blob: 40bcee38ebc637a717dd954b8f3367c3234ca355 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="show_ssn_label">Sündmuse teavitus</string>
<string name="show_ssn_summary">Kuva teavitus erinevate võrgu sündmuste puhul seotud kõne haldamisega</string>
<string name="blacklist_title">Blokeeritud helistajate nimekiri</string>
<string name="blacklist_summary_disabled">Keelatud</string>
<string name="blacklist_summary">Te ei saa sissetulevaid kõnesid ega sõnumeid numbritelt, mis on blokeeritud helistajate nimekirjas</string>
<string name="mwi_notification_title">Sõnumi ootamise indikaator</string>
<string name="phone_number_label">Minu telefoninumber</string>
<string name="phone_number_summary">Sea telefoni number sellele seadmele</string>
<string name="call_notif_unconditionalCF">Tingimusteta kõnesuunamine aktiivne</string>
<string name="call_notif_conditionalCF">Tingimustega kõnesuunamine aktiivne</string>
<string name="call_notif_MOcall_forwarding">Väljaminev kõne on suunatud</string>
<string name="call_notif_cugcall">Kõne piiratud kasutajagrupis</string>
<string name="call_notif_outgoing_barred">Väljuvad kõned on piiratud</string>
<string name="call_notif_incoming_barred">Sissetulevad kõned on piiratud teise poole poolt</string>
<string name="call_notif_clir_suppression_rejected">Oma numbri peitmine lükatud tagasi võrgu poolt</string>
<string name="call_notif_call_deflected">Kõne suunatud teise poole poolt</string>
<string name="call_notif_MTcall_forwarding">Sissetulev kõne on suunatud</string>
<string name="call_notif_multipartycall">Mitme osalejaga kõne</string>
<string name="call_notif_callonhold_released">Kõne vabastatud eemalt</string>
<string name="call_notif_forwardcheckreceived">Kõne oli suunatud</string>
<string name="call_notif_callconnectingect">Kõne ühendatakse müravaba ülekande abil</string>
<string name="call_notif_callconnectedect">Kõne on ühendatud müravaba ülekande abil</string>
<string name="requesting_unlock_cm">Taotlen SIMi võrgu avamist\u2026</string>
<string name="unlock_failed_cm">SIM võrgu avamise taotlus ebaõnnestus.</string>
<string name="unlock_success_cm">SIM võrgu avamise taotlus ebaõnnestus.</string>
<string name="preferred_network_mode_global_summary_cm">Eelistatud võrgurežiim: Globaalne (CDMA/EvDo/LTE/GSM/WCDMA)</string>
<string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Osapool on keelanud kõik sisenevad kõned.</string>
<string name="callUnanswered_forwarded">Kõne vastamata ja edasi suunatud</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_summary">Eelistatud võrgurežiim: TD-SCDMA/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_summary">Eelistatud võrgurežiim: TD-SCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_summary">Eelistatud võrgurežiim: TD-SCDMA/GSM</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_summary">Eelistatud võrgurežiim: TD-SCDMA/GSM/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_summary">Eelistatud võrgurežiim: TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_summary">Eelistatud võrgurežiim: TD-SCDMA/GSM/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_summary">Eelistatud võrgurežiim: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary">Eelistatud võrgu režiim: TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_choice">TD-SCDMA/GSM</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_choice">TD-SCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_choice">TD-SCDMA/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_only_choice">Ainult TD-SCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_choice">LTE/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_choice">LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_global_choice">Üleilmne</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_lte_choice">GSM/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_lte_evdo_choice">CDMA + LTE/EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_choice">CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_evdo_only_choice">Ainult EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_wo_evdo_choice">CDMA v.a. EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_auto_choice">CDMA/EvDo auto</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_auto_choice">GSM/WCDMA auto</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_choice">Ainult WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_choice">Ainult GSM</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_preferred_choice">Eelistatult GSM/WCDMA</string>
<string name="fdn_service_unavailable">FDN teenus ei ole saadaval.</string>
<string name="exportContacts">Ekspordin kontaktid SIM kaardile\u2026</string>
<string name="simContacts_title_cm">Halda SIM kaardi kontakte</string>
<string name="contactScreen">Halda kontakte SIM kaardil</string>
<string name="exportContactScreen">Ekspordi telefoni kontaktid SIMile</string>
<string name="addSimEntries">Lisa SIM kontakt</string>
<string name="deleteAllSimEntries">Kustuta kõik SIM kontaktid</string>
<string name="deleteSimContacts">Kustutan SIM kontaktid\u2026</string>
<string name="editContact">Redigeeri</string>
<string name="sendSms">Saada SMS</string>
<string name="delete">Kustuta</string>
<string name="dial">Helista</string>
<string name="enterName">Sisesta nimi:</string>
<string name="enterNumber">Sisesta telefoninumber:</string>
<string name="hintName">Nimi</string>
<string name="hintPhonenumber">Telefoninumber</string>
<string name="contactAddSuccess">Kontakti lisamine SIMile õnnestus</string>
<string name="contactAddFailed">Kontakti lisamine SIMile nurjus</string>
<string name="contactUpdateSuccess">SIMil oleva kontakti andmed uuendati edukalt</string>
<string name="contactUpdateFailed">SIMil oleva kontakti andmeid ei õnnestunud uuendada</string>
<string name="contactdeleteSuccess">Kontakti kustutamine SIMilt õnnestus</string>
<string name="contactdeleteFailed">Kontakti kustutamine SIMilt nurjus</string>
<string name="allContactdeleteSuccess">Kõikide kontaktide SIMilt kustutamine õnnestus</string>
<string name="allContactdeleteFailed">Kõikide kontaktide SIMilt kustutamine ebaõnnestus</string>
<string name="exportAllcontatsSuccess">Kõik kontaktid said edukalt eksporditud SIMile</string>
<string name="exportAllcontatsFailed">Ei suutnud kõiki kontakte eksportida SIMile</string>
<string name="exportAllcontatsNoContacts">Ei leitud ühtegi kontakti, mida eksportida SIMile</string>
</resources>
|
