blob: 19c7a99a0327932cebd09bcc355487b2666bbedc (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="accessibility_data_connection_hspap">HSPA+</string>
<string name="accessibility_data_connection_4g_plus">4G+</string>
<string name="status_bar_expanded_header_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string>
<string name="left_shortcut_hint">Σύρετε προς τα δεξιά για %1$s</string>
<string name="right_shortcut_hint">Σύρετε προς τα αριστερά για %1$s</string>
<string name="lockscreen_message">Πιέστε ένα εικονίδιο στα αριστερά ή δεξιά για να αντιστοιχίσετε εκ νέου μια συντόμευση οθόνης κλειδώματος.</string>
<string name="lockscreen_default_target">Προεπιλογή</string>
<string name="select_application">Επιλέξτε εφαρμογή</string>
<string name="lockscreen_choose_action_title">Επιλέξτε ενέργεια</string>
<string name="lockscreen_none_target">Καμία</string>
<string name="navbar_dialog_title">Επιλέξτε ενέργεια για εκχώρηση</string>
<string name="navbar_home_button">Πλήκτρο αρχικής οθόνης</string>
<string name="navbar_recent_button">Πλήκτρο πρόσφατων εφαρμογών</string>
<string name="navbar_search_button">Πλήκτρο αναζήτησης</string>
<string name="navbar_back_button">Πλήκτρο πίσω</string>
<string name="navbar_empty_button">Άδειο πλήκτρο</string>
<string name="navbar_menu_conditional_button">Πλήκτρο μενού (αυτόματη απόκρυψη)</string>
<string name="navbar_menu_always_button">Πλήκτρο μενού (εμφάνιση πάντα)</string>
<string name="navbar_menu_big_button">Πλήκτρο μενού</string>
<string name="accessibility_dpad_left">Κέρσορας αριστερά</string>
<string name="accessibility_dpad_right">Κέρσορας δεξιά</string>
<string name="advanced_dev_option_wipe_app">Εκκαθάριση δεδομένων</string>
<string name="advanced_dev_option_force_stop">Αναγκαστική διακοπή</string>
<string name="advanced_dev_option_uninstall">Απεγκατάσταση</string>
<string name="accessibility_notification_brightness">Φωτεινότητα LED</string>
<string name="accessibility_quick_settings_profiles_off">Ανενεργά προφίλ.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_profiles">Προφίλ: <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed_off">Τα προφίλ απενεργοποιήθηκαν.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed">Το προφίλ άλλαξε σε <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string>
<string name="quick_settings_compass_init">Προετοιμασία\u2026</string>
<string name="led_notification_title">Ρυθμίσεις LED</string>
<string name="led_notification_text">Το LED ενεργοποιήθηκε από τις ρυθμίσεις</string>
<string name="qs_tile_edit_header_instruction">Πιέστε παρατεταμένα στα πλακίδια για αναδιάταξη</string>
<string name="quick_settings_edit_label">Επεξεργασία πλακιδίων</string>
<string name="quick_settings_cannot_delete_edit_tile">Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του πλακιδίου επεξεργασίας</string>
<string name="qs_tiles_reset_confirmation">Επαναφορά των πλακιδίων γρήγορων ρυθμίσεων στις προεπιλογές;</string>
<string name="quick_settings_tile_reset_to_default">Επαναφορά στην προεπιλεγμένη διάταξη</string>
<string name="quick_settings_title_header">Επικεφαλίδα</string>
<string name="quick_settings_title_tiles">Πλακίδια</string>
<string name="quick_settings_title_show_weather">Εμφάνιση καιρού</string>
<string name="quick_settings_title_show_brightness_slider">Εμφάνιση ρυθμιστικού φωτεινότητας</string>
<string name="quick_settings_title_enlarge_first_row">Μεγέθυνση της πρώτης γραμμής</string>
<string name="screen_pinning_description_no_navbar">Αυτό κλειδώνει την συγκεκριμένη οθόνη μέχρι να την ξεκαρφιτσώσετε. Αγγίξτε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Πίσω για ξεκαρφίτσωμα.</string>
<string name="quick_settings_custom_tile_detail_title">Προσαρμοσμένο πλακίδιο</string>
<string name="quick_settings_remove">Αφαίρεση πλακιδίου</string>
