blob: d0e5c6e8e1fd65e1fe36f39165f07d9d9bdb74a2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2011-2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2014-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Toast displayed when saving a contact to sim card failed -->
<string name="contactSavedToSimCardError">Geselecteerde contacten konden niet worden opgeslagen op de simkaart</string>
<string name="airplane_mode_on">Geen toegang tot simkaart in vliegtuigmodus</string>
<string name="number_anr_too_long">Nummer is te lang</string>
<string name="email_address_too_long">E-mailadres is te lang</string>
<string name="sim_card_full">Simkaart is vol</string>
<string name="tag_too_long">Naam van contact is te lang</string>
<string name="invalid_phone_number">Telefoonnummer is ongeldig</string>
<string name="invalid_number_type">Het soort nummer is ongeldig</string>
<string name="no_phone_number_or_email">Voer een telefoonnummer of e-mailadres in.</string>
<string name="memory_card_full">Contact kan niet worden opgeslagen: telefoongeheugen is vol</string>
<!-- The title of "groups" tab. [CHAR LIMIT=14] -->
<string name="contacts_groups_label">Groepen</string>
<string name="menu_moveGroupMembers">Leden van de groep verplaatsen</string>
<string name="title_move_members">Leden verplaatsen</string>
<string name="message_move_members">Leden verplaatsen\u2026</string>
<string name="message_can_not_move_members">Kan leden niet verplaatsen</string>
<string name="edit_before_call">Nummer bewerken voor bellen</string>
<string name="menu_sendViaSMS">Contact via sms verzenden</string>
<string name="select_all">Alles</string>
<!-- Choose Sim Card to Import -->
<string name="import_sim_contacts_title">SIM-contacten importeren</string>
<string name="import_sim_contacts_message">SIM-contacten importeren\u2026</string>
<!-- Confirmation dialog title after users selects to import a contact. [CHAR LIMIT=25]-->
<string name="importConfirmation_title">Contact importeren?</string>
<string name="import_finish">Importeren voltooid</string>
<!-- Multi Delete Contacts related strings -->
<string name="delete_contacts_title">Contacten verwijderen</string>
<string name="delete_contacts_message">Contacten verwijderen\u2026</string>
<!-- Confirmation dialog title after users selects to delete a contact. [CHAR LIMIT=25]-->
<string name="deleteConfirmation_title">Contact verwijderen?</string>
<string name="too_many_contacts_add_to_group">Er kunnen niet meer dan <xliff:g id="count">%d</xliff:g> contacten worden toegevoegd</string>
<!-- add for MemoryStatusActivity -->
<string name="menu_memory_status">Geheugenstatus</string>
<string name="memory_size">Totaal:</string>
<string name="memory_used">Gebruikt:</string>
<string name="calculating_status_now">Status berekenen\u2026</string>
<string name="menu_copyTo">Kopiëren naar <xliff:g id="destination">%s</xliff:g></string>
<string name="no_empty_email_in_usim">USIM-contact heeft geen e-mailveld beschikbaar, kan berichten niet kopiëren.</string>
<string name="voicemail">Voicemail</string>
<string name="select_call_title">Gespreksstatistieken selecteren</string>
<string name="delete_call_title">Gespreksstatistieken verwijderen</string>
<string name="delete_call_message">Gespreksstatistieken verwijderen\u2026</string>
<string name="delete_call_alert">Geselecteerde gespreksstatistieken verwijderen?</string>
<string name="title_del_call">Verwijderen</string>
<string name="powered_by_provider">Mogelijk gemaakt door <xliff:g id="provider">%s</xliff:g></string>
<string name="sms_rationale_view">BEKIJKEN</string>
<!-- InCall plugin directory search & invite -->
<string name="incall_plugin_directory_search">Zoeken in %1$s-map</string>
<string name="incall_plugin_invite">UITNODIGEN</string>
<string name="incall_plugin_account_subheader">%1$s naam</string>
<string name="incall_plugin_call_error"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> kan deze oproep niet voltooien</string>
</resources>
|
