summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org>2016-01-11 22:42:15 +0200
committerMichael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org>2016-01-11 22:42:15 +0200
commit5a46f31ade3f0dcb45327fdf56ff3dca6910e223 (patch)
tree205995fb55711c2ad47ef1b0b64ee9ecef8553f6
parent5f8afa79165eb05c904173793ea1f8c266553dac (diff)
downloadpackages_apps_Dialer-5a46f31ade3f0dcb45327fdf56ff3dca6910e223.tar.gz
packages_apps_Dialer-5a46f31ade3f0dcb45327fdf56ff3dca6910e223.tar.bz2
packages_apps_Dialer-5a46f31ade3f0dcb45327fdf56ff3dca6910e223.zip
Automatic translation import
Change-Id: Icda42c4cfcf470851adc150821e80c8c13b496a4
-rw-r--r--res/values-ar/cm_strings.xml2
-rw-r--r--res/values-en-rIN/cm_strings.xml6
-rw-r--r--res/values-es/cm_strings.xml13
-rw-r--r--res/values-fr/cm_strings.xml4
-rw-r--r--res/values-hr/cm_strings.xml32
-rw-r--r--res/values-hu/cm_strings.xml4
-rw-r--r--res/values-nb/cm_strings.xml3
-rw-r--r--res/values-nl/cm_strings.xml6
-rw-r--r--res/values-pl/cm_strings.xml4
-rw-r--r--res/values-pt-rBR/cm_strings.xml4
-rw-r--r--res/values-ro/cm_strings.xml2
-rw-r--r--res/values-sl/cm_strings.xml4
-rw-r--r--res/values-th/cm_strings.xml35
-rw-r--r--res/values-tr/cm_strings.xml8
-rw-r--r--res/values-vi/cm_strings.xml14
15 files changed, 138 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-ar/cm_strings.xml b/res/values-ar/cm_strings.xml
index db5f9f29f..343a96cb9 100644
--- a/res/values-ar/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ar/cm_strings.xml
@@ -16,6 +16,8 @@
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="nearby_places">الأماكن القريبة</string>
+ <string name="people">الناس</string>
<string name="preference_category_t9_dialpad_search">بحث لوحة الطلب T9</string>
<string name="t9_search_input_locale">إدخال بحث T9</string>
<string name="t9_search_input_locale_default">افتراضي</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/cm_strings.xml b/res/values-en-rIN/cm_strings.xml
index 94c6c3f0a..d64f910d1 100644
--- a/res/values-en-rIN/cm_strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/cm_strings.xml
@@ -33,6 +33,12 @@
<string name="people_lookup_provider_title">People lookup provider</string>
<string name="reverse_lookup_provider_title">Reverse lookup provider</string>
<string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn Chinese (CN)</string>
+ <string name="type_blacklist">Blacklisted call</string>
+ <string name="menu_add_to_blacklist">Add to blocked caller list</string>
+ <string name="toast_added_to_blacklist">%s added to blocked caller list.</string>
+ <string name="toast_removed_from_blacklist">%s removed from blocked caller list.</string>
+ <string name="call_log_action_block">Block caller</string>
+ <string name="call_log_action_unblock">Caller blocked</string>
<string name="speed_dial_settings">Speed dial settings</string>
<string name="speed_dial_not_set">(not set)</string>
<string name="speed_dial_replace">Replace</string>
diff --git a/res/values-es/cm_strings.xml b/res/values-es/cm_strings.xml
index da3f82fdb..bf49b11e4 100644
--- a/res/values-es/cm_strings.xml
+++ b/res/values-es/cm_strings.xml
@@ -21,24 +21,37 @@
<string name="preference_category_t9_dialpad_search">Búsqueda en teclado T9</string>
<string name="t9_search_input_locale">Entrada de búsqueda T9</string>
<string name="t9_search_input_locale_default">Por defecto</string>
+ <string name="lookup_settings_label">Búsqueda de números de teléfono</string>
<string name="lookup_settings_description">Buscar números de teléfono desconocidos</string>
+ <string name="enable_forward_lookup_title">Búsqueda directa</string>
<string name="enable_forward_lookup_summary">Muestra lugares cercanos cuando se busca en el marcador</string>
<string name="enable_people_lookup_title">Búsqueda de personas</string>
<string name="enable_people_lookup_summary">Mostrar resultados en línea para las personas al buscar en el marcador</string>
<string name="enable_reverse_lookup_title">Búsqueda inversa</string>
<string name="enable_reverse_lookup_summary">Buscar información sobre la persona o lugar para llamadas de números desconocidos en llamadas entrantes</string>
