summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/res/res/values-ast-rES/strings.xml
blob: 0ef8300ca006d45a41b5368ca247d433f78cf3ff (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml
**
** Copyright 2006, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- Suffix added to a number to signify size in bytes. -->
  <string name="byteShort">B</string>
  <!-- Suffix added to a number to signify size in kilobytes. -->
  <string name="kilobyteShort">KB</string>
  <!-- Suffix added to a number to signify size in megabytes. -->
  <string name="megabyteShort">MB</string>
  <!-- Suffix added to a number to signify size in gigabytes. -->
  <string name="gigabyteShort">GB</string>
  <!-- Suffix added to a number to signify size in terabytes. -->
  <string name="terabyteShort">TB</string>
  <!-- Suffix added to a number to signify size in petabytes. -->
  <string name="petabyteShort">PB</string>
  <!-- Format string used to add a suffix like "KB" or "MB" to a number
         to display a size in kilobytes, megabytes, or other size units.
         Some languages (like French) will want to add a space between
         the placeholders. -->
  <string name="fileSizeSuffix"><xliff:g id="number" example="123">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="unit" example="KB">%2$s</xliff:g></string>
  <!-- [CHAR_LIMIT=10] Suffix added to signify duration in days -->
  <string name="durationDays"><xliff:g id="days">%1$d</xliff:g> díes</string>
  <!-- [CHAR_LIMIT=10] Suffix added to signify duration of one day with hours -->
  <string name="durationDayHours"><xliff:g id="days">%1$d</xliff:g> día
            <xliff:g id="hours">%2$d</xliff:g> hrs</string>
  <!-- [CHAR_LIMIT=10] Suffix added to signify duration of one day with one hours -->
  <string name="durationDayHour"><xliff:g id="days">%1$d</xliff:g> día
            <xliff:g id="hours">%2$d</xliff:g> h</string>
  <!-- [CHAR_LIMIT=10] Suffix added to signify duration in hours -->
  <string name="durationHours"><xliff:g id="hours">%1$d</xliff:g> hrs</string>
  <!-- [CHAR_LIMIT=10] Suffix added to signify duration of one hour with minutes -->
  <string name="durationHourMinutes"><xliff:g id="hours">%1$d</xliff:g> h
            <xliff:g id="minutes">%2$d</xliff:g> mins</string>
  <!-- [CHAR_LIMIT=10] Suffix added to signify duration of one hour with one minute -->
  <string name="durationHourMinute"><xliff:g id="hours">%1$d</xliff:g> h
            <xliff:g id="minutes">%2$d</xliff:g> min</string>
  <!-- [CHAR_LIMIT=10] Suffix added to signify duration in minutes -->
  <string name="durationMinutes"><xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> mins</string>
  <!-- [CHAR_LIMIT=10] Suffix added to signify duration of one minute -->
  <string name="durationMinute"><xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> min</string>
  <!-- [CHAR_LIMIT=10] Suffix added to signify duration of one minute with seconds -->
  <!-- [CHAR_LIMIT=10] Suffix added to signify duration of one minute with one second -->
  <!-- [CHAR_LIMIT=10] Suffix added to signify duration in seconds -->
  <!-- [CHAR_LIMIT=10] Suffix added to signify duration of one second -->
  <!-- Used in Contacts for a field that has no label and in Note Pad
         for a note with no name. -->
  <!-- How to display the lack of a phone number -->
  <!-- How to display the lack of a name -->
  <!-- What the UI should display for "voice mail" unless overridden by the SIM-->
  <!-- What the UI should display for "Msisdn" unless overridden by the SIM-->
  <string name="defaultMsisdnAlphaTag">MSISDN1</string>
  <!-- For GsmMmiCode.java -->
  <!-- Displayed when the user dialed an MMI code whose function
         could not be performed. This will be displayed in a toast. -->
  <!-- Displayed when the user dialed an MMI code whose function
         could not be performed because FDN is enabled. This will be displayed in a toast. -->
  <!-- Displayed when a phone feature such as call barring was activated. -->
  <!-- Displayed in front of the list of a set of service classes
         (voice, data, fax, etc.) that were enabled. -->
  <!-- Displayed when a phone feature such as call forwarding was deactivated. -->
  <!-- Displayed when a phone property such as a SIM password was registered. -->
  <!-- Displayed when a phone property such as a SIM password was erased. -->
  <!-- Displayed when a SIM password was entered incorrectly. -->
  <!-- Displayed when a phone feature triggered by an MMI code is complete. -->
  <!-- Displayed when a SIM PIN password is entered incorrectly. -->
  <!-- Displayed when a SIM PUK password is entered incorrectly. -->
  <!-- Displayed when SIM PIN passwords are entered inconsistently. -->
  <!-- Displayed when a SIM PIN password is too long or too short. -->
  <!-- Displayed when a SIM PUK password is too short. -->
  <!-- Displayed to prompt the user to type the PUK password to unlock
         the SIM card. -->
  <!-- Displayed when user attempts to change SIM PIN1 without enabling PIN1. -->
  <!-- Displayed when a SIM PIN/PUK is entered incorrectly. -->
  <!-- Title for the dialog used to display the user's IMEI number [CHAR LIMIT=10] -->
  <string name="imei">IMEI</string>
  <!-- Title for the dialog used to display the user's MEID number on CDMA network
         [CHAR LIMIT=10] -->
  <string name="meid">MEID</string>
  <!-- Displayed as the title for a success/failure report enabling/disabling caller ID. -->
  <!-- Displayed as the title for a success/failure report enabling/disabling caller ID. -->
  <!-- Displayed as the title for a success/failure report enabling/disabling connected line ID. -->
  <!-- Displayed as the title for a success/failure report enabling/disabling connected line ID restriction. -->
  <!-- Displayed as the title for a success/failure report enabling/disabling call forwarding. -->
  <string name="CfMmi">Esvíu de llamada</string>
  <!-- Displayed as the title for a success/failure report enabling/disabling call waiting. -->
  <!-- Displayed as the title for a success/failure report enabling/disabling call barring. -->
  <!-- Displayed as the title for a success/failure report changing the SIM password. -->
  <!-- Displayed as the title for a success/failure report changing the SIM PIN. -->
  <string name="DndMmi">Nun molestar</string>
  <!-- Displayed to confirm to the user that caller ID will be restricted on the next call as usual. -->
  <!-- Displayed to confirm to the user that caller ID will be not restricted on the next call even though it usually is. -->
  <!-- Displayed to confirm to the user that caller ID will not be restricted on the next call but usually is. -->
  <!-- Displayed to confirm to the user that caller ID will not be restricted on the next call or in general. -->
  <!-- Displayed to tell the user that caller ID is not provisioned for their SIM. -->
  <!-- Displayed to tell the user that they cannot change the caller ID setting. -->
  <!-- Notification title to tell the user that restricted state is changed by access control. -->
  <!-- Displayed to tell the user that data service is blocked by access control. -->
  <!-- Displayed to tell the user that emergency service is blocked by access control. -->
  <string name="RestrictedOnEmergency">El serviciu d\'emerxencia ta bloquiáu.</string>
  <!-- Displayed to tell the user that normal service is blocked by access control. -->
  <!-- Displayed to tell the user that all emergency and normal voice services are blocked by access control. -->
  <!-- Displayed to tell the user that sms service is blocked by access control. -->
  <!-- Displayed to tell the user that voice/data service is blocked by access control. -->
  <!-- Displayed to tell the user that voice and sms service are blocked by access control. -->
  <!-- Displayed to tell the user that all service is blocked by access control. -->
  <!-- Displayed to tell the user that peer changed TTY mode -->
  <!-- Mappings between TS 27.007 +CFCC/+CLCK "service classes" and human-readable strings-->
  <!-- Example: Service was enabled for: Voice, Data -->
  <string name="serviceClassVoice">Voz</string>
  <!-- Example: Service was enabled for: Voice, Data -->
  <string name="serviceClassData">Datos</string>
  <!-- Example: Service was enabled for: Voice, FAX -->
  <string name="serviceClassFAX">FAX</string>
  <!-- Example: Service was enabled for: Voice, SMS -->
  <string name="serviceClassSMS">SMS</string>
  <!-- Meaning: asynchronous data.  Example: Service was enabled for: Voice, Async -->
  <!-- Meaning: synchronous data.  Example: Service was enabled for: Voice, Async -->
  <!-- Meaning: packet data.  Example: Service was enabled for: Voice, Packet -->
  <string name="serviceClassPacket">Paquete</string>
  <!-- Meaning: unknown.  Example: Service was enabled for: Voice, PAD -->
  <string name="serviceClassPAD">PAD</string>
  <!-- CDMA Roaming Indicator Strings (non ERI)-->
  <!-- Default roaming indicator text -->
  <!-- Displayed when WFC registration fails -->
  <!-- WFC Operator Error Codes -->
  <!-- WFC Operator Error Messages showed as alerts -->
  <!-- WFC Operator Error Messages showed as notifications -->
  <!-- Template for showing cellular network operator name while WFC is active -->
  <!-- Template for showing operator name for data connection while WFC is active -->
  <!-- WFC, summary for Disabled -->
  <!-- WFC, summary for Wi-Fi Preferred -->
  <!-- WFC, summary for Cellular Preferred -->
  <!-- WFC, summary for Wi-Fi Only -->
  <string name="wfc_mode_wifi_only_summary">Namái Wi-Fi</string>
  <!--
        {0} is one of "bearerServiceCode*"
        {1} is dialing number
        {2} is time in seconds

        cfTemplateRegistered and cfTemplateRegisteredTime mean that a phone number
        has been set but forwarding is not on.
    -->
  <!-- Displayed when the call forwarding query was not able to be forwarded. -->
  <!-- Displayed when the call forwarding query was forwarded. -->
  <!-- Displayed when the call forwarding query will be forwarded after some time. -->
  <!-- Displayed when the call forwarding query was set but forwarding is not enabled. -->
  <!-- Displayed when the call forwarding query was set but forwarding is not enabled. -->
  <!-- android.net.http Error strings -->
  <!-- Displayed when a feature code (non-phone number) is dialed and completes successfully. -->
  <!-- Displayed when a feature code (non-phone number) is dialed and completes unsuccessfully. -->
  <!-- android.net.http Error strings -->
  <!-- Displayed when a web request was successful. -->
  <string name="httpErrorOk">ACEUTAR</string>
  <!-- Displayed when a web request failed with a generic network error. -->
  <string name="httpError">Hebo un fallu de rede.</string>
  <!-- Displayed when a web request failed because the URL could not be found. -->
  <string name="httpErrorLookup">Nun pudo alcontrase la URL.</string>
  <!-- Displayed when a web request failed because the site's authentication scheme is not supported by us. -->
  <!-- Displayed when a web request failed because the authentication failed. -->
  <string name="httpErrorAuth">Nun pudo autenticase.</string>
  <!-- Displayed when a web request failed because the authentication with the proxy failed. -->
  <!-- Displayed when a web request failed because there was a connection error. -->
  <!-- Displayed when a web request failed because there was an input or output error. -->
  <!-- Displayed when a web request failed because the request timed out -->
  <!-- Displayed when a web request failed because the site tried to redirect us one too many times -->
  <!-- Displayed when a web request failed because the protocol of the server is not supported. -->
  <!-- Displayed when a web request failed because the a secure connection couldn't be made to the server.-->
  <!-- Displayed when a web request failed because the URL isn't in a valid form. -->
  <!-- Displayed when a request failed because we failed to open the file. -->
  <!-- Displayed when a request failed because the file wasn't found. -->
  <!-- Displayed when a request failed because there are too many requests right now. -->
  <!-- Account notifications -->
  <!-- A notification is shown when the AccountManager is unable to
    supply an auth token without prompting the user to re-enter the
    password.  This is the text that will scroll through the
    notification bar (will be seen by the user as he uses another application). -->
  <!-- Sync notifications -->
  <!-- A notification is shown when there is a sync error.  This is the text that will scroll through the notification bar (will be seen by the user as he uses another application). -->
  <!-- A notification is shown when there is a sync error.  This is the title of the notification.  It will be seen in the pull-down notification tray. -->
  <!-- A notification is shown when there is a sync error.  This is the message of the notification.  It describes the error, in this case is there were too many deletes. The argument is the type of content, for example Gmail or Calendar. It will be seen in the pull-down notification tray. -->
  <!-- If MMS discovers there isn't much space left on the device, it will show a toast with this message. -->
  <!-- If MMS discovers there isn't much space left on the device, it will show a toast with this message. -->
  <!-- If MMS discovers there isn't much space left on the device, it will show a toast with this message. -->
  <!-- If MMS discovers there isn't much space left on the device, it will show a toast with this message. -->
  <!-- SSL CA cert notification -->
  <!-- Shows up when there is a user SSL CA Cert installed on the
         device.  Indicates to the user that SSL traffic can be intercepted.  [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Content text for a notification. The Title of the notification is "ssl_ca_cert_warning",
         i.e. "Network may be monitored". This says that an unknown party is doing the monitoring.
         [CHAR LIMIT=100]-->
  <!-- Content text for a notification. The Title of the notification is "ssl_ca_cert_warning",
        i.e. "Network may be monitored". This indicates that an unspecified administrator is doing
        the monitoring. [CHAR LIMIT=100]-->
  <!-- Content text for a notification. The Title of the notification is "ssl_ca_cert_warning",
         i.e. "Network may be monitored". This indicates who is doing the monitoring.
