1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Advanced Settings -->
<string name="show_ssn_label">සිදුවීම් දැනුම්දීම</string>
<string name="show_ssn_summary">ඇමතුම් හැසිරවීමට අදාළ නොයෙක් ජාලමය සිදුවීම සඳහා දැනුම්දීමක් පෙන්වන්න</string>
<!-- Blacklist preferences -->
<string name="blacklist_summary_disabled">අබලයි</string>
<!-- Sprint MWI Quirk: Phantom message wait indicator workaround -->
<string name="mwi_notification_title">පණිවිඩ පොරොත්තුවේ දර්ශකය</string>
<!-- My Phone Number -->
<!-- Toasts for various transient network events -->
<!-- Toast text for Unconditional Call Forwarding enabled -->
<string name="call_notif_unconditionalCF">කොන්දේසි විරහිතව ඇමතුම් ඉදිරියට යැවීම සක්‍රීයයි</string>
<!-- Toast text for Conditional Call Forwarding enabled -->
<string name="call_notif_conditionalCF">කොන්දේසිමය ඇමතුම් යොමු කිරීම සක්‍රීයයි</string>
<!-- Toast text for a forwarded MO call -->
<string name="call_notif_MOcall_forwarding">ලබාගන්නා ඇමතුම ඉදිරියට යැවුනි</string>
<!-- Toast text for MO call, when the caller & callee both belng to a CUG group -->
<string name="call_notif_cugcall">සංවෘත පරිශීලක සමූහය තුල ඇමතුම</string>
<!-- In-call screen: status label when MO calls are barred -->
<string name="call_notif_outgoing_barred">ලබාගන්නා ඇමතුම් වළක්වා ඇත</string>
<!-- Toast text for MO calls, when incoming calls are barred at remote party -->
<string name="call_notif_incoming_barred">දුරස්ථ පාර්ශ්වයේදී පැමිණෙන ඇමතුම් වළක්වා ඇත</string>
<!-- Toast text for MO calls when CLIR Suppression is rejected -->
<string name="call_notif_clir_suppression_rejected">තම අංකය කපා හැරීම ජාලය විසින් ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත</string>
<!-- In-call screen: status label when MO call gets deflected to another party -->
<string name="call_notif_call_deflected">දුරස්ථ පාර්ශ්වයක් මගින් ඇමතුම ඉදිරියට යැවුනි</string>
<!-- Toast text for incoming call being forwarded to other remote party -->
<string name="call_notif_MTcall_forwarding">පැමිණෙන ඇමතුම ඉදිරියට යැවුනි</string>
<!-- Toast text for incoming call which is part of MultiParty Call -->
<string name="call_notif_multipartycall">බහු-පාර්ශවීය ඇමතුම</string>
<!-- Toast text for incoming call which is answered,put on hold & then released -->
<string name="call_notif_callonhold_released">ඇමතුම දූරස්ථව මුදාහැරුනි</string>
<!-- Toast text for incoming call forward check received -->
<string name="call_notif_forwardcheckreceived">ඇමතුම ඉදිරියට යැවුනි</string>
<!-- Toast text for incoming call connecting through ECT -->
<string name="call_notif_callconnectingect">ඇමතුම නිශ්චිත ඇමතුම් පැවරීම අතරින් සම්බන්ධ වෙමින්</string>
<!-- Toast text for incoming call connected through ECT -->
<string name="call_notif_callconnectedect">ඇමතුම නිශ්චිත ඇමතුම් පැවරීම අතරින් සම්බන්ධ විය</string>
<!-- Status message displayed on SIM Network Depersonalization panel -->
<string name="requesting_unlock_cm">සිම් ජාලය අගුළු ඇරීම අයදුම් කරමින්\u2026</string>
<!-- Error message displayed on SIM Network Depersonalization panel -->
<string name="unlock_failed_cm">සිම් ජාලය අගුළු ඇරීමේ අයදුම අසාර්ථකයි.</string>
<!-- Success message displayed on SIM Network Depersonalization panel -->
<string name="unlock_success_cm">සිම් ජාලය අගුළු ඇරීම සාර්ථකයි.</string>
<!-- Call forwarding settings screen, setting timer info for cfut case -->
<!-- Mobile network settings, preferred network modes -->
<!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode Global[CHAR LIMIT=100] -->
<string name="preferred_network_mode_global_summary_cm">වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: ගෝලීය (CDMA/EvDo/LTE/GSM/WCDMA)</string>
<!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) -->
<!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded -->
<!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/WCDMA[CHAR LIMIT=100] -->
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_summary">වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: TD-SCDMA/WCDMA</string>
<!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/LTE[CHAR LIMIT=100] -->
