Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I95840329225909e062fe2221603ac91004517544
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 92 insertions, 68 deletions

diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml
index a00ea1686cd..187efaf9956 100644
--- a/core/res/res/values-sw/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml
@@ -39,8 +39,6 @@
     <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"Sekunde <xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>"</string>
     <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"Sekunde <xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>"</string>
     <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"&lt;Haina jina&gt;"</string>
-    <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
-    <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
     <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(Hakuna nambari ya simu)"</string>
     <string name="unknownName" msgid="2277556546742746522">"(Haijulikani)"</string>
     <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"Barua ya sauti"</string>
@@ -70,6 +68,8 @@
     <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string>
     <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"Kitambulisho cha Mpigaji wa Simu Inayoingia"</string>
     <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"ID ya Mpigaji simu Inayotoka nje"</string>
+    <string name="ColpMmi" msgid="3065121483740183974">"Kitambulisho cha Mstari Uliounganishwa"</string>
+    <string name="ColrMmi" msgid="4996540314421889589">"Kizuizi cha Kitambulisho cha Mstari Uliounganishwa"</string>
     <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"Kusambaza simu"</string>
     <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"Simu inasubiriwa"</string>
     <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"Kuzuia upigaji simu"</string>
@@ -298,10 +298,8 @@
     <string name="permdesc_receiveBluetoothMap" msgid="8656755936919466345">"Inaruhusu programu kupokea na kuchakata ujumbe wa Bluetooth MAP. Hii inamaanisha programu inaweza kufuatilia au kufuta ujumbe unaotumwa kwenye kifaa chako pasipo kukuonyesha ujumbe huo."</string>
     <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"rudisha programu zinazoendeshwa"</string>
     <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Inaruhusu programu kurudisha taarifa kuhusu kazi zinazoendeshwa sasa na hivi karibuni. Hii inaweza kuruhusu programu kugundua taarifa kuhusu ni programu zipi zinazotumika kwenye kifaa."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_startTasksFromRecents (8990073877885690623) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_startTasksFromRecents (7382133554871222235) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_startTasksFromRecents" msgid="8990073877885690623">"anza kazi kutoka za hivi majuzi"</string>
+    <string name="permdesc_startTasksFromRecents" msgid="7382133554871222235">"Huruhusu programu kutumia ActivityManager.RecentTaskInfo kufungua kazi iliyoshindikana ambayo ilirejeshwa kutoka ActivityManager.RecentTaskInfo()."</string>
     <string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"kuwasiliana na watumiaji wengine"</string>
     <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"Inaruhusu programu kutenda vitendo kwa watumiaji tofauti kwenye kifaa. Programu hasidi huenda zikatumia hii ili kukiuka ulinzi kati ya watumiaji."</string>
     <string name="permlab_interactAcrossUsersFull" msgid="2567734285545074105">"leseni kamili ili kushirikiana na watumiaji"</string>
@@ -413,12 +411,12 @@
     <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Huruhusu mtumiaji kujifungia kiolesura cha kiwango cha juu cha mwonekano wa mbali. Haipaswi kuhitajika kwa programu za kawaida."</string>
     <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"funga kwenye huduma ya widget"</string>
     <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Inaruhusu mmiliki kushurutisha kusano ya kiwango cha juu ya huduma ya wijeti. Haipaswi kuhitajika kwa programu za kawaida."</string>
-    <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"bandika kwenye huduma ya mtoa huduma za njia"</string>
-    <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Huruhusu mmiliki kubandika kwenye watoa huduma za njia waliosajiliwa. Haipaswi kuhitajika kwa programu za kawaida."</string>
     <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"jiunge na msimamizi wa kifaa"</string>
     <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Humruhusu mmiliki kutuma kidhibiti cha kifaa malengo. Programu za kawaida hazikihitaji."</string>
     <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"bandika kwenye zana za data ya runinga"</string>
     <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Inaruhusu kishikiliaji kubandika kwenye kusano la kiwango cha juu cha zana za data kwenye runinga. Haipaswi kuhitajika kwa programu za kawaida."</string>
+    <string name="permlab_modifyParentalControls" msgid="4611318225997592242">"rekebisha mfumo wa udhibiti wa wazazi"</string>