         [CHAR LIMIT=100]-->
  <!-- Work profile deleted notification-->
  <!-- Shows up in the notification's title when the system deletes the work profile. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Content text for a notification. The Title of the notification is "work_profile_deleted",
         i.e. "Work profile deleted". This says that the profile is deleted by the system as a result of
         the current profile owner gone missing. [CHAR LIMIT=100]-->
  <!-- Content text for an expanded notification. The Title of the notification is "work_profile_deleted",
         i.e. "Work profile deleted". This further explains that the profile is deleted by the system
         as a result of the current profile admin gone missing. [CHAR LIMIT=NONE]-->
  <!-- Content text for a notification. The Title of the notification is "work_profile_deleted",
        This indicates that a work profile has been deleted. [CHAR LIMIT=NONE]-->
  <string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe">El to perfil de trabayu yá nun ta disponible nesti preséu.</string>
  <!-- Factory reset warning dialog strings-->
  <!-- Shows up in the dialog's title to warn about an impeding factory reset. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Text message in the factory reset warning dialog. This says that the the device admin app
         is missing or corrupted. As a result the device will be erased. [CHAR LIMIT=NONE]-->
  <!-- Display name for any time a piece of data refers to the owner of the phone. For example, this could be used in place of the phone's phone number. -->
  <string name="me">Yo</string>
  <!-- Power Dialog -->
  <!-- Title for the Phone Options dialog to lock the screen, turn off the phone etc. -->
  <string name="power_dialog" product="tablet">Opciones de tableta</string>
  <!-- Title for the Phone Options dialog to lock the screen, turn off the phone etc. -->
  <string name="power_dialog" product="tv">Opciones de TV</string>
  <!-- Title for the Phone Options dialog to lock the screen, turn off the phone etc. -->
  <string name="power_dialog" product="default">Opciones del teléfonu</string>
  <!-- Button to turn on silent mode, within the Phone Options dialog -->
  <!-- Button to turn on the radio, within the Phone Options dialog -->
  <!-- Button to turn off the radio, within the Phone Options dialog -->
  <!-- Button to lock the screen, within the Phone Options dialog -->
  <!-- Button to turn off the phone, within the Phone Options dialog -->
  <!-- Spoken description for ringer silent option. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Spoken description for ringer vibrate option. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Spoken description for ringer normal option. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Reboot to Recovery Progress Dialog. This is shown before it reboots to recovery. -->
  <string name="reboot_to_update_title">Anovamientu del sistema Android</string>
  <string name="reboot_to_update_prepare">Tresnando anovamientu\u2026</string>
  <string name="reboot_to_update_package">Procesando\'l paquete d\'anovamientu\u2026</string>
  <string name="reboot_to_update_reboot">Reaniciando\u2026</string>
  <!-- Reboot to Recovery for factory reset. -->
  <string name="reboot_to_reset_message">Reiniciando\u2026</string>
  <!-- Shutdown Progress Dialog. This is shown if the user chooses to power off the phone. -->
  <string name="shutdown_progress">Apagando\u2026</string>
  <!-- Shutdown Confirmation Dialog.  When the user chooses to power off the phone, there will
         be a confirmation dialog.  This is the message. -->
  <!-- Shutdown Confirmation Dialog.  When the user chooses to power off the TV, there will
         be a confirmation dialog.  This is the message. -->
  <!-- Shutdown Confirmation Dialog.  When the user chooses to power off the watch, there will
         be a confirmation dialog.  This is the message. -->
  <!-- Shutdown Confirmation Dialog.  When the user chooses to power off the phone, there will
         be a confirmation dialog.  This is the message. -->
  <!-- Shutdown Confirmation Dialog.  When the user chooses to power off the phone, it asks
         the user if they'd like to shut down.  This is the message.  This is used instead of
         shutdown_confirm when the system is configured to use long press to go directly to the
         power off dialog instead of the global actions menu. -->
  <!-- Title of dialog to confirm rebooting into safe mode. [CHAR LIMIT=50] -->
  <!-- Shutdown Confirmation Dialog.  Message in the confirmation dialog
         when the user asks to reboot into safe mode. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Recent Tasks dialog: title
     TODO: this should move to SystemUI.apk, but the code for the old
            recent dialog is still in the framework
     -->
  <!-- Recent Tasks dialog: message when there are no recent applications
     TODO: this should move to SystemUI.apk, but the code for the old
            recent dialog is still in the framework
     -->
  <string name="no_recent_tasks">Nun hai aplicaciones recientes.</string>
  <!-- Title of the Global Actions Dialog -->
  <string name="global_actions" product="tablet">Opciones de tableta</string>
  <!-- Title of the Global Actions Dialog -->
  <string name="global_actions" product="tv">Opciones de TV</string>
  <!-- Title of the Global Actions Dialog -->
  <string name="global_actions" product="default">Opciones del teléfonu</string>
  <!-- label for item that locks the phone in the phone options dialog -->
  <string name="global_action_lock">Bloquéu de pantalla</string>
  <!-- label for item that turns off power in phone options dialog -->
  <!-- label for item that generates a bug report in the phone options dialog -->
  <!-- Take bug report menu title [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Message in bugreport dialog describing what it does [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Format for build summary info [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- label for item that enables silent mode in phone options dialog -->
  <!-- status message in phone options dialog for when silent mode is enabled -->
  <!-- status message in phone options dialog for when silent mode is disabled -->
  <!-- label for item that toggles airplane mode -->
  <string name="global_actions_toggle_airplane_mode">Mou avión</string>
  <!-- status message in phone options dialog for when airplane mode is on -->
  <string name="global_actions_airplane_mode_on_status">El mou avión ta ACTIVÁU</string>
  <!-- status message in phone options dialog for when airplane mode is off -->
  <string name="global_actions_airplane_mode_off_status">El mou avión ta DESACTIVÁU</string>
  <!-- label for item that launches settings in phone options dialog [CHAR LIMIT=15]-->
  <string name="global_action_settings">Axustes</string>
  <!-- label for item that launches assist in phone options dialog [CHAR LIMIT=15]-->
  <!-- label for item that launches voice assist in phone options dialog [CHAR LIMIT=15]-->
  <!-- label for item that locks the phone and enforces that it can't be unlocked without entering a credential. [CHAR LIMIT=15] -->
  <!-- Text to use when the number in a notification info is too large
         (greater than status_bar_notification_info_maxnum, defined in
         values/config.xml) and must be truncated. May need to be localized
         for most appropriate textual indicator of "more than X".
         [CHAR LIMIT=4] -->
  <!-- Displayed to the user to tell them that they have started up the phone in "safe mode" -->
  <!-- Label for the Android system components when they are shown to the user. -->
  <!-- Label for the user owner in the intent forwarding app. [CHAR LIMIT=15] -->
  <!-- Label for a corporate profile in the intent forwarding app. [CHAR LIMIT=15] -->
  <!-- Title of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permgrouplab_location">Allugamientu</string>
  <!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permgrouplab_calendar">Calendariu</string>
  <!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permgrouplab_sms">SMS</string>
  <!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of a category of application permissioncds, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permgrouplab_microphone">Micrófonu</string>
  <!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permgrouplab_camera">Cámara</string>
  <!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permgrouplab_phone">Teléfonu</string>
  <!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permgrouplab_sensors">Sensores corporales</string>
  <!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title for the capability of an accessibility service to retrieve window content. -->
  <!-- Description for the capability of an accessibility service to retrieve window content. -->
  <!-- Title for the capability of an accessibility service to request touch exploration. -->
  <!-- Description for the capability of an accessibility service to request touch exploration. -->
  <!-- Title for the capability of an accessibility service to request enhanced web accessibility. -->
  <!-- Description for the capability of an accessibility service to request enhanced web accessibility. -->
  <!-- Title for the capability of an accessibility service to request to filter key events. -->
  <!-- Description for the capability of an accessibility service to request to filter key events. -->
  <!--  Permissions -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can install application shortcuts
    in their Launcher -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can install application shortcuts
    in their Launcher -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can uninstall application shortcuts
    in their Launcher -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can install application shortcuts
    in their Launcher -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to set the profile/device owners.
     [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of the body sensors permission, listed so the user can decide whether to allow the application to access body sensor data. [CHAR LIMIT=30] -->
  <!-- Description of the body sensors permission, listed so the user can decide whether to allow the application to access data from body sensors. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the applicaiton to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Message shown during fingerprint acquisision when the fingerprint cannot be recognized -->
  <!-- Message shown during fingerprint acquisision when the fingerprint cannot be recognized -->
  <!-- Message shown during fingerprint acquisision when the fingerprint sensor needs cleaning -->
  <!-- Message shown during fingerprint acquisision when the user removes their finger from the sensor too quickly -->
  <!-- Message shown during fingerprint acquisision when the user moves their finger too slowly -->
  <!-- Array containing custom messages shown during fingerprint acquisision from vendor.  Vendor is expected to add and translate these strings -->
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
    </string-array>
  <!-- Error message shown when the fingerprint hardware can't be accessed -->
  <!-- Error message shown when the fingerprint hardware has run out of room for storing fingerprints -->
  <!-- Error message shown when the fingerprint hardware timer has expired and the user needs to restart the operation. -->
  <!-- Generic error message shown when the fingerprint operation (e.g. enrollment or authentication) is canceled. Generally not shown to the user-->
  <!-- Generic error message shown when the fingerprint operation fails because too many attempts have been made. -->
  <!-- Generic error message shown when the fingerprint hardware can't recognize the fingerprint -->
  <!-- Template to be used to name enrolled fingerprints by default. -->
  <!-- Array containing custom error messages from vendor.  Vendor is expected to add and translate these strings -->
  <string-array name="fingerprint_error_vendor">
    </string-array>
  <!-- Content description which should be used for the fingerprint icon. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. [CHAR LIMIT=30] -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. [CHAR LIMIT=30] -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. [CHAR LIMIT=30] -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. [CHAR LIMIT=30] -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <string name="permlab_handoverStatus">recibir estáu de tresferencies d\'Android Beam</string>
  <string name="permdesc_handoverStatus">Permite qu\'esta aplicación reciba información tocante a les tos tresferencies actuales d\'Android Beam</string>
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, for applications that wish to access notification policy. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Policy administration -->
  <!-- Title of policy access to limiting the user's password choices -->
  <!-- Description of policy access to limiting the user's password choices -->
  <!-- Title of policy access to watch user login attempts -->
  <!-- Description of policy access to watch user login attempts -->
  <!-- Description of policy access to watch user login attempts -->
  <!-- Description of policy access to watch user login attempts -->
  <!-- Title of policy access to reset user's password -->
  <!-- Description of policy access to reset user's password -->
  <!-- Title of policy access to force lock the device -->
  <!-- Description of policy access to limiting the user's password choices -->
  <!-- Title of policy access to wipe primary user's data -->
  <!-- Description of policy access to wipe the user's data -->
  <!-- Description of policy access to wipe the user's data -->
  <!-- Description of policy access to wipe the user's data -->
  <!-- Title of policy access to wipe secondary user's data -->
  <!-- Description of policy access to wipe the user's data -->
  <!-- Description of policy access to wipe the user's data -->
  <!-- Description of policy access to wipe the user's data -->
  <!-- Title of policy access to set global proxy -->
  <!-- Description of policy access to set global proxy -->
  <!-- Title of policy access to enforce password expiration [CHAR LIMIT=50]-->
  <!-- Description of policy access to enforce password expiration [CHAR LIMIT=110]-->
  <!-- Title of policy access to require encrypted storage [CHAR LIMIT=30]-->
  <!-- Description of policy access to require encrypted storage [CHAR LIMIT=110]-->
  <!-- Title of policy access to disable all device cameras [CHAR LIMIT=30]-->
  <!-- Description of policy access to disable all device cameras [CHAR LIMIT=110]-->
  <!-- Title of policy access to disable keyguard features [CHAR LIMIT=30]-->
  <!-- Description of policy access to disable keyguard features. [CHAR LIMIT=110]-->
  <!-- The order of these is important, don't reorder without changing Contacts.java -->
  <!-- Phone number types from android.provider.Contacts. This could be used when adding a new phone number for a contact, for example. -->
  <!-- The order of these is important, don't reorder without changing Contacts.java -->
  <!-- Email address types from android.provider.Contacts. This could be used when adding a new e-mail address for a contact, for example. -->
  <!-- The order of these is important, don't reorder without changing Contacts.java -->
  <!-- Postal address types from android.provider.Contacts. This could be used when adding a new address for a contact, for example. -->
  <!-- The order of these is important, don't reorder without changing Contacts.java -->
  <!-- Instant Messenger ID types from android.provider.Contacts. This could be used when adding a new IM for a contact, for example. -->
  <!-- The order of these is important, don't reorder without changing Contacts.java -->
  <!-- Organization types from android.provider.Contacts. This could be used when adding a new organization for a contact, for example. -->
  <!-- The order of these is important, don't reorder without changing Contacts.java -->
  <!-- Instant Message protocols/providers from android.provider.Contacts -->
  <string-array name="imProtocols">
    <item>AIM</item>
    <item>Windows Live</item>
    <item>Yahoo!</item>
    <item>Skype</item>
    <item>QQ</item>
    <item>Google Talk</item>
    <item>ICQ</item>
    <item>Jabber</item>
  </string-array>
  <!-- Custom phone number type -->
  <!-- Home phone number type -->
  <!-- Mobile phone number type -->
  <!-- Work phone number type -->
  <!-- Work fax phone number type -->
  <!-- Home fax phone number type -->
  <!-- Pager phone number type -->
  <!-- Other phone number type -->
  <!-- Callback phone number type -->
  <!-- Car phone number type -->
  <string name="phoneTypeCar">Coche</string>
  <!-- Company main phone number type -->
  <!-- ISDN phone number type -->
  <string name="phoneTypeIsdn">RDSI</string>
  <!-- Main phone number type -->
  <!-- Other fax phone number type -->
  <!-- Radio phone number type -->
  <!-- Telex phone number type -->
  <!-- TTY TDD phone number type -->
  <string name="phoneTypeTtyTdd">TTY TDD</string>
  <!-- Work mobile phone number type -->
  <!-- Work pager phone number type -->
  <!-- Assistant phone number type -->
  <!-- MMS phone number type -->
  <string name="phoneTypeMms">MMS</string>
  <!-- Label for custom events  [CHAR LIMIT=20] -->
  <!-- Label for a birthday event  [CHAR LIMIT=20] -->
  <!-- Label for an anniversary event  [CHAR LIMIT=20] -->
  <!-- Label for other events  [CHAR LIMIT=20] -->
  <!-- Custom email type -->
  <!-- Home email type -->
  <!-- Work email type -->
  <!-- Other email type -->
  <!-- Mobile email type -->
  <!-- Custom postal address type -->
  <!-- Home postal address type -->
  <!-- Work postal address type -->
  <!-- Other postal address type -->
  <!-- Custom IM address type -->
  <!-- Home IM address type -->
  <!-- Work IM address type -->
  <!-- Other IM address type -->
  <!-- Custom IM protocol type -->
  <!-- AIM IM protocol type -->
  <string name="imProtocolAim">AIM</string>
  <!-- MSN IM protocol type -->
  <string name="imProtocolMsn">Windows Live</string>
  <!-- Yahoo IM protocol type -->
  <string name="imProtocolYahoo">Yahoo!</string>
  <!-- Skype IM protocol type -->
  <string name="imProtocolSkype">Skype</string>
  <!-- QQ IM protocol type -->
  <string name="imProtocolQq">QQ</string>
  <!-- Google Talk IM protocol type -->
  <string name="imProtocolGoogleTalk">Hangouts</string>
  <!-- ICQ IM protocol type -->
  <string name="imProtocolIcq">ICQ</string>
  <!-- Jabber IM protocol type -->
  <string name="imProtocolJabber">Jabber</string>
  <!-- NetMeeting IM protocol type -->
  <string name="imProtocolNetMeeting">NetMeeting</string>
  <!-- Work organization type -->
  <!-- Other organization type -->
  <!-- Custom organization type -->
  <!-- Custom relationship custom [CHAR LIMIT=20] -->
  <!-- Assistant relationship type [CHAR LIMIT=20] -->
  <!-- Brother relationship type [CHAR LIMIT=20] -->
  <!-- Child relationship type [CHAR LIMIT=20] -->
  <!-- Domestic Partner relationship type [CHAR LIMIT=20] -->
  <string name="relationTypeDomesticPartner">Pareya de fechu</string>
  <!-- Father relationship type [CHAR LIMIT=20] -->
  <string name="relationTypeFather"></string>
  <!-- Friend relationship type [CHAR LIMIT=20] -->
  <string name="relationTypeFriend">Collaciu/a</string>
  <!-- Manager relationship type [CHAR LIMIT=20] -->
  <!-- Mother relationship type [CHAR LIMIT=20] -->
  <string name="relationTypeMother">Ma</string>
  <!-- Parent relationship type [CHAR LIMIT=20] -->
  <string name="relationTypeParent">Pá/Ma</string>
  <!-- Partner relationship type [CHAR LIMIT=20] -->
  <string name="relationTypePartner">Pareya</string>
  <!-- Referred by relationship type [CHAR LIMIT=20] -->
  <!-- Relative relationship type [CHAR LIMIT=20] -->
  <!-- Sister relationship type [CHAR LIMIT=20] -->
  <string name="relationTypeSister">Hermana</string>
  <!-- Spouse relationship type [CHAR LIMIT=20] -->
  <!-- Custom SIP address type. Same context as Custom phone type.  -->
  <!-- Home SIP address type. Same context as Home phone type. -->
  <!-- Work SIP address type. Same context as Work phone type. -->
  <!-- Other SIP address type. Same context as Other phone type. -->
  <!-- Error message that is displayed when the user clicks on a quick contacts badge, but
         there is no contacts application installed that can display the quick contact -->
  <!-- Instructions telling the user to enter their SIM PIN to unlock the keyguard.
         Displayed in one line in a large font.  -->
  <!-- Instructions telling the user to enter their SIM PUK to unlock the keyguard.
         Displayed in one line in a large font.  -->
  <!-- Prompt to enter SIM PUK in Edit Text Box in unlock screen -->
  <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt">Códigu PUK</string>
  <!-- Prompt to enter New SIM PIN in Edit Text Box in unlock screen -->
  <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt">Códigu PIN nuevu</string>
  <!-- Displayed as hint in passwordEntry EditText on PasswordUnlockScreen [CHAR LIMIT=30]-->
  <!-- Instructions telling the user to enter their text password to unlock the keyguard.
         Displayed in one line in a large font.  -->
  <!-- Instructions telling the user to enter their PIN password to unlock the keyguard.