+ <string name="forward_lookup_provider_title">Proveedor de búsqueda</string>
<string name="people_lookup_provider_title">Proveedor de búsqueda de personas</string>
<string name="reverse_lookup_provider_title">Proveedor de búsqueda inversa</string>
<string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn Chino (CN)</string>
<string name="type_blacklist">Llamada en lista negra</string>
+ <string name="menu_add_to_blacklist">Añadir a la lista de contactos bloqueados</string>
<string name="toast_added_to_blacklist">%s añadidos a la lista de contactos bloqueados.</string>
<string name="toast_removed_from_blacklist">%s eliminado de la lista de llamadas bloqueadas.</string>
<string name="call_log_action_block">Bloqueo de llamadas</string>
<string name="call_log_action_unblock">Llamada bloqueada</string>
<string name="speed_dial_settings">Ajustes de marcado rápido</string>
+ <string name="speed_dial_not_set">(sin establecer)</string>
+ <string name="speed_dial_replace">Reemplazar</string>
<string name="speed_dial_delete">Eliminar</string>
<string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Tecla sin asignar</string>
+ <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Ninguna acción rápida asignada al número \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\'. ¿Quieres asignar una acción ahora?</string>
+ <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">Para usar la marcación rápida, primero desactiva el modo avión.</string>
<string name="yes">Sí</string>
<string name="no">No</string>
+ <string name="incall_vibration_category_title">Vibración en llamada</string>
+ <string name="incall_vibrate_outgoing_title">Vibrar al contestar</string>
<string name="incall_vibrate_call_waiting_title">Vibrar en llamada en espera</string>
+ <string name="incall_vibrate_hangup_title">Vibrar al colgar</string>
+ <string name="incall_vibrate_45_title">Vibrar cada minuto</string>
+ <string name="incall_vibrate_45_summary">Vibrar en el segundo 45 de cada minuto durante las llamadas salientes</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fr/cm_strings.xml b/res/values-fr/cm_strings.xml
index 5ae543bfb..46a97b126 100644
--- a/res/values-fr/cm_strings.xml
+++ b/res/values-fr/cm_strings.xml
@@ -33,8 +33,12 @@
<string name="people_lookup_provider_title">Fournisseur de données sur les appelants</string>
<string name="reverse_lookup_provider_title">Fournisseur d\'annuaire inversé</string>
<string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn chinois (CN)</string>
+ <string name="type_blacklist">Appel ajouté à la liste des appelants bloqués</string>
<string name="menu_add_to_blacklist">Ajouter à la liste des appelants bloqués</string>
<string name="toast_added_to_blacklist">%s ajouté à la liste des appelants bloqués.</string>
+ <string name="toast_removed_from_blacklist">%s supprimé de la liste des appelants bloqués.</string>
+ <string name="call_log_action_block">Bloquer l\'appelant</string>
+ <string name="call_log_action_unblock">Correspondant bloqué</string>
<string name="speed_dial_settings">Paramètres de la numérotation rapide</string>
<string name="speed_dial_not_set">(non défini)</string>
<string name="speed_dial_replace">Remplacer</string>
diff --git a/res/values-hr/cm_strings.xml b/res/values-hr/cm_strings.xml
index 9906a0e06..618c0d092 100644
--- a/res/values-hr/cm_strings.xml
+++ b/res/values-hr/cm_strings.xml
@@ -18,4 +18,36 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="nearby_places">Mjesta u blizini</string>
<string name="people">Osobe</string>
+ <string name="preference_category_t9_dialpad_search">T9 pretraživanje u biraču brojeva</string>
+ <string name="t9_search_input_locale">T9 unos za pretraživanje</string>
+ <string name="t9_search_input_locale_default">Zadano</string>
+ <string name="lookup_settings_label">Pretraživanje po telefonskom broju</string>
+ <string name="lookup_settings_description">Pretraživanje nepoznatih telefonskih brojeva</string>
+ <string name="enable_forward_lookup_title">Pretraživanje po informacijama</string>
+ <string name="enable_forward_lookup_summary">Prikaz obližnjih mjesta prilikom pretraživanja u biraču broja</string>
