1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (c) 2015, The Linux Foundation. All rights reserved.
~
~ Redistribution and use in source and binary forms, with or without
~ modification, are permitted provided that the following conditions are
~ met:
~ Redistributions of source code must retain the above copyright
~ notice, this list of conditions and the following disclaimer.
~ Redistributions in binary form must reproduce the above
~ copyright notice, this list of conditions and the following
~ disclaimer in the documentation and/or other materials provided
~ with the distribution.
~ Neither the name of The Linux Foundation nor the names of its
~ contributors may be used to endorse or promote products derived
~ from this software without specific prior written permission.
~
~ THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
~ WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
~ MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT
~ ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS
~ BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
~ CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
~ SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
~ BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
~ WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE
~ OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
~ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
~
-->
<!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
<resources>
<string name="ims_settings">Gosodiadau IMS</string>
<string name="label_nsdp">PIN datgloi is-set rhwydwaith SIM</string>
<string name="label_cdp">PIN datgloi SIM corfforaethol</string>
<string name="label_spdp">PIN datgloi darparwr gwasanaeth SIM</string>
<string name="label_sdp">PIN datgloi SIM</string>
<string name="label_rn1dp">PIN datgloi Rhwydwaith RUIM 1</string>
<string name="label_rn2dp">PIN datgloi Rhwydwaith RUIM 2</string>
<string name="label_rhrpd">PIN datgloi RUIM HRPD</string>
<string name="label_rcdp">PIN datgloi RUIM corfforaethol</string>
<string name="label_rspdp">PIN datgloi darparwr gwasanaeth RUIM</string>
<string name="label_rdp">PIN datgloi RUIM</string>
<string name="label_puk">Rho\'r PUK</string>
<string name="requesting_nw_subset_unlock">Yn gofyn i ddatgloi is-set rhwydwaith SIM\u2026</string>
<string name="requesting_sp_unlock">Yn gofyn i ddatgloi darparwr gwasanaeth SIM\u2026</string>
<string name="requesting_corporate_unlock">Yn gofyn i ddatgloi corfforaeth y SIM\u2026</string>
<string name="requesting_sim_unlock">Yn gofyn i ddatgloi\'r SIM\u2026</string>
<string name="requesting_rnw1_unlock">Yn gofyn i ddatgloi rhwydwaith RUIM 1\u2026</string>
<string name="requesting_rnw2_unlock">Yn gofyn i ddatgloi rhwydwaith RUIM 2\u2026</string>
<string name="requesting_rhrpd_unlock">Yn gofyn i ddatgloi RUIM HRPD\u2026</string>
<string name="requesting_rsp_unlock">Yn gofyn i ddatgloi darparwr gwasanaeth RUIM\u2026</string>
<string name="requesting_rc_unlock">Yn gofyn i ddatgloi corfforaeth y RUIM\u2026</string>
<string name="requesting_ruim_unlock">Yn gofyn i ddatgloi\'r RUIM\u2026</string>
<string name="requesting_puk_unlock">Yn gofyn i ddatgloi\'r PUK\u2026</string>
<string name="nw_subset_unlock_failed">Methodd y cais i ddatgloi rhwydwaith is-set y SIM.</string>
<string name="sp_unlock_failed">Cais i ddatgloi darparydd gwasanaeth y SIM yn aflwyddiannus.</string>
<string name="corporate_unlock_failed">Cais i ddatgloi\'r SIM corfforaethol yn aflwyddiannus.</string>
<string name="sim_unlock_failed">Cais i ddatgloi\'r SIM yn aflwyddiannus.</string>
<string name="rnw1_unlock_failed">Methodd cais datgloi rhwydwaith RUIM 1.</string>
<string name="rnw2_unlock_failed">Methodd cais datgloi rhwydwaith RUIM 2.</string>
<string name="rhrpd_unlock_failed">Cais i ddatgloi HRPD RUIM yn aflwyddiannus.</string>
<string name="rsp_unlock_failed">Cais i ddatgloi darparydd gwasanaeth RUIM yn aflwyddiannus.</string>
<string name="rc_unlock_failed">Cais i ddatgloi\'r RUIM corfforaethol yn aflwyddiannus.</string>
<string name="ruim_unlock_failed">Cais i ddatgloi\'r RUIM yn aflwyddiannus.</string>
<string name="puk_unlock_failed">Datgloi PUK yn aflwyddiannus.</string>
<string name="nw_subset_unlock_success">Llwyddodd y cais i ddatgloi is-set rhwydwaith y SIM.</string>
<string name="sp_unlock_success">Datglowyd darparydd gwasanaeth SIM yn llwyddiannus.</string>
<string name="corporate_unlock_success">Datglowyd SIM corfforaethol yn llwyddiannus.</string>
<string name="sim_unlock_success">Datglowyd y SIM yn llwyddiannus.</string>
<string name="rnw1_unlock_success">Cafodd rhwydwaith RUIM 1 ei ddatgloi yn llwyddiannus.</string>
<string name="rnw2_unlock_success">Cafodd rhwydwaith RUIM 2 ei ddatgloi yn llwyddiannus.</string>
<string name="rhrpd_unlock_success">Datglowyd RUIM HRPD yn llwyddiannus.</string>
<string name="rsp_unlock_success">Datglowyd darparydd gwasanaeth RUIM yn llwyddiannus.</string>
<string name="rc_unlock_success">Datglowyd RUIM corfforaethol yn llwyddiannus.</string>
<string name="ruim_unlock_success">Datglowyd RUIM yn llwyddiannus.</string>
<string name="puk_unlock_success">Datglowyd y PUK yn llwyddiannus.</string>
</resources>
|