         Displayed in one line in a large font.  -->
  <!-- Instructions telling the user that they entered the wrong pin while trying
         to unlock the keyguard.  Displayed in one line in a large font.  -->
  <!-- Instructions telling the user how to unlock the phone. -->
  <!-- This can be used in any application wanting to disable the text "Emergency number" -->
  <!--
       *** touch based lock / unlock ***
                                          -->
  <!-- On the keyguard screen, it shows the carrier the phone is connected to.  This is displayed if the phone is not connected to a carrier.-->
  <string name="lockscreen_carrier_default">Ensin serviciu.</string>
  <!-- Shown in the lock screen to tell the user that the screen is locked. -->
  <!-- when pattern lock is enabled, tell them about the emergency dial -->
  <!-- On the keyguard screen, when pattern lock is disabled, only tell them to press menu to unlock.  This is shown in small font at the bottom. -->
  <!-- On the unlock pattern screen, shown at the top of the unlock screen to tell the user what to do. Below this text is the place for theu ser to draw the pattern. -->
  <!-- Button at the bottom of the unlock screen to make an emergency call or access other emergency assistance functions. -->
  <string name="lockscreen_emergency_call">Emerxencia</string>
  <!-- Button at the bottom of the unlock screen that lets the user return to a call -->
  <!-- Shown to confirm that the user entered their lock pattern correctly. -->
  <string name="lockscreen_pattern_correct">¡Correuto!</string>
  <!-- On the unlock pattern screen, shown when the user enters the wrong lock pattern and must try again. -->
  <string name="lockscreen_pattern_wrong">Volvi tentalo</string>
  <!-- On the unlock password screen, shown when the user enters the wrong lock password and must try again. -->
  <string name="lockscreen_password_wrong">Volvi tentalo</string>
  <!-- Shown when face unlock failed multiple times so we're just using the backup -->
  <!-- Shown in the lock screen when there is no SIM card. -->
  <!-- Shown in the lock screen when there is no SIM card. -->
  <!-- Shown in the lock screen when there is no SIM card. -->
  <!-- Shown in the lock screen when there is no SIM card. -->
  <!-- Shown in the lock screen to ask the user to insert a SIM card. -->
  <!-- Shown in the lock screen to ask the user to insert a SIM card when sim is missing or not readable. -->
  <!-- Shown in the lock screen when SIM card is permanently disabled. -->
  <!-- Shown in the lock screen to inform the user to SIM card is permanently disabled. -->
  <!-- Shown on transport control of lockscreen. Pressing button goes to previous track. -->
  <!-- Shown on transport control of lockscreen. Pressing button goes to next track. -->
  <string name="lockscreen_transport_next_description">Pista siguiente</string>
  <!-- Shown on transport control of lockscreen. Pressing button pauses playback -->
  <string name="lockscreen_transport_pause_description">Posar</string>
  <!-- Shown on transport control of lockscreen. Pressing button pauses playback -->
  <string name="lockscreen_transport_play_description">Reproducir</string>
  <!-- Shown on transport control of lockscreen. Pressing button pauses playback -->
  <string name="lockscreen_transport_stop_description">Parar</string>
  <!-- Shown on transport control screens. Pressing button rewinds playback [CHAR LIMIT=NONE]-->
  <string name="lockscreen_transport_rew_description">Rebobinar</string>
  <!-- Shown on transport control screens. Pressing button fast forwards playback [CHAR LIMIT=NONE]-->
  <string name="lockscreen_transport_ffw_description">Avance rápidu</string>
  <!-- Shown in the lock screen when there is emergency calls only mode. -->
  <string name="emergency_calls_only" msgid="2485604591272668370">Namái llamaes d\'emerxencia</string>
  <!-- When the user inserts a sim card from an unsupported network, it becomes network
         locked -->
  <!-- When the user enters a wrong sim pin too many times, it becomes
         PUK locked (Pin Unlock Kode) -->
  <!-- Shown in the lock screen when the SIM has become PUK locked and the user must call customer care to unlock it. -->
  <!-- Shown in the lock screen to tell the user that their SIM is locked and they must unlock it. -->
  <!-- For the unlock screen, When the user enters a sim unlock code, it takes a little while to check
         whether it is valid, and to unlock the sim if it is valid.  we display a
         progress dialog in the meantime.  this is the emssage. -->
  <!-- For the unlock screen, Information message shown in dialog when user has too many failed attempts at
         drawing the unlock pattern -->
  <!-- For the unlock screen, Information message shown in dialog when user has too many failed attempts at
         entering the password -->
  <!-- For the unlock screen, Information message shown in dialog when user has too many failed attempts at
         entering the PIN -->
  <!-- For the unlock screen, informational message shown in dialog when user is almost at the limit
         where they will be locked out and may have to enter an alternate username/password to unlock the phone -->
  <!-- For the unlock screen, informational message shown in dialog when user is almost at the limit
         where they will be locked out and may have to enter an alternate username/password to unlock the phone -->
  <!-- For the unlock screen, informational message shown in dialog when user is almost at the limit
         where they will be locked out and may have to enter an alternate username/password to unlock the phone -->
  <!-- For the unlock screen, informational message shown in dialog when user is almost at the limit
         where the device will be wiped. -->
  <!-- For the unlock screen, informational message shown in dialog when user is almost at the limit
         where the device will be wiped. -->
  <!-- For the unlock screen, informational message shown in dialog when user is almost at the limit
         where the device will be wiped. -->
  <!-- For the unlock screen, informational message shown in dialog when user has exceeded the
        maximum attempts and the device will now be wiped -->
  <!-- For the unlock screen, informational message shown in dialog when user has exceeded the
        maximum attempts and the device will now be wiped -->
  <!-- For the unlock screen, informational message shown in dialog when user has exceeded the
        maximum attempts and the device will now be wiped -->
  <!-- On the unlock screen, countdown message shown while user is waiting to try again after too many
         failed attempts -->
  <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown">Volvi tentalo en <xliff:g id="number">%d</xliff:g> segundos.</string>
  <!-- On the unlock screen, message shown on button that appears once it's apparent the user may have forgotten
         their lock gesture -->
  <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text">¿Escaeciesti\'l patrón?</string>
  <!-- Title of the unlock screen that uses your Google login and password when the user hit
         the 'forgot pattern' button.-->
  <!-- Title of the unlock screen that uses your Google login and password when the user attempted
         too many patterns and we are forcing them to use their account instead. -->
  <!-- In the unlock screen, message telling the user that they need to use their Google login and password to unlock the phone -->
  <!-- Hint caption for the username field when unlocking the phone using login and password -->
  <!-- Hint caption for the password field when unlocking the phone using login and password -->
  <string name="lockscreen_glogin_password_hint">Contraseña</string>
  <!-- Button to try to unlock the phone using username and password -->
  <string name="lockscreen_glogin_submit_button">Aniciar sesión</string>
  <!-- Displayed to the user when unlocking the phone with a username and password fails. -->
  <!-- Hint displayed on account unlock screen to advise the user on how to recover the account. -->
  <!-- Displayed in a progress dialog while a username and password are being checked. -->
  <string name="lockscreen_glogin_checking_password">Comprobando\u2026</string>
  <!-- Displayed on lock screen's left tab - unlock -->
  <!-- Displayed on lock screen's right tab - turn sound on -->
  <!-- Displayed on lock screen's right tab - turn sound off -->
  <!-- Accessibility description sent when user starts drawing a lock pattern. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Accessibility description sent when the pattern times out and is cleared. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Accessibility description sent when user adds a dot to the pattern. [CHAR LIMIT=NONE]  -->
  <!-- Accessibility description sent when user adds a dot to the pattern. Announces the 
    actual cell when headphones are connected [CHAR LIMIT=NONE]  -->
  <!-- Accessibility description sent when user completes drawing a pattern. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Accessibility description of the unlock pattern area. [CHAR_LIMIT=none] -->
  <!-- Accessibility description sent when user changes the current lock screen widget. [CHAR_LIMIT=none] -->
  <!-- Accessibility description of the add widget button. [CHAR_LIMIT=none] -->
  <string name="keyguard_accessibility_add_widget">Amestar widget.</string>
  <!-- Accessibility description of the empty sidget slot (place holder for a new widget). [CHAR_LIMIT=none] -->
  <!-- Accessibility description of the event of expanding an unlock area. [CHAR_LIMIT=none] -->
  <!-- Accessibility description of the event of collapsing an unlock area. [CHAR_LIMIT=none] -->
  <!-- Accessibility description of a lock screen widget. [CHAR_LIMIT=none] -->
  <!-- Accessibility description of the lock screen user selector widget. [CHAR_LIMIT=none] -->
  <!-- Accessibility description of the lock screen status widget. [CHAR_LIMIT=none] -->
  <string name="keyguard_accessibility_status">Estáu</string>
  <!-- Accessibility description of the camera widget. [CHAR_LIMIT=none] -->
  <string name="keyguard_accessibility_camera">Cámara</string>
  <!-- Accessibility description of the lock media control widget. [CHAR_LIMIT=none] -->
  <!-- Accessibility description of widget reordering start. [CHAR_LIMIT=none] -->
  <!-- Accessibility description of widget reordering end. [CHAR_LIMIT=none] -->
  <!-- Accessibility description of the a widget deletion event. [CHAR_LIMIT=none] -->
  <!-- Accessibility description of the button to expand the lock area. [CHAR_LIMIT=none] -->
  <!-- Accessibility description of the slide unlock. [CHAR_LIMIT=none] -->
  <!-- Accessibility description of the pattern unlock. [CHAR_LIMIT=none] -->
  <!-- Accessibility description of the face unlock. [CHAR_LIMIT=none] -->
  <!-- Accessibility description of the pin lock. [CHAR_LIMIT=none] -->
  <!-- Accessibility description of the password lock. [CHAR_LIMIT=none] -->
  <!-- Accessibility description of the unlock pattern area. [CHAR_LIMIT=none] -->
  <!-- Accessibility description of the unlock slide area. [CHAR_LIMIT=none] -->
  <!-- Password keyboard strings. Used by LockScreen and Settings -->
  <!-- Label for "switch to symbols" key.  Must be short to fit on key! -->
  <string name="password_keyboard_label_symbol_key">\?123</string>
  <!-- Label for "switch to alphabetic" key.  Must be short to fit on key! -->
  <!-- Label for ALT modifier key.  Must be short to fit on key! -->
  <!-- Label for granularity to traverse the content on an AccessibilityNodeInfo by character. Only spoken to the user. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Label for granularity to traverse the content on an AccessibilityNodeInfo by word. Only spoken to the user. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Label for granularity to traverse the content on an AccessibilityNodeInfo by link. Only spoken to the user. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Label for granularity to traverse the content on an AccessibilityNodeInfo by line. Only spoken to the user. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- A format string for 12-hour time of day, just the hour, not the minute, with lower-case "am" or "pm" (example: "3pm"). -->
  <!-- A format string for 12-hour time of day, just the hour, not the minute, with capital "AM" or "PM" (example: "3PM"). -->
  <!-- Title of the alert when something went wrong in the factory test. -->
  <!-- Error message displayed when a non-system application tries to start a factory test. -->
  <!-- Error message displayed when the factory test could not be started. -->
  <!-- Button to restart the device after the factory test. -->
  <string name="factorytest_reboot">Reaniciar</string>
  <!-- Do not translate.  WebView User Agent string -->
  <!-- Do not translate.  WebView User Agent targeted content -->
  <!-- Title for a JavaScript dialog. "The page at <url of current page> says:" -->
  <!-- Default title for a javascript dialog -->
  <string name="js_dialog_title_default">JavaScript</string>
  <!-- Title for the unload javascript dialog -->
  <!-- Text for the positive button on the unload javascript dialog -->
  <!-- Text for the negative button on the unload javascript dialog -->
  <!-- Message in a javascript dialog asking if the user wishes to leave the current page -->
  <!-- Title of the WebView save password dialog.  If the user enters a password in a form on a website, a dialog will come up asking if they want to save the password. -->
  <!-- Toast for double-tap -->
  <!-- Text to show in the auto complete drop down list on a text view when the WebView can auto fill the entire form, and the user has configured an AutoFill profile [CHAR-LIMIT=8] -->
  <!-- Text to show in the auto complete drop down list on a text view when the WebView can auto fill the entire form but the user has not configured an AutoFill profile [CHAR-LIMIT=19] -->
  <!-- String used to separate FirstName and LastName when writing out a local name
         e.g. John<separator>Smith [CHAR-LIMIT=NONE]-->
  <string name="autofill_address_name_separator">\u0020</string>
  <!-- Format string for displaying a name. $1 is First Name, $2 is autofill_address_name_separator, $3 is Last Name.