+    <string name="permdesc_modifyParentalControls" msgid="7438482894162282039">"Huruhusu mmiliki kurekebisha data ya mfumo wa udhibiti wa wazazi. Haipaswi kuhitajika kwa programu za kawaida kamwe."</string>
     <string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"ongeza au ondoa msimamizi wa kifaa"</string>
     <string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Huruhusu mmiliki kuongeza au kuondoa vidhibiti vya kifaa vinavyotumika. Programu za kawaida hazivihitaji."</string>
     <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"badilisha uelekezo wa skrini"</string>
@@ -473,7 +471,7 @@
     <string name="permdesc_writeGservices" msgid="1287309437638380229">"Inaruhusu programu kurekebisha ramani ya huduma za Google. Si ya kutumiwa na programu za kawaida."</string>
     <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"endesha wakati wa uwashaji"</string>
     <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Inaruhusu programu yenyewe kujianzisha baada ya mfumo kumaliza kuuanza upya. Hii inaweza kufanya ichukue muda mrefu kuanza kompyuta kibao na kuruhusu programu kupunguza kasi ya kompyuta kibao kijumla kwa kuendeshwa siku zote."</string>
-    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Inaruhusu programu kujianzisha yenyewe mfumo unapo maliza kuanza upya. Hii inaweza kuchukua muda mrefu simu kuanza na kuruhusu programu kupunguza kasi ya simu kwa jumla kwa kuendeshwa polepole kila wakati."</string>
+    <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Inaruhusu programu kujianzisha yenyewe mfumo unapo maliza kuanza upya. Hatua hii inaweza kuchukua muda mrefu simu kuanza na kuruhusu programu kupunguza kasi ya simu kwa jumla kwa kuendeshwa polepole kila wakati."</string>
     <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"tuma tangazo la kulanata"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Inaruhusu programu kutuma matangazo nata, ambayo hubakia baada ya matangazo kuisha. Matumizi zaidi yanaweza kufanya kompyuta kibao kufanya kazi polepole au kuifanya isiwe thabiti kwa kuisababisha itumie kumbukumbu kubwa zaidi."</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Inaruhusu programu kutuma matangazo nata, ambayo hubakia baada ya matangazo kuisha. Matumizi zaidi yanaweza kufanya simu kufanya kazi polepole au kuifanya isiwe thabiti kwa kuisababisha itumie kumbukumbu kubwa zaidi."</string>
@@ -611,6 +609,8 @@
     <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"washa au zima simu"</string>
     <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"Inaruhusu programu kuwasha au kuzima kompyuta kibao."</string>
     <string name="permdesc_devicePower" product="default" msgid="6037057348463131032">"Inaruhusu programu kuwasha au kuzima simu."</string>
+    <string name="permlab_userActivity" msgid="1677844893921729548">"weka upya onyesho la muda umekwisha"</string>
+    <string name="permdesc_userActivity" msgid="651746160252248024">"Huruhusu programu kuweka upya onyesho la muda umekwisha."</string>
     <string name="permlab_factoryTest" msgid="3715225492696416187">"endesha katika hali ya jaribio ya kiwanda"</string>
     <string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"Endesha kama jaribio la mtengenezaji la kiwango cha chini, kwa hivyo kuruhusu ufikiaji kamili wa maunzi ya kompyuta ndogo. Inapatikana tu wakati kompyuta ndogo inaendeshwa katika hali ya jaribio la mtengenezaji."</string>
     <string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"Endesha kama jaribio la kiwango cha chini cha mtengenezaji, kwa hivyo kuruhusu ufikiaji kamili wa maunzi ya simu. Inapatikana tu wakati simu inaendeshwa katika gumzo ya jaribio ya mtengenezaji."</string>
@@ -662,6 +662,9 @@
     <string name="permlab_bluetoothPriv" msgid="4009494246009513828">"ruhusu uoanishaji wa programu kupitia Bluetooth"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="tablet" msgid="8045735193417468857">"Huruhusu programu kuoanisha na vifaa vya mbali bila mtumiaji kuingilia."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothPriv" product="default" msgid="8045735193417468857">"Huruhusu programu kuoanisha na vifaa vya mbali bila mtumiaji kuingilia."</string>
+    <string name="permlab_bluetoothMap" msgid="6372198338939197349">"fikia data ya MAP ya Bluetooth"</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothMap" product="tablet" msgid="5784090105926959958">"Huruhusu programu kufikia data ya MAP ya Bluetooth"</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothMap" product="default" msgid="5784090105926959958">"Huruhusu programu kufikia data ya MAP ya Bluetooth"</string>
     <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"unganisha na uukate muunaganisho kutoka kwenye  WiMAX"</string>
     <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Inaruhusu programu kuthibitisha ikiwa WiMAX imewezeshwa na taarifa kuhusu mitandao yoyote ya WiMAX ambayo imeunganishwa."</string>
     <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Badilisha hali ya WiMAX"</string>
@@ -707,10 +710,14 @@
     <string name="permdesc_sdcardAccessAll" msgid="3215208357415891320">"Inaruhusu programu kufikia hifadhi ya nje kwa watumiaji wote."</string>
     <string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"fikia faili za mfumo za akiba"</string>
