diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ru/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ru/cm_strings.xml | 323 |
1 files changed, 138 insertions, 185 deletions
diff --git a/res/values-ru/cm_strings.xml b/res/values-ru/cm_strings.xml index bfcd26a5d..fb174047a 100644 --- a/res/values-ru/cm_strings.xml +++ b/res/values-ru/cm_strings.xml @@ -16,189 +16,142 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Advanced Settings --> - <string name="incall_screen_settings">Настройки экрана вызова</string> - <string name="show_ssn_label">Уведомления о событиях</string> - <string name="show_ssn_summary">Показывать уведомления о разных событиях сети, связанных с вызовом</string> - <string name="incall_echo_cancellation">Шумоподавление</string> - <string name="enable_aec_label">Подавление эхо</string> - <string name="enable_aec_summary">Снижать фоновый шум для абонента во время голосовых вызовов</string> - <!-- Blacklist preferences --> - <string name="blacklist_title">Чёрный список</string> - <string name="blacklist_summary_disabled">Выключен</string> - <string name="blacklist_summary">Вы не будете получать входящие вызовы или сообщения от телефонных номеров из черного списка</string> - <!-- Sprint MWI Quirk: Phantom message wait indicator workaround --> - <string name="mwi_notification_title">Индикатор ожидания сообщения</string> - <string name="mwi_notification_summary">Показывать индикатор ожидания сообщения уведомлений голосовой почты (требуется перезапуск)</string> - <!-- My Phone Number --> - <string name="phone_number_label">Мой номер телефона</string> - <string name="phone_number_summary">Задать телефонный номер для этого устройства</string> - <string name="set_my_number_failed">Не удалось задать номер телефона</string> - <!-- Toasts for various transient network events --> - <!-- Toast text for Unconditional Call Forwarding enabled --> - <string name="call_notif_unconditionalCF">Включена безусловная переадресация вызова</string> - <!-- Toast text for Conditional Call Forwarding enabled --> - <string name="call_notif_conditionalCF">Включена условная переадресация вызова</string> - <!-- Toast text for a forwarded MO call --> - <string name="call_notif_MOcall_forwarding">Исходящий вызов переадресован</string> - <!-- Toast text for MO call, when the caller & callee both belng to a CUG group --> - <string name="call_notif_cugcall">Вызов в частную группу</string> - <!-- In-call screen: status label when MO calls are barred --> - <string name="call_notif_outgoing_barred">Исходящий вызов запрещён</string> - <!-- Toast text for MO calls, when incoming calls are barred at remote party --> - <string name="call_notif_incoming_barred">Входящий вызов удалённо запрещён</string> - <!-- Toast text for MO calls when CLIR Suppression is rejected --> - <string name="call_notif_clir_suppression_rejected">Анти-АОН во время этого вызова отключён сетью</string> - <!-- In-call screen: status label when MO call gets deflected to another party --> - <string name="call_notif_call_deflected">Вызов удалённо переадресован</string> - <!-- Toast text for incoming call being forwarded to other remote party --> - <string name="call_notif_MTcall_forwarding">Входящий вызов переадресован</string> - <!-- Toast text for incoming call which is part of MultiParty Call --> - <string name="call_notif_multipartycall">Входящая конференц-связь</string> - <!-- Toast text for incoming call which is answered,put on hold & then released --> - <string name="call_notif_callonhold_released">Вызов удалённо отменён</string> - <!-- Toast text for incoming call forward check received --> - <string name="call_notif_forwardcheckreceived">Вызов был переадресован</string> - <!-- Toast text for incoming call connecting through ECT --> - <string name="call_notif_callconnectingect">Вызов соединяется через явную передачу вызова</string> - <!-- Toast text for incoming call connected through ECT --> - <string name="call_notif_callconnectedect">Вызов соединен через явную передачу вызова</string> - <!-- Status message displayed on SIM Network Depersonalization panel --> - <string name="requesting_unlock_cm">Запрос разблокировки сети SIM\u2026</string> - <!-- Error message displayed on SIM Network Depersonalization panel --> - <string name="unlock_failed_cm">Не удалось выполнить запрос на разблокировку сети SIM.</string> - <!-- Success message displayed on SIM Network Depersonalization panel --> - <string name="unlock_success_cm">Не удалось выполнить запрос на разблокировку сети SIM.</string> - <!