         e.g. (John)( )(Smith) -->
  <string name="autofill_address_summary_name_format">$1$2$3</string>
  <!-- String used to separate Name and Address Line 1
         e.g. John Smith<separator>123 Main Street [CHAR-LIMIT=NONE]-->
  <string name="autofill_address_summary_separator">,\u0020</string>
  <!-- Format string for displaying a name and address summary. $1 is the Full Name, $2 is autofill_address_summary_separator, $3 is the Address
         e.g. (John Smith)(, )(123 Main Street) -->
  <string name="autofill_address_summary_format">$1$2$3</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_attention_ignored_re">attention|attn</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_region_ignored_re">province|region|other<!-- es -->|provincia<!-- pt-BR, pt-PT -->|bairro|suburb</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_company_re">company|business|organization|organisation|department<!-- de-DE -->|firma|firmenname<!-- es -->|empresa<!-- fr-FR -->|societe|société<!-- it-IT -->|ragione.?sociale<!-- ja-JP -->|会社<!-- ru -->|название.?компании<!-- zh-CN -->|单位|公司</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_address_line_1_re">address.?line|address1|addr1|street<!-- de-DE -->|strasse|straße|hausnummer|housenumber<!-- en-GB -->|house.?name<!-- es -->|direccion|dirección<!-- fr-FR -->|adresse<!-- it-IT -->|indirizzo<!-- ja-JP -->|住所1<!-- pt-BR, pt-PT -->|morada|endereço<!-- ru -->|Адрес<!-- zh-CN -->|地址</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_address_line_1_label_re">address<!-- fr-FR -->|adresse<!-- it-IT -->|indirizzo<!-- ja-JP -->|住所<!-- zh-CN -->|地址</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_address_line_2_re">address.?line2|address2|addr2|street|suite|unit<!-- de-DE -->|adresszusatz|ergänzende.?angaben<!-- es -->|direccion2|colonia|adicional<!-- fr-FR -->|addresssuppl|complementnom|appartement<!-- it-IT -->|indirizzo2<!-- ja-JP -->|住所2</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_address_line_3_re">address.?line3|address3|addr3|street|line3<!-- es -->|municipio<!-- fr-FR -->|batiment|residence<!-- it-IT -->|indirizzo3</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_country_re">country|location<!-- ja-JP -->|国<!-- zh-CN -->|国家</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_zip_code_re">zip|postal|post code|pcode|^1z$<!-- de-DE -->|postleitzahl<!-- es -->|cp<!-- fr-FR -->|cdp<!-- it-IT -->|cap<!-- ja-JP -->|郵便番号<!-- pt-BR, pt-PT -->|codigo|codpos|cep<!-- ru -->|Почтовый.?Индекс<!--zh-CN -->|邮政编码|邮编<!-- zh-TW -->|郵遞區號</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_zip_4_re">zip|^-$|post2<!-- pt-BR, pt-PT -->|codpos2</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_city_re">city|town<!-- de-DE -->|ort|stadt<!-- en-AU -->|suburb<!-- es -->|ciudad|provincia|localidad|poblacion<!-- fr-FR -->|ville|commune<!-- it-IT -->|localita<!-- ja-JP -->|市区町村<!-- pt-BR, pt-PT -->|cidade<!-- ru -->|Город<!-- zh-CN -->|市<!-- zh-TW -->|分區</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_state_re">state|county|region|province<!-- de-DE -->|land<!-- en-UK -->|county|principality<!-- ja-JP -->|都道府県<!-- pt-BR, pt-PT -->|estado|provincia<!-- ru -->|область<!-- zh-CN -->|省<!-- zh-TW -->|地區</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_address_type_same_as_re">same as</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_address_type_use_my_re">use my</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_billing_designator_re">bill</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_shipping_designator_re">ship</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_email_re">e.?mail<!-- ja-JP -->|メールアドレス<!-- ru -->|Электронной.?Почты<!-- zh-CN -->|邮件|邮箱<!-- zh-TW -->|電郵地址</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_username_re">user.?name|user.?id<!-- de-DE -->|vollständiger.?name<!-- zh-CN -->|用户名</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_name_re">^name|full.?name|your.?name|customer.?name|firstandlastname<!-- es -->|nombre.*y.*apellidos<!-- fr-FR -->|^nom<!-- ja-JP -->|お名前|氏名<!-- pt-BR, pt-PT -->|^nome<!-- zh-CN -->|姓名</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_name_specific_re">^name<!-- fr-FR -->|^nom<!-- pt-BR, pt-PT -->|^nome</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_first_name_re">irst.*name|initials|fname|first$<!-- de-DE -->|vorname<!-- es -->|nombre<!-- fr-FR -->|forename|prénom|prenom<!-- ja-JP -->|名<!-- pt-BR, pt-PT -->|nome<!-- ru -->|Имя</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_middle_initial_re">middle.*initial|m\\.i\\.|mi$</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_middle_name_re">middle.*name|mname|middle$<!-- es -->|apellido.?materno|lastlastname</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_last_name_re">last.*name|lname|surname|last$<!-- de-DE -->|nachname<!-- es -->|apellidos<!-- fr-FR -->|famille|^nom<!-- it-IT -->|cognome<!-- ja-JP -->|姓<!-- pt-BR, pt-PT -->|morada|apelidos|surename|sobrenome<!-- ru -->|Фамилия</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_phone_re">phone<!-- de-DE -->|telefonnummer<!-- es -->|telefono|teléfonu<!-- fr-FR -->|telfixe<!-- ja-JP -->|電話<!-- pt-BR, pt-PT -->|telefone|telemovel<!-- ru -->|телефон<!-- zh-CN -->|电话</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_area_code_re">area.*code|acode|area</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_phone_prefix_re">prefix<!-- fr-FR -->|preselection<!-- pt-BR, pt-PT -->|ddd</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_phone_suffix_re">sufixu</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_phone_extension_re">ext<!-- pt-BR, pt-PT -->|ramal</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_name_on_card_re">card.?holder|name.?on.?card|ccname|owner<!-- de-DE -->|karteninhaber<!-- es -->|nombre.*tarjeta<!-- fr-FR -->|nom.*carte<!-- it-IT -->|nome.*cart<!-- ja-JP -->|名前<!-- ru -->|Имя.*карты<!-- zh-CN -->|信用卡开户名|开户名|持卡人姓名<!-- zh-TW -->|持卡人姓名</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_name_on_card_contextual_re">nome</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_card_cvc_re">verification|card identification|cvn|security code|cvv code|cvc</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_card_number_re">number|card.?#|card.?no|ccnum<!-- de-DE -->|nummer<!-- es -->|credito|numero|número<!-- fr-FR -->|numéro<!-- ja-JP -->|カード番号<!-- ru -->|Номер.*карты<!-- zh-CN -->|信用卡号|信用卡号码<!-- zh-TW -->|信用卡卡號</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_expiration_month_re">expir|exp.*month|exp.*date|ccmonth<!-- de-DE -->|gueltig|gültig|monat<!-- es -->|fecha<!-- fr-FR -->|date.*exp<!-- it-IT -->|scadenza<!-- ja-JP -->|有効期限<!-- pt-BR, pt-PT -->|validade<!-- ru -->|Срок действия карты<!-- zh-CN -->|月</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_expiration_date_re">exp|^/|year<!-- de-DE -->|ablaufdatum|gueltig|gültig|yahr<!-- es -->|fecha<!-- it-IT -->|scadenza<!-- ja-JP -->|有効期限<!-- pt-BR, pt-PT -->|validade<!-- ru -->|Срок действия карты<!-- zh-CN -->|年|有效期</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_card_ignored_re">^card</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_fax_re">fax<!-- fr-FR -->|télécopie|telecopie<!-- ja-JP -->|ファックス<!-- ru -->|факс<!-- zh-CN -->|传真<!-- zh-TW -->|傳真</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_country_code_re">country.*code|ccode|_cc</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_area_code_notext_re">^\\($</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_phone_prefix_separator_re">^-$|^\\)$</string>
  <!-- Do not translate. Regex used by AutoFill. -->
  <string name="autofill_phone_suffix_separator_re">^-$</string>
  <!-- Label in a web form for "Province" [CHAR-LIMIT=NONE]  -->
  <string name="autofill_province">Provincia</string>
  <!-- Label in a web form for "Postal code" [CHAR-LIMIT=NONE]  -->
  <string name="autofill_postal_code">Códigu postal</string>
  <!-- Label in a web form for "State" [CHAR-LIMIT=NONE]  -->
  <string name="autofill_state">Estáu</string>
  <!-- Label in a web form for "ZIP code" [CHAR-LIMIT=NONE]  -->
  <string name="autofill_zip_code">Códigu postal</string>
  <!-- Label in a web form for "County" [CHAR-LIMIT=NONE]  -->
  <string name="autofill_county">Conceyu</string>
  <!-- Label in a web form for "Island" [CHAR-LIMIT=NONE]  -->
  <string name="autofill_island">Islla</string>
  <!-- Label in a web form for "District" [CHAR-LIMIT=NONE]  -->
  <string name="autofill_district">Distritu</string>
  <!-- Label in a web form for "Department" [CHAR-LIMIT=NONE]  -->
  <string name="autofill_department">Departamentu</string>
  <!-- Label in a web form for "Prefecture" [CHAR-LIMIT=NONE]  -->
  <string name="autofill_prefecture">Prefectura</string>
  <!-- Label in a web form for "Parish" [CHAR-LIMIT=NONE]  -->
  <string name="autofill_parish">Distritu</string>
  <!-- Label in a web form for "Area" [CHAR-LIMIT=NONE]  -->
  <string name="autofill_area">Área</string>
  <!-- Label in a web form for "Emirate" [CHAR-LIMIT=NONE]  -->
  <string name="autofill_emirate">Emiratu</string>
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether
        they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether
        they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether
        they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether
        they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether
        they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether
        they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether
    they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether
        they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether
        they want to allow the application to do this. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether
        they want to allow the application to do this. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether
        they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether
        they want to allow the application to do this. -->
  <!-- If the user enters a password in a form on a website, a dialog will come up asking if they want to save the password. Text in the save password dialog, asking if the browser should remember a password. -->
  <!-- If the user enters a password in a form on a website, a dialog will come up asking if they want to save the password. Button in the save password dialog, saying not to remember this password. -->
  <string name="save_password_notnow">Agora non</string>
  <!-- If the user enters a password in a form on a website, a dialog will come up asking if they want to save the password. Button in the save password dialog, saying to remember this password. -->
  <string name="save_password_remember">Recordar</string>
  <!-- Button in the save password dialog, saying never to remember this password. This should be short. Should be "Never for this site". But it is too long, use "Never" instead -->
  <string name="save_password_never">Enxamás</string>
  <!-- Displayed to the user when they do not have permission to open a particular web page. -->
  <string name="open_permission_deny">Nun tienes permisu p\'abrir esta páxina.</string>
  <!-- Displayed to the user to confirm that they have copied text from a web page to the clipboard. -->
  <string name="text_copied">Testu copiáu al cartafueyu.</string>
  <!-- Menu item displayed at the end of a menu to allow users to see another page worth of menu items. This is shown on any app's menu as long as the app has too many items in the menu.-->
  <string name="more_item_label">Más</string>
  <!-- Prepended to the shortcut for a menu item to indicate that the user should hold the MENU button together with the shortcut to invoke the item. For example, if the shortcut to open a new tab in browser is MENU and B together, then this would be prepended to the letter "B" -->
  <!-- Displayed in place of the regular shortcut letter when a menu item has Menu+space for the shortcut. -->
  <!-- Displayed in place of the regular shortcut letter when a menu item has Menu+enter for the shortcut. -->
  <!-- Displayed in place of the regular shortcut letter when a menu item has Menu+delete for the shortcut. -->
  <!-- Strings used for search bar -->
  <!-- This is the default button label in the system-wide search UI.
         It is also used by the home screen's search "widget". It should be short -->
  <!-- Default hint text for the system-wide search UI's text field. [CHAR LIMIT=30] -->
  <string name="search_hint">Guetar&#8230;</string>
  <!-- SearchView accessibility description for search button [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- SearchView accessibility description for search text field [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- SearchView accessibility description for clear button [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- SearchView accessibility description for submit button [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- SearchView accessibility description for voice button [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Title for a warning message about the interaction model changes after allowing an accessibility
         service to put the device into explore by touch mode, displayed as a dialog message when
         the user selects to enables the service. (default). [CHAR LIMIT=45] -->
  <!-- Summary for a warning message about the interaction model changes after allowing an accessibility
         service to put the device into explore by touch mode, displayed as a dialog message when
         the user selects to enables the service. (tablet). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Summary for a warning message about the interaction model changes after allowing an accessibility
         service to put the device into explore by touch mode, displayed as a dialog message when
         the user selects to enables the service. (default). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- String used to display the date. This is the string to say something happened 1 month ago. -->
  <string name="oneMonthDurationPast">Hai un mes</string>
  <!-- String used to display the date. This is the string to say something happened more than 1 month ago. -->
  <!-- This is used to express that something occurred within the last X days (e.g., Last 7 days). -->
  <!-- This is used to express that something has occurred within the last month -->
  <!-- This is used to express that something happened longer ago than the previous options -->
  <!-- String used to display the date. Preposition for date display ("on May 29") -->
  <!-- String used to display the date. Preposition for time display ("at 2:33am") -->
  <!-- String used to display the date. Preposition for year display ("in 2008") -->
  <!-- Appened to express the value is this unit of time: singular day -->
  <string name="day">día</string>
  <!-- Appened to express the value is this unit of time: plural days -->
  <string name="days">díes</string>
  <!-- Appened to express the value is this unit of time: singular hour -->
  <string name="hour">hora</string>
  <!-- Appened to express the value is this unit of time: plural hours -->
  <string name="hours">hores</string>
  <!-- Appened to express the value is this unit of time: singular minute -->
  <string name="minute">min</string>
  <!-- Appened to express the value is this unit of time: plural minutes -->
  <string name="minutes">mins</string>
  <!-- Appened to express the value is this unit of time. -->
  <string name="second">seg</string>
  <!-- Appened to express the value is this unit of time. -->
  <string name="seconds">segs</string>
  <!-- Appened to express the value is this unit of time. -->
  <string name="week">selmana</string>
  <!-- Appened to express the value is this unit of time. -->
  <string name="weeks">selmanes</string>
  <!-- Appened to express the value is this unit of time. -->
  <string name="year">añu</string>
  <!-- Appened to express the value is this unit of time. -->
  <string name="years">años</string>
  <!-- Phrase describing a time duration using seconds [CHAR LIMIT=16] -->
  <plurals name="duration_seconds">
    <item quantity="one">1 segundu</item>
    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> segundos</item>
  </plurals>
  <!-- Phrase describing a time duration using minutes [CHAR LIMIT=16] -->
  <!-- Phrase describing a time duration using hours [CHAR LIMIT=16] -->
  <plurals name="duration_hours">
    <item quantity="one">1 hora</item>
    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> hores</item>
  </plurals>
  <!-- Title for error alert when a video cannot be played.  it can be used by any app. -->
  <!-- Text for error alert when a video container is not valid for progressive download/playback. -->
  <!-- Text for error alert when a video cannot be played. it can be used by any app. -->
  <string name="VideoView_error_text_unknown">Nun pue reproducise esti videu.</string>
  <!-- Button to close error alert when a video cannot be played -->
  <string name="VideoView_error_button">Aceutar</string>
  <!-- Format indicating a relative expression and time.