     <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="5578967642265550955">"Huruhusu programu kusoma na kuandika mfumo wa faili wa akiba."</string>
-    <string name="permlab_use_sip" msgid="5986952362795870502">"piga/pokea simu za mtandao"</string>
-    <string name="permdesc_use_sip" msgid="4717632000062674294">"Inaruhusu programu kutumia huduma ya SIP kupiga/kupokea simu za mtandao."</string>
-    <string name="permlab_bind_call_service" msgid="6724009726671246551">"tumikisha skrini ya simu inayoendelea"</string>
-    <string name="permdesc_bind_call_service" msgid="8732547662442572435">"Huruhusu programu kudhibiti wakati na jinsi mtumiaji anaona skrini anapopigiwa simu."</string>
+    <string name="permlab_use_sip" msgid="2052499390128979920">"piga/pokea simu za SIP"</string>
+    <string name="permdesc_use_sip" msgid="2297804849860225257">"Ruhusu programu ipige na kupokea simu za SIP."</string>
+    <string name="permlab_bind_incall_service" msgid="6773648341975287125">"wezesha mwingiliano na skrini ya simu inayoingia"</string>
+    <string name="permdesc_bind_incall_service" msgid="8343471381323215005">"Huruhusu programu kudhibiti wakati na jinsi mtumiaji anavyoona skrini ya simu inayoingia."</string>
+    <string name="permlab_bind_connection_service" msgid="3557341439297014940">"shirikiana na huduma za simu"</string>
+    <string name="permdesc_bind_connection_service" msgid="4008754499822478114">"Huruhusu programu kushirikiana na huduma za simu ili kupiga au kupokea simu."</string>
+    <string name="permlab_control_incall_experience" msgid="9061024437607777619">"wasilisha hali ya skrini ya simu inayoingia"</string>
+    <string name="permdesc_control_incall_experience" msgid="915159066039828124">"Huruhusu programu kuwasilisha maboresho ya matumizi ya skrini ya simu inayoingia."</string>
     <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"soma matumizi ya historia ya mtandao"</string>
     <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"Inaruhusu programu kusoma historia ya matumizi ya mtandao kwa mitandao maalum na programu."</string>
     <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"dhibiti sera ya mtandao"</string>
@@ -723,8 +730,6 @@
     <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Inaruhusu kishikilizi kuunganishwa kwenye kusano cha kiwango cha juu cha huduma ya kisikilizi cha arifa. Haipaswi kuhitajika tena kwa programu za kawaida."</string>
     <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"bandika kwenye huduma ya mtoa masharti"</string>
     <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Humruhusu mmiliki kubandika kwenye kiolesura cha kiwango cha juu cha huduma ya mtoa masharti. Isihitajike kamwe kwa pogramu za kawaida."</string>
-    <string name="permlab_bindMediaRouteService" msgid="6637740382272686835">"bandika kwenye huduma ya njia za sauti, picha na video."</string>
-    <string name="permdesc_bindMediaRouteService" msgid="6436655024972496687">"Humruhusu mmiliki kubandika kwenye kiolesura cha ngazi ya juu cha huduma ya njia za sauti, picha na video. Haipaswi kuhitajika kwa programu za kawaida."</string>
     <string name="permlab_bindDreamService" msgid="4153646965978563462">"shurutisha kwa huduma murua"</string>
     <string name="permdesc_bindDreamService" msgid="7325825272223347863">"Huruhusu mmiliki kushurutisha kwenye kiolesura cha kiwango cha juu cha huduma murua. Haipaswi kuhitajika kwa programu za kawaida."</string>
     <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"omba programu ya usakinishaji inayotolewa na mtoa huduma."</string>
@@ -737,6 +742,8 @@
     <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Huruhusu programu kwa utoaji na matumizi ya vyeti vya DRM. Havifahi kuhitajika kwa ajili ya programu za kawaida."</string>
     <string name="permlab_handoverStatus" msgid="1159132046126626731">"Pokea hali ya uhamisho wa Boriti ya Android"</string>
     <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4788144087245714948">"Huruhusu programu hii kupokea taarifa kuhusu uhamisho wa Boriti ya Android"</string>
+    <string name="permlab_removeDrmCertificates" msgid="7044888287209892751">"ondoa vyeti vya DRM"</string>
+    <string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Huruhusu programu kuondoa vyeti vya DRM. Haipaswi kuhitajika kwa programu za kawaida kamwe."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Kuweka kanuni za nenosiri"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kudhibiti urefu na herufi zinazoruhusiwa katika manenosiri ya kufungua skrini."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Kuhesabu mara ambazo skrini inajaribu kufunguliwa"</string>
@@ -901,15 +908,17 @@
     <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Hakuna SIM kadi"</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Hakuna SIM kadi katika kompyuta ndogo."</string>
     <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Hakuna SIM kadi kwenye simu."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Ingiza SIM kadi."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM kadi haipatikani au haisomeki. Tafadhali ingiza SIM kadi."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Weka SIM kadi."</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM kadi haipatikani au haisomeki. Tafadhali weka SIM kadi."</string>
