diff options
Diffstat (limited to 'res/values-lt/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-lt/cm_strings.xml | 215 |
1 files changed, 84 insertions, 131 deletions
diff --git a/res/values-lt/cm_strings.xml b/res/values-lt/cm_strings.xml index c9080af89..09ea53187 100644 --- a/res/values-lt/cm_strings.xml +++ b/res/values-lt/cm_strings.xml @@ -16,135 +16,88 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Advanced Settings --> - <string name="show_ssn_label">Įvykio pranešimas</string> - <string name="show_ssn_summary">Rodyti pranešimą dėl įvairių tinklo įvykių susijusių su skambučių tvarkymu</string> - <!-- Blacklist preferences --> - <string name="blacklist_title">Užblokuotų skambintojų sąrašas</string> - <string name="blacklist_summary_disabled">Neleidžiamas</string> - <string name="blacklist_summary">Jūs negausite įeinančių skambučių ar pranešimų iš telefonų numerių kurie yra užblokuotų skambintojų sąraše</string> - <!-- Sprint MWI Quirk: Phantom message wait indicator workaround --> - <string name="mwi_notification_title">Pranešimų laukimo rodiklis</string> - <!-- My Phone Number --> - <string name="phone_number_label">Mano telefono numeris</string> - <string name="phone_number_summary">Nustatyti telefono numerį šiam įrenginiui</string> - <!-- Toasts for various transient network events --> - <!-- Toast text for Unconditional Call Forwarding enabled --> - <string name="call_notif_unconditionalCF">Besąlygiškas skambučių peradresavimas aktyvus</string> - <!-- Toast text for Conditional Call Forwarding enabled --> - <string name="call_notif_conditionalCF">Sąlygiškas skambučių peradresavimas aktyvus</string> - <!-- Toast text for a forwarded MO call --> - <string name="call_notif_MOcall_forwarding">Išeinantys skambučiai yra peradresuojami</string> - <!-- Toast text for MO call, when the caller & callee both belng to a CUG group --> - <string name="call_notif_cugcall">Skambinti į uždarą vartotojų grupę</string> - <!-- In-call screen: status label when MO calls are barred --> - <string name="call_notif_outgoing_barred">Išeinantys skambučiai draudžiami</string> - <!-- Toast text for MO calls, when incoming calls are barred at remote party --> - <string name="call_notif_incoming_barred">Įeinantys skambučiai uždrausti tolimesnėse šalyse</string> - <!-- Toast text for MO calls when CLIR Suppression is rejected --> - <string name="call_notif_clir_suppression_rejected">Mano numerio slėpimas buvo atmestas tinklo</string> - <!-- In-call screen: status label when MO call gets deflected to another party --> - <string name="call_notif_call_deflected">Skambutis peradresuojamas nuotolinėje šalyje</string> - <!-- Toast text for incoming call being forwarded to other remote party --> - <string name="call_notif_MTcall_forwarding">Įeinantis skambutis peradresuojamas</string> - <!-- Toast text for incoming call which is part of MultiParty Call --> - <string name="call_notif_multipartycall">Konferencinis skambutis</string> - <!-- Toast text for incoming call which is answered,put on hold & then released --> - <string name="call_notif_callonhold_released">Skambučio sulaikymas nutrauktas</string> - <!-- Toast text for incoming call forward check received --> - <string name="call_notif_forwardcheckreceived">Skambutis buvo peradresuotas</string> - <!-- Toast text for incoming call connecting through ECT --> - <string name="call_notif_callconnectingect">Jungtis prie tiesioginio ryšio</string> - <!-- Toast text for incoming call connected through ECT --> - <string name="call_notif_callconnectedect">Prisijungta prie tiesioginio ryšio</string> - <!-- Status message displayed on SIM Network Depersonalization panel --> - <string name="requesting_unlock_cm">Prašoma SIM tinklo atrakinimo\u2026</string> - <!-- Error message displayed on SIM Network Depersonalization panel --> - <string name="unlock_failed_cm">SIM tinklo atrakinimo prašymas nesėkmingas.</string> - <!-- Success message displayed on SIM Network Depersonalization panel --> - <string name="unlock_success_cm">SIM tinklo atrakinimas sėkmingas.</string> - <!-- Call forwarding settings screen, setting timer info for cfut case --> - <!-- Mobile network settings, preferred network modes --> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode Global[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_global_summary_cm">Pageidaujami tinklo režimai: pasaulinis (CDMA / EvDo / LTE / GSM / WCDMA)</string> - <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> - <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Šalis uždraudė visus įeinančius skambučius.