aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lineage/res/res/values-da/strings.xml
blob: 1b27e6a99361328b1f03f1e529f4b1bbab05fd03 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
               (C) 2017 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- Label for the LineageOS system components when they are shown to the user. -->
  <string name="lineageos_system_label">LineageOS System</string>
  <string name="permlab_modifyNetworkSettings">ændre indstillinger for system netværk</string>
  <string name="permdesc_modifyNetworkSettings">Tillader en app at foretage ændringer i flytilstand og netværksopsætning for mobildata.</string>
  <string name="permlab_modifySoundSettings">ændre systemets lydindstillinger</string>
  <string name="permdesc_modifySoundSettings">Tillader en app at foretage ændringer i indstillingerne for tilstanden lydafbrydelse.</string>
  <!-- Labels for the READ_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
  <string name="permlab_readMSPhoneState">se status for forbindelse og data med understøttelse af flere SIM-kort</string>
  <string name="permdesc_readMSPhoneState">Gør det muligt for en app at se status for forbindelse og data med understøttelse af flere SIM-kort.</string>
  <!-- Labels for the MODIFY_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
  <string name="permlab_modifyMSPhoneState">ændre status for forbindelse og data med understøttelse af flere SIM-kort</string>
  <string name="permdesc_modifyMSPhoneState">Gør det muligt for en app at ændre status for forbindelse og data med understøttelse af flere SIM-kort.</string>
  <!-- Labels for the MODIFY_PROFILES permission. -->
  <string name="permlab_modifyProfiles">ændre systemprofiler</string>
  <string name="permdesc_modifyProfiles">Tillader en app at ændre systemprofiler.</string>
  <!-- Labels for the HARDWARE_ABSTRACTION_ACCESS permission. -->
  <string name="permlab_useHardwareFramework">anvend hardware framework</string>
  <string name="permdesc_useHardwareFramework">Giver en app adgang til Lineage hardware framework.</string>
  <!-- Labels for the WRITE_ALARMS permission. -->
  <string name="permlab_write_alarms">ændrer alarmer direkte</string>
  <string name="permdesc_write_alarms">Tillader en app at tilføje, ændre eller slette alle dine alarmer.</string>
  <!-- Labels for the MANAGE_ALARMS permission. -->
  <string name="permlab_manage_alarms">skift mellem planlagte alarmer</string>
  <string name="permdesc_manage_alarms">Tillader en app at aktivere eller deaktivere dine planlagte alarmer.</string>
  <!-- Labels for the READ_ALARMS permission. -->
  <string name="permlab_read_alarms">få adgang til planlagte alarmer</string>
  <string name="permdesc_read_alarms">Tillader en app at læse dine planlagte alarmer.</string>
  <!-- Labels for the WRITE_SETTINGS permission -->
  <string name="permlab_writeSettings">ændre Lineage-systemindstillinger</string>
  <string name="permdesc_writeSettings">Tillader en app at ændre Lineage systemindstillinger.</string>
  <!-- Labels for the WRITE_SECURE_SETTINGS permission -->
  <string name="permlab_writeSecureSettings">ændre systemindstillinger for Lineage sikkerhed</string>
  <string name="permdesc_writeSecureSettings">Tillader en app at ændre systemindstillinger for Lineage sikkerhed. Bør ikke anvendes til normale apps.</string>
  <!-- Labels for the PROTECTED_APP permission. -->
  <string name="permlab_protectedApp">tilføj og fjern apps til beskyttet apps</string>
  <string name="permdesc_protectedApp">Tillader en app at markere andre apps som beskyttet samt låse dem.</string>
  <!-- Profiles -->
  <!-- Names of default profiles. -->
  <string name="profileNameDefault">Standard</string>
  <string name="profileNameWork">Arbejde</string>
  <string name="profileNameHome">Hjem</string>
  <string name="profileNameSilent">Lydløs</string>
  <string name="profileNameNight">Nat</string>
  <string name="profileNameAutomobile">Bil</string>
  <!-- Names of application groups. -->
  <string name="profileGroupPhone">Telefon</string>
  <string name="profileGroupCalendar">Kalender</string>
  <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
  <string name="profileGroupEmail">E-mail</string>
  <string name="profileGroupSMS">SMS</string>
  <!-- Name of wildcard profile. -->
  <string name="wildcardProfile">Andre</string>
  <!-- Performance profiles -->
  <string name="perf_profile_pwrsv">Strømbesparelse</string>
  <string name="perf_profile_bal">Balanceret</string>
  <string name="perf_profile_perf">Ydeevne</string>
  <string name="perf_profile_bias_power">Effektivitet</string>
  <string name="perf_profile_bias_perf">Hurtig</string>
  <!-- Performance profiles -->
  <string name="perf_profile_pwrsv_summary">Maksimal strømbesparelse, reducerer enhedens ydeevne</string>
  <string name="perf_profile_bal_summary">Balance mellem optimal ydelse og strømegenskaber</string>
  <string name="perf_profile_perf_summary">Højtydende tilstand. Nyttigt for programmer, der kræver lav latenstid og højeste dataoverførselshastighed, når der ikke skal tages hensyn til strømforbruget</string>