     <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"SIM kadi isiyotumika."</string>
     <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM kadi yako imelemezwa kabisa.\n Wasiliana na mtoa huduma wako wa pasi waya ili upate SIM kadi nyingine."</string>
-    <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Kitufe cha awali cha wimbo"</string>
-    <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Kitufe cha wimbo unaofuata"</string>
-    <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Kitufe cha kusitisha"</string>
-    <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"Kitufe cha kucheza"</string>
-    <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"Kitufe cha kusitisha"</string>
+    <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="6300840251218161534">"Wimbo uliotangulia"</string>
+    <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="573285210424377338">"Wimbo unaofuata"</string>
+    <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="3980308465056173363">"Sitisha"</string>
+    <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="1901258823643886401">"Cheza"</string>
+    <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="5907083260651210034">"Simamisha"</string>
+    <string name="lockscreen_transport_rew_description" msgid="6944412838651990410">"Rudisha nyuma"</string>
+    <string name="lockscreen_transport_ffw_description" msgid="42987149870928985">"Peleka mbele kwa kasi"</string>
     <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Simu za dharura pekee"</string>
     <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Mtandao umefungwa"</string>
     <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM kadi imefungwa kwa PUK."</string>
@@ -1077,7 +1086,7 @@
   </plurals>
   <plurals name="in_num_minutes">
     <item quantity="one" msgid="8793095251325200395">"kati ya dakika  1"</item>
-    <item quantity="other" msgid="3330713936399448749">"katika dakika <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3330713936399448749">"baada ya dakika <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
   <plurals name="in_num_hours">
     <item quantity="one" msgid="7164353342477769999">"kati ya saa 1"</item>
@@ -1172,6 +1181,7 @@
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Vitendo vya maandishi"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Nafasi ya kuhafadhi inakwisha"</string>
     <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Baadhi ya vipengee vya mfumo huenda visifanye kazi"</string>
+    <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"Hifadhi haitoshi kwa ajili ya mfumo. Hakikisha una MB 250 za nafasi ya hifadhi isiyotumika na uanzishe upya."</string>
     <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> inatumiwa"</string>
     <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Gusa ili upate maelezo zaidi au usitishe programu."</string>
     <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"Sawa"</string>
@@ -1190,20 +1200,22 @@
     <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="1775815530156447790">"Badilisha kwa %1$s"</string>
     <string name="whichSendApplication" msgid="6902512414057341668">"Shiriki na"</string>
     <string name="whichSendApplicationNamed" msgid="2799370240005424391">"Shiriki na %1$s"</string>
-    <string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"Chagua programu ya nyumbani"</string>
+    <string name="whichHomeApplication" msgid="4307587691506919691">"Chagua programu ya Mwanzo"</string>
+    <string name="whichHomeApplicationNamed" msgid="4493438593214760979">"Tumia %1$s kama  programu ya Mwanzo"</string>
     <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Tumia kama chaguo-msingi la kitendo hiki."</string>
+    <string name="use_a_different_app" msgid="8134926230585710243">"Tumia programu tofauti"</string>
     <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"Futa chaguo-msingi katika mipangilio ya Mfumo &gt; Apps &gt; iliyopakuliwa."</string>
     <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"Chagua kitendo"</string>
     <string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"Chagua programu ya kifaa cha USB"</string>
     <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"Hakuna programu zinazoweza kufanya tendo hili."</string>
     <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string>
-    <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Kwa bahati mbaya, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> imekoma."</string>
-    <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Kwa bahati mbaya, mchakato <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> umekoma."</string>
+    <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Kwa bahati mbaya, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> imeacha kufanya kazi."</string>
+    <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Kwa bahati mbaya, mchakato wa <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> umekoma."</string>