</string> - <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> - <string name="callUnanswered_forwarded">Skambutis neatsakytas ir peradresuotas</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/WCDMA[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_summary">Pageidaujami tinklo režimai: TD-SCDMA / WCDMA</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/LTE[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_summary">Pageidaujami tinklo režimai: TD-SCDMA / LTE</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_summary">Pageidaujami tinklo režimai: TD-SCDMA / GSM</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM/LTE[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_summary">Pageidaujami tinklo režimai: TD-SCDMA / GSM / LTE</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM/WCDMA[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_summary">Pageidaujami tinklo režimai: TD-SCDMA / GSM / WCDMA</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/WCDMA/LTE[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_summary">Pageidaujami tinklo režimai: TD-SCDMA / WCDMA / LTE</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_summary">Pageidaujami tinklo režimai: TD-SCDMA / GSM / WCDMA / LTE</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA[CHAR LIMIT=100] --> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary">Pageidaujami tinklo režimai: TD-SCDMA / LTE / CDMA / EvDo / GSM / WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA / GSM / WCDMA / LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA / WCDMA / LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_choice">TD-SCDMA / GSM / WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_choice">TD-SCDMA / GSM / LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_choice">TD-SCDMA / GSM</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_choice">TD-SCDMA / LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_choice">TD-SCDMA / WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_only_choice">Tik TD-SCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_choice">LTE / WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_choice">LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_global_choice">Pasaulinis</string> - <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_lte_choice">GSM / WCDMA / LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_lte_evdo_choice">CDMA + LTE / EvDo</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_choice">CDMA / EvDo / GSM / WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_evdo_only_choice">Tik EvDo</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_wo_evdo_choice">CDMA be EvDo</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_auto_choice">CDMA / EvDo automatinis</string> - <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_auto_choice">GSM / WCDMA automatinis</string> - <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_choice">Tik WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_gsm_only_choice">Tik GSM</string> - <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_preferred_choice">Pageidaujama GSM / WCDMA</string> - <!-- FDN settings: error message displayed in a popup (toast) --> - <string name="fdn_service_unavailable">Fiksuoto rinkimo paslaugos neteikiamos.</string> - <!-- Title of the activity shown for Exporting contacts to SIM. --> - <string name="exportContacts">Eksportuojami kontaktai į SIM kortelę\u2026</string> - <!-- Title of the List shown for SIM Contacts Management Activity. --> - <string name="simContacts_title_cm">Tvarkyti SIM kortelės kontaktus</string> - <!-- In-call screen: call failure message displayed in errror dialog --> - <!-- In-call screen: call failure message displayed in errror dialog --> - <!