+ <string name="enable_people_lookup_title">Pretraživanje ljudi</string>
+ <string name="enable_people_lookup_summary">Prikaži internetske rezultate za ljude prilikom pretraživanja u biraču broja</string>
+ <string name="enable_reverse_lookup_title">Obrnuto pretraživanje</string>
+ <string name="enable_reverse_lookup_summary">Pretraži podatke o osobi ili mjestu za nepoznate brojeve kod dolaznih poziva</string>
+ <string name="forward_lookup_provider_title">Pretraživanja po informacijama</string>
+ <string name="people_lookup_provider_title">Pretraživanja ljudi</string>
+ <string name="reverse_lookup_provider_title">Obrnuto pretraživanje</string>
+ <string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Kineski Cyngn (CN)</string>
+ <string name="menu_add_to_blacklist">Dodaj na popis blokiranih pozivatelja</string>
+ <string name="toast_added_to_blacklist">%s dodan na popis blokiranih pozivatelja.</string>
+ <string name="speed_dial_settings">Postavke brzog biranja</string>
+ <string name="speed_dial_not_set">(nije postavljeno)</string>
+ <string name="speed_dial_replace">Zamijeni</string>
+ <string name="speed_dial_delete">Obriši</string>
+ <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Tipka nije dodijeljena</string>
+ <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Tipki \"<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\" nije dodijeljena akcija brzog biranja. Želite li joj sada dodijeliti akciju?</string>
+ <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">Da biste koristili brzo biranje morate isključiti zrakoplovni način rada.</string>
+ <string name="yes">Da</string>
+ <string name="no">Ne</string>
+ <string name="incall_vibration_category_title">Vibracija za vrijeme poziva</string>
+ <string name="incall_vibrate_outgoing_title">Vibriraj prilikom javljanja</string>
+ <string name="incall_vibrate_call_waiting_title">Vibriraj prilikom poziva na čekanju</string>
+ <string name="incall_vibrate_hangup_title">Vibriraj prilikom prekida</string>
+ <string name="incall_vibrate_45_title">Vibriraj svake minute</string>
+ <string name="incall_vibrate_45_summary">Vibrira kad istekne prvih 45 sekundi svake minute odlaznog poziva</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hu/cm_strings.xml b/res/values-hu/cm_strings.xml
index b1168c7fa..3e6cc9067 100644
--- a/res/values-hu/cm_strings.xml
+++ b/res/values-hu/cm_strings.xml
@@ -33,8 +33,12 @@
<string name="people_lookup_provider_title">Személy keresési szolgáltató</string>
<string name="reverse_lookup_provider_title">Névkeresési szolgáltató</string>
<string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn Kínai (CN)</string>
+ <string name="type_blacklist">Tiltólistára tett hívás</string>
<string name="menu_add_to_blacklist">Hozzáadás a blokkolt hívók listájához</string>
<string name="toast_added_to_blacklist">%s hozzáadva a blokkolt hívók listájához.</string>
+ <string name="toast_removed_from_blacklist">%s eltávolítva a blokkolt hívók listájáról.</string>
+ <string name="call_log_action_block">Hívó blokkolása</string>
+ <string name="call_log_action_unblock">Hívó blokkolva</string>
<string name="speed_dial_settings">Gyorstárcsázó beállítások</string>
<string name="speed_dial_not_set">(nincs beállítva)</string>
<string name="speed_dial_replace">Cserél</string>
diff --git a/res/values-nb/cm_strings.xml b/res/values-nb/cm_strings.xml
index e9799cb89..5917f65de 100644
--- a/res/values-nb/cm_strings.xml
+++ b/res/values-nb/cm_strings.xml
@@ -33,8 +33,11 @@
<string name="people_lookup_provider_title">Personsøketjeneste</string>
<string name="reverse_lookup_provider_title">Omvendt oppslag leverandør</string>
<string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn kinesisk (CN)</string>
+ <string name="type_blacklist">Svartelistet samtale</string>
<string name="menu_add_to_blacklist">Legg til blokkerte innringere</string>
<string name="toast_added_to_blacklist">%s lagt til blokkerte innringere.</string>
+ <string name="call_log_action_block">Blokker ringer</string>
+ <string name="call_log_action_unblock">Ringer blokkert</string>
<string name="speed_dial_settings">Innstillinger for hurtigringing</string>
<string name="speed_dial_not_set">(ikke angitt)</string>
<string name="speed_dial_replace">Erstatt</string>
diff --git a/res/values-nl/cm_strings.xml b/res/values-nl/cm_strings.xml
index 813cf473b..029824717 100644
--- a/res/values-nl/cm_strings.xml
+++ b/res/values-nl/cm_strings.xml
@@ -33,8 +33,12 @@
<string name="people_lookup_provider_title">Aanbieder mensen zoeken</string>
<string name="reverse_lookup_provider_title">Aanbieder omgekeerd zoeken</string>
<string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn Chinees (CN)</string>
+ <string name="type_blacklist">Geblokkeerde oproep</string>
<string name="menu_add_to_blacklist">Toevoegen aan zwarte lijst</string>
<string name="toast_added_to_blacklist">%s toegevoegd aan zwarte lijst.</string>
+ <string name="toast_removed_from_blacklist">%s verwijderd uit zwarte lijst.</string>
+ <string name="call_log_action_block">Beller blokkeren</string>
+ <string name="call_log_action_unblock">Beller geblokkeerd</string>
<string name="speed_dial_settings">Instellingen snelkiesnummers</string>
<string name="speed_dial_not_set">(niet ingesteld)</string>
<string name="speed_dial_replace">Vervangen</string>
@@ -44,7 +48,7 @@
<string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">Om snelkiesnummers te gebruiken dient u eerst vliegmodus uit te schakelen.</string>
<string name="yes">Ja</string>
<string name="no">Nee</string>
- <string name="incall_vibration_category_title">Trillen tijdens bellen</string>
+ <string name="incall_vibration_category_title">Trillen tijdens gesprek</string>
<string name="incall_vibrate_outgoing_title">Trillen bij aannemen</string>
<string name="incall_vibrate_call_waiting_title">Trillen bij wachten</string>
<string name="incall_vibrate_hangup_title">Trillen bij ophangen</string>
diff --git a/res/values-pl/cm_strings.xml b/res/values-pl/cm_strings.xml
index 05706bce6..c4cc084c0 100644
--- a/res/values-pl/cm_strings.xml
+++ b/res/values-pl/cm_strings.xml
@@ -33,8 +33,12 @@
<string name="people_lookup_provider_title">Dostawca wyszukiwania osób</string>
<string name="reverse_lookup_provider_title">Dostawca wyszukiwania wstecz</string>
<string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn Chiński (CN)</string>
+ <string name="type_blacklist">Połączenie z czarnej listy</string>
<string name="menu_add_to_blacklist">Dodaj do listy zablokowanych rozmówców</string>
<string name="toast_added_to_blacklist">Dodano %s do listy zablokowanych rozmówców.</string>
+ <string name="toast_removed_from_blacklist">Usunięto z listy zablokowanych rozmówców kontakt: %s.</string>
+ <string name="call_log_action_block">Zablokuj rozmówcę</string>
+ <string name="call_log_action_unblock">Rozmówca zablokowany</string>
<string name="speed_dial_settings">Ustawienia szybkiego wybierania</string>
<string name="speed_dial_not_set">(nieustawione)</string>
<string name="speed_dial_replace">Zastąp</string>
diff --git a/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml b/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml
index 5ee494628..e6892fe19 100644
--- a/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml
@@ -33,8 +33,12 @@
<string name="people_lookup_provider_title">Provedor de pesquisa de pessoas</string>
<string name="reverse_lookup_provider_title">Provedor de pesquisa inversa</string>
<string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Chinês Cyngn (CN)</string>
+ <string name="type_blacklist">Chamada na lista negra</string>
<string name="menu_add_to_blacklist">Adicionar à lista de chamadas bloqueadas</string>
<string name="toast_added_to_blacklist">%s adicionado à lista de chamadas bloqueadas.</string>
+ <string name="toast_removed_from_blacklist">%s removido da lista de chamadas bloqueadas.</string>
+ <string name="call_log_action_block">Bloquear chamada</string>
+ <string name="call_log_action_unblock">Chamada bloqueada</string>
<string name="speed_dial_settings">Configurações de discagem rápida</string>
<string name="speed_dial_not_set">(não definido)</string>
<string name="speed_dial_replace">Substituir</string>
diff --git a/res/values-ro/cm_strings.xml b/res/values-ro/cm_strings.xml
index ed87b7a2a..3e1d81bf2 100644
--- a/res/values-ro/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ro/cm_strings.xml
@@ -36,6 +36,8 @@
<string name="type_blacklist">Apel de pe lista neagră</string>
<string name="menu_add_to_blacklist">Adăugare la lista apelanților blocați</string>
<string name="toast_added_to_blacklist">%s adăugat la lista apelanților blocați.</string>
+ <string name="call_log_action_block">Blochează apelantul</string>
+ <string name="call_log_action_unblock">Apelant blocat</string>
<string name="speed_dial_settings">Setări apelare rapidă</string>
<string name="speed_dial_not_set">(nu este setată)</string>
<string name="speed_dial_replace">Înlocuire</string>
diff --git a/res/values-sl/cm_strings.xml b/res/values-sl/cm_strings.xml
index 3c207f174..db2e23dda 100644
--- a/res/values-sl/cm_strings.xml
+++ b/res/values-sl/cm_strings.xml
@@ -33,8 +33,12 @@
<string name="people_lookup_provider_title">Ponudnik iskanja ljudi</string>
<string name="reverse_lookup_provider_title">Ponudnik obratnega iskanja</string>
<string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn Chinese (CN)</string>
+ <string name="type_blacklist">Blokiran klic</string>
<string name="menu_add_to_blacklist">Dodaj na seznam blokiranih klicateljev</string>
<string name="toast_added_to_blacklist">%s dodan na seznam blokiranih klicateljev.</string>
+ <string name="toast_removed_from_blacklist">%s odstranjen s seznama blokiranih klicateljev.</string>
+ <string name="call_log_action_block">Blokiraj klicatelja</string>
+ <string name="call_log_action_unblock">Klicatelj blokiran</string>
<string name="speed_dial_settings">Nastavitve hitrega klicanja</string>
<string name="speed_dial_not_set">(ni nastavljeno)</string>
<string name="speed_dial_replace">Nadomesti</string>
diff --git a/res/values-th/cm_strings.xml b/res/values-th/cm_strings.xml
index 242ed8a03..75968e514 100644
--- a/res/values-th/cm_strings.xml
+++ b/res/values-th/cm_strings.xml
@@ -18,5 +18,40 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="nearby_places">สถานที่ใกล้เคียง</string>
<string name="people">บุคคล</string>
+ <string name="preference_category_t9_dialpad_search">แผงค้นหา T9</string>
+ <string name="t9_search_input_locale">ป้อนข้อมูลค้นหา T9</string>
+ <string name="t9_search_input_locale_default">ค่าเริ่มต้น</string>
<string name="lookup_settings_label">ค้นหาหมายเลขโทรศัพท์</string>
+ <string name="lookup_settings_description">ค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ที่ไม่รู้จัก</string>
+ <string name="enable_forward_lookup_title">ค้นหาการส่งต่อ</string>
+ <string name="enable_forward_lookup_summary">แสดงสถานที่ใกล้เคียงเมื่อค้นหาจากแอปโทรศัพท์</string>
+ <string name="enable_people_lookup_title">ค้นหาบุคคล</string>
+ <string name="enable_people_lookup_summary">แสดงผลการค้นหาออนไลน์เมื่อค้นหาในแอปโทรศัพท์</string>
+ <string name="enable_reverse_lookup_title">ค้นหาย้อนกลับ</string>
+ <string name="enable_reverse_lookup_summary">ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลหรือสถานที่สำหรับหมายเลขสายเรียกเข้าที่ไม่รู้จัก</string>
+ <string name="forward_lookup_provider_title">ผู้ให้บริการการค้นหาการส่งต่อ</string>
+ <string name="people_lookup_provider_title">ผู้ให้บริการค้นหาบุคคล</string>
+ <string name="reverse_lookup_provider_title">ผู้ให้บริการค้นหาย้อนกลับ</string>
+ <string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn ภาษาจีน (CN)</string>
+ <string name="type_blacklist">สายจากบัญชีดำ</string>
+ <string name="menu_add_to_blacklist">เพิ่มไปยังรายชื่อผู้โทรที่ถูกบล็อค</string>
+ <string name="toast_added_to_blacklist">%s ถูกเพิ่มไปยังรายชื่อที่ถูกบล็อค</string>
+ <string name="toast_removed_from_blacklist">%s ถูกนำออกจากรายชื่อที่ถูกบล็อค</string>
+ <string name="call_log_action_block">บล็อคผู้โทร</string>
+ <string name="call_log_action_unblock">รายชื่อที่ถูกบล็อค</string>
+ <string name="speed_dial_settings">ตั้งค่าการโทรแบบรวดเร็ว</string>
+ <string name="speed_dial_not_set">(ไม่ได้กำหนด)</string>
+ <string name="speed_dial_replace">แทน​ที่</string>