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_summary">වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: TD-SCDMA/LTE</string>
<!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM[CHAR LIMIT=100] -->
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_summary">වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: TD-SCDMA/GSM</string>
<!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM/LTE[CHAR LIMIT=100] -->
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_summary">වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: TD-SCDMA/GSM/LTE</string>
<!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM/WCDMA[CHAR LIMIT=100] -->
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_summary">වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string>
<!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/WCDMA/LTE[CHAR LIMIT=100] -->
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_summary">වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string>
<!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE[CHAR LIMIT=100] -->
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_summary">වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string>
<!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA[CHAR LIMIT=100] -->
<!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA[CHAR LIMIT=100] -->
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary">වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string>
<!-- FDN settings: error message displayed in a popup (toast) -->
<string name="fdn_service_unavailable">FDN සේවාව ලබා ගත නොහැක.</string>
<!-- Title of the activity shown for Exporting contacts to SIM. -->
<string name="exportContacts">සම්බන්ධතා සිම් කාඩ්පතට නිර්යාත කරමින්\u2026</string>
<!-- Title of the List shown for SIM Contacts Management Activity. -->
<string name="simContacts_title_cm">සිම්පත් සම්බන්ධතා කළමනාකරණය</string>
<!-- In-call screen: call failure message displayed in errror dialog -->
<!-- In-call screen: call failure message displayed in errror dialog -->
<!-- Sim contacts management -->
<string name="contactScreen">සිම් සම්බන්ධතා කළමනාකරණය</string>
<string name="exportContactScreen">දුරකථන සම්බන්ධතා සිම් පතට නිර්යාත කරන්න</string>
<string name="addSimEntries">සිම් සම්බන්ධතාවක් එකතු කරන්න</string>
<string name="deleteAllSimEntries">සියලු සිම් සම්බන්ධතා මකන්න</string>
<string name="deleteSimContacts">සිම් සම්බන්ධතා මකාදමමින්\u2026</string>
<string name="editContact">සකසන්න</string>
<string name="sendSms">SMS යවන්න</string>
<string name="delete">මකන්න</string>
<string name="dial">අමතන්න</string>
<string name="enterName">නම ඇතුළත් කරන්න:</string>
<string name="enterNumber">දුරකථන අංකය ඇතුළත් කරන්න:</string>
<string name="hintName">නම</string>
<string name="hintPhonenumber">දුරකථන අංකය</string>
<string name="contactAddSuccess">සම්බන්ධතාව සාර්ථක ලෙස සිම් පතට එක් කෙරුණි</string>
<string name="contactAddFailed">සම්බන්ධතාව සිම් පතට එක් කිරීමට අසමත්විය</string>
<string name="contactUpdateSuccess">සිම් පත් සම්බන්ධතාව සාර්ථක ලෙස නවීකරණය විය</string>
<string name="contactUpdateFailed">සිම් පත් සම්බන්ධතාව නවීකරණය කිරීමට අසමත්විය</string>
<string name="contactdeleteSuccess">සිම් පත් සම්බන්ධතාව සාර්ථක ලෙස මකාදැමුනි</string>
<string name="contactdeleteFailed">සිම් පත් සම්බන්ධතාව මකාදැමීමට අසමත්විය</string>
<string name="allContactdeleteSuccess">සිම් පතෙහි සියලු සම්බන්ධතා සාර්ථක ලෙස මකාදැමුනි</string>
<string name="allContactdeleteFailed">සිම් පතෙහි සියලු සම්බන්ධතා මකාදැමීමට අසමත්විය</string>
<string name="exportAllcontatsSuccess">සියලු සම්බන්ධතා සාර්ථක ලෙස සිම් පතට නිර්යාත විය</string>
<string name="exportAllcontatsFailed">සියලු සම්බන්ධතා සිම් පතට නිර්යාත කිරීමට අසමත්විය</string>
<string name="exportAllcontatsNoContacts">සිම් පතට නිර්යාත කිරීමට කිසිඳු සම්බන්ධතාවක් සොයාගත නොහැක</string>
<!-- Permission to modify network mode via intent -->
<!-- Mobile network settings, COLP -->
<!-- Network mode picker dialog title -->
<!-- Error message displayed on SIM Network Depersonalization panel with # of retries remaining -->
<!-- Call forward: IMS: Media tag support -->
</resources>
|