-- Call forwarding settings screen, setting timer info for cfut case --> - <string name="all_day">На весь день</string> - <string name="time_start">С</string> - <string name="time_end">До</string> - <string name="time_hour">Часов</string> - <string name="time_minute">Минут</string> - <string name="time_formate_am">AM</string> - <string name="time_formate_pm">PM</string> - <!-- Mobile network settings, preferred network modes --> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode Global[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_global_summary_cm">Предпочтительный режим сети: Глобальный (CDMA/EvDo/LTE/GSM/WCDMA)</string> - <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> - <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Участник запретил все входящие вызовы.</string> - <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> - <string name="callUnanswered_forwarded">Вызов не отвечен и переадресован</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/WCDMA[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_summary">Предпочтительный режим сети: TD-SCDMA/WCDMA</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/LTE[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_summary">Предпочтительный режим сети: TD-SCDMA/LTE</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_summary">Предпочтительный режим сети: TD-SCDMA/GSM</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM/LTE[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_summary">Предпочтительный режим сети: TD-SCDMA/GSM/LTE</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM/WCDMA[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_summary">Предпочтительный режим сети: TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/WCDMA/LTE[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_summary">Предпочтительный режим сети: TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_summary">Предпочтительный режим сети: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_summary">Режим сети: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary">Предпочтительный режим сети: TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/LTE/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_choice">TD-SCDMA/GSM</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_choice">TD-SCDMA/LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_choice">TD-SCDMA/WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_only_choice">Только TD-SCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_choice">LTE/WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_choice">LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_global_choice">Глобальный</string> - <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_lte_choice">GSM/WCDMA/LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_lte_evdo_choice">CDMA + LTE/EvDo</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_choice">CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_evdo_only_choice">Только EvDo</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_wo_evdo_choice">CDMA без EvDo</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_auto_choice">CDMA/EvDo (авторежим)</string> - <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_auto_choice">GSM/WCDMA (авторежим)</string> - <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_choice">Только WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_gsm_only_choice">Только GSM</string> - <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_preferred_choice">GSM/предпочт. WCDMA</string> - <string name="call_barring">Запрет вызовов</string> - <string name="call_barring_outgoing">Запрет исходящих вызовов</string> - <string-array name="call_barring_outgoing_display_values"> - <item>Отключить</item> - <item>Международные вызовы в роуминге</item> - <item>Международные вызовы</item> - <item>Исходящие вызовы</item> - </string-array> - <string-array name="call_barring_incoming_display_values"> - <item>Отключить</item> - <item>Роуминг</item> - <item>Все</item> - </string-array> - <string name="call_barring_incoming">Запрет входящих вызовов</string> - <string name="input_password">Введите пароль</string> - <string name="invalidPsw">Введите допустимый пароль (4–8 цифр)</string> - <string name="labelCbCancelAll">Отключить запрет вызова</string> - <string name="labelCbChangePassword">Изменить пароль</string> - <string name="psw_enter_old">Старый пароль</string> - <string name="psw_enter_new">Новый пароль</string> - <string name="psw_reenter_new">Введите пароль ещё раз</string> - <string name="no_call_barring">Запрет вызовов отключён</string> - <string name="cb_psw_dont_match">Пароли не совпадают</string> - <!