         Example: "4 hours ago, 11:00 am" -->
  <string name="relative_time">"<xliff:g id="date" example="4 hours ago">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="time" example="11:00 am">%2$s</xliff:g>"</string>
  <!-- Quoted name for 12pm, lowercase -->
  <!-- Quoted name for 12pm, uppercase first letter -->
  <!-- Quoted name for 12am, lowercase -->
  <!-- Quoted name for 12am, uppercase first letter -->
  <!-- Format string for durations like "01:23" (1 minute, 23 seconds) -->
  <!-- Format string for times like "1:43:33" (1 hour, 43 minutes, 33 seconds) -->
  <!-- Item on EditText context menu. This action is used to select all text in the edit field. -->
  <string name="selectAll">Esbillar too</string>
  <!-- Item on EditText context menu.  This action is used to cut selected the text into the clipboard.  -->
  <string name="cut">Cortar</string>
  <!-- Item on EditText context menu. This action is used to cut selected the text into the clipboard. -->
  <string name="copy">Copiar</string>
  <!-- Item on EditText context menu. This action is used to paste from the clipboard into the eidt field -->
  <string name="paste">Apegar</string>
  <!-- Item on EditText context menu. This action is used to replace the current word by other suggested words, suggested by the IME or the spell checker -->
  <string name="replace">Trocar\u2026</string>
  <!-- Item on EditText pop-up window. This action is used to delete the text that the user recently added. [CHAR LIMIT=15] -->
  <string name="delete">Desaniciar</string>
  <!-- Item on EditText context menu. This action is used to copy a URL from the edit field into the clipboard. -->
  <string name="copyUrl">Copiar URL</string>
  <!-- Item on EditText context menu. Added only when the context menu is not empty, it enable selection context mode. [CHAR LIMIT=20] -->
  <string name="selectTextMode">Esbillar testu</string>
  <!-- Text selection contextual mode title, displayed in the CAB. [CHAR LIMIT=20] -->
  <string name="textSelectionCABTitle">Esbilla de testu</string>
  <!-- Option to add the current misspelled word to the user dictionary. [CHAR LIMIT=25] -->
  <string name="addToDictionary">Amestar al diccionariu</string>
  <!-- Option to delete the highlighted part of the text from the suggestion popup. [CHAR LIMIT=25] -->
  <string name="deleteText">Desaniciar</string>
  <!-- EditText context menu -->
  <string name="inputMethod">Métodu d\'entrada</string>
  <!-- Title for EditText context menu [CHAR LIMIT=20] -->
  <string name="editTextMenuTitle">Aiciones de testu</string>
  <!-- If the device is getting low on internal storage, a notification is shown to the user.  This is the title of that notification. -->
  <!-- If the device is getting low on internal storage, a notification is shown to the user.  This is the message of that notification. -->
  <!-- If the device does not have storage for the main system classes, a notification is shown to the user.  This is the message of that notification. -->
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Stub notification title for an app running a service that has provided
         a bad bad notification for itself. -->
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Stub notification text for an app running a service that has provided
         a bad bad notification for itself. -->
  <!-- Preference framework strings. -->
  <string name="ok">Aceutar</string>
  <!-- Preference framework strings. -->
  <string name="cancel">Encaboxar</string>
  <!-- Preference framework strings. -->
  <string name="yes">Aceutar</string>
  <!-- Preference framework strings. -->
  <string name="no">Encaboxar</string>
  <!-- This is the generic "attention" string to be used in attention dialogs.  Typically
         combined with setIconAttribute(android.R.attr.alertDialogIcon)
         (or setIcon(android.R.drawable.ic_dialog_alert) on legacy versions of the platform) -->
  <string name="dialog_alert_title">Atención</string>
  <!-- Text shown by list fragment when waiting for data to display. -->
  <string name="loading">Cargando\u2026</string>
  <!-- Default text for a button that can be toggled on and off. -->
  <!-- Default text for a button that can be toggled on and off. -->
  <!-- Title of intent resolver dialog when selecting an application to run. -->
  <!-- Title of intent resolver dialog when selecting an application to run
         and a previously used application is known. -->
  <!-- Title of intent resolver dialog when selecting a viewer application to run. -->
  <string name="whichViewApplication">Abrir con</string>
  <!-- Title of intent resolver dialog when selecting a viewer application to run
         and a previously used application is known. -->
  <string name="whichViewApplicationNamed">Abrir con %1$s</string>
  <!-- Title of intent resolver dialog when selecting an editor application to run. -->
  <string name="whichEditApplication">Editar con</string>
  <!-- Title of intent resolver dialog when selecting an editor application to run
         and a previously used application is known. -->
  <string name="whichEditApplicationNamed">Editar con %1$s</string>
  <!-- Title of intent resolver dialog when selecting a sharing application to run. -->
  <string name="whichSendApplication">Compartir con</string>
  <!-- Title of intent resolver dialog when selecting a sharing application to run
         and a previously used application is known. -->
  <string name="whichSendApplicationNamed">Compartir con %1$s</string>
  <!-- Title of intent resolver dialog when selecting a HOME application to run. -->
  <!-- Title of intent resolver dialog when selecting a HOME application to run
         and a previously used application is known. -->
  <!-- Option to always use the selected application resolution in the future. See the "Complete action using" dialog title-->
  <!-- Title of the list of alternate options to complete an action shown when the
         last used option is being displayed separately. -->
  <!-- Text displayed when the user selects the check box for setting default application.  See the "Use by default for this action" check box. -->
  <!-- Default title for the activity chooser, when one is not given. Android allows multiple activities to perform an action.  for example, there may be many ringtone pickers installed.  A dialog is shown to the user allowing him to pick which activity should be used.  This is the title. -->
  <!-- title for the USB activity chooser. -->
  <!-- Text to display when there are no activities found to display in the
         activity chooser. See the "Select an action" title. -->
  <string name="noApplications">Denguna aplicación pue facer esta aición.</string>
  <!-- Title of the alert when an application has crashed. -->
  <!-- Text of the alert that is displayed when an application has crashed. -->
  <!-- Text of the alert that is displayed when an application has crashed. -->
  <!-- Title of the alert when an application is not responding. -->
  <!-- Text of the alert that is displayed when an application is not responding. -->
  <!-- Text of the alert that is displayed when an application is not responding. -->
  <!-- Text of the alert that is displayed when an application is not responding. -->
  <!-- Text of the alert that is displayed when an application is not responding. -->
  <!-- Button allowing the user to close an application that is not responding. This will kill the application. -->
  <string name="force_close">Aceutar</string>
  <!-- Button allowing the user to send a bug report for application which has encountered an error. -->
  <!-- Button allowing the user to choose to wait for an application that is not responding to become responsive again. -->
  <!-- Text of the alert that is displayed when a web page is not responding. [CHAR-LIMIT=NONE] -->
  <!-- [CHAR LIMIT=25] Title of the alert when application launches on top of another. -->
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Title of the alert when application launches on top of another. -->
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Title of the alert when application launches on top of another. -->
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Compat mode dialog: compat mode switch label. -->
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Compat mode dialog: compat mode switch label. -->
  <string name="screen_compat_mode_show">Amosar siempres</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=200] Compat mode dialog: hint to re-enable compat mode dialog. -->
  <!-- Text of the alert that is displayed when an application has violated StrictMode. -->
  <!-- Text of the alert that is displayed when an application has violated StrictMode. -->
  <!-- [CHAR LIMIT=40] Title of dialog that is shown when performing a system upgrade. -->
  <string name="android_upgrading_title">Android ta anovando\u2026</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=40] Title of dialog that is shown when system is starting. -->
  <string name="android_start_title">Android ta aniciando\u2026</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Message shown in upgrading dialog when doing an fstrim. -->
  <string name="android_upgrading_fstrim">Optimizando almacenamientu.</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Message shown in upgrading dialog for each .apk that is optimized. -->
  <string name="android_upgrading_apk">Optimizando aplicación
        <xliff:g id="number" example="123">%1$d</xliff:g> de
        <xliff:g id="number" example="123">%2$d</xliff:g>.</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Message shown in upgrading dialog for each .apk pre boot broadcast -->
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Message to show in upgrading dialog when reached the point of starting apps. -->
  <string name="android_upgrading_starting_apps">Aniciando aplicaciones.</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Message to show in upgrading dialog when the bulk of the upgrade work is done. -->
  <string name="android_upgrading_complete">Finando arranque.</string>
  <!-- Notification text to tell the user that a heavy-weight application is running. -->
  <!-- Notification details to tell the user that a heavy-weight application is running. -->
  <!-- Title of dialog prompting whether user wants to switch between heavy-weight apps. -->
  <!-- Descriptive text for switching to a new heavy-weight application. -->
  <!-- Notification text to tell the user that a process has exceeded its memory limit. -->
  <!-- Notification details to tell the user that a process has exceeded its memory limit. -->
  <!-- Title of dialog prompting the user to share a heap dump. -->
  <!-- Text of dialog prompting the user to share a heap dump. -->
  <!-- Displayed in the title of the chooser for things to do with text that
         is to be sent to another application. For example, I can send
         text through SMS or IM.  A dialog with those choices would be shown,
         and this would be the title. -->
  <!-- Title of the dialog where the user is adjusting the phone ringer volume -->
  <!-- Title of the dialog where the user is adjusting the music volume -->
  <!-- Hint shown in the volume toast to inform the user that the media audio is playing through Bluetooth. -->
  <!-- Hint shown in the volume toast to inform the user that the current ringtone is the silent ringtone. -->
  <!-- Title of the dialog where the user is adjusting the phone call volume -->
  <!-- Title of the dialog where the user is adjusting the phone call volume when connected on bluetooth-->
  <!-- Title of the dialog where the user is adjusting the audio volume for alarms -->
  <!-- Title of the dialog where the user is adjusting the audio volume for notifications -->
  <!-- Title of the dialog where the user is adjusting the general audio volume -->
  <string name="volume_unknown">Volume</string>
  <!-- Content description for bluetooth volume icon [CHAR LIMIT=100] -->
  <!-- Content description for ringer volume icon [CHAR LIMIT=100] -->
  <string name="volume_icon_description_ringer">Volume del timbre</string>
  <!-- Content description for in-call volume icon [CHAR LIMIT=100] -->
  <!-- Content description for media volume icon [CHAR LIMIT=100] -->
  <!-- Content description for notification volume icon [CHAR LIMIT=100] -->
  <!-- Ringtone picker strings -->
  <!-- Choice in the ringtone picker.  If chosen, the default ringtone will be used. -->
  <string name="ringtone_default">Timbre por defeutu</string>
  <!-- Choice in the ringtone picker.  If chosen, the default ringtone will be used. This fills in the actual ringtone's title into the message. -->
  <string name="ringtone_default_with_actual">Timbre por defeutu (<xliff:g id="actual_ringtone">%1$s</xliff:g>)</string>
  <!-- Choice in the ringtone picker.  If chosen, there will be silence instead of a ringtone played. -->
  <!-- The title of the ringtone picker dialog. -->
  <string name="ringtone_picker_title">Timbres</string>
  <!-- If there is ever a ringtone set for some setting, but that ringtone can no longer be resolved, t his is shown instead.  For example, if the ringtone was on a SD card and it had been removed, this woudl be shown for ringtones on that SD card. -->
  <string name="ringtone_unknown">Timbre desconocíu</string>
  <!-- A notification is shown when there are open wireless networks nearby.  This is the notification's title. -->
  <plurals name="wifi_available">
    <item quantity="one">Rede Wi-Fi disponible</item>
    <item quantity="other">Redes Wi-Fi disponibles</item>
  </plurals>
  <!-- A notification is shown when there are open wireless networks nearby.  This is the notification's message. -->
  <!-- A notification is shown when a wifi captive portal network is detected.  This is the notification's title. -->
  <string name="wifi_available_sign_in">Aniciar sesión na rede Wi-Fi</string>
  <!-- A notification is shown when a captive portal network is detected.  This is the notification's title. -->
  <string name="network_available_sign_in">Aniciar sesión na rede</string>
  <!-- A notification is shown when a captive portal network is detected.  This is the notification's message. -->
  <string name="network_available_sign_in_detailed"><xliff:g id="network_ssid">%1$s</xliff:g></string>
  <!-- A notification is shown when the user connects to a Wi-Fi network and the system detects that that network has no Internet access. This is the notification's title. -->
  <string name="wifi_no_internet">La Wi-Fi nun tien accesu a Internet</string>
  <!-- A notification is shown when the user connects to a Wi-Fi network and the system detects that that network has no Internet access. This is the notification's message. -->
  <string name="wifi_no_internet_detailed">Toca pa les opciones</string>
  <!-- A notification is shown when a user's selected SSID is later disabled due to connectivity problems.  This is the notification's title / ticker. -->
  <!-- A notification is shown when a user's selected SSID is later disabled due to connectivity problems.  The complete alert msg is: <hotspot name> + this string, i.e. "Linksys has a poor internet connection" -->
  <!-- Do not translate. Default access point SSID used for tethering -->
  <!-- A notification is shown the first time a connection is attempted on an app owned AP -->
  <!-- title for this message -->
  <string name="wifi_connect_alert_title">¿Permitir conexón?</string>
  <!-- message explaining who is connecting to what -->
  <!-- default application in case name can not be found -->
  <string name="wifi_connect_default_application">Una aplicación</string>
  <string name="wifi_p2p_dialog_title">Wi-Fi Direct</string>
  <string name="wifi_p2p_failed_message">Nun pudo aniciase Wi-Fi Direct.</string>
  <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message">Toca pa los axustes</string>
  <string name="accept">Aceutar</string>
  <string name="decline">Refugar</string>
  <string name="wifi_p2p_from_message">De:</string>
  <string name="wifi_p2p_show_pin_message">PIN:</string>
  <!-- Name of the dialog that lets the user choose an accented character to insert -->
  <!-- SMS per-application rate control Dialog -->
  <!-- SMS_DIALOG: An SMS dialog is shown if an application tries to send too many SMSes.  This is the title of that dialog. -->
  <!-- See SMS_DIALOG.  This is the message shown in that dialog. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- See SMS_DIALOG.  This is a button choice to allow sending the SMSes. [CHAR LIMIT=30] -->
  <string name="sms_control_yes">Permitir</string>
  <!-- See SMS_DIALOG.  This is a button choice to disallow sending the SMSes. [CHAR LIMIT=30] -->
  <string name="sms_control_no">Refugar</string>
  <!-- SMS short code verification dialog. -->
  <!-- The message text for the SMS short code confirmation dialog. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Message details for the SMS short code confirmation dialog (possible premium short code). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Message details for the SMS short code confirmation dialog (premium short code). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Text of the approval button for the SMS short code confirmation dialog. [CHAR LIMIT=30] -->
  <string name="sms_short_code_confirm_allow">Unviar</string>
  <!-- Text of the cancel button for the SMS short code confirmation dialog. [CHAR LIMIT=30] -->
  <string name="sms_short_code_confirm_deny">Encaboxar</string>
  <!-- Text of the checkbox for the SMS short code confirmation dialog to remember the user's choice. [CHAR LIMIT=40] -->
  <!-- Text shown when remember checkbox is checked to inform the user how they may undo the setting. [CHAR LIMIT=40] -->
  <!-- Text of the approval button for the SMS short code confirmation dialog when checkbox is checked. [CHAR LIMIT=30] -->
  <string name="sms_short_code_confirm_always_allow">Permitir siempres</string>
  <!-- Text of the cancel button for the SMS short code confirmation dialog when checkbox is checked. [CHAR LIMIT=30] -->
  <string name="sms_short_code_confirm_never_allow">Enxamás permitir</string>
  <!-- SIM swap and device reboot Dialog -->
  <!-- See SIM_REMOVED_DIALOG.  This is the title of that dialog. -->
  <!-- See SIM_REMOVED_DIALOG.  This is the message of that dialog. -->
  <!-- See SIM_REMOVED_DIALOG.  This is the button of that dialog. -->
  <string name="sim_done_button">Fecho</string>
  <!-- See SIM_ADDED_DIALOG.  This is the title of that dialog. -->
  <!-- See SIM_ADDED_DIALOG.  This is the message of that dialog. -->
  <!-- See SIM_ADDED_DIALOG.  This is the button of that dialog. -->
  <!-- Date/Time picker dialogs strings -->
  <!-- The title of the time picker dialog. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="time_picker_dialog_title">Afitar hora</string>
  <!-- The title of the date picker dialog. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="date_picker_dialog_title">Afitar data</string>
  <!-- Name of the button in the date/time picker to accept the date/time change -->
  <string name="date_time_set">Afitar</string>
  <!-- Name of the button in the date/time picker to accept the date/time change -->
  <string name="date_time_done">Fecho</string>
  <!-- Security Permissions strings-->
  <!-- Text that is placed at the front of a permission name that is being added to an app [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Text that is placed at the front of a permission name that is being added to an app [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Shown for an application when it doesn't require any permission grants. -->
  <string name="no_permissions">Nun se riquen permisos</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Additional text in permission description for perms that can cost money. -->
  <!-- USB storage dialog strings -->
  <!-- This is the title for the activity's window. -->
  <!-- See USB_STORAGE.  USB_STORAGE_DIALOG:  After the user selects the notification, a dialog is shown asking if he wants to mount.  This is the title. -->
  <!-- See USB_STORAGE.    This is the message. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- See USB_STORAGE.    This is the message. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- See USB_STORAGE.    This is the button text to mount the phone on the computer. -->
  <!-- See USB_STORAGE_DIALOG.  If there was an error mounting, this is the text. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- See USB_STORAGE_DIALOG.  If there was an error mounting, this is the text. -->
  <!-- USB_STORAGE: When the user connects the phone to a computer via USB, we show a notification asking if he wants to share files across.  This is the title -->
  <!-- See USB_STORAGE. This is the message. -->
  <!-- USB_STORAGE_STOP: While USB storage is enabled, we show a notification dialog asking if he wants to stop. This is the title -->
  <!-- See USB_STORAGE. This is the message. -->
  <!-- USB storage stop dialog strings -->
  <!-- This is the label for the activity, and should never be visible to the user. -->
  <!-- See USB_STORAGE_STOP.  USB_STORAGE_STOP_DIALOG:  After the user selects the notification, a dialog is shown asking if he wants to stop usb storage.  This is the title. -->
  <!-- See USB_STORAGE_STOP.    This is the message. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- See USB_STORAGE_STOP.    This is the message. -->
  <!-- See USB_STORAGE_STOP.    This is the button text to stop usb storage. -->
  <!-- See USB_STORAGE_STOP_DIALOG.  If there was an error stopping, this is the text. -->
  <!-- USB_STORAGE_KILL_STORAGE_USERS dialog  -->
  <!-- USB_STORAGE_KILL_STORAGE_USERS dialog message text -->
  <!-- USB_STORAGE_ERROR dialog  dialog-->
  <!-- USB_STORAGE_ERROR dialog  ok button-->
  <string name="dlg_ok">Aceutar</string>
  <!-- USB_PREFERENCES: Notification for when the user connected to the charger only.  This is the title -->
  <string name="usb_charging_notification_title">USB pa cargar</string>
  <!-- USB_PREFERENCES: Notification for when the user connects the phone to a computer via USB in MTP mode.  This is the title -->
  <string name="usb_mtp_notification_title">USB pa tresferir ficheros</string>
  <!-- USB_PREFERENCES: Notification for when the user connects the phone to a computer via USB in PTP mode.  This is the title -->
  <string name="usb_ptp_notification_title">USB pa tresferir semeyes</string>
  <!-- USB_PREFERENCES: Notification for when the user connects the phone to a computer via USB in MIDI mode.  This is the title -->
  <string name="usb_midi_notification_title">USB pa MIDI</string>
  <!-- USB_PREFERENCES: Notification for when a USB accessory is attached.  This is the title -->
  <!-- See USB_PREFERENCES. This is the message. -->
  <!-- Title of notification shown when ADB is actively connected to the phone. -->
  <!-- Message of notification shown when ADB is actively connected to the phone. -->
  <!-- Used to replace %s in urls retreived from the signin server with locales.  For Some        -->
  <!-- devices we don't support all the locales we ship to and need to replace the '%s' with a    -->
  <!-- locale string based on mcc values.  By default (0-length string) we don't replace the %s   -->
  <!-- at all and later replace it with a locale string based on the users chosen locale          -->
  <!-- DO NOT TRANSLATE -->
  <!-- Title of the pop-up dialog in which the user switches keyboard, also known as input method. -->
  <string name="select_input_method">Camudar tecláu</string>
  <!-- Title of a button to open the settings to enable or disable keyboards, also known as input methods [CHAR LIMIT=30] -->
  <string name="configure_input_methods">Escoyer teclaos</string>
  <!-- Summary text of a toggle switch to enable/disable use of the IME while a physical
         keyboard is connected[CHAR LIMIT=25] -->
  <!-- Title of the physical keyboard category in the input method selector [CHAR LIMIT=10] -->
  <string name="hardware">Hardware</string>
  <!-- Title of the notification to prompt the user to select a keyboard layout. -->
  <!-- Message of the notification to prompt the user to select a keyboard layout. -->
  <string name="fast_scroll_alphabet">\u0020ABCDEFGHḤIJKLḶMNÑOPQRSTUVWXYZ</string>
  <string name="fast_scroll_numeric_alphabet">\u00200123456789ABCDEFGHḤIJKLḶMNOPQRSTUVWXYZ</string>
  <!-- External media notification strings -->
  <!-- Notification title when external media is being checked [CHAR LIMIT=30] -->
  <!-- Notification body when external media is being checked [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="ext_media_checking_notification_message">Comprobando fallos</string>
  <!-- Notification body when new external media is detected [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Notification body when external media is ready for use [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Notification title when external media is unmountable (corrupt) [CHAR LIMIT=30] -->
  <!-- Notification body when external media is unmountable (corrupt) [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Notification title when external media is unsupported [CHAR LIMIT=30] -->
  <!-- Notification body when external media is unsupported [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Notification title when external media is unsafely removed [CHAR LIMIT=30] -->
  <!-- Notification body when external media is unsafely removed [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Notification title when external media is missing [CHAR LIMIT=30] -->
  <!-- Notification body when external media is missing [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Notification title when external media is unmounting [CHAR LIMIT=30] -->
  <!-- Notification body when external media is unmounting [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="ext_media_unmounting_notification_message">Nun estrayer</string>
  <!-- Notification action to setup external media [CHAR LIMIT=20] -->
  <string name="ext_media_init_action">Configurar</string>
  <!-- Notification action to unmount external media [CHAR LIMIT=20] -->
  <string name="ext_media_unmount_action">Espulsar</string>
  <!-- Notification action to browse external media [CHAR LIMIT=20] -->
  <string name="ext_media_browse_action">Esplorar</string>
  <!-- Notification title when external media is missing [CHAR LIMIT=30] -->
  <!-- Notification body when external media is missing [CHAR LIMIT=30] -->
  <!-- Notification title when moving an application to external storage [CHAR LIMIT=30] -->
  <!-- Notification title when moving data to external storage [CHAR LIMIT=32] -->
  <!-- Notification title when moving data to external storage [CHAR LIMIT=32] -->
  <!-- Notification title when moving data to external storage [CHAR LIMIT=64] -->
  <!-- Notification title when moving data to external storage failed [CHAR LIMIT=32] -->
  <!-- Notification title when moving data to external storage failed [CHAR LIMIT=64] -->
  <!-- Short summary of storage media status when removed [CHAR LIMIT=32] -->
  <!-- Short summary of storage media status when unmounted [CHAR LIMIT=32] -->
  <!-- Short summary of storage media status when checking [CHAR LIMIT=32] -->
  <string name="ext_media_status_checking">Comprobando\u2026</string>
  <!-- Short summary of storage media status when mounted [CHAR LIMIT=32] -->
  <!-- Short summary of storage media status when mounted read-only [CHAR LIMIT=32] -->
  <string name="ext_media_status_mounted_ro">Namái llectura</string>
  <!-- Short summary of storage media status when removed unsafely [CHAR LIMIT=32] -->
  <!-- Short summary of storage media status when unmountable [CHAR LIMIT=32] -->
  <!-- Short summary of storage media status when unsupported [CHAR LIMIT=32] -->
  <!-- Short summary of storage media status when ejecting [CHAR LIMIT=32] -->
  <string name="ext_media_status_ejecting">Espulsando\u2026</string>
  <!-- Short summary of storage media status when formatting [CHAR LIMIT=32] -->
  <string name="ext_media_status_formatting">Formatiando\u2026</string>
  <!-- Short summary of storage media status when missing [CHAR LIMIT=32] -->
  <!-- Shown in LauncherActivity when the requested target Intent didn't return any matching Activities, leaving the list empty. -->
  <!-- Title of an application permission that lets an application route media output. -->
  <!-- Description of an application permission that lets an application route media output. -->
  <!-- Title of an application permission that lets it read install sessions. -->
  <!-- Description of an application permission that lets it read install sessions. -->
  <!-- Title of an application permission that lets it read install sessions. -->
  <!-- Description of an application permission that lets it read install sessions. -->
  <!-- Shown in the tutorial for tap twice for zoom control. -->
  <!-- Shown in gadget hosts (e.g. the home screen) when there was an error inflating
    the gadget. -->
  <!-- Long label for a button on a full-screen input method for the "Go" action. -->
  <string name="ime_action_go">Dir</string>
  <!-- Long label for a button on a full-screen input method for the "Search" action. -->
  <string name="ime_action_search">Guetar</string>
  <!-- Long label for a button on a full-screen input method for the "Send" action. -->
  <string name="ime_action_send">Unviar</string>
  <!-- Long label for a button on a full-screen input method for the "Next" action. -->
  <string name="ime_action_next">Siguiente</string>
  <!-- Long label for a button on a full-screen input method for the "Done" action. -->
  <string name="ime_action_done">Fecho</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=6] Long label for a button on a full-screen input method for the "Previous" action. -->
  <!-- Long label for a button on a full-screen input method for an unknown action. -->
  <string name="ime_action_default">Executar</string>
  <!-- Strings for search suggestions. These are going here because they are referenced by both
         ContactsProvider and GoogleContactsProvider -->
  <!-- This string appears (on two lines) when you type a number into contacts search, to let you dial the phone number you typed.  The first line will be in bigger type than the second. -->
  <!-- This string appears (on two lines) when you type a number into contacts search, to let you create a contact whose phone number is the number you typed.  The first line will be in bigger type than the second. -->
  <!-- This string array should be overridden by the manufacture to present a list of carrier-id,locale. The wifi regulatory domain is extracted from the locale information. This is used at startup to set system defaults by checking the system property ro.carrier for the carrier-id and searching through this array -->
  <!-- An Array of [[Carrier-ID]                     -->
  <!--              [default-locale]]                -->
  <string name="grant_credentials_permission_message_footer">¿Quies permitir esta solicitú?</string>
  <string name="grant_permissions_header_text">Solicitú d\'accesu</string>
  <string name="allow">Permitir</string>
  <string name="deny">Ñegar</string>
  <!-- Message to show when an intent automatically switches users into the personal profile. -->
  <!-- Message to show when an intent automatically switches users into a work profile. -->
  <!-- Label to show for a service that is running because it is an input method. -->
  <string name="input_method_binding_label">Métodu d\'entrada</string>
  <!-- Label to show for a service that is running because it is a sync adapter. -->
  <!-- Label to show for a service that is running because it is an accessibility module. -->
  <string name="accessibility_binding_label">Accesibilidá</string>
  <!-- Label to show for a service that is running because it is a wallpaper. -->
  <string name="wallpaper_binding_label">Fondu de pantalla</string>
  <!-- Dialog title for user to select a different wallpaper from service list -->
  <!-- Label to show for a service that is running because it is observing
         the user's notifications. -->
  <!-- Label to show for a service that is running because it is providing conditions. -->
  <string name="condition_provider_service_binding_label">Fornidor de condiciones</string>
  <!-- Do Not Translate: Alternate eri.xml -->
  <string name="alternate_eri_file">/data/eri.xml</string>
  <!-- The title of the notification when VPN is active. -->
  <!-- The title of the notification when VPN is active with an application name. -->
  <!-- The text of the notification when VPN is active. -->
  <string name="vpn_text">Toca pa xestionar la rede.</string>
  <!-- The text of the notification when VPN is active with a session name. -->
  <!-- Notification title when connecting to lockdown VPN. -->
  <!-- Notification title when connected to lockdown VPN. -->
  <!-- Notification title when error connecting to lockdown VPN. -->
  <!-- Notification body that indicates user can touch to configure lockdown VPN connection. -->
  <!-- Localized strings for WebView -->
  <!-- Label for button in a WebView that will open a chooser to choose a file to upload -->
  <!-- Label for the file upload control when no file has been chosen yet -->
  <!-- Label for <input type="reset"> button in html -->
  <!-- Label for <input type="submit"> button in html -->
  <!-- Strings for car mode notification -->
  <!-- Shown when car mode is enabled -->
  <!-- Strings for tethered notification -->
  <!-- Shown when the device is tethered -->
  <!--  Strings for possible PreferenceActivity Back/Next buttons -->
  <string name="back_button_label">Atrás</string>
  <string name="next_button_label">Siguiente</string>
  <!-- Optional button to Skip a PreferenceActivity [CHAR LIMIT=20] -->
  <string name="skip_button_label">Saltar</string>
  <!-- Displayed on the Find dialog when there are no matches [CHAR LIMIT=NONE]-->
  <string name="no_matches">Nun hai coincidencies.</string>
  <!-- Find dialog hint text.  Also used in the menu item to open find on page [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Displayed on the Find dialog to display the index of the highlighted
         match and total number of matches found in the current page. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <plurals name="matches_found">
    <!-- Case of one match -->
    <item quantity="one">1 coincidencia</item>
    <!-- Case of multiple total matches -->
    <item quantity="other"><xliff:g id="index" example="2">%d</xliff:g> de <xliff:g id="total" example="137">%d</xliff:g></item>
  </plurals>
  <!-- Label for the "Done" button on the far left of action mode toolbars. -->
  <string name="action_mode_done">Listo</string>
  <!-- Strings for MasterClearReceiver. -->
  <!-- Text for progress dialog while erasing USB storage volume [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Text for progress dialog while erasing SD card [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Text for WebView's text selection Action Mode -->
  <!-- ActionBar action to share the current selection [CHAR LIMIT=10] -->
  <string name="share">Compartir</string>
  <!-- ActionBar action to use the current selection to open the Find on page functionality [CHAR LIMIT=10]-->
  <string name="find">Alcontrar</string>
  <!-- ActionBar action to use the current selection to perform a web search [CHAR-LIMIT=16] -->
  <!-- ActionBar action to find the next match in the page [CHAR LIMIT=24] -->
  <!-- ActionBar action to find the previous match in the page [CHAR LIMIT=24] -->
  <!-- Network positioning notification ticker. The name of the user (e.g. John Doe) who sent
         the request is shown as a dynamic string. -->
  <!-- Network positioning notification and verification title to inform the user about
         an incoming location request. -->
  <!-- Network positioning notification message. The name of the user (e.g. John Doe) and
         service (SUPL-service) who sent the request is shown as dynamic strings.
         Translation should not be longer than master text. -->
  <!-- Network positioning verification Yes. Button to push to share location information. -->
  <string name="gpsVerifYes"></string>
  <!-- Network positioning verification No. Button to push to deny sharing of location
         information. -->
  <string name="gpsVerifNo">Non</string>
  <!-- Error message when the sync tried to delete too many things -->
  <!-- Dialog message for when there are too many deletes that would take place and we want user confirmation -->
  <!-- Dialog action for when there are too many deletes that would take place and we want user confirmation, and the user wants to delete the items -->
  <!-- Dialog action for when there are too many deletes that would take place and we want user confirmation, and the user wants to undo the deletions -->
  <!-- Dialog action for when there are too many deletes that would take place and we want user confirmation, and the user wants to do nothing for now -->
  <!-- Choose Account Activity label -->
  <!-- List item to add an account [CHAR LIMIT=20] -->
  <!-- NumberPicker - accessibility support -->
  <!-- Description of the button to increase the NumberPicker value. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Description of the button to decrease the NumberPicker value. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Description of the tap and hold action to get into scroll mode in NumberPicker. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Description of the scrolling action in NumberPicker. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- TimePicker - accessibility support -->
  <!-- Description of the button to increase the TimePicker's minute value. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Description of the button to decrease the TimePicker's minute value. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Description of the button to increase the TimePicker's hour value. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Description of the button to decrease the TimePicker's hour value. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Description of the button to increase the TimePicker's set PM value. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Description of the button to decrease the TimePicker's set AM value. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- DatePicker - accessibility support -->
  <!-- Description of the button to increase the DatePicker's month value. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Description of the button to decrease the DatePicker's month value. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Description of the button to increase the DatePicker's day value. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Description of the button to decrease the DatePicker's day value. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Description of the button to increase the DatePicker's year value. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Description of the button to decrease the DatePicker's year value. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Description of the button to move to the previous month. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Description of the button to move to the next month. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- KeyboardView - accessibility support -->
  <!-- Description of the Alt button in a KeyboardView. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="keyboardview_keycode_alt">Alt</string>
  <!-- Description of the Cancel button in a KeyboardView. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="keyboardview_keycode_cancel">Encaboxar</string>
  <!-- Description of the Delete button in a KeyboardView. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="keyboardview_keycode_delete">Desaniciar</string>
  <!-- Description of the Done button in a KeyboardView. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="keyboardview_keycode_done">Fecho</string>
  <!-- Description of the Mode change button in a KeyboardView. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="keyboardview_keycode_mode_change">Cambéu de mou</string>
  <!-- Description of the Shift button in a KeyboardView. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="keyboardview_keycode_shift">Mayús</string>
  <!-- Description of the Enter button in a KeyboardView. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- ActivityChooserView - accessibility support -->
  <!-- Description of the shwoing of a popup window with activities to choose from. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Error message if the share target app cannto be launched. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- ShareActionProvider - accessibility support -->
  <!-- Description of the choose target button in a ShareActionProvider (share UI). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="shareactionprovider_share_with">Compartir con</string>
  <!-- Description of a share target (both in the list of such or the default share button) in a ShareActionProvider (share UI). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="shareactionprovider_share_with_application">Compartir con <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g></string>
  <!-- Slide lock screen -->
  <!-- Description of the sliding handle in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Description of the unlock handle in the Slide unlock screen for tablets. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Announce that a headset is required to hear keyboard keys while typing a password. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- The value of a keyboard key announced when accessibility is enabled and no headsed is used. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Content description for the action bar "home" affordance. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Content description for the action bar "up" affordance. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Content description for the action menu overflow button. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="action_menu_overflow_description">Más opciones</string>
  <!-- Formatting string for describing the action bar's title/home/up affordance.
         This is a single tappable "button" that includes the app icon, the Up indicator
         (usually a "<" chevron) and the window title text.
         %1$s is the title. %2$s is the description of what tapping/clicking the whole
         thing is going to do. -->
  <string name="action_bar_home_description_format">%1$s, %2$s</string>
  <!-- Just like action_bar_home_description_format, but this one will be used
         if the window is also providing subtitle text.