<string name="quick_settings_network_adb_label">ADB μέσω δικτύου</string>
<string name="quick_settings_compass_label">Πυξίδα</string>
<string name="quick_settings_nfc_label">NFC</string>
<string name="quick_settings_profiles">Προφίλ συστήματος</string>
<string name="quick_settings_profiles_off">Προφίλ απενεργοποιημένα</string>
<string name="quick_settings_heads_up_label">Αναδυόμενες ειδοποιήσεις</string>
<string name="quick_settings_battery_saver_label">Εξοικονόμηση μπαταρίας</string>
<string name="quick_settings_battery_saver_label_charging">Εξοικονόμηση μπαταρίας (φόρτιση)</string>
<string name="quick_settings_caffeine_label">Καφεΐνη</string>
<string name="accessibility_quick_settings_sync_off">Ανενεργός συγχρονισμός.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_sync_on">Ενεργός συγχρονισμός.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">Ο συγχρονισμός απενεργοποιήθηκε.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">Ο συγχρονισμός ενεργοποιήθηκε.</string>
<string name="quick_settings_sync_label">Συγχρονισμός</string>
<string name="quick_settings_volume_panel_label">Πάνελ έντασης</string>
<string name="quick_settings_usb_tether_label">Πρόσδεση USB</string>
<string name="quick_settings_screen_timeout_detail_title">Χρονικό όριο οθόνης</string>
<string name="quick_settings_lockscreen_label">Οθόνη κλειδώματος</string>
<string name="quick_settings_ambient_display_label">Οθόνη ambient</string>
<string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">Επιβαλλόμενη οθόνη κλειδώματος</string>
<string name="quick_settings_lockscreen_label_locked_by_profile">Απενεργοποιήθηκε από προφίλ</string>
<string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">Χρονικό όριο οθόνης: <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout_changed">Το χρονικό όριο οθόνης άλλαξε σε: <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string>
<string name="qs_tile_performance">Λειτουργία μπαταρίας</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_pwrsv">Λειτουργία μπαταρίας: εξοικονόμηση ενέργειας.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bal">Λειτουργία μπαταρίας: ισορροπημένο.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_perf">Λειτουργία μπαταρίας: επιδόσεις.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_power">Λειτουργία μπαταρίας: αποδοτικό.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_perf">Λειτουργία μπαταρίας: γρήγορο.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_pwrsv">Η λειτουργία μπαταρίας άλλαξε σε εξοικονόμηση ενέργειας.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bal">Η λειτουργία μπαταρίας άλλαξε σε ισορροπημένο.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_perf">Η λειτουργία μπαταρίας άλλαξε σε επιδόσεις.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_power">Η λειτουργία μπαταρίας άλλαξε σε αποδοτικό.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_perf">Η λειτουργία μπαταρίας άλλαξε σε γρήγορο.</string>
<string name="quick_settings_performance_profile_detail_title">Λειτουργία μπαταρίας</string>
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_off">Ανενεργή οθόνη κλειδώματος.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_on">Ενεργή οθόνη κλειδώματος.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_off">Η οθόνη κλειδώματος απενεργοποιήθηκε.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">Η οθόνη κλειδώματος ενεργοποιήθηκε.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">Ανενεργή οθόνη ambient.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">Ενεργή οθόνη ambient.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">Η οθόνη ambient απενεργοποιήθηκε.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">Η οθόνη ambient ενεργοποιήθηκε.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">Ανενεργές αναδυόμενες ειδοποιήσεις.