     <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"ദ്രുത പ്രതികരണങ്ങൾ"</string>
     <string name="call_settings_label" msgid="313434211353070209">"കോളുകൾ"</string>
-    <string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"കോളുചെയ്യാനുള്ള അക്കൗണ്ട്"</string>
+    <string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"കോളിംഗ് അക്കൗണ്ട്"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml
index 8a6ae8536..e6fc85811 100644
--- a/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"कॉल तपशील"</string>
     <string name="toast_call_detail_error" msgid="6947041258280380832">"तपशील उपलब्ध नाहीत"</string>
     <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"स्‍पर्श टोन कीपॅडचा वापर करा"</string>
-    <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"कॉल प्रगतीपथावर, वर परत जा"</string>
+    <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"चालू असलेल्या कॉलवर परत जा"</string>
     <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"कॉल जोडा"</string>
     <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"येणारा कॉल"</string>
     <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"केले जाणारे कॉल"</string>
@@ -146,7 +146,7 @@
     <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"व्‍हिडिओ कॉल करा"</string>
     <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"संपूर्ण कॉल इतिहास पहा"</string>
     <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> नवीन सुटलेले कॉल"</string>
-    <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"स्पीड डायल हे आवडीच्या आणि आपण नेहमी कॉल करता त्या नंबरवर एकदाच-स्पर्श करण्याचे डायलिंग आहे"</string>
+    <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"स्पीड डायल हे आवडीच्या आणि आपण नेहमी कॉल करता त्या नंबरवर एकदाच-स्पर्श करून कॉल करण्याचे डायलिंग आहे"</string>
     <string name="all_contacts_empty" msgid="2299508125100209367">"कोणतेही संपर्क नाहीत"</string>
     <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"सर्व नंबर पाहण्यासाठी प्रतिमेस स्पर्श करा किंवा पुन्हा क्रम लावण्यासाठी स्पर्श करा आणि धरून ठेवा"</string>
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"काढा"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 494dd7e9a..092712573 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -131,7 +131,7 @@
     <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Vis bare favoritter"</string>
     <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"Logg"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Alle"</string>
-    <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Ikke besvart"</string>
+    <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Ubesvart"</string>
     <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Talemeldinger"</string>
     <string name="tab_speed_dial" msgid="7552166276545648893">"Hurtigvalg"</string>
     <string name="tab_recents" msgid="929949073851377206">"Sist brukte"</string>
@@ -188,7 +188,7 @@
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"Tilgjengelighet"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"Telefonringetone"</string>
     <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Vibrer også når det ringer"</string>
-    <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Tastetoner for tastaturet"</string>
+    <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Tastetoner"</string>
     <string name="dtmf_tone_length_title" msgid="8581125689808919460">"Tonelengde for tastaturet"</string>
   <string-array name="dtmf_tone_length_entries">
     <item msgid="1036113889050195575">"Normal"</item>
@@ -196,5 +196,5 @@
   </string-array>
     <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"Hurtigsvar"</string>
     <string name="call_settings_label" msgid="313434211353070209">"Anrop"</string>
-    <string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"Ringing til kontoer"</string>
+    <string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"Ringekontoer"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 675984f52..a762ae8c2 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -155,13 +155,13 @@
     <string name="call_log_action_video_call" msgid="7724301709041128296">"Rozmowa wideo"</string>
     <string name="call_log_action_send_message" msgid="2826466379787846163">"Wyślij wiadomość"</string>
     <string name="call_log_action_details" msgid="701345508704970622">"Szczegóły połączenia"</string>
-    <string name="call_log_action_call" msgid="463690849042459842">"Zadzwoń do <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
+    <string name="call_log_action_call" msgid="463690849042459842">"Zadzwoń: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2381085098795943627">"Nieodebrane połączenie: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
     <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7117665748428816544">"Odebrane połączenie: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
     <string name="description_outgoing_call" msgid="6386364390619734734">"Połączenie: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
     <string name="description_phone_account" msgid="1767072759541443861">"na koncie <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_call_action" msgid="3682561657090693134">"Zadzwoń"</string>
-    <string name="description_call_action" msgid="4000549004089776147">"Zadzwoń do <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_call_action" msgid="4000549004089776147">"Zadzwoń: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="description_video_call_action" msgid="7386922428155062213">"Rozpocznij rozmowę wideo z: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>."</string>
     <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"Posłuchaj wiadomości głosowej od: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="description_voicemail_play" msgid="2689369874037785439">"Odtwórz wiadomości głosowe od <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 83b0be21a..355c4289b 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -191,7 +191,7 @@
     <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"Zvuky a vibrovanie"</string>
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"Dostupnosť"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"Tón zvonenia telefónu"</string>
-    <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Vibrovať aj pri hovoroch"</string>
+    <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Pri hovoroch aj vibrovať"</string>
     <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Tóny číselnej klávesnice"</string>
     <string name="dtmf_tone_length_title" msgid="8581125689808919460">"Dĺžka zvukov číselnej klávesnice"</string>
   <string-array name="dtmf_tone_length_entries">
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index fdeff2ff3..6dfc8a63c 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Pred klicanjem uredi številko"</string>
     <string name="recentCalls_addToContact" msgid="4570467333422734645">"Dodaj stiku"</string>
     <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="5551148439199439404">"Izbris iz zgodovine klicev"</string>
-    <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Izbris zgodovine klicev"</string>
+    <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"Izbriši zgodovino klicev"</string>
     <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Brisanje sporočil odzivnika"</string>
     <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"Skupna raba odzivnika"</string>
     <string name="recentCalls_empty" msgid="8555115547405030734">"Ni klicev"</string>
@@ -143,8 +143,8 @@
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Razveljavi"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Pokliči <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Ustvari nov stik"</string>
-    <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Dodajanje stiku"</string>
-    <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Pošljite SMS"</string>
+    <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Dodaj stiku"</string>
+    <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Pošlji SMS"</string>
     <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Opravi videoklic"</string>
     <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Prikaz celotne zgodovine klicev"</string>
     <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"Št. novih zgrešenih klicev: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 0aaba5aec..835b96474 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -110,7 +110,7 @@
     <string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"Розпочати голосовий пошук"</string>
     <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"Подзвонити на <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"Невідомий"</string>
-    <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Голос. пошта"</string>
+    <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Голосова пошта"</string>
     <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"Приватний номер"</string>
     <string name="payphone" msgid="7726415831153618726">"Таксофон"</string>
     <string name="callDetailsShortDurationFormat" msgid="3988146235579303592">"<xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> с"</string>
@@ -134,7 +134,7 @@
     <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"Історія"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Усі"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Пропущені"</string>
-    <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Голос.пошта"</string>
+    <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Голосова пошта"</string>
     <string name="tab_speed_dial" msgid="7552166276545648893">"Швидкий набір"</string>
     <string name="tab_recents" msgid="929949073851377206">"Останні"</string>
     <string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"Контакти"</string>
diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 78988cd3e..251980917 100644
--- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -120,7 +120,7 @@
     <string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string>
     <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"SIM kartadan yuklanmoqda…"</string>
-    <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIM karta kontaktlari"</string>
+    <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIM-karta kontaktlari"</string>
     <string name="add_contact_not_available" msgid="5547311613368004859">"Hech qanday kontakt ilovasi yo‘q"</string>
     <string name="voice_search_not_available" msgid="2977719040254285301">"Ovozli qidiruv mavjud emas"</string>
     <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Telefon ilovasi o‘chirib qo‘yilgani sababli telefon qo‘ng‘iroqlarini amalga oshirib bo‘lmaydi."</string>