     <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
     <string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> haifanyi kazi.\n\nUnataka kuifunga?"</string>
-    <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Shughuli <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> haijibu. \n\n Unataka kuifunga?"</string>
-    <string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> haijibu. Unataka kufunga?"</string>
-    <string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Mchakato <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> haijibu. \n\n Unataka kuifunga?"</string>
+    <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Shughuli ya <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> haifanyi kazi.\n\nJe, ungependa kuifunga?"</string>
+    <string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> haifanyi kazi. Je, ungependa kuifunga?"</string>
+    <string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Mchakato wa <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> haufanyi kazi. \n\nJe, ungependa kuifunga?"</string>
     <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"Sawa"</string>
     <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Ripoti"</string>
     <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Subiri"</string>
@@ -1283,8 +1295,8 @@
     <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Ruhusu"</string>
     <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Kataza"</string>
     <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ingependa kutuma ujumbe kwa &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;."</string>
-    <string name="sms_short_code_details" msgid="3492025719868078457">"Hii "<font fgcolor="#ffffb060">"huenda ikasababisha gharama"</font>" kwenye akaunti yako ya simu."</string>
-    <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="5523826349105123687"><font fgcolor="#ffffb060">"Hii itasababisha gharama kwenye akaunti yako ya simu."</font></string>
+    <string name="sms_short_code_details" msgid="5873295990846059400">"Hii "<b>"huenda ikasababisha ulipe gharama"</b>" kwenye akaunti ya kifaa chako cha mkononi."</string>
+    <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="7869234868023975"><b>"Hii itafanya ulipe gharama kwenye akaunti ya kifaa chako cha mkononi."</b></string>
     <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"Tuma"</string>
     <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"Ghairi"</string>
     <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"Kumbuka chaguo yangu"</string>
@@ -1337,9 +1349,9 @@
     <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"Fomati"</string>
     <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Utatuaji wa USB umeunganishwa"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"Gusa ili uzime utatuaji wa USB."</string>
-    <string name="select_input_method" msgid="4653387336791222978">"Chagua njia ya ingizo"</string>
-    <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"Weka mbinu za ingizo"</string>
-    <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"Kibodi halisi"</string>
+    <string name="select_input_method" msgid="8547250819326693584">"Badilisha kibodi"</string>
+    <string name="configure_input_methods" msgid="4769971288371946846">"Chagua kibodi"</string>
+    <string name="show_ime" msgid="9157568568695230830">"Onyesha mbinu ya kuingiza"</string>
     <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"Maunzi"</string>
     <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"Teua mpangilio wa kibodi"</string>
     <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"Gusa ili kuchagua mpangilio wa kibodi."</string>
@@ -1382,16 +1394,18 @@
     <string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Huruhusu programu kudhibiti kilinda-funguo."</string>
     <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Sikiliza mabadiliko ya hali ya kuaminiwa."</string>
     <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Huruhusu programu kusikiliza mabadiliko katika hali ya kuaminiwa."</string>
-    <string name="permlab_provide_trust_agent" msgid="5465587586091358316">"Toa wakala wa uaminifu."</string>
-    <string name="permdesc_provide_trust_agent" msgid="3865702641053068148">"Huruhusu programu kutoa wakala wa uaminifu."</string>
-    <string name="permlab_launch_trust_agent_settings" msgid="5859430082240410200">"Fungua menyu ya mipangilio ya madalali wa kuaminiwa."</string>
-    <string name="permdesc_launch_trust_agent_settings" msgid="8185142708644913381">"Huruhusu programu kufungua kitendo ambacho hubadilisha tabia ya madalali wa kuaminiwa."</string>
-    <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Funga kwenye huduma ya dalali wa kuaminiwa"</string>
-    <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Huruhusu programu kufungamanisha kwenye huduma ya dalali wa kuaminiwa."</string>
+    <string name="permlab_provide_trust_agent" msgid="5465587586091358316">"Kutoa kipengele cha kutathmini hali ya kuaminika."</string>
