diff options
Diffstat (limited to 'res/values-tr/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-tr/strings.xml | 37 |
1 files changed, 25 insertions, 12 deletions
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index f4312dd..2d65d8c 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -16,8 +16,12 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- The application name --> + <!-- The app description --> <string name="app_description">PhotoPhase Canlı Duvar Kağıdı</string> + <!-- No images message --> <string name="no_pictures_oops_msg">Resim bulunamadı</string> + <!-- Menus --> <string name="mnu_restore">Geri yükle</string> <string name="mnu_delete">Sil</string> <string name="mnu_settings">Ayarlar</string> @@ -26,6 +30,7 @@ <string name="mnu_invert">Ters çevir</string> <string name="mnu_select_album">Albüm seç</string> <string name="mnu_deselect_album">Albüm seçimini kaldır</string> + <!-- Formats --> <string name="format_disabled">Devre dışı</string> <string name="format_rotate_only">Ekran döndüğünde</string> <string name="format_seconds">%s sn.</string> @@ -33,6 +38,7 @@ <string name="format_hours">%s sa.</string> <string name="format_days">%s gün</string> <string name="format_dim">%s%%</string> + <!-- Preferences --> <string name="pref_general">Genel</string> <string name="pref_general_summary">Genel ayarlar, efektler ve geçişler</string> <string name="pref_general_settings">Ayarlar</string> @@ -55,12 +61,12 @@ <string name="pref_media_settings">Ayarlar</string> <string name="pref_media_settings_refresh_interval">Yenileme aralığı</string> <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">Yeni resim araması devre dışı</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Her <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g> içinde yeni resim arar</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Her <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g> içinde yeni resim arayın</string> <string name="pref_media_settings_refresh_now">Şimdi yenile</string> - <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Resim veri tabanını el ile yeniler</string> + <string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Resim veri tabanını elle yenile</string> <string name="pref_media_pictures">Resimler</string> <string name="pref_media_albums">Albümler</string> - <string name="pref_media_albums_summary">Duvar kağıdında gösterilecek albüm ve resimleri ayarlar</string> + <string name="pref_media_albums_summary">Duvar kağıdında gösterilecek albüm ve resimleri ayarlayın</string> <string name="pref_media_auto_select_new">Albümleri otomatik seç</string> <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Ortam ögeleri bulunduğunda yeni albümleri otomatik seçer</string> <string name="pref_layout">Düzen</string> @@ -72,36 +78,41 @@ <string name="pref_disposition_portrait">Portre düzenlemesi</string> <string name="pref_disposition_landscape">Manzara düzenlemesi</string> <plurals name="pref_disposition_summary_format"> - <item quantity="one"><xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g> \'de <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> resim gösterilir.</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g> \'de <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> resim gösterilir.</item> + <item quantity="one"><xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g>\'de 1 resim gösterilir</item> + <item quantity="other"><xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g>\'de <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> resim gösterilir</item> </plurals> - <string name="disposition_orientation_portrait">Dikey yerleşim</string> - <string name="disposition_orientation_landscape">Yatay yerleşim</string> - <string name="pref_disposition_description">Çerçeveye uzun dokunun ve kenarlarını çekip \u0026 bırakın. Belirli şablonları göstermek için sola veya sağa sürükleyin</string> + <string name="disposition_orientation_portrait">dikey yerleşim</string> + <string name="disposition_orientation_landscape">yatay yerleşim</string> + <!-- [2 lines one for describe long tap and another for describe swipe] --> + <string name="pref_disposition_description">Çerçeveye uzun dokunun ve kenarlarını çekip \u0026 bırakın. Tanımlı şablonları göstermek için sola veya sağa sürükleyin</string> <string name="pref_disposition_template">Şablon <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string> <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">Seçilen çerçeve silinemedi</string> <string name="pref_about">Hakkında</string> <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nTelif Hakkı \u00A9 2014 CyanogenMod Projesi</string> + <!-- Refresh intervals --> <string name="refresh_intervals_disabled">Devre dışı</string> <string name="refresh_intervals_1h">1 saat</string> <string name="refresh_intervals_4h">4 saat</string> <string name="refresh_intervals_1d">1 gün</string> <string name="refresh_intervals_2d">2 gün</string> <string name="refresh_intervals_1w">1 hafta</string> + <!-- Touch actions --> <string name="touch_actions_none">Hiçbiri</string> <string name="touch_actions_transition">Geçişi uygula</string> <string name="touch_actions_open">Aç</string> <string name="touch_actions_share">Paylaş</string> - <string name="touch_actions_none_summary">Hiçbir şey yapmaz</string> + <string name="touch_actions_none_summary">Hiçbir şey yapma</string> <string name="touch_actions_transition_summary">Resim geçişi uygulanır</string> - <string name="touch_actions_open_summary">Resim açılır</string> - <string name="touch_actions_share_summary">Resim paylaşılır</string> + <string name="touch_actions_open_summary">Resmi aç</string> + <string name="touch_actions_share_summary">Resmi paylaş</string> + <!-- Transitions --> <string name="transitions_cube">Küp</string> <string name="transitions_fade">Soldur</string> <string name="transitions_flip">Çevir</string> <string name="transitions_swap">Karşılıklı değiştir</string> <string name="transitions_translation">Çeviri</string> <string name="transitions_window">Pencere</string> + <!-- Effects --> <string name="effects_noeffect">Normal</string> <string name="effects_autofix">Otomatik ayarla</string> <string name="effects_blur">Bulanık</string> @@ -122,14 +133,16 @@ <string name="effects_popart">Pop art</string> <string name="effects_posterize">Posterleştir</string> <string name="effects_saturate">Doymuş</string> - <string name="effects_scanlines">Scanlines</string> + <string name="effects_scanlines">Tarama çizgileri</string> <string name="effects_sepia">Sepya</string> <string name="effects_temperature">Sıcaklık</string> <string name="effects_tint">Renk tonu</string> <string name="effects_vignette">Skeç</string> + <!-- ColorPickerDialog --> <string name="color_picker_alpha_slider_text">Alfa</string> <string name="color_picker_current_text">Şimdiki:</string> <string name="color_picker_new_text">Yeni:</string> <string name="color_picker_color">Renk:</string> + <!-- Changelog dialog --> <string name="changelog_title">Değişiklik kaydı</string> </resources> |