aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lineage/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
blob: cf95e968b5e77de9b62bd8ff854d14097a854346 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
     Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
               (C) 2017 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="lineageos_system_label">Sistema LineageOS</string>
    <string name="permlab_modifyProfiles">modificar os perfis de sistema</string>
    <string name="permdesc_modifyProfiles">Permite que uma aplicação modifique os perfis do sistema.</string>
    <string name="permlab_useHardwareFramework">utilizar a framework de hardware</string>
    <string name="permdesc_useHardwareFramework">Permite que uma aplicação aceda à framework de hardware Lineage.</string>
    <string name="permlab_writeSettings">modificar as definições do sistema Lineage</string>
    <string name="permdesc_writeSettings">Permite que uma aplicação modifique as definições do sistema Lineage.</string>
    <string name="permlab_writeSecureSettings">modificar as definições de segurança do sistema Lineage</string>
    <string name="permdesc_writeSecureSettings">Permite que uma aplicação modifique as definições de segurança do sistema Lineage. Não será usado por aplicações normais.</string>
    <string name="permlab_protectedApp">adicionar ou remover aplicações às aplicações protegidas</string>
    <string name="permdesc_protectedApp">Permite que uma aplicação marque outras aplicações como protegidas e as bloqueie.</string>
    <string name="profileNameDefault">Padrão</string>
    <string name="profileNameWork">Trabalho</string>
    <string name="profileNameHome">Casa</string>
    <string name="profileNameSilent">Silêncio</string>
    <string name="profileNameNight">Noite</string>
    <string name="profileNameAutomobile">Automóvel</string>
    <string name="profileGroupPhone">Telefone</string>
    <string name="profileGroupCalendar">Calendário</string>
    <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
    <string name="profileGroupEmail">E-mail</string>
    <string name="profileGroupSMS">SMS</string>
    <string name="wildcardProfile">Outro</string>
    <string name="perf_profile_pwrsv">Poupança de bateria</string>
    <string name="perf_profile_bal">Equilibrado</string>
    <string name="perf_profile_perf">Desempenho</string>
    <string name="perf_profile_bias_power">Eficiência</string>
    <string name="perf_profile_bias_perf">Rápido</string>
    <string name="perf_profile_pwrsv_summary">Poupança de bateria máxima. Reduz o desempenho do dispositivo</string>
    <string name="perf_profile_bal_summary">Equilíbrio entre desempenho e consumo de energia</string>
    <string name="perf_profile_perf_summary">Modo de alto desempenho. Útil para aplicações que necessitam de baixa latência e taxa de transferências mais altas, quando o consumo de energia não é uma preocupação</string>
    <string name="perf_profile_bias_power_summary">Favorece a poupança de energia. Limita a potência máxima da CPU e otimiza a poupança de energia, resultando num aumento da latência</string>
    <string name="perf_profile_bias_perf_summary">Favorece o desempenho. Reduz a latência com um aumento ligeiro do consumo de energia</string>
    <string name="live_display_auto">Automático</string>
    <string name="live_display_auto_summary">Ajusta automaticamente a temperatura de cor do ecrã após o pôr do sol e o nascer do sol</string>
    <string name="live_display_off">Desativado</string>
    <string name="live_display_off_summary">Desativar todos os ajustes</string>
    <string name="live_display_day">Dia</string>
    <string name="live_display_day_summary">Usar apenas as definições de dia</string>
    <string name="live_display_night">Noite</string>
    <string name="live_display_night_summary">Usar apenas as definições de noite</string>
    <string name="live_display_outdoor">Exterior (sol forte)</string>
    <string name="live_display_outdoor_summary">Usar apenas as definições de exterior</string>
    <string name="live_display_hint">O LiveDisplay pode ajudar a reduzir a fadiga ocular e ajudá-lo a dormir melhor à noite. Toque aqui para experimentar!</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay desligado.</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: modo automático.</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: modo dia.</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: modo noite.</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: modo exterior.</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay foi desligado.</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay alterado para modo automático.</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay alterado para modo dia.</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay alterado para modo noite.</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay alterado para modo exterior.</string>
    <string name="permlab_perfAccess">aceder ao gestor de desempenho</string>
    <string name="permdesc_perfAccessDesc">Permite que uma aplicação aceda ao serviço de desempenho. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais.</string>
    <string name="permlab_weather_read">ler a meteorologia</string>
    <string name="permdesc_weather_read">Permite que uma aplicação leia conteúdo através do fornecedor de meteorologia.</string>
    <string name="permlab_weather_write">atualizar o fornecedor de meteorologia</string>
    <string name="permdesc_weather_write">Permite que uma aplicação atualize o conteúdo do fornecedor de meteorologia.</string>
    <string name="permlab_weather_bind">vincular-se como um serviço de fornecedor de meteorologia</string>
    <string name="permdesc_weather_bind">Permite que uma aplicação seja identificada como um serviço de fornecedor de meteorologia.</string>
    <string name="permlab_weather_access_mgr">aceder ao serviço de meteorologia</string>
    <string name="permdesc_weather_access_mgr">Permite que uma aplicação aceda ao serviço de meteorologia do sistema. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais.</string>
    <string name="permlab_dataUsageWrite">modificar a base de dados de utilização de dados</string>
    <string name="permdesc_dataUsageWrite">Permite que uma aplicação atualize o conteúdo da base de dados de utilização de dados.</string>
    <string name="permlab_dataUsageRead">ler a base de dados de utilização de dados</string>
    <string name="permdesc_dataUsageRead">Permite que uma aplicação leia o conteúdo da base de dados de utilização de dados.</string>
    <string name="permlab_manageLiveDisplay">gerir as definições do LiveDisplay</string>
    <string name="permdesc_manageLiveDisplay">Permite que uma aplicação configure definições avançadas do ecrã.</string>
    <string name="permlab_observe_audio_sessions">observar as alterações da sessão de som</string>
    <string name="permdesc_observe_audio_sessions">Permite que uma aplicação observe a criação e destruição de fluxos de som.</string>
    <string name="permlab_manageRemotePrefs">gerir definições remotas</string>
    <string name="permdesc_manageRemotePrefs">Permite que uma aplicação possa gerir definições remotas</string>
    <string name="build_date">Data de compilação</string>
    <string name="lineage_api_level">Nível da API LineageOS</string>
    <string name="lineage_updates">Atualizações LineageOS</string>
    <string name="lineage_version">Versão LineageOS</string>
    <string name="lineage_vendor_security_patch">Nível do patch de segurança do fabricante</string>
    <string name="unknown">Desconhecido</string>
    <string name="app_killed_message">Aplicação terminada</string>
    <string name="kilobitspersecond_short">kb/s</string>
    <string name="megabitspersecond_short">Mb/s</string>
    <string name="kilobytespersecond_short">kB/s</string>
    <string name="megabytespersecond_short">MB/s</string>
    <string name="trust_feature_name">Trust</string>
    <string name="permlab_trustInterface">aceder à interface Trust</string>
    <string name="permdesc_trustInterface">Permite que uma aplicação mostre avisos e sugestões da interface Trust</string>
    <string name="trust_notification_channel">Alertas Trust</string>
    <string name="trust_notification_title_security">Trust \u2022 Sistema de segurança</string>
    <string name="trust_notification_content_selinux">O SELinux não está no modo Forçador. A sua segurança torna-se mais fraca</string>
    <string name="trust_notification_content_keys">Esta compilação foi assinada com chaves públicas</string>
    <string name="trust_notification_title_onboarding">Descoberta Trust</string>
    <string name="trust_notification_content_onboarding">Fique a saber como garantir que o seu dispositivo é seguro</string>
    <string name="trust_notification_action_manage">Gerir alertas</string>
</resources>