+    <string name="permdesc_provide_trust_agent" msgid="3865702641053068148">"Huruhusu programu kutoa kipengele cha kutathmini hali ya kuaminika."</string>
+    <string name="permlab_launch_trust_agent_settings" msgid="5859430082240410200">"Fungua menyu ya mipangilio ya kipengele cha kutathmini hali ya kuaminika."</string>
+    <string name="permdesc_launch_trust_agent_settings" msgid="8185142708644913381">"Huruhusu programu kuanzisha shughuli ambayo hubadilisha tabia ya kipengele cha kutathmini hali ya kuaminika."</string>
+    <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Kujiambatisha kwenye huduma ya kutathmini hali ya kuaminika"</string>
+    <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Huruhusu programu kujiambatisha kwenye huduma ya kutathmini hali ya kuaminika."</string>
     <string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Ingiliana na sasisho na mfumo wa kurejesha"</string>
     <string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Huruhusu programu kuingiliana na mfumo wa kurejesha na sasisho la mfumo."</string>
-    <string name="permlab_createMediaProjection" msgid="4941338725487978112">"Unda vipindi vya kuonyesha maudhui"</string>
-    <string name="permdesc_createMediaProjection" msgid="1284530992706219702">"Huruhusu programu kuunda vipindi vya kuonyesha maudhui. Vipindi hivi vinaweza kuipa programu uwezo wa kupiga picha maudhui ya onyesho na sauti. Haipaswi kuhitajika kamwe kwa programu za kawaida."</string>
+    <string name="permlab_manageMediaProjection" msgid="1120495449419929218">"Simamia vipindi vya kuonyesha maudhui."</string>
+    <string name="permdesc_manageMediaProjection" msgid="8053759147529492856">"Huruhusu programu kusimamia vipindi vya kuonyesha maudhui. Vipindi hivi vinaweza kuipa programu uwezo wa kupiga picha maudhui ya onyesho na sauti. Haipaswi kuhitajika kwa programu za kawaida."</string>
+    <string name="permlab_readInstallSessions" msgid="6165432407628065939">"Soma vipindi vya kusanikisha"</string>
+    <string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"Huruhusu programu kusoma vipindi vya kusanikisha. Hii huiruhusu kuona maelezo kuhusu usanikishaji wa programu unaoendelea."</string>
     <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Gusa mara mbili kwa udhibiti cha kuza"</string>
     <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Haikuweza kuongeza wijeti."</string>
     <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"Nenda"</string>
@@ -1410,6 +1424,8 @@
     <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Kataza"</string>
     <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Idhini imeitishwa"</string>
     <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Idhini imeombwa\nya akaunti<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="forward_intent_to_owner" msgid="1207197447013960896">"Unatumia programu hii nje ya wasifu wako wa kazini"</string>
+    <string name="forward_intent_to_work" msgid="621480743856004612">"Unatumia programu hii kwenye wasifu wako wa kazini"</string>
     <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Mbinu ya uingizaji"</string>
     <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sawazisha"</string>
     <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Ufikiaji"</string>
@@ -1516,11 +1532,11 @@
     <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Badilisha"</string>
     <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Onyo la matumizi ya data"</string>
     <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"Gusa ili kuangalia matumizi na mipangilio."</string>
-    <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="4462365924791862301">"Data ya 2G-3G imezimwa"</string>
-    <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="7476424187522765328">"Data ya 4G imezimwa"</string>
-    <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="3393439305227911006">"Data ya simu za mkononi imezimwa"</string>
-    <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="3461968509557554571">"Data ya Wi-Fi imezimwa"</string>
-    <string name="data_usage_limit_body" msgid="6131350187562939365">"Kikomo kimefikiwa"</string>
+    <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="4361523876818447683">"Kikomo data ya 2G-3G kimefikiwa"</string>
+    <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="4609566827219442376">"Kikomo cha data ya 4G kimefikiwa"</string>
+    <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="557158376602636112">"Kikomo data ya simu kimefikiwa"</string>
+    <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="5803363779034792676">"Kikomo data ya Wi-Fi kimefikiwa"</string>
+    <string name="data_usage_limit_body" msgid="291731708279614081">"Data imesitishwa kwa mzunguko uliosalia"</string>
     <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"Kikomo cha data ya 2G-3G kimezidishwa"</string>
     <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"Kikomo cha data cha 4G kimezidishwa"</string>
     <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="4941346653729943789">"Umezidi kikomo cha data ya simu"</string>
@@ -1551,6 +1567,7 @@
     <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Kubali simu?"</string>