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_on">Ενεργές αναδυόμενες ειδοποιήσεις.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_off">Οι αναδυόμενες ειδοποιήσεις απενεργοποιήθηκαν.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">Οι αναδυόμενες ειδοποιήσεις ενεργοποιήθηκαν.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_caffeine_off">Καφεΐνη ανενεργή.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_caffeine_on">Καφεΐνη ενεργή.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_off">Ανενεργή εξοικονόμηση μπαταρίας.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_on">Ενεργή εξοικονόμηση μπαταρίας.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_off">Η εξοικονόμηση μπαταρίας απενεργοποιήθηκε.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_on">Η εξοικονόμηση μπαταρίας ενεργοποιήθηκε.</string>
<string name="quick_settings_dynamic_tile_detail_title">Δυναμικό πλακίδιο</string>
<string name="dynamic_qs_tile_next_alarm_label">Επόμενο ξυπνητήρι</string>
<string name="dynamic_qs_tile_ime_selector_label">Επιλογέας μεθόδου εισόδου</string>
<string name="dynamic_qs_tile_su_label">Πρόσβαση root</string>
<string name="dynamic_qs_tile_themes_label">Θέματα</string>
<string name="quick_settings_title_advanced_location">Προηγμένη ρύθμιση τοποθεσίας</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_battery_saving">Αναφορά τοποθεσίας: λειτουργία εξοικονόμησης μπαταρίας.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_gps_only">Αναφορά τοποθεσίας: λειτουργία μόνο αισθητήρων.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">Αναφορά τοποθεσίας: λειτουργία υψηλής ακρίβειας.</string>
<string name="quick_settings_location_detail_title">Λειτουργία τοποθεσίας</string>
<string name="quick_settings_location_battery_saving_label">Εξοικονόμηση μπαταρίας</string>
<string name="quick_settings_location_gps_only_label">Μόνο συσκευή</string>
<string name="quick_settings_location_high_accuracy_label">Υψηλή ακρίβεια</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_battery_saving">Η αναφορά τοποθεσίας άλλαξε σε λειτουργία εξοικονόμησης μπαταρίας.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_gps_only">Η αναφορά τοποθεσίας άλλαξε σε λειτουργία μόνο αισθητήρων.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_high_accuracy">Η αναφορά τοποθεσίας άλλαξε σε λειτουργία υψηλής ακρίβειας.</string>
<string name="quick_settings_tiles_category_system">Πλακίδια συστήματος</string>
<string name="quick_settings_tiles_add_tiles">Προσθήκη πλακιδίου</string>
<string name="hotspot_apm_message">Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με δίκτυα κινητής τηλεφωνίας ενώ είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία πτήσης. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία πτήσης και προσπαθήστε ξανά.</string>
<string name="quick_settings_tile_flashlight_not_title">Ο φακός είναι ενεργοποιημένος</string>
<string name="quick_settings_tile_flashlight_not_summary">Πιέστε για απενεργοποίηση</string>
<plurals name="wifi_hotspot_connected_clients_label">
<item quantity="one">%1$d συνδεδεμένος</item>
<item quantity="other">%1$d συνδεδεμένοι</item>
</plurals>
<string name="data_sim_not_configured">Δεν υπάρχει SIM δεδομένων</string>
<string name="accessibility_dock_battery_level">Μπαταρία βάσης σύνδεσης <xliff:g id="number">%d</xliff:g> τοις εκατό.</string>
<string name="play_queue_extention">Εμφάνιση ουράς αναπαραγωγής</string>
<string name="keyguard_status_view_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string>
<string name="expand_hint">Σύρετε προς τα κάτω για ανάπτυξη</string>
<string name="swipe_left_hint">Σύρετε προς τα αριστερά για <xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g></string>
<string name="swipe_right_hint">Σύρετε προς τα δεξιά για ειδοποιήσεις</string>
</resources>
|