-- FDN settings: error message displayed in a popup (toast) --> - <string name="fdn_invalid_number_cm">FDN не был обновлен, потому что номер не набран, или превышает 20 цифр.</string> - <string name="fdn_service_unavailable">Служба FDN недоступна.</string> - <!-- Title of the activity shown for Exporting contacts to SIM. --> - <string name="exportContacts">Экспорт контактов на SIM-карту\u2026</string> - <!-- Title of the List shown for SIM Contacts Management Activity. --> - <string name="simContacts_title_cm">Управление контактами SIM-карты</string> - <!-- In-call screen: call failure message displayed in errror dialog --> - <string name="incall_error_local_low_battery">Сбой вызова из-за низкого заряда батареи.</string> - <!-- In-call screen: call failure message displayed in errror dialog --> - <string name="incall_error_low_battery">Сбой вызова из-за низкого заряда батареи на удалённом устройстве.</string> - <!-- Sim contacts management --> - <string name="contactScreen">Управление контактами на SIM-карте</string> - <string name="exportContactScreen">Экспортировать контакты из телефона в SIM</string> - <string name="addSimEntries">Добавить контакт SIM</string> - <string name="deleteAllSimEntries">Удалить все контакты с SIM</string> - <string name="deleteSimContacts">Удаление контактов с SIM-карты\u2026</string> - <string name="editContact">Изменить</string> - <string name="sendSms">Отправка SMS</string> - <string name="delete">Удалить</string> - <string name="dial">Вызов</string> - <string name="enterName">Введите имя:</string> - <string name="enterNumber">Введите номер телефона:</string> - <string name="hintName">Имя</string> - <string name="hintPhonenumber">Hомер телефона</string> - <string name="contactAddSuccess">Контакт успешно добавлен на SIM-карту</string> - <string name="contactAddFailed">Не удалось добавить контакт на SIM-карту</string> - <string name="contactUpdateSuccess">Контакт на SIM обновлён</string> - <string name="contactUpdateFailed">Не удалось обновить контакт на SIM</string> - <string name="contactdeleteSuccess">Контакт удалён с SIM-карты</string> - <string name="contactdeleteFailed">Не удалось удалить контакт с SIM</string> - <string name="allContactdeleteSuccess">Все контакты с SIM-карты удалены</string> - <string name="allContactdeleteFailed">Не удалось удалить все контакты с SIM</string> - <string name="exportAllcontatsSuccess">Все контакты успешно экспортированы на SIM</string> - <string name="exportAllcontatsFailed">Не удалось экспортировать контакты на SIM</string> - <string name="exportAllcontatsNoContacts">Не найдены контакты для экспорта на SIM</string> - <string name="msim_mobile_network_settings_title">Настройки мобильной сети SIM %d</string> - <!-- Permission to modify network mode via intent --> - <string name="perm_change_mobile_network">изменить режим сети</string> - <string name="perm_change_mobile_network_desc">Приложение сможет изменять текущий режим сети.</string> - <!-- Mobile network settings, COLP --> - <string name="connected_line_identification_title">Идентификация абонента</string> - <string name="connected_line_identification_summary">Отключите этот параметр, если в истории вызовов не отображаются номера абонентов</string> - <!-- Network mode picker dialog title --> - <string name="choose_network_mode_title">Выбор режима сети</string> - <string name="choose_network_mode_system_default">По умолчанию (системн.)</string> - <!-- Error message displayed on SIM Network Depersonalization panel with # of retries remaining --> - <string name="unlock_failed_remaining_retries">Неудачный запрос на разблокировку, осталось %1$d попыток.</string> - <!-- Call forward: IMS: Media tag support --> - <string name="labelCFType">Настройки переадресации вызовов</string> - <string name="labelCFVoice">Голос</string> - <string name="labelCFVideo">Видео</string> - <string name="call_forward_option">Параметры переадресации вызовов</string> + <string name="incall_screen_settings">Настройки экрана вызова</string> + <string name="show_ssn_label">Уведомления о событиях</string> + <string name="show_ssn_summary">Отображение уведомлений о различных событиях сети, связанных с обработкой вызовов</string> + <string name="incall_echo_cancellation">Шумоподавление</string> + <string name="enable_aec_label">Подавление эхо</string> + <string name="enable_aec_summary">Снижать фоновый шум для абонента во время голосовых вызовов</string> + <string name="blacklist_title">Черный список</string> + <string name="blacklist_summary_disabled">Выключен</string> + <string name="blacklist_summary">Вы не будете получать входящие вызовы или сообщения от телефонных номеров из