     <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Kila mara"</string>
     <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Mara moja tu"</string>
+    <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="185598180676883455">"%1$s haitumii wasifu wa kazini"</string>
     <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"Kompyuta kibao"</string>
     <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"Simu"</string>
     <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Vipokeasauti"</string>
@@ -1559,8 +1576,7 @@
     <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"Mfumo"</string>
     <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Sauti ya Bluetooth"</string>
     <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"Uonyeshaji usiotumia waya"</string>
-    <!-- no translation found for media_route_button_content_description (591703006349356016) -->
-    <skip />
+    <string name="media_route_button_content_description" msgid="591703006349356016">"Tuma"</string>
     <string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"Unganisha kwenye kifaa"</string>
     <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"Tuma skrini kwenye kifaa"</string>
     <string name="media_route_chooser_searching" msgid="4776236202610828706">"Inatafuta vifaa..."</string>
@@ -1576,21 +1592,16 @@
     <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"Uwekeleaji #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string>
     <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string>
     <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", salama"</string>
-    <string name="wifi_display_notification_connecting_title" msgid="2838646471050359706">"Inatuma skrini"</string>
-    <string name="wifi_display_notification_connecting_message" msgid="5837350993752841389">"Inaunganishwa na <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_display_notification_connected_title" msgid="8567308065912676285">"Inatuma skrini"</string>
-    <string name="wifi_display_notification_connected_message" msgid="2587209325701109715">"Imeungwanishwa na <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_display_notification_disconnect" msgid="6183754463561153372">"Tenganisha"</string>
     <string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"Simu ya dharura"</string>
     <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Umesahau Ruwaza"</string>
     <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Mchoro Usio sahihi"</string>
     <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Nenosiri Lisilo sahihi"</string>
-    <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"PIN isiyo sahihi"</string>
+    <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"Nambari ya PIN si sahihi"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>."</string>
     <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Chora ruwaza yako"</string>
     <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Ingiza PIN ya SIM"</string>
     <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Ingiza PIN"</string>
-    <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Ingiza Nenosiri"</string>
+    <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Weka Nenosiri"</string>
     <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM sasa imelemazwa. Ingiza msimbo wa PUK ili kuendelea. Wasiliana na mtoa huduma kwa maelezo."</string>
     <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Ingiza msimbo wa PIN unaopendelewa"</string>
     <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Thibitisha msimbo wa PIN unaopendelewa"</string>
@@ -1619,14 +1630,15 @@
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Umekosea kuchora mchoro wako wa kufungua mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yasiyofaulu, utaombwa kufungua simu yako kwa kutumia akaunti ya barua pepe.\n\n Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>."</string>
     <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
     <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Ondoa"</string>
-    <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7324161939475478066">"Ungependa kuongeza sauti kupita kiwango kinachopendekezwa?\nKusikiliza kwa sauti ya juu kwa muda mrefu kunaweza kuharibu uwezo wako wa kusikia."</string>
+    <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="2276318909314492312">"Ungependa kupandisha sauti zaidi ya kiwango kinachopendekezwa?\n\nKusikiliza kwa sauti ya juu kwa muda mrefu kunaweza kuharibu uwezo wako wa kusikia."</string>
     <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Endelea kushikilia chini kwa vidole vyako viwili ili kuwezesha ufikivu."</string>
     <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Ufikivu umewezeshwa."</string>
     <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Ufikivu umeghairiwa."</string>
     <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Mtumiaji wa sasa <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="user_switching_message" msgid="2871009331809089783">"Inabadili kwenda <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