         %1$s is the title. %2$s is the subtitle. %3$s is the description of what
         tapping/clicking the whole thing is going to do. -->
  <string name="action_bar_home_subtitle_description_format">%1$s, %2$s, %3$s</string>
  <!-- Storage description for internal storage. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="storage_internal">Almacenamientu internu</string>
  <!-- Storage description for a generic SD card. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="storage_sd_card">Tarxeta SD</string>
  <!-- Storage description for a SD card from a specific manufacturer. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Storage description for a generic USB drive. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="storage_usb_drive">Unidá USB</string>
  <!-- Storage description for a USB drive from a specific manufacturer. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Storage description for USB storage. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="storage_usb">Almacenamientu USB</string>
  <!-- Notification title when data usage has exceeded warning threshold. [CHAR LIMIT=32] -->
  <string name="data_usage_warning_title">Alvertencia d\'usu de datos</string>
  <!-- Notification body when data usage has exceeded warning threshold. [CHAR LIMIT=32] -->
  <string name="data_usage_warning_body">Toca pa ver l\'usu y axustes.</string>
  <!-- Notification title when 2G-3G data usage has exceeded limit threshold, and has been disabled. [CHAR LIMIT=32] -->
  <string name="data_usage_3g_limit_title">Algamóse la llende de datos 2G-3G</string>
  <!-- Notification title when 4G data usage has exceeded limit threshold, and has been disabled. [CHAR LIMIT=32] -->
  <string name="data_usage_4g_limit_title">Algamóse la llende de datos 4G</string>
  <!-- Notification title when mobile data usage has exceeded limit threshold, and has been disabled. [CHAR LIMIT=32] -->
  <string name="data_usage_mobile_limit_title">Algamóse la llende de datos móviles</string>
  <!-- Notification title when Wi-Fi data usage has exceeded limit threshold, and has been disabled. [CHAR LIMIT=32] -->
  <string name="data_usage_wifi_limit_title">Llende de datos Wi-Fi algamada</string>
  <!-- Notification body when data usage has exceeded limit threshold, and has been disabled. [CHAR LIMIT=32] -->
  <!-- Notification title when 2G-3G data usage has exceeded limit threshold. [CHAR LIMIT=32] -->
  <!-- Notification title when 4G data usage has exceeded limit threshold. [CHAR LIMIT=32] -->
  <!-- Notification title when mobile data usage has exceeded limit threshold. [CHAR LIMIT=32] -->
  <!-- Notification title when Wi-Fi data usage has exceeded limit threshold. [CHAR LIMIT=32] -->
  <!-- Notification body when data usage has exceeded limit threshold. [CHAR LIMIT=32] -->
  <!-- Notification title when background data usage is limited. [CHAR LIMIT=32] -->
  <!-- Notification body when background data usage is limited. [CHAR LIMIT=32] -->
  <string name="data_usage_restricted_body">Toca pa desaniciar la torga.</string>
  <!-- SSL Certificate dialogs -->
  <!-- Title for an SSL Certificate dialog -->
  <string name="ssl_certificate">Certificáu de seguranza</string>
  <!-- Message on an SSL Certificate dialog -->
  <!-- Label for an information field on an SSL Certificate Dialog -->
  <!-- Label for an information field on an SSL Certificate Dialog -->
  <string name="common_name">Nome común:</string>
  <!-- Label for an information field on an SSL Certificate Dialog -->
  <string name="org_name">Organización:</string>
  <!-- Label for an information field on an SSL Certificate Dialog -->
  <!-- Label for an information field on an SSL Certificate Dialog -->
  <!-- Label for an information field on an SSL Certificate Dialog -->
  <string name="validity_period">Validez:</string>
  <!-- Label for an information field on an SSL Certificate Dialog -->
  <!-- Label for an information field on an SSL Certificate Dialog -->
  <!-- Label for an information field on an SSL Certificate Dialog -->
  <string name="serial_number">Númberu de serie:</string>
  <!-- Label for an information field on an SSL Certificate Dialog -->
  <string name="fingerprints">Buelgues:</string>
  <!-- Label for an information field on an SSL Certificate Dialog -->
  <string name="sha256_fingerprint">Buelga SHA-256:</string>
  <!-- Label for an information field on an SSL Certificate Dialog -->
  <string name="sha1_fingerprint">Buelga SHA-1:</string>
  <!-- Title for a button to expand the list of activities in ActivityChooserView [CHAR LIMIT=25] -->
  <string name="activity_chooser_view_see_all">Ver too</string>
  <!-- Title default for a dialog showing possible activities in ActivityChooserView [CHAR LIMIT=25] -->
  <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default">Escoyer actividá</string>
  <!-- Title for a dialog showing possible activities for sharing in ShareActionProvider [CHAR LIMIT=25] -->
  <string name="share_action_provider_share_with">Compartir con</string>
  <!-- Delimeter used between each item in a textual list; for example "Alpha, Beta". [CHAR LIMIT=3] -->
  <string name="list_delimeter">", "</string>
  <!-- STK sending DTMF, SMS, USSD, SS -->
  <string name="sending">Unviando\u2026</string>
  <!-- STK launch Browser -->
  <string name="launchBrowserDefault">¿Llanzar restolador?</string>
  <!-- STK setup Call -->
  <string name="SetupCallDefault">¿Aceutar la llamada?</string>
  <!-- Title for a button to choose the currently selected activity
         as the default in the activity resolver. [CHAR LIMIT=25] -->
  <string name="activity_resolver_use_always">Siempres</string>
  <!-- Title for a button to choose the currently selected activity
         from the activity resolver to use just this once. [CHAR LIMIT=25] -->
  <string name="activity_resolver_use_once">Namái una vegada</string>
  <!-- Text for the toast that is shown when the user clicks on a launcher that
         doesn't support the work profile. [CHAR LIMIT=100] -->
  <string name="activity_resolver_work_profiles_support">%1$s nun sofita perfiles de trabayu</string>
  <!-- Name of the default audio route for tablets when nothing
         is connected to a headphone or other wired audio output jack. [CHAR LIMIT=50] -->
  <string name="default_audio_route_name" product="tablet">Tableta</string>
  <!-- Name of the default audio route for tablets when nothing
         is connected to a headphone or other wired audio output jack. [CHAR LIMIT=50] -->
  <string name="default_audio_route_name" product="tv">TV</string>
  <!-- Name of the default audio route when nothing is connected to
         a headphone or other wired audio output jack. [CHAR LIMIT=50] -->
  <string name="default_audio_route_name" product="default">Teléfonu</string>
  <!-- Name of the default audio route when wired headphones are
         connected. [CHAR LIMIT=50] -->
  <string name="default_audio_route_name_headphones">Auriculares</string>
  <!-- Name of the default audio route when an audio dock is connected. [CHAR LIMIT=50] -->
  <string name="default_audio_route_name_dock_speakers">Altavoces de la base</string>
  <!-- Name of the default media route when HDMI is connected. [CHAR LIMIT=50] -->
  <string name="default_media_route_name_hdmi">HDMI</string>
  <!-- Name of the default audio route category. [CHAR LIMIT=50] -->
  <string name="default_audio_route_category_name">Sistema</string>
  <!-- Description of the bluetooth a2dp audio route. [CHAR LIMIT=50] -->
  <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name">Audiu Bluetooth</string>
  <!-- Description of a wireless display route. [CHAR LIMIT=50] -->
  <string name="wireless_display_route_description">Pantalla inalámbrica</string>
  <!-- Content description of a MediaRouteButton for accessibility support.
        Cast is the standard android verb for sending content to a remote device. [CHAR LIMIT=50] -->
  <!-- Title of the media route chooser dialog. [CHAR LIMIT=40] -->
  <string name="media_route_chooser_title">Coneutar a preséu</string>
  <!-- Title of the media route chooser dialog for selecting remote display routes. [CHAR LIMIT=40] -->
  <!-- Placeholder text to show when no devices have been found. [CHAR LIMIT=50] -->
  <!-- Button to access extended settings.  [CHAR LIMIT=30] -->
  <string name="media_route_chooser_extended_settings">Axustes</string>
  <!-- Button to disconnect from a media route.  [CHAR LIMIT=30] -->
  <!-- Status message for remote routes attempting to scan/determine availability -->
  <string name="media_route_status_scanning">Escaniando...</string>
  <!-- Status message for a remote route attempting to connect -->
  <string name="media_route_status_connecting">Coneutando...</string>
  <!-- Status message for a remote route that is confirmed to be available for connection -->
  <string name="media_route_status_available">Disponible</string>
  <!-- Status message for remote routes that are not available for connection right now -->
  <string name="media_route_status_not_available">Non disponible</string>
  <!-- Status message for a remote route that is in use (and thus unavailabe) right now -->
  <string name="media_route_status_in_use">N\'usu</string>
  <!-- Display manager service -->
  <!-- Name of the built-in display.  [CHAR LIMIT=50] -->
  <string name="display_manager_built_in_display_name">Pantalla integrada</string>
  <!-- Name of the HDMI display.  [CHAR LIMIT=50] -->
  <string name="display_manager_hdmi_display_name">Pantalla HDMI</string>
  <!-- Name of the N'th overlay display for testing.  [CHAR LIMIT=50] -->
  <!-- Title text to show within the overlay.  [CHAR LIMIT=50] -->
  <!-- Title text to append when the display is secure.  [CHAR LIMIT=30] -->
  <!-- Keyguard strings -->
  <!-- Message shown in pattern unlock after some number of unsuccessful attempts -->
  <!-- Message shown when user enters wrong pattern -->
  <!-- Message shown when user enters wrong password -->
  <!-- Message shown when user enters wrong PIN -->
  <!-- Countdown message shown after too many failed unlock attempts -->
  <!-- Instructions for using the pattern unlock screen -->
  <!-- Instructions for using the SIM PIN unlock screen -->
  <!-- Instructions for using the PIN unlock screen -->
  <!-- Instructions for using the password unlock screen -->
  <!-- Hint shown in the PUK screen that asks the user to enter the PUK code given to them by their provider -->
  <!-- Hint shown in the PUK unlock screen PIN TextView -->
  <!-- Message shown when the user needs to confirm the PIN they just entered in the PUK screen -->
  <!-- Message shown in dialog while the device is unlocking the SIM card -->
  <!-- Message shown when the user enters the wrong PIN code -->
  <!-- Message shown when the user enters an invalid SIM pin password in PUK screen -->
  <!-- Message shown when the user enters an invalid PUK code in the PUK screen -->
  <!-- Message shown when the user enters an invalid PUK code -->
  <!-- String shown in PUK screen when PIN codes don't match -->
  <!-- Message shown when the user exceeds the maximum number of pattern attempts -->
  <!-- Instructions show in account unlock screen allowing user to enter their email password -->
  <!-- Hint shown in TextView in account unlock screen of keyguard -->
  <!-- Hint shown in TextView in account unlock screen of keyguard -->
  <string name="kg_login_password_hint">Contraseña</string>
  <!-- Label shown on sign in button on account unlock screen of keyguard -->
  <string name="kg_login_submit_button">Aniciar sesión</string>
  <!-- Message shown when the user enters an invalid username/password combination in account unlock screen of keyguard -->
  <!-- Hint text shown when user has too many failed password attempts in account unlock screen of keyguard -->
  <!-- Message shown while device checks username/password in account unlock screen of keyguard -->
  <string name="kg_login_checking_password">Comprobando cuenta\u2026</string>
  <!-- Message shown in dialog when max number of attempts are reached for PIN screen of keyguard -->
  <!-- Message shown in dialog when max number of attempts are reached for password screen of keyguard -->
  <!-- Message shown when user is almost at the limit of password attempts where the device will be wiped. -->
  <!-- Message shown when user is almost at the limit of password attempts where the device will be wiped. -->
  <!-- Message shown when user is almost at the limit of password attempts where the device will be wiped. -->
  <!-- Message shown in dialog when user has exceeded the maximum attempts and the device will now be wiped -->
  <!-- Message shown in dialog when user has exceeded the maximum attempts and the device will now be wiped -->
  <!-- Message shown in dialog when user has exceeded the maximum attempts and the device will now be wiped -->
  <!-- Message shown in dialog when user is almost at the limit where they will be
    locked out and may have to enter an alternate username/password to unlock the phone -->
  <!-- Message shown in dialog when user is almost at the limit where they will be
    locked out and may have to enter an alternate username/password to unlock the phone -->
  <!-- Message shown in dialog when user is almost at the limit where they will be
    locked out and may have to enter an alternate username/password to unlock the phone -->
  <!-- Sequence of characters used to separate message strings in keyguard. Typically just em-dash
         with spaces on either side. [CHAR LIMIT=3] -->
  <string name="kg_text_message_separator" product="default">" \u2014 "</string>
  <!-- The delete-widget drop target button text -->
  <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text">Desaniciar</string>
  <!-- Message shown in dialog when user is attempting to set the music volume above the
    recommended maximum level for headphones -->
  <!-- Text spoken when the user is performing a gesture that will enable accessibility. [CHAR LIMIT=none] -->
  <!-- Text spoken when the user enabled accessibility. [CHAR LIMIT=none] -->
  <!-- Text spoken when the user stops preforming a gesture that would enable accessibility. [CHAR LIMIT=none] -->
  <!-- Text spoken when the current user is switched if accessibility is enabled. [CHAR LIMIT=none] -->
  <!-- Message shown when switching to a user [CHAR LIMIT=none] -->
  <!-- Default name of the owner user [CHAR LIMIT=20] -->
  <!-- Error message title [CHAR LIMIT=35] -->
  <string name="error_message_title">Fallu</string>
  <!-- Message informing user that the change was disallowed by an administrator. [CHAR LIMIT=none] -->
  <!-- Message informing user that the requested activity could not be found [CHAR LIMIT=none] -->
  <string name="revoke">Revocar</string>
  <!-- Printing -->
  <!-- ISO (European standard) A0 media (paper) size: 33.11" × 46.81" -->
  <string name="mediasize_iso_a0">ISO A0</string>
  <!-- ISO (European standard) A1 media (paper) size: 23.39" × 33.11" -->
  <string name="mediasize_iso_a1">ISO A1</string>
  <!-- ISO (European standard) A2 media (paper) size: 16.54" x 23.39" -->
  <string name="mediasize_iso_a2">ISO A2</string>
  <!-- ISO (European standard) A3 media (paper) size: 11.69" x 16.54" -->
  <string name="mediasize_iso_a3">ISO A3</string>
  <!-- ISO (European standard) A4 media (paper) size: 8.27" x 11.69" -->
  <string name="mediasize_iso_a4">ISO A4</string>
  <!-- ISO (European standard) A5 media (paper) size: 5.83" x 8.27" -->
  <string name="mediasize_iso_a5">ISO A5</string>
  <!-- ISO (European standard) A6 media (paper) size: 4.13" x 5.83" -->
  <string name="mediasize_iso_a6">ISO A6</string>
  <!-- ISO (European standard) A7 media (paper) size: 2.91" x 4.13" -->
  <string name="mediasize_iso_a7">ISO A7</string>
  <!-- ISO (European standard) A8 media (paper) size: 2.05" x 2.91" -->
  <string name="mediasize_iso_a8">ISO A8</string>
  <!-- ISO (European standard) A9 media (paper) size: 1.46" x 2.05" -->
  <string name="mediasize_iso_a9">ISO A9</string>
  <!-- ISO (European standard) A10 media (paper) size: 1.02" x 1.46" -->
  <string name="mediasize_iso_a10">ISO A10</string>
  <!-- ISO (European standard) B0 media (paper) size: 39.37" x 55.67" -->
  <string name="mediasize_iso_b0">ISO B0</string>
  <!-- ISO (European standard) B1 media (paper) size: 27.83" x 39.37" -->
  <string name="mediasize_iso_b1">ISO B1</string>
  <!-- ISO (European standard) B2 media (paper) size - 19.69" x 27.83" -->
  <string name="mediasize_iso_b2">ISO B2</string>
  <!-- ISO (European standard) B3 media (paper) size: 13.90" x 19.69" -->
  <string name="mediasize_iso_b3">ISO B3</string>
  <!-- ISO (European standard) B4 media (paper) size: 9.84" x 13.90" -->
  <string name="mediasize_iso_b4">ISO B4</string>
  <!-- ISO (European standard) B5 media (paper) size: 6.93" x 9.84" -->
  <string name="mediasize_iso_b5">ISO B5</string>
  <!-- ISO (European standard) B6 media (paper) size: 4.92" x 6.93" -->
