summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-fr/cm_strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-fr/cm_strings.xml')
-rw-r--r--res/values-fr/cm_strings.xml14
1 files changed, 12 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-fr/cm_strings.xml b/res/values-fr/cm_strings.xml
index 437b2443f..83ba91fa9 100644
--- a/res/values-fr/cm_strings.xml
+++ b/res/values-fr/cm_strings.xml
@@ -16,18 +16,28 @@
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <!-- Content description for home screen button [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_button_homescreen">Écran d\'accueil</string>
+ <!-- Context Menu item to open the currently selected link in a new
+ incognito window. -->
<string name="contextmenu_openlink_incognito_newwindow">Ouvrir dans un nouvel onglet de navigation privée</string>
+ <!-- Context Menu item to open the currently selected link in a new
+ background window. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="contextmenu_openlink_incognito_newwindow_background">Ouvrir dans un nouvel onglet de navigation privée en arrière-plan</string>
+ <!-- User agent label -->
<string name="pref_content_ua">Agent utilisateur</string>
+ <!-- Interface preferences -->
<string name="pref_interface_title">Interface</string>
+ <!-- FullScreen -->
<string name="full_screen_title">Plein écran</string>
<string name="full_screen_summary">Activer la navigation immersive</string>
+ <!-- OneHand -->
<string name="onehand_title">Navigation à une main</string>
- <string name="onehand_summary">Faciliter la navigation web avec balayages et actions rapides</string>
+ <string name="onehand_summary">Navigation web simplifiée avec balayages et actions rapides</string>
+ <!-- Permission check -->
<string name="permission_not_granted_dialog_title">Autorisation non accordée</string>
<string name="permission_not_granted_dialog_message">L\'autorisation d\'écriture sur le stockage externe n\'a pas été accordée. Le téléchargement est impossible.</string>
<string name="browser_error_title">Erreur du navigateur</string>
- <string name="dialog_dismiss">Annuler</string>
+ <string name="dialog_dismiss">Fermer</string>
<string name="error_permissions">L\'application ne dispose pas des autorisations critiques nécessaires à l\'exécution. Veuillez vérifier vos paramètres d\'autorisations.</string>
</resources>