  <string name="perf_profile_bias_power_summary">Prioritér strømbesparelser. Begræns maksimal CPU-kraft og optimér til strømbesparelse på bekostning af højere latenstid</string>
  <string name="perf_profile_bias_perf_summary">Prioritér ydeevne. Reducerer latenstid på bekostning af en smule øget strømforbrug</string>
  <!-- LiveDisplay strings -->
  <string name="live_display_auto">Automatisk</string>
  <string name="live_display_auto_summary">Justerer automatisk farvetemperaturen på skærmen efter solnedgang og solopgang</string>
  <string name="live_display_off">Fra</string>
  <string name="live_display_off_summary">Deaktivér alle justeringer</string>
  <string name="live_display_day">Dag</string>
  <string name="live_display_day_summary">Brug kun dag-indstillinger</string>
  <string name="live_display_night">Nat</string>
  <string name="live_display_night_summary">Brug kun nat-indstillinger</string>
  <string name="live_display_outdoor">Udendørs (stærk sol)</string>
  <string name="live_display_outdoor_summary">Brug kun udendørsindstillinger</string>
  <string name="live_display_hint">LiveDisplay kan hjælpe med at reducere overanstrengelse af øjnene og hjælpe dig med at sove om natten. Klik her for at prøve det!</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay fra.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: automatisk tilstand.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: dag tilstand.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: nat tilstand.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: udendørstilstand.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay er slået fra.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay ændret til automatisk tilstand.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay ændret til dag tilstand.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay ændret til nat tilstand.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay ændret til udendørstilstand.</string>
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Performance manager permission title -->
  <string name="permlab_perfAccess">tilgå ydelsesmanager</string>
  <!-- Performance manager permission description -->
  <string name="permdesc_perfAccessDesc">Tillader en app at tilgå ydelsestjenesten. Bør aldrig være nødvendigt for alm. apps.</string>
  <!-- Weather Service strings -->
  <string name="permlab_weather_read">læs vejret</string>
  <string name="permdesc_weather_read">Tillader en app at læse indholdet fra en vejr-udbyder.</string>
  <string name="permlab_weather_write">opdater vejr-udbyder</string>
  <string name="permdesc_weather_write">Tillader en app at opdatere indholdet fra en vejr-udbyder.</string>
  <string name="permlab_weather_bind">forbind som en vejrudbyder service</string>
  <string name="permdesc_weather_bind">Tillader at en app kan identificeres som en vejrudbyder service.</string>
  <string name="permlab_weather_access_mgr">tilgå vejr-tjenesten</string>
  <string name="permdesc_weather_access_mgr">Tillader en app at tilgå vejrtjenesten i systemet. Bør aldrig være nødvendig for alm. apps.</string>
  <!-- DataUsageProvider write permission title -->
  <string name="permlab_dataUsageWrite">ændre database for dataforbrug</string>
  <!-- DataUsageProvider write permission description -->
  <string name="permdesc_dataUsageWrite">Tillader en app at opdatere indholdet af databasen for dataforbrug.</string>
  <!-- DataUsageProvider read permission title -->
  <string name="permlab_dataUsageRead">læs database for dataforbrug</string>
  <!-- DataUsageProvider read permission description -->
  <string name="permdesc_dataUsageRead">Tillader en app at læse indholdet af databasen for dataforbrug.</string>
  <!-- LiveDisplay manager permission -->
  <string name="permlab_manageLiveDisplay">administrer indstillinger for LiveDisplay</string>
  <string name="permdesc_manageLiveDisplay">Tillader en app at konfigurere avancerede skærmindstillinger.</string>
  <!-- LineageAudioService - observe session changes permission -->
  <string name="permlab_observe_audio_sessions">observér ændringer for lydsession</string>
  <string name="permdesc_observe_audio_sessions">Tillader en app at observere når lyd streams bliver oprettet eller ødelagt.</string>
  <!-- LineageAudioService - observe session changes permission -->
  <string name="permlab_manage_audio_sessions">administrér ændringer for lydsession</string>
  <string name="permdesc_manage_audio_sessions">Tillader en app at sende lydstream-opdateringer.</string>
  <!-- Privacy Guard -->
  <string name="privacy_guard_manager_title">Privatlivsvagt</string>
  <!-- Permissions used by remote preferences -->
  <string name="permlab_manageRemotePrefs">administrere indstillinger for fjernbetjening</string>
  <string name="permdesc_manageRemotePrefs">Gør det muligt for en app til at administrere indstillinger for fjernbetjening</string>
</resources>