черного списка</string> + <string name="mwi_notification_title">Индикатор ожидания сообщения</string> + <string name="mwi_notification_summary">Показывать индикатор ожидания сообщения уведомлений голосовой почты (требуется перезапуск)</string> + <string name="phone_number_label">Мой номер телефона</string> + <string name="phone_number_summary">Задать телефонный номер для этого устройства</string> + <string name="set_my_number_failed">Не удалось задать номер телефона</string> + <string name="call_notif_unconditionalCF">Включена безусловная переадресация вызова</string> + <string name="call_notif_conditionalCF">Включена условная переадресация вызова</string> + <string name="call_notif_MOcall_forwarding">Исходящий вызов переадресован</string> + <string name="call_notif_cugcall">Вызов в частную группу</string> + <string name="call_notif_outgoing_barred">Исходящий вызов запрещен</string> + <string name="call_notif_incoming_barred">Входящий вызов удаленно запрещен</string> + <string name="call_notif_clir_suppression_rejected">АнтиАОН своего номера отклонен сетью</string> + <string name="call_notif_call_deflected">Вызов удаленно переадресован</string> + <string name="call_notif_MTcall_forwarding">Входящий вызов переадресован</string> + <string name="call_notif_multipartycall">Входящая конференц-связь</string> + <string name="call_notif_callonhold_released">Вызов удаленно отменен</string> + <string name="call_notif_forwardcheckreceived">Вызов был переадресован</string> + <string name="call_notif_callconnectingect">Вызов соединяется через явную передачу вызова</string> + <string name="call_notif_callconnectedect">Вызов соединен через явную передачу вызова</string> + <string name="requesting_unlock_cm">Запрос разблокировки сети SIM\u2026</string> + <string name="unlock_failed_cm">Не удалось выполнить запрос на разблокировку сети SIM.</string> + <string name="unlock_success_cm">Не удалось выполнить запрос на разблокировку сети SIM.</string> + <string name="all_day">На весь день</string> + <string name="time_start">С</string> + <string name="time_end">До</string> + <string name="time_hour">Часов</string> + <string name="time_minute">Минут</string> + <string name="time_formate_am">AM</string> + <string name="time_formate_pm">PM</string> + <string name="preferred_network_mode_global_summary_cm">Предпочтительный режим сети: Глобальный (CDMA/EvDo/LTE/GSM/WCDMA)</string> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Абонент запретил все входящие вызовы.</string> + <string name="callUnanswered_forwarded">Вызов не отвечен и переадресован</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_summary">Предпочтительный режим сети: TD-SCDMA/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_summary">Предпочтительный режим сети: TD-SCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_summary">Предпочтительный режим сети: TD-SCDMA/GSM</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_summary">Предпочтительный режим сети: TD-SCDMA/GSM/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_summary">Предпочтительный режим сети: TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_summary">Предпочтительный режим сети: TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_summary">Предпочтительный режим сети: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_summary">Режим сети: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary">Предпочтительный режим сети: TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/LTE/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_choice">TD-SCDMA/GSM</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_choice">TD-SCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_choice">TD-SCDMA/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_only_choice">Только TD-SCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_choice">LTE/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_lte_choice">LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_global_choice">Глобальный</string> + <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_lte_choice">GSM/WCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_lte_evdo_choice">CDMA + LTE/EvDo</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_choice">CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_evdo_only_choice">Только EvDo</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_wo_evdo_choice">CDMA без EvDo</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_auto_choice">CDMA/EvDo (авторежим)</string> + <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_auto_choice">GSM/WCDMA (авторежим)</string> + <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_choice">Только WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_gsm_only_choice">Только GSM</string> + <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_preferred_choice">GSM/предпочт. WCDMA</string> + <string name="call_barring">Запрет вызовов</string> + <string name="call_barring_outgoing">Запрет исходящих вызовов</string> + <string-array name="call_barring_outgoing_display_values"> + <item>Отключить</item> + <item>Международные вызовы в роуминге</item> + <item>Международные вызовы</item> + <item>Исходящие вызовы</item> + </string-array> + <string-array name="call_barring_incoming_display_values"> + <item>Отключить</item> + <item>Роуминг</item> + <item>Все</item> + </string-array> + <string name="call_barring_incoming">Запрет входящих вызовов</string> + <string name="input_password">Введите пароль</string> + <string name="invalidPsw">Введите допустимый пароль (4–8 цифр)</string> + <string name="labelCbCancelAll">Отключить запрет вызова</string> + <string name="labelCbChangePassword">Изменить пароль</string> + <string name="psw_enter_old">Старый пароль</string> + <string name="psw_enter_new">Новый пароль</string> + <string name="psw_reenter_new">Введите пароль еще раз</string> + <string name="no_call_barring">Запрет вызовов отключен</string> + <string name="cb_psw_dont_match">Пароли не совпадают</string> + <string name="fdn_invalid_number_cm">FDN не был обновлен, потому что номер не набран, или превышает 20 цифр.</string> + <string name="fdn_service_unavailable">Служба FDN недоступна.</string> + <string name="exportContacts">Экспорт контактов на SIM-карту\u2026</string> + <string name="simContacts_title_cm">Управление контактами SIM-карты</string> + <string name="incall_error_local_low_battery">Сбой вызова из-за низкого заряда батареи.</string> + <string name="incall_error_low_battery">Сбой вызова из-за низкого заряда батареи на удаленном устройстве.</string> + <string name="contactScreen">Управление контактами на SIM-карте</string> + <string name="exportContactScreen">Экспортировать контакты из телефона в SIM</string> + <string name="addSimEntries">Добавить контакт SIM</string> + <string name="deleteAllSimEntries">Удалить все контакты с SIM</string> + <string name="deleteSimContacts">Удаление контактов с SIM-карты\u2026</string> + <string name="editContact">Изменить</string> + <string name="sendSms">Отправка SMS</string> + <string name="delete">Удалить</string> + <string name="dial">Вызов</string> + <string name="enterName">Введите имя:</string> + <string name="enterNumber">Введите номер телефона:</string> + <string name="hintName">Имя</string> + <string name="hintPhonenumber">Номер телефона</string> + <string name="contactAddSuccess">Контакт успешно добавлен на SIM-карту</string> + <string name="contactAddFailed">Не удалось добавить контакт на SIM-карту</string> + <string name="contactUpdateSuccess">Контакт на SIM обновлен</string> + <string name="contactUpdateFailed">Не удалось обновить контакт на SIM</string> + <string name="contactdeleteSuccess">Контакт удален с SIM-карты</string> + <string name="contactdeleteFailed">Не удалось удалить контакт с SIM</string> + <string name="allContactdeleteSuccess">Все контакты с SIM-карты удалены</string> + <string name="allContactdeleteFailed">Не удалось удалить все контакты с SIM</string> + <string name="exportAllcontatsSuccess">Все контакты успешно экспортированы на SIM</string> + <string name="exportAllcontatsFailed">Не удалось экспортировать контакты на SIM</string> + <string name="exportAllcontatsNoContacts">Не найдены контакты для экспорта на SIM</string> + <string name="msim_mobile_network_settings_title">Настройки мобильной сети SIM %d</string> + <string name="perm_change_mobile_network">изменить режим сети</string> + <string name="perm_change_mobile_network_desc">Приложение сможет изменять текущий режим сети.</string> + <string name="connected_line_identification_title">Идентификация абонента</string> + <string name="connected_line_identification_summary">Отключите этот параметр, если в истории вызовов не отображаются номера абонентов</string> + <string name="choose_network_mode_title">Выбор режима сети</string> + <string name="choose_network_mode_system_default">По умолчанию (системн.)</string> + <string name="unlock_failed_remaining_retries">Неудачный запрос на разблокировку, осталось %1$d попыток.</string> + <string name="labelCFType">Настройки переадресации вызовов</string> + <string name="labelCFVoice">Голос</string> + <string name="labelCFVideo">Видео</string> + <string name="call_forward_option">Параметры переадресации вызовов</string> </resources> |