aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lineage/res/res/values-cs/strings.xml
blob: 952a7443f846a1c3083dbcff811cf8cb1763d0e7 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
               (C) 2017 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- Label for the LineageOS system components when they are shown to the user. -->
  <string name="lineageos_system_label">Systém LineageOS</string>
  <!-- Labels for the READ_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
  <string name="permlab_readMSPhoneState">zobrazit stav telefonu a datové připojení s podporou více SIM</string>
  <string name="permdesc_readMSPhoneState">Umožňuj prohlížet stav telefonu a datového spojení s podporou více SIM.</string>
  <!-- Labels for the MODIFY_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
  <string name="permlab_modifyMSPhoneState">změnit stav telefonu a datového spojení s podporou více SIM</string>
  <string name="permdesc_modifyMSPhoneState">Umožňuje změnit stav telefonu a datového spojení s podporou více SIM.</string>
  <!-- Labels for the MODIFY_PROFILES permission. -->
  <string name="permlab_modifyProfiles">změnit systémové profily</string>
  <string name="permdesc_modifyProfiles">Umožňuje upravovat systémové profily.</string>
  <!-- Labels for the HARDWARE_ABSTRACTION_ACCESS permission. -->
  <string name="permlab_useHardwareFramework">využití hardware zařízení</string>
  <string name="permdesc_useHardwareFramework">Umožní přistupovat k hardware pomocí Lineage.</string>
  <!-- Labels for the WRITE_ALARMS permission. -->
  <string name="permlab_write_alarms">přímá změna budíků</string>
  <string name="permdesc_write_alarms">Umožňuje přidat, změnit nebo odebrat všechn budíky.</string>
  <!-- Labels for the MANAGE_ALARMS permission. -->
  <string name="permlab_manage_alarms">přepnutí naplánovaných budíků</string>
  <string name="permdesc_manage_alarms">Umožňuje vypnout nebo zapnout naplánované budíky.</string>
  <!-- Labels for the READ_ALARMS permission. -->
  <string name="permlab_read_alarms">přístup k naplánovaným budíkům</string>
  <string name="permdesc_read_alarms">Umožní číst naplánované budíky.</string>
  <!-- Labels for the WRITE_SETTINGS permission -->
  <string name="permlab_writeSettings">změnit Lineage systémové nastavení</string>
  <string name="permdesc_writeSettings">Umožní měnit systémové nastavení LineageOS.</string>
  <!-- Labels for the WRITE_SECURE_SETTINGS permission -->
  <string name="permlab_writeSecureSettings">upravit nastavení zabezpečení systému Lineage</string>
  <string name="permdesc_writeSecureSettings">Umožní změnit nastavení zabezpečení systému LineageOS. Není určeno pro normální aplikace.</string>
  <!-- Labels for the PROTECTED_APP permission. -->
  <string name="permlab_protectedApp">přidat nebo odstranit aplikace z chráněných aplikací</string>
  <string name="permdesc_protectedApp">Umožňuje označit aplikace jako chráněné a zamknout je.</string>
  <!-- Profiles -->
  <!-- Names of default profiles. -->
  <string name="profileNameDefault">Výchozí</string>
  <string name="profileNameWork">Práce</string>
  <string name="profileNameHome">Doma</string>
  <string name="profileNameSilent">Tichý</string>
  <string name="profileNameNight">Noc</string>
  <string name="profileNameAutomobile">Automobil</string>
  <!-- Names of application groups. -->
  <string name="profileGroupPhone">Telefon</string>
  <string name="profileGroupCalendar">Kalendář</string>
  <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
  <string name="profileGroupEmail">E-mail</string>
  <string name="profileGroupSMS">SMS</string>
  <!-- Name of wildcard profile. -->
  <string name="wildcardProfile">Ostatní</string>
  <!-- Performance profiles -->
  <string name="perf_profile_pwrsv">Úsporný</string>
  <string name="perf_profile_bal">Vyvážený</string>
  <string name="perf_profile_perf">Výkon</string>
  <string name="perf_profile_bias_power">Efektivita</string>
  <string name="perf_profile_bias_perf">Rychlý</string>
  <!-- Performance profiles -->
  <string name="perf_profile_pwrsv_summary">Maximální úspora energie, snižuje výkon zařízení</string>
  <string name="perf_profile_bal_summary">Optimální výkon a výkonové charakteristiky</string>
  <string name="perf_profile_perf_summary">Režim Vysoký výkon. Vhodné pro aplikace vyžadující nízkou latenci a vysoký výkon. Zvyšuje se spotřeba energie</string>
  <string name="perf_profile_bias_power_summary">Preferování úspory energie. Omezení maximálního výkonu procesoru, optimalizace úspory energie za cenu vyšší latence</string>
  <string name="perf_profile_bias_perf_summary">Preferování výkonu. Snižuje latenci a zvyšuje spotřebu energie</string>
  <!-- LiveDisplay strings -->
  <string name="live_display_auto">Automatické</string>
  <string name="live_display_auto_summary">Automaticky upravit teplotu barev obrazovky po západu a východu slunce</string>
  <string name="live_display_off">Vypnuto</string>
  <string name="live_display_off_summary">Zakázat všechny úpravy</string>
  <string name="live_display_day">Den</string>
  <string name="live_display_day_summary">Nastavení pouze pro den</string>
  <string name="live_display_night">Noc</string>
  <string name="live_display_night_summary">Nastavení pouze pro noc</string>
  <string name="live_display_outdoor">Venku (slunečno)</string>
  <string name="live_display_outdoor_summary">Použít pouze venkovní nastavení</string>
  <string name="live_display_hint">LiveDisplay může pomoci proti namáhání očí a také spánku v noci. Dotykem zde tuto funkci můžete vyzkoušet!</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay vyp.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: automatický režim.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: režim ve dne.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: režim v noci.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: režim venku.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay vypnutý.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay změněn na automatický režim.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay změněn na režim ve dne.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay změněn na režim v noci.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay změněn na režim venku.</string>
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Performance manager permission title -->
  <string name="permlab_perfAccess">přístup ke správci výkonu</string>
  <!-- Performance manager permission description -->
  <string name="permdesc_perfAccessDesc">Umožňuje přistupovat ke službě výkonu. Toto oprávnění by neměla vyžadovat žádná normální aplikace.</string>
  <!-- Weather Service strings -->
  <string name="permlab_weather_read">číst počasí</string>
  <string name="permdesc_weather_read">Umožní číst obsah od poskytovatele počasí.</string>
  <string name="permlab_weather_write">aktualizovat poskytovatele počasí</string>
  <string name="permdesc_weather_write">Umožní aktualizovat obsah poskytovatele počasí.</string>
  <string name="permlab_weather_bind">vázat se jako služba poskytovatele počasí</string>
  <string name="permdesc_weather_bind">Umožní identifikaci jako služba poskytovatele počasí.</string>
  <string name="permlab_weather_access_mgr">přistupovat ke službě počasí</string>
  <string name="permdesc_weather_access_mgr">Umožní přistupovat ke službě počasí v systému. Toto oprávnění by neměla vyžadovat žádná normální aplikace.</string>
  <!-- DataUsageProvider write permission title -->
  <string name="permlab_dataUsageWrite">měnit databázi využití dat</string>
  <!-- DataUsageProvider write permission description -->
  <string name="permdesc_dataUsageWrite">Umožní aktualizovat obsah databáze využití dat.</string>
  <!-- DataUsageProvider read permission title -->
  <string name="permlab_dataUsageRead">čist databázi využití dat</string>
  <!-- DataUsageProvider read permission description -->
  <string name="permdesc_dataUsageRead">Umožní číst obsah databáze využití dat.</string>
  <!-- LiveDisplay manager permission -->
  <string name="permlab_manageLiveDisplay">spravovat nastavení LiveDisplay</string>
  <string name="permdesc_manageLiveDisplay">Umožní nastavovat rozšířené nastavení obrazovky.</string>
  <!-- LineageAudioService - observe session changes permission -->
  <string name="permlab_observe_audio_sessions">sledovat změny audio relace</string>
  <string name="permdesc_observe_audio_sessions">Umožní sledovat vytváření a rušení zvukových zdrojů.</string>
  <!-- LineageAudioService - observe session changes permission -->
  <string name="permlab_manage_audio_sessions">upravovat změny audio relace</string>
  <string name="permdesc_manage_audio_sessions">Umožňuje aktualizovat zvukové relace.</string>
  <!-- Privacy Guard -->
  <string name="privacy_guard_manager_title">Ochrana soukromí</string>
  <!-- Permissions used by remote preferences -->
  <string name="permlab_manageRemotePrefs">správa vzdálených nastavení</string>
  <string name="permdesc_manageRemotePrefs">Umožňuje spravovat vzdálené nastavení</string>
</resources>