     <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Mmiliki"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Hitilafu"</string>
-    <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5739463249673727736">"Programu hii haiwezi kutumiwa na akaunti za wasifu zilizowekewa vikwazo"</string>
+    <string name="error_message_change_not_allowed" msgid="1347282344200417578">"Mabadiliko haya hayaruhusiwi na msimamizi wako"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Hakuna programu iliyopatikana ili kushughulikia kitendo hiki"</string>
     <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Batilisha"</string>
     <string name="mediasize_iso_a0" msgid="1994474252931294172">"ISO A0"</string>
@@ -1745,16 +1757,28 @@
     <string name="item_is_selected" msgid="949687401682476608">"<xliff:g id="ITEM">%1$s</xliff:g> kimechaguliwa"</string>
     <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> kimefutwa"</string>
     <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Ya kazini <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="lock_to_app_toast" msgid="2126866321272822564">"Upo katika hali ya salia katika programu moja. Ili uondoke, gusa na ushikilie kitufe cha Programu za hivi majuzi"</string>
-    <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="4229650395479263497">"Uko katika hali ya Kusalia katika Programu Moja."</string>
-    <string name="lock_to_app_title" msgid="5895142291937470019">"Ungependa kutumia kipengele cha kusalia katika programu moja?"</string>
-    <string name="lock_to_app_description" msgid="2800403592608529611">"Salia katika programu moja hufunga onyesho katika programu moja. \n \n Ili uondoke, gusa na ushikilie kitufe cha Programu za hivi majuzi."</string>
+    <string name="lock_to_app_toast" msgid="7570091317001980053">"Ili ubanue skrini hii, gusa na ushikilie Nyuma na Muhtasari kwa wakati mmoja."</string>
+    <string name="lock_to_app_toast_accessible" msgid="8239120109365070664">"Ili ubanue skrini hii, gusa na ushikilie Muhtasari."</string>
+    <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="8739004135132606329">"Skrini imebandikwa. Ubanduaji hauruhusiwi na shirika lako."</string>
+    <string name="lock_to_app_title" msgid="1682643873107812874">"Ungependa kutumia ubandikaji skrini?"</string>
+    <string name="lock_to_app_description" msgid="4120623404152035221">"Ubandikaji skrini hufunga skrini kwenye onyesho moja.\n\nIli uibanue, gusa na ushikilie Nyuma na Muhtasari kwa wakati mmoja."</string>
+    <string name="lock_to_app_description_accessible" msgid="199664191087836099">"Ubandikaji skrini hufunga skrini kwenye onyesho moja. \n\nIli uibanue, gusa na ushikilie Muhtasari."</string>
     <string name="lock_to_app_negative" msgid="2259143719362732728">"HAPANA, ASANTE"</string>
     <string name="lock_to_app_positive" msgid="7085139175671313864">"ANZA"</string>
-    <string name="lock_to_app_start" msgid="3074665051586318340">"Inasalia katika programu moja"</string>
-    <string name="lock_to_app_exit" msgid="8967089657201849300">"Haisalii katika programu moja tena"</string>
-    <string name="lock_to_app_use_screen_lock" msgid="1434584309048590886">"Uliza %1$s kabla hujaondoka"</string>
-    <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="7908385370846820001">"PIN"</string>
-    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="7763071104790758405">"mchoro wa kufungua"</string>
-    <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="795224196583495868">"nenosiri"</string>
+    <string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Skrini imebandikwa"</string>
+    <string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Skrini imebanduliwa"</string>
+    <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"Omba PIN kabla hujabandua"</string>
+    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="4182192144797225137">"Omba mchoro wa kufungua kabla hujabandua"</string>
+    <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="6380979775916974414">"Omba nenosiri kabla hujabandua"</string>
+    <string name="battery_saver_description" msgid="2510530476513605742">"Ili kusaidia kuokoa muda wa matumizi wa betri, kiokoa betri hupunguza utendaji wa kifaa chako na kuzuia kutetema na data nyingi ya chinichini. Barua pepe, kutuma ujumbe na programu zingine zinazotegemea usawazishaji huenda hazitasasisha usipozifungua.\n\nKiokoa betri hujizima kiotomatiki kifaa chako kikianza kuchajiwa."</string>
+    <string name="downtime_condition_summary" msgid="8761776337475705749">"Hadi <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> wakati wa kutotenda kazi kwa kifaa chako unapoisha"</string>
+  <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
+    <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Kwa dakika moja"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Kwa dakika %d"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="zen_mode_duration_hours">
+    <item quantity="one" msgid="3480040795582254384">"Kwa saa moja"</item>
+    <item quantity="other" msgid="5408537517529822157">"Kwa saa %d"</item>
+  </plurals>
+    <string name="zen_mode_forever" msgid="4316804956488785559">"Bila kikomo"</string>
 </resources>