  <string name="mediasize_iso_b6">ISO B6</string>
  <!-- ISO (European standard) B7 media (paper) size: 3.46" x 4.92" -->
  <string name="mediasize_iso_b7">ISO B7</string>
  <!-- ISO (European standard) B8 media (paper) size: 2.44" x 3.46" -->
  <string name="mediasize_iso_b8">ISO B8</string>
  <!-- ISO (European standard) B9 media (paper) size: 1.73" x 2.44" -->
  <string name="mediasize_iso_b9">ISO B9</string>
  <!-- ISO (European standard) B10 media (paper) size: 1.22" x 1.73" -->
  <string name="mediasize_iso_b10">ISO B10</string>
  <!-- ISO (European standard) C0 media (paper) size: 36.10" x 51.06" -->
  <string name="mediasize_iso_c0">ISO C0</string>
  <!-- ISO (European standard) C1 media (paper) size: 25.51" x 36.10" -->
  <string name="mediasize_iso_c1">ISO C1</string>
  <!-- ISO (European standard) C2 media (paper) size: 18.03" x 25.51" -->
  <string name="mediasize_iso_c2">ISO C2</string>
  <!-- ISO (European standard) C3 media (paper) size: 12.76" x 18.03" -->
  <string name="mediasize_iso_c3">ISO C3</string>
  <!-- ISO (European standard) C4 media (paper) size: 9.02" x 12.76" -->
  <string name="mediasize_iso_c4">ISO C4</string>
  <!-- ISO (European standard) C5 media (paper) size: 6.38" x 9.02" -->
  <string name="mediasize_iso_c5">ISO C5</string>
  <!-- ISO (European standard) C6 media (paper) size: 4.49" x 6.38" -->
  <string name="mediasize_iso_c6">ISO C6</string>
  <!-- ISO (European standard) C7 media (paper) size: 3.19" x 4.49" -->
  <string name="mediasize_iso_c7">ISO C7</string>
  <!-- ISO ISO C8 media (paper) size: 2.24" x 3.19" -->
  <string name="mediasize_iso_c8">ISO C8</string>
  <!-- ISO ISO C9 media (paper) size: 1.57" x 2.24" -->
  <string name="mediasize_iso_c9">ISO C9</string>
  <!-- ISO (European standard) C10 media (paper) size: 1.10" x 1.57" -->
  <string name="mediasize_iso_c10">ISO C10</string>
  <!-- North America Letter media (paper) size: 8.5" × 11" (279mm x 216mm) -->
  <string name="mediasize_na_letter">Carta</string>
  <!-- North America Government Letter media (paper) size: 8.0" × 10.5" (203mm x 267mm) -->
  <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter">Carta gubernamental</string>
  <!-- North America Legal media (paper) size: 8.5" × 14" (216mm x 356mm) -->
  <string name="mediasize_na_legal">Llegal</string>
  <!-- North America Junior Legal media (paper) size: 8.0" × 5.0" (203mm × 127mm) -->
  <!-- North America Ledger media (paper) size: 17" × 11" (432mm × 279mm) -->
  <!-- North America Tabloid media (paper) size: 11" × 17" (279mm × 432mm) -->
  <!-- North America Index Card 3x5 media (paper) size: 3" x 5" (76mm x 127mm) -->
  <!-- North America Index Card 4x6 media (paper) size: 4" x 6" (102mm x 152mm) -->
  <!-- North America Index Card 5x8 media (paper) size: 5" x 8" (127mm x 203mm) -->
  <!-- North America Monarch media (paper) size: 7.25" x 10.5" (184mm x 267mm) -->
  <!-- North America Quarto media (paper) size: 8" x 10" (203mm x 254mm) -->
  <!-- North America Foolscap media (paper) size: 8" x 13" (203mm x 330mm) -->
  <!-- Chinese Roc 8k media (paper) size: 270mm x 390mm (10.629" x 15.3543") -->
  <string name="mediasize_chinese_roc_8k">ROC 8K</string>
  <!-- Chinese Roc 16k media (paper) size: 195mm x 270mm (7.677" x 10.629") -->
  <string name="mediasize_chinese_roc_16k">ROC 16K</string>
  <!-- Chinese PRC 1 media (paper) size: 102mm x 165mm (4.015" x 6.496") -->
  <string name="mediasize_chinese_prc_1">PRC 1</string>
  <!-- Chinese PRC 2 media (paper) size: 102mm x 176mm (4.015" x 6.929") -->
  <string name="mediasize_chinese_prc_2">PRC 2</string>
  <!-- Chinese PRC 3 media (paper) size: 125mm x 176mm (4.921" x 6.929") -->
  <string name="mediasize_chinese_prc_3">PRC 3</string>
  <!-- Chinese PRC 4 media (paper) size: 110mm x 208mm (4.330" x 8.189") -->
  <string name="mediasize_chinese_prc_4">PRC 4</string>
  <!-- Chinese PRC 5 media (paper) size: 110mm x 220mm (4.330" x 8.661") -->
  <string name="mediasize_chinese_prc_5">PRC 5</string>
  <!-- Chinese PRC 6 media (paper) size: 120mm x 320mm (4.724" x 12.599") -->
  <string name="mediasize_chinese_prc_6">PRC 6</string>
  <!-- Chinese PRC 7 media (paper) size: 160mm x 230mm (6.299" x 9.055") -->
  <string name="mediasize_chinese_prc_7">PRC 7</string>
  <!-- Chinese PRC 8 media (paper) size: 120mm x 309mm (4.724" x 12.165") -->
  <string name="mediasize_chinese_prc_8">PRC 8</string>
  <!-- Chinese PRC 9 media (paper) size: 229mm x 324mm (9.016" x 12.756") -->
  <string name="mediasize_chinese_prc_9">PRC 9</string>
  <!-- Chinese PRC 10 media (paper) size: 324mm x 458mm (12.756" x 18.032") -->
  <string name="mediasize_chinese_prc_10">PRC 10</string>
  <!-- Chinese RPC 16K media (paper) size: 146mm x 215mm (5.749" x 8.465") -->
  <string name="mediasize_chinese_prc_16k">PRC 16K</string>
  <!-- Chinese Pa Kai media (paper) size: 146mm x 215mm (5.749" x 8.465") -->
  <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai">Pa Kai</string>
  <!-- Chinese Dai Pa Kai media (paper) size: 275mm x 395mm (10.827" x 15.551") -->
  <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai">Dai Pa Ka</string>
  <!-- Chinese Jurro Ku Kai media (paper) size: 275mm x 395mm (10.827" x 15.551") -->
  <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai">Jurro Ku Kai</string>
  <!-- Japanese JIS B10 media (paper) size: 32mm x 45mm (1.259" x 1.772") -->
  <string name="mediasize_japanese_jis_b10">JIS B10</string>
  <!-- Japanese JIS B9 media (paper) size: 45mm x 64mm (1.772" x 2.52") -->
  <string name="mediasize_japanese_jis_b9">JIS B9</string>
  <!-- Japanese JIS B8 media (paper) size: 64mm x 91mm (2.52" x 3.583") -->
  <string name="mediasize_japanese_jis_b8">JIS B8</string>
  <!-- Japanese JIS B7 media (paper) size: 91mm x 128mm (3.583" x 5.049") -->
  <string name="mediasize_japanese_jis_b7">JIS B7</string>
  <!-- Japanese JIS B6 media (paper) size: 128mm x 182mm (5.049" x 7.165") -->
  <string name="mediasize_japanese_jis_b6">JIS B6</string>
  <!-- Japanese JIS B5 media (paper) size: 182mm x 257mm (7.165" x 10.118") -->
  <string name="mediasize_japanese_jis_b5">JIS B5</string>
  <!-- Japanese JIS B4 media (paper) size: 257mm x 364mm (10.118" x 14.331") -->
  <string name="mediasize_japanese_jis_b4">JIS B4</string>
  <!-- Japanese JIS B3 media (paper) size: 364mm x 515mm (14.331" x 20.276") -->
  <string name="mediasize_japanese_jis_b3">JIS B3</string>
  <!-- Japanese JIS B2 media (paper) size: 515mm x 728mm (20.276" x 28.661") -->
  <string name="mediasize_japanese_jis_b2">JIS B2</string>
  <!-- Japanese JIS B1 media (paper) size: 728mm x 1030mm (28.661" x 40.551") -->
  <string name="mediasize_japanese_jis_b1">JIS B1</string>
  <!-- Japanese JIS B0 media (paper) size: 1030mm x 1456mm (40.551" x 57.323") -->
  <string name="mediasize_japanese_jis_b0">JIS B0</string>
  <!-- Japanese JIS Exec media (paper) size: 216mm x 330mm (8.504" x 12.992") -->
  <string name="mediasize_japanese_jis_exec">JIS Exec</string>
  <!-- Japanese Chou4 media (paper) size: 90mm x 205mm (3.543" x 8.071") -->
  <string name="mediasize_japanese_chou4">Chou4</string>
  <!-- Japanese Chou3 media (paper) size: 120mm x 235mm (4.724" x 9.252") -->
  <string name="mediasize_japanese_chou3">Chou3</string>
  <!-- Japanese Chou2 media (paper) size: 111.1mm x 146mm (4.374" x 5.748") -->
  <string name="mediasize_japanese_chou2">Chou2</string>
  <!-- Japanese Hagaki media (paper) size: 100mm x 148mm (3.937" x 5.827") -->
  <string name="mediasize_japanese_hagaki">Hagaki</string>
  <!-- Japanese Oufuku media (paper) size: 148mm x 200mm (5.827" x 7.874") -->
  <string name="mediasize_japanese_oufuku">Oufuku</string>
  <!-- Japanese Kahu media (paper) size: 240mm x 322.1mm (9.449" x 12.681") -->
  <string name="mediasize_japanese_kahu">Kahu</string>
  <!-- Japanese Kaku2 media (paper) size: 240mm x 332mm (9.449" x 13.071") -->
  <string name="mediasize_japanese_kaku2">Kaku2</string>
  <!-- Japanese You4 media (paper) size: 105mm x 235mm (4.134" x 9.252") -->
  <string name="mediasize_japanese_you4">You4</string>
  <!-- Media (paper) size for specifying any paper size in portrait.-->
  <!-- Media (paper) size for specifying any paper size in landscape.-->
  <!-- Write fail reason: printing was cancelled.[CHAR LIMIT=none] -->
  <!-- Write fail reason: couldn't write the printed content. [CHAR LIMIT=none] -->
  <string name="write_fail_reason_cannot_write">Fallu escribiendo\'l conteníu</string>
  <!-- Print fail reason: unknown. [CHAR LIMIT=25] -->
  <!-- Print fail reason: the print service that has to process the print job is not available. [CHAR LIMIT=none] -->
  <string name="reason_service_unavailable">Nun s\'habilitó\'l serviciu d\'imprentación</string>
  <!-- Title for the notification that a print service was installed. [CHAR LIMIT=50] -->
  <!-- Message for the notification that a print service was installed. [CHAR LIMIT=50] -->
  <!-- PIN entry dialog title for entering the administrator PIN [CHAR LIMIT=none] -->
  <!-- PIN entry dialog label/hint for PIN [CHAR LIMIT=none] -->
  <!-- PIN entry dialog label/hint for incorrect PIN entry [CHAR LIMIT=none] -->
  <!-- PIN entry dialog label/hint for old PIN [CHAR LIMIT=none] -->
  <!-- PIN entry dialog label for new PIN [CHAR LIMIT=none] -->
  <!-- PIN entry dialog label for new PIN confirmation [CHAR LIMIT=none] -->
  <!-- PIN creation dialog message [CHAR LIMIT=none] -->
  <!-- PIN entry dialog error when PINs are not the same [CHAR LIMIT=none] -->
  <!-- PIN entry dialog error when PIN is too short [CHAR LIMIT=none] -->
  <!-- PIN entry dialog countdown message for next chance to enter the PIN [CHAR LIMIT=none] -->
  <!-- Phrase describing a time duration using seconds [CHAR LIMIT=none] -->
  <!-- PIN entry dialog tells the user to not enter a PIN for a while. [CHAR LIMIT=none] -->
  <!-- Cling help message title when hiding the navigation bar entering immersive mode [CHAR LIMIT=none] -->
  <!-- Cling help message description when hiding the navigation bar entering immersive mode [CHAR LIMIT=none] -->
  <!-- Cling help message confirmation button when hiding the navigation bar entering immersive mode [CHAR LIMIT=30] -->
  <string name="immersive_cling_positive">Coyío</string>
  <!-- Label for button to confirm chosen date or time [CHAR LIMIT=30] -->
  <string name="done_label">Fecho</string>
  <!--
         Content description for the hour selector in the time picker, which displays
         selectable hours of the day along the inside edge of a circle, as in an analog clock.
         [CHAR LIMIT=50]
    -->
  <!--
         Content description for the minute selector in the time picker, which displays
         selectable five-minute intervals along the inside edge of a circle, as in an analog clock.
         [CHAR LIMIT=50]
    -->
  <!-- Accessibility announcement for hour circular picker [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Accessibility announcement for minute circular picker [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Accessibility announcement for the day picker [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Accessibility announcement for the year picker [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Accessibility announcement when a number that had been typed in is deleted [CHAR_LIMIT=NONE] -->
  <!--
        Used to wrap a label for content description for a work profile, e.g. "Work Email" instead
        of email when there are two email apps.
        [CHAR LIMIT=20]
     -->
  <!-- DO NOT TRANSLATE -->
  <string name="time_placeholder">--</string>
  <!-- DO NOT TRANSLATE -->
  <string name="radial_numbers_typeface">sans-serif</string>
  <!-- DO NOT TRANSLATE -->
  <string name="sans_serif">sans-serif</string>
  <!-- DO NOT TRANSLATE -->
  <string name="date_picker_month_typeface">sans-serif-medium</string>
  <!-- DO NOT TRANSLATE -->
  <string name="date_picker_day_of_week_typeface">sans-serif-medium</string>
  <!-- DO NOT TRANSLATE -->
  <string name="date_picker_day_typeface">sans-serif-medium</string>
  <!-- Notify use that they are in Lock-to-app -->
  <!-- Notify use that they are in Lock-to-app in accessibility mode -->
  <!-- Notify user that they are locked in lock-to-app mode -->
  <!-- Starting lock-to-app indication. -->
  <!-- Exting lock-to-app indication. -->
  <!-- Lock-to-app unlock pin string -->
  <!-- Lock-to-app unlock pattern string -->
  <!-- Lock-to-app unlock password string -->
  <!-- Notification shown when device owner silently installs a package [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Notification shown when device owner silently updates a package [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Notification shown when device owner silently deletes a package [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Battery saver: Feature description -->
  <!-- Zen mode condition - summary: time duration in minutes. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Zen mode condition - summary: time duration in minutes (short version). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Zen mode condition - summary: time duration in hours. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Zen mode condition - summary: time duration in hours (short version). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Zen mode condition - line one: time duration in minutes. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Zen mode condition - line one: time duration in minutes (short version). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Zen mode condition - line one: time duration in hours. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Zen mode condition - line one: time duration in hours (short version). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Zen mode condition - line two: ending time. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Zen mode condition - line one: Until next alarm. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Zen mode condition: no exit criteria. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Zen mode condition: no exit criteria, includes the name of the feature for emphasis. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Zen mode active automatic rule name separator. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Content description for the Toolbar icon used to collapse an expanded action mode. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Zen mode - feature name. [CHAR LIMIT=40] -->
  <string name="zen_mode_feature_name">Nun molestar</string>
  <!-- Zen mode - downtime legacy feature name. [CHAR LIMIT=40] -->
  <!-- Zen mode - name of default automatic schedule for weeknights. [CHAR LIMIT=40] -->
  <!-- Zen mode - name of default automatic schedule for weekends. [CHAR LIMIT=40] -->
  <string name="zen_mode_default_weekends_name">Fin de selmana</string>
  <!-- Zen mode - name of default automatic calendar event-based rule. [CHAR LIMIT=40] -->
  <string name="zen_mode_default_events_name">Eventu</string>
  <!-- Indication that the current volume and other effects (vibration) are being suppressed by a third party, such as a notification listener. [CHAR LIMIT=30] -->
  <!-- Error message shown when there is a system error which can be solved by user performing factory reset. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Error message shown when there is a system error which can be solved by the manufacturer. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Displayed when the USSD/SS request is modified by STK CC to a
    different request. This will be displayed in a toast. -->
  <!-- Content description of the work profile icon in the notification. -->
  <string name="notification_work_profile_content_description">Perfil de trabayu</string>
  <!-- User visible name for USB MIDI Peripheral port -->
  <!-- Manufacturer name for USB MIDI Peripheral port -->
  <string name="usb_midi_peripheral_manufacturer_name">Android</string>
  <!-- Product name for USB MIDI Peripheral port -->
  <!-- Floating toolbar strings -->
  <!-- Content description for the button that opens the floating toolbar overflow. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="floating_toolbar_open_overflow_description">Más opciones</string>
  <!-- Content description for the button that closes the floating toolbar overflow. [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Ellipsis character to appear in notification templates, e.g.
         notification_template_material_inbox.xml.
         DO NOT TRANSLATE -->
  <string name="notification_inbox_ellipsis">\u2026</string>
  <!-- Label describing the number of selected items [CHAR LIMIT=48] -->
  <!-- Used to replace a range of characters in text that is too wide
         for the space allocated to it (three dots). -->
  <string name="ellipsis">\u2026</string>
  <!-- Used to replace a range of characters in text that is too wide
         for the space allocated to it (two dots). -->
  <string name="ellipsis_two_dots">\u2025</string>
</resources>