+ <string name="speed_dial_delete">ลบ</string>
+ <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">ไม่ได้ระบุปุ่ม</string>
+ <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">ไม่ได้ตั้งการโทรแบบรวดเร็วไว้กับปุ่ม \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\' ต้องการตั้งเดี๋ยวนี้หรือไม่</string>
+ <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">เพื่อใช้การโทรแบบรวดเร็ว ต้องปิดรูปแบบเครื่องบินก่อน</string>
+ <string name="yes">ใช่</string>
+ <string name="no">ไม่</string>
+ <string name="incall_vibration_category_title">In-call vibration</string>
+ <string name="incall_vibrate_outgoing_title">สั่นเมื่อมีการรับสาย</string>
+ <string name="incall_vibrate_call_waiting_title">สั่นขณะรอสาย</string>
+ <string name="incall_vibrate_hangup_title">สั่นเมื่อวางสาย</string>
+ <string name="incall_vibrate_45_title">สั่นทุก ๆ นาที</string>
+ <string name="incall_vibrate_45_summary">สั่นในวินาทีที่ 45 ของทุก ๆ นาทีระหว่างการโทรออก</string>
</resources>
diff --git a/res/values-tr/cm_strings.xml b/res/values-tr/cm_strings.xml
index 55b309457..613b17b15 100644
--- a/res/values-tr/cm_strings.xml
+++ b/res/values-tr/cm_strings.xml
@@ -33,8 +33,12 @@
<string name="people_lookup_provider_title">Kişi arama sağlayıcısı</string>
<string name="reverse_lookup_provider_title">Ters arama sağlayıcısı</string>
<string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn Çince (CN)</string>
- <string name="menu_add_to_blacklist">Engellenen arayan listesine ekle</string>
- <string name="toast_added_to_blacklist">%s engellenen arayan listesine eklendi.</string>
+ <string name="type_blacklist">Kısıtlanmış arama</string>
+ <string name="menu_add_to_blacklist">Engelli arayan listesine ekle</string>
+ <string name="toast_added_to_blacklist">%s engelli arayan listesine eklendi.</string>
+ <string name="toast_removed_from_blacklist">%s engelli arayan listesinden kaldırıldı.</string>
+ <string name="call_log_action_block">Arayanı engelle</string>
+ <string name="call_log_action_unblock">Arayan engellendi</string>
<string name="speed_dial_settings">Hızlı arama ayarları</string>
<string name="speed_dial_not_set">(ayarlanmadı)</string>
<string name="speed_dial_replace">Değiştir</string>
diff --git a/res/values-vi/cm_strings.xml b/res/values-vi/cm_strings.xml
index ac9ff7b54..64d1bc9f5 100644
--- a/res/values-vi/cm_strings.xml
+++ b/res/values-vi/cm_strings.xml
@@ -16,10 +16,24 @@
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="nearby_places">Địa điểm gần kề</string>
+ <string name="people">Mọi người</string>
+ <string name="preference_category_t9_dialpad_search">Bàn phím tìm kiếm T9</string>
+ <string name="t9_search_input_locale">Ô tìm kiếm T9</string>
+ <string name="t9_search_input_locale_default">Mặc định</string>
+ <string name="lookup_settings_label">Tra cứu số điện thoại</string>
+ <string name="lookup_settings_description">Tra cứu số điện thoại không biết</string>
<string name="enable_forward_lookup_title">Tra cứu xuôi</string>
+ <string name="enable_forward_lookup_summary">Hiển thị các địa điểm gần kề khi tìm kiếm trong trình quay số</string>
+ <string name="enable_people_lookup_title">Tra cứu mọi người</string>
+ <string name="enable_people_lookup_summary">Hiển thị kết quả trực tuyến về người khi tìm kiếm trong trình quay số</string>
+ <string name="enable_reverse_lookup_title">Tra cứu ngược</string>
+ <string name="enable_reverse_lookup_summary">Tra cứu thông tin về người hoặc vị trí cho những số gọi đến không biết</string>
<string name="forward_lookup_provider_title">Nhà cung cấp tra cứu xuôi</string>
<string name="people_lookup_provider_title">Nhà cung cấp tra cứu người</string>
<string name="reverse_lookup_provider_title">Nhà cung cấp tra cứu ngược</string>
+ <string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn Trung Quốc (CN)</string>
+ <string name="menu_add_to_blacklist">Thêm vào danh sách chặn người gọi</string>
<string name="toast_added_to_blacklist">%s được thêm vào danh sách chặn người gọi.</string>
<string name="speed_dial_settings">Thiết đặt quay số nhanh</string>
<string name="speed_dial_not_set">(không thiết lập)</string>