1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
(C) 2017 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Label for the LineageOS system components when they are shown to the user. -->
<string name="lineageos_system_label">System LineageOS</string>
<string name="permlab_publishCustomTile">utwórz niestandardowy przełącznik w panelu szybkich ustawień</string>
<string name="permdesc_publishCustomTile">Umożliwia aplikacji stworzenie kafelka szybkich ustawień.</string>
<string name="permlab_modifyNetworkSettings">zmień ustawienia sieciowe systemu</string>
<string name="permdesc_modifyNetworkSettings">Umożliwia aplikacji zmianę ustawień trybu samolotowego i sieci komórkowej.</string>
<string name="permlab_modifySoundSettings">zmień ustawienia dźwiękowe systemu</string>
<string name="permdesc_modifySoundSettings">Umożliwia aplikacji zmianę trybu przerwań ustawień dźwięku.</string>
<string name="permlab_bindCustomTileListenerService">powiąż z niestandardowymi usługami odbiornika</string>
<string name="permdesc_bindCustomTileListenerService">Pozwala aplikacji na powiązanie z interfejsem najwyższego poziomu niestandardowej usługi odbiornika.</string>
<!-- Labels for the READ_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
<string name="permlab_readMSPhoneState">pokaż stanu telefonu i połączenia danych z wsparciem dla wielu kart SIM</string>
<string name="permdesc_readMSPhoneState">Pozwala aplikacji na wyświetlenie stanu telefonu i połączenia danych z wsparciem dla wielu kart SIM.</string>
<!-- Labels for the MODIFY_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
<string name="permlab_modifyMSPhoneState">zmodyfikuj stan telefonu i połączenia danych z wsparciem dla wielu kart SIM</string>
<string name="permdesc_modifyMSPhoneState">Pozwala aplikacji na modyfikacje stanu telefonu i połączenia danych z wsparciem dla wielu kart SIM.</string>
<!-- Labels for the MODIFY_PROFILES permission. -->
<string name="permlab_modifyProfiles">modyfikuje profile systemowe</string>
<string name="permdesc_modifyProfiles">Umożliwia aplikacji modyfikację profili systemowych.</string>
<!-- Labels for the HARDWARE_ABSTRACTION_ACCESS permission. -->
<string name="permlab_useHardwareFramework">używa sprzętowego frameworka</string>
<string name="permdesc_useHardwareFramework">Umożliwia aplikacji na dostęp do frameworka Lineage.</string>
<!-- Labels for the WRITE_ALARMS permission. -->
<string name="permlab_write_alarms">bezpośrednio zmienia alarmy</string>
<string name="permdesc_write_alarms">Pozwala aplikacji na dodanie, modyfikacje lub usunięcie wszystkich twoich alarmów.</string>
<!-- Labels for the MANAGE_ALARMS permission. -->
<string name="permlab_manage_alarms">przełącza zaplanowane alarmy</string>
<string name="permdesc_manage_alarms">Pozwala aplikacji na włączenie lub wyłączenie twoich zaplanowanych alarmów.</string>
<!-- Labels for the READ_ALARMS permission. -->
<string name="permlab_read_alarms">dostęp do zaplanowanych alarmów</string>
<string name="permdesc_read_alarms">Pozwala aplikacji na odczytywanie twoich zaplanowanych alarmów.</string>
<!-- Labels for the WRITE_SETTINGS permission -->
<string name="permlab_writeSettings">modyfikuje systemowe ustawienia Lineage</string>
<string name="permdesc_writeSettings">Pozwala aplikacji na modyfikacje ustawień systemowych Lineage.</string>
<!-- Labels for the WRITE_SECURE_SETTINGS permission -->
<string name="permlab_writeSecureSettings">modyfikuje zabezpieczone ustawienia systemowe Lineage</string>
<string name="permdesc_writeSecureSettings">Pozwala aplikacji na modyfikacje zabezpieczonych ustawień systemowych Lineage. Nie do użytku przez zwykłe aplikacje.</string>
<!-- Labels for the MANAGE_PERSISTENT_STORAGE permission. -->
<string name="permlab_managePersistentStorage">zarządza trwałą pamięcią</string>
<string name="permdesc_managePersistentStorage">Umożliwia aplikacji odczyt lub zapis właściwości, które mogą przetrwać reset do ustawień fabrycznych.</string>
<!-- Labels for the ACCESS_APP_SUGGESTIONS permission -->
<string name="permlab_accessAppSuggestions">dostęp do sugestii</string>
<string name="permdesc_accessAppSuggestions">Zezwala aplikacji na dostęp do sugestii.</string>
<!-- Label to show for a service that is running because it is observing the user's custom tiles. -->
<string name="custom_tile_listener_binding_label">Niestandardowy odbiornik</string>
<!-- Labels for the PROTECTED_APP permission. -->
<string name="permlab_protectedApp">dodawanie i usuwanie elementów do chronionych aplikacji</string>
<string name="permdesc_protectedApp">Pozwala na oznaczenie aplikacji jako chroniona i zablokowanie jej.</string>
<!-- Profiles -->
<!-- Names of default profiles. -->
<string name="profileNameDefault">Domyślny</string>
<string name="profileNameWork">Praca</string>
<string name="profileNameHome">Dom</string>
<string name="profileNameSilent">Cichy</string>
<string name="profileNameNight">Nocny</string>
<string name="profileNameAutomobile">Samochód</string>
<!-- Names of application groups. -->
<string name="profileGroupPhone">Telefon</string>
<string name="profileGroupCalendar">Kalendarz</string>
<string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
<string name="profileGroupEmail">E-mail</string>
<string name="profileGroupSMS">SMS</string>
<!-- Name of wildcard profile. -->
<string name="wildcardProfile">Inny</string>
<!-- Performance profiles -->
<string name="perf_profile_pwrsv">Oszczędny</string>
<string name="perf_profile_bal">Zbalansowany</string>
<string name="perf_profile_perf">Wydajny</string>
<string name="perf_profile_bias_power">Oszczędny</string>
<string name="perf_profile_bias_perf">Szybki</string>
<!-- Performance profiles -->
<string name="perf_profile_pwrsv_summary">Maksymalna oszczędność energii, zmniejsza wydajność urządzenia</string>
<string name="perf_profile_bal_summary">Równowaga optymalnej wydajności i zużycia energii</string>
<string name="perf_profile_perf_summary">Tryb wysokiej wydajności. Przydatne dla aplikacji wymagających minimalnych opóźnień i najwyższej wydajności bez względu na zużycie energii</string>
<string name="perf_profile_bias_power_summary">Sprzyja oszczędzaniu energii. Ogranicza moc procesora i optymalizuje pod kątem zużycia energii, kosztem większych opóźnień</string>
<string name="perf_profile_bias_perf_summary">Sprzyja wydajności. Zmniejsza opóźnienia z lekko zwiększonym zużyciem energii</string>
<!-- LiveDisplay strings -->
<string name="live_display_auto">Automatyczny</string>
<string name="live_display_auto_summary">Automatycznie dostosuj temperaturę kolorów ekranu po zachodzie i wschodzie słońca</string>
<string name="live_display_off">Wyłączony</string>
<string name="live_display_off_summary">Wyłącz wszystkie zmiany</string>
<string name="live_display_day">Dzień</string>
<string name="live_display_day_summary">Używaj tylko ustawień za dnia</string>
<string name="live_display_night">Nocny</string>
<string name="live_display_night_summary">Używaj ustawień tylko w nocy</string>
<string name="live_display_outdoor">Na zewnątrz (jasne światło)</string>
<string name="live_display_outdoor_summary">Używaj ustawień tylko na zewnątrz</string>
<string name="live_display_hint">LiveDisplay może pomóc w zredukowaniu efektu zmęczenia oczu oraz pomaga zasnąć w nocy. Kliknij tutaj, aby wypróbować!</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay wyłączony.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: tryb automatyczny.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: tryb dzienny.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: tryb nocny.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: tryb zewnętrzny.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay został wyłączony.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay zmieniony na tryb automatyczny.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay zmieniony na tryb dzienny.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay zmieniony na tryb nocny.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay zmieniony na tryb zewnętrzny.</string>
<!-- Third party keyguard permission label -->
<string name="permlab_thirdPartyKeyguard">blokada ekranu zewnętrznego dostawcy</string>
<!-- Third party keyguard permission description -->
<string name="permdesc_thirdPartyKeyguard">Pozwala na wykorzystanie aplikacji jako niezabezpieczonego ekranu blokady.</string>
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<!-- Performance manager permission title -->
<string name="permlab_perfAccess">dostęp do menedżera wydajności</string>
<!-- Performance manager permission description -->
<string name="permdesc_perfAccessDesc">Umożliwia aplikacji dostęp do usługi wydajności (nie powinno być wymagane przez standardowe aplikacje).</string>
<!-- Access live lock screen manager service permission label -->
<string name="permlab_accessLiveLockScreenService">dostęp do usługi menadżera animowanego ekranu blokady</string>
<!-- Access live lock screen manager service permission description -->
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenService">Zezwala aplikacji na dostęp do usługi menedżera animowanego ekranu blokady.</string>
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission label -->
<string name="permlab_accessLiveLockScreenServicePrivate">dostęp do usługi menadżera animowanego ekranu blokady</string>
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission description -->
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenServicePrivate">Zezwala systemowym aplikacjom na dostęp do usługi menedżera animowanego ekranu blokady.</string>
<!-- Live lock screen manager service provider permission label -->
<string name="permlab_accessLiveLockScreenServiceProvider">dostarcza usługę menadżera animowanego ekranu blokady</string>
<!-- Live lock screen manager service provider permission description -->
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenServiceProvider">Zezwala usłudze na dostarczenie dostępu do usługi menedżera animowanego ekranu blokady.</string>
<!-- Weather Service strings -->
<string name="permlab_weather_read">odczyt pogody</string>
<string name="permdesc_weather_read">Umożliwia aplikacji odczyt danych od dostawcy pogody.</string>
<string name="permlab_weather_write">aktualizacja dostawcy pogody</string>
<string name="permdesc_weather_write">Umożliwia aplikacji na aktualizację danych dostawcy pogody.</string>
<string name="permlab_weather_bind">powiąż jako usługa dostawcy pogody</string>
<string name="permdesc_weather_bind">Zezwala aplikacji na dostarczanie usługi prognozy pogody.</string>
<string name="permlab_weather_access_mgr">dostęp do usługi prognozy pogody</string>
<string name="permdesc_weather_access_mgr">Zezwala aplikacji na dostęp do usługi prognozy pogody w systemie. Nie powinno być wymagane przez zwykłe aplikacje.</string>
<!-- DataUsageProvider write permission title -->
<string name="permlab_dataUsageWrite">modyfikowanie zawartości licznika danych</string>
<!-- DataUsageProvider write permission description -->
<string name="permdesc_dataUsageWrite">Umożliwia aplikacji aktualizowanie zawartości licznika danych.</string>
<!-- DataUsageProvider read permission title -->
<string name="permlab_dataUsageRead">odczyt zawartości licznika danych</string>
<!-- DataUsageProvider read permission description -->
<string name="permdesc_dataUsageRead">Umożliwia aplikacji odczyt zawartości licznika danych.</string>
<!-- LiveDisplay manager permission -->
<string name="permlab_manageLiveDisplay">zarządzanie ustawieniami LiveDisplay</string>
<string name="permdesc_manageLiveDisplay">Pozwala aplikacji na konfigurację zaawansowanych ustawień wyświetlacza.</string>
<!-- LineageAudioService - observe session changes permission -->
<string name="permlab_observe_audio_sessions">obserwuj zmiany sesji audio</string>
<string name="permdesc_observe_audio_sessions">Zezwalaj aplikacji na obserwowanie utworzenia lub zamknięcia strumienia dźwięku.</string>
<!-- LineageAudioService - observe session changes permission -->
<string name="permlab_manage_audio_sessions">zarządza zmianami sesji audio</string>
<string name="permdesc_manage_audio_sessions">Pozwala aplikacji na wysyłanie aktualizacji strumienia audio.</string>
<!-- Privacy Guard -->
<string name="privacy_guard_manager_title">Ochrona prywatności</string>
<!-- Permissions used by remote preferences -->
<string name="permlab_manageRemotePrefs">zarządza zdalnymi ustawieniami</string>
<string name="permdesc_manageRemotePrefs">Zezwala aplikacji na zarządzanie zdalnymi ustawieniami</string>
</resources>
|