-- Sim contacts management --> - <string name="contactScreen">Tvarkyti SIM kontaktus</string> - <string name="exportContactScreen">Eksportuoti telefono kontaktus į SIM</string> - <string name="addSimEntries">Pridėti SIM kontaktą</string> - <string name="deleteAllSimEntries">Ištrinti visus SIM kontaktus</string> - <string name="deleteSimContacts">Ištrinami SIM kontaktai\u2026</string> - <string name="editContact">Redaguoti</string> - <string name="sendSms">Siųsti SMS</string> - <string name="delete">Ištrinti</string> - <string name="dial">Rinkti</string> - <string name="enterName">Įveskite vardą:</string> - <string name="enterNumber">Įveskite telefono numerį:</string> - <string name="hintName">Vardas</string> - <string name="hintPhonenumber">Telefono numeris</string> - <string name="contactAddSuccess">Kontaktas sėkmingai pridėtas į SIM</string> - <string name="contactAddFailed">Kontakto nepavyko pridėti į SIM</string> - <string name="contactUpdateSuccess">Sėkmingai atnaujintas SIM kontaktas</string> - <string name="contactUpdateFailed">Nepavyko atnaujinti SIM kontakto</string> - <string name="contactdeleteSuccess">Kontaktas sėkmingai ištrintas iš SIM</string> - <string name="contactdeleteFailed">Nepavyko ištrinti kontakto iš SIM</string> - <string name="allContactdeleteSuccess">Sėkmingai ištrinti visi kontaktai iš SIM</string> - <string name="allContactdeleteFailed">Nepavyko ištrinti visų kontaktų iš SIM</string> - <string name="exportAllcontatsSuccess">Sėkmingai eksportuoti visi kontaktai į SIM</string> - <string name="exportAllcontatsFailed">Nepavyko eksportuoti visų kontaktų į SIM</string> - <string name="exportAllcontatsNoContacts">Kontaktų nerasta eksportuoti į SIM</string> - <!-- Permission to modify network mode via intent --> - <!-- Mobile network settings, COLP --> - <!-- Network mode picker dialog title --> - <!-- Error message displayed on SIM Network Depersonalization panel with # of retries remaining --> - <!-- Call forward: IMS: Media tag support --> + <string name="show_ssn_label">Įvykio pranešimas</string> + <string name="show_ssn_summary">Rodyti pranešimą dėl įvairių tinklo įvykių susijusių su skambučių tvarkymu</string> + <string name="blacklist_title">Užblokuotų skambintojų sąrašas</string> + <string name="blacklist_summary_disabled">Neleidžiamas</string> + <string name="blacklist_summary">Jūs negausite įeinančių skambučių ar pranešimų iš telefonų numerių kurie yra užblokuotų skambintojų sąraše</string> + <string name="mwi_notification_title">Pranešimų laukimo rodiklis</string> + <string name="phone_number_label">Mano telefono numeris</string> + <string name="phone_number_summary">Nustatyti telefono numerį šiam įrenginiui</string> + <string name="call_notif_unconditionalCF">Besąlygiškas skambučių peradresavimas aktyvus</string> + <string name="call_notif_conditionalCF">Sąlygiškas skambučių peradresavimas aktyvus</string> + <string name="call_notif_MOcall_forwarding">Išeinantys skambučiai yra peradresuojami</string> + <string name="call_notif_cugcall">Skambinti į uždarą vartotojų grupę</string> + <string name="call_notif_outgoing_barred">Išeinantys skambučiai draudžiami</string> + <string name="call_notif_incoming_barred">Įeinantys skambučiai uždrausti tolimesnėse šalyse</string> + <string name="call_notif_clir_suppression_rejected">Mano numerio slėpimas buvo atmestas tinklo</string> + <string name="call_notif_call_deflected">Skambutis peradresuojamas nuotolinėje šalyje</string> + <string name="call_notif_MTcall_forwarding">Įeinantis skambutis peradresuojamas</string> + <string name="call_notif_multipartycall">Konferencinis skambutis</string> + <string name="call_notif_callonhold_released">Skambučio sulaikymas nutrauktas</string> + <string name="call_notif_forwardcheckreceived">Skambutis buvo peradresuotas</string> + <string name="call_notif_callconnectingect">Jungtis prie tiesioginio ryšio</string> + <string name="call_notif_callconnectedect">Prisijungta prie tiesioginio ryšio</string> + <string name="requesting_unlock_cm">Prašoma SIM tinklo atrakinimo\u2026</string> + <string name="unlock_failed_cm">SIM tinklo atrakinimo prašymas nesėkmingas.</string> + <string name="unlock_success_cm">SIM tinklo atrakinimas sėkmingas.</string> + <string name="preferred_network_mode_global_summary_cm">Pageidaujami tinklo režimai: pasaulinis (CDMA / EvDo / LTE / GSM / WCDMA)</string> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Šalis uždraudė visus įeinančius skambučius.</string> + <string name="callUnanswered_forwarded">Skambutis neatsakytas ir peradresuotas</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_summary">Pageidaujami tinklo režimai: TD-SCDMA / WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_summary">Pageidaujami tinklo režimai: TD-SCDMA / LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_summary">Pageidaujami tinklo režimai: TD-SCDMA / GSM</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_summary">Pageidaujami tinklo režimai: