diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ca/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ca/strings.xml | 15 |
1 files changed, 14 insertions, 1 deletions
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 3601b61..48d9d57 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -16,8 +16,12 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="app_description">Fons de pantalla animats PhotoPhase</string> + <!-- The application name --> + <!-- The app description --> + <string name="app_description">Fons de pantalla animat PhotoPhase</string> + <!-- No images message --> <string name="no_pictures_oops_msg">No s\'han trobat imatges</string> + <!-- Menus --> <string name="mnu_restore">Restaura</string> <string name="mnu_delete">Elimina</string> <string name="mnu_settings">Configuració</string> @@ -26,6 +30,7 @@ <string name="mnu_invert">Inverteix</string> <string name="mnu_select_album">Selecciona àlbum</string> <string name="mnu_deselect_album">Desselecciona àlbum</string> + <!-- Formats --> <string name="format_disabled">Deshabilitat</string> <string name="format_rotate_only">En la rotació</string> <string name="format_seconds">%s seg.</string> @@ -33,6 +38,7 @@ <string name="format_hours">%s h.</string> <string name="format_days">%s d.</string> <string name="format_dim">%s%%</string> + <!-- Preferences --> <string name="pref_general">General</string> <string name="pref_general_summary">Configuració general, efectes i transicions</string> <string name="pref_general_settings">Configuració</string> @@ -77,17 +83,20 @@ </plurals> <string name="disposition_orientation_portrait">orientació vertical</string> <string name="disposition_orientation_landscape">orientació horitzontal</string> + <!-- [2 lines one for describe long tap and another for describe swipe] --> <string name="pref_disposition_description">Apretada llarga a un marc i arrossega i deixa les seves vores. Llisca a esquerra i dreta per mostrar plantilles definides</string> <string name="pref_disposition_template">Plantilla <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string> <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">No es pot eliminar el marc seleccionat</string> <string name="pref_about">Quant a</string> <string name="pref_about_summary">PhotoPhase v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nCopyright \u00A9 2014 The CyanogenMod Project</string> + <!-- Refresh intervals --> <string name="refresh_intervals_disabled">Desactivat</string> <string name="refresh_intervals_1h">1 hora</string> <string name="refresh_intervals_4h">4 hores</string> <string name="refresh_intervals_1d">1 dia</string> <string name="refresh_intervals_2d">2 dies</string> <string name="refresh_intervals_1w">1 setmana</string> + <!-- Touch actions --> <string name="touch_actions_none">Cap</string> <string name="touch_actions_transition">Realitza una transició</string> <string name="touch_actions_open">Obre</string> @@ -96,12 +105,14 @@ <string name="touch_actions_transition_summary">Fes una transició d\'imatge</string> <string name="touch_actions_open_summary">Obre la imatge</string> <string name="touch_actions_share_summary">Comparteix la imatge</string> + <!-- Transitions --> <string name="transitions_cube">Cub</string> <string name="transitions_fade">Esvaeix</string> <string name="transitions_flip">Regira</string> <string name="transitions_swap">Intercanvi</string> <string name="transitions_translation">Translació</string> <string name="transitions_window">Finestra</string> + <!-- Effects --> <string name="effects_noeffect">Normal</string> <string name="effects_autofix">Correcció automàtica</string> <string name="effects_blur">Difumina</string> @@ -127,9 +138,11 @@ <string name="effects_temperature">Temperatura</string> <string name="effects_tint">Tint</string> <string name="effects_vignette">Vinyeta</string> + <!-- ColorPickerDialog --> <string name="color_picker_alpha_slider_text">Alfa</string> <string name="color_picker_current_text">Actual:</string> <string name="color_picker_new_text">Nou:</string> <string name="color_picker_color">Color:</string> + <!-- Changelog dialog --> <string name="changelog_title">Registre de canvis</string> </resources> |