blob: 898fe241994cad6e7ec825ccda4fcd5547e034d2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="show_ssn_label">اعلان رویداد</string>
<string name="show_ssn_summary">نمایش اعلان برای رویدادهای مختلف شبکه که با تماس ارتباط دارند</string>
<string name="blacklist_title">لیست تماس‌گیرنده مسدود شده</string>
<string name="blacklist_summary_disabled">غیرفعال</string>
<string name="blacklist_summary">شما تماس یا پیامی از شماره تلفن‌های لیست تماس‌گیرنده مسدود شده دریافت نخواهید کرد</string>
<string name="mwi_notification_title">نشانگر انتظار پیام</string>
<string name="phone_number_label">شماره تلفن من</string>
<string name="phone_number_summary">تنظیم شماره تلفن این دستگاه</string>
<string name="call_notif_unconditionalCF">انتقال نامحدود تماس فعال است</string>
<string name="call_notif_conditionalCF">انتقال محدود تماس فعال است</string>
<string name="call_notif_MOcall_forwarding">تماس خروجی انتقال می‌یابد</string>
<string name="call_notif_cugcall">تماس با گروه بسته</string>
<string name="call_notif_outgoing_barred">تماس‌های خروجی مسدود است</string>
<string name="call_notif_incoming_barred">تماس‌های ورودی در طرف دیگر مسدود است</string>
<string name="call_notif_clir_suppression_rejected">توقف شماره خود توسط شبکه رد شد</string>
<string name="call_notif_call_deflected">تماس توسط طرف دیگر انتقال یافت</string>
<string name="call_notif_MTcall_forwarding">تماس ورودی انتقال داده شده است</string>
<string name="call_notif_multipartycall">تماس چند کاربری</string>
<string name="call_notif_callonhold_released">تماس از راه دور منتشر شد</string>
<string name="call_notif_forwardcheckreceived">تماس انتقال یافت</string>
<string name="call_notif_callconnectingect">تماس از طریق انتقال صریح تماس متصل می‌شود</string>
<string name="call_notif_callconnectedect">تماس از طریق انتقال صریح تماس متصل شد</string>
<string name="requesting_unlock_cm">درخواست بازگشایی قفل شبکه سیمکارت\u2026</string>
<string name="unlock_failed_cm">درخواست بازگشایی قفل سیمکارت ناموفق بود.</string>
<string name="unlock_success_cm">بازگشایی قفل شبکه سیمکارت موفق بود.</string>
<string name="preferred_network_mode_global_summary_cm">حالت شبکه برگزیده: جهانی (CDMA/EvDo/LTE/GSM/WCDMA)</string>
<string name="callFailed_incoming_cb_enabled">شخص تمام تماس‌های ورودی را مسدود کرده است.</string>
<string name="callUnanswered_forwarded">تماس بدون پاسخ و انتقال داده شده</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_summary">حالت شبکه برگزیده: TD-SCDMA/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_summary">حالت شبکه برگزیده: TD-SCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_summary">حالت شبکه برگزیده: TD-SCDMA/GSM</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_summary">حالت شبکه برگزیده: TD-SCDMA/GSM/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_summary">حالت شبکه برگزیده: TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_summary">حالت شبکه برگزیده: TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_summary">حالت شبکه برگزیده: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary">حالت شبکه برگزیده: TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_choice">TD-SCDMA/GSM</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_choice">TD-SCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_choice">TD-SCDMA/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_only_choice">تنها TD-SCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_choice">LTE/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_choice">LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_global_choice">سراسری</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_lte_choice">GSM/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_lte_evdo_choice">CDMA + LTE/EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_choice">CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_evdo_only_choice">تنها EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_wo_evdo_choice">CDMA w/o EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_auto_choice">CDMA/EvDo خودکار</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_auto_choice">GSM/WCDMA خودکار</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_choice">تنها WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_choice">تنها GSM</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_preferred_choice">GSM/WCDMA ترجیح داده شده</string>
<string name="fdn_service_unavailable">سرویس FDN در دسترس نمی‌باشد.</string>
<string name="exportContacts">در حال برون‌ریزی مخاطبین به سیم کارت\u2026</string>
<string name="simContacts_title_cm">مدیریت مخاطبین سیم کارت</string>
<string name="contactScreen">مدیریت مخاطبین سیمکارت</string>
<string name="exportContactScreen">برون‌ریزی مخاطبین تلفن همراه به سیمکارت</string>
<string name="addSimEntries">افزودن مخاطب به سیمکارت</string>
<string name="deleteAllSimEntries">حذف تمام مخاطبین سیمکارت</string>
<string name="deleteSimContacts">در حال حذف مخاطبین سیمکارت\u2026</string>
<string name="editContact">ویرایش</string>
<string name="sendSms">ارسال پیامک</string>
<string name="delete">حذف</string>
<string name="dial">شماره‌گیری</string>
<string name="enterName">نام را وارد کنید:</string>
<string name="enterNumber">شماره تلفن را وارد کنید:</string>
<string name="hintName">نام</string>
<string name="hintPhonenumber">شماره تلفن</string>
<string name="contactAddSuccess">مخاطب با موفقیت به سیمکارت اضافه شد</string>
<string name="contactAddFailed">افزودن مخاطب به سیمکارت ناموفق بود</string>
<string name="contactUpdateSuccess">مخاطب با موفقیت در سیمکارت به‌روز شد</string>
<string name="contactUpdateFailed">مخاطب در سیمکارت به‌روز نشد</string>
<string name="contactdeleteSuccess">مخاطب با موفقیت در سیمکارت حذف شد</string>
<string name="contactdeleteFailed">حذف مخاطب در سیمکارت انجام نشد</string>
<string name="allContactdeleteSuccess">مخاطبین سیمکارت با موفقیت حذف شدند</string>
<string name="allContactdeleteFailed">مخاطبین سیمکارت حذف نشدند</string>
<string name="exportAllcontatsSuccess">تمام مخاطبین با موفقیت به سیمکارت برون‌ریزی شدند</string>
<string name="exportAllcontatsFailed">برون‌ریزی تمام مخاطبین به سیمکارت ناموفق بود</string>
<string name="exportAllcontatsNoContacts">هیچ مخاطبی برای برون‌ریزی به سیمکارت پیدا نشد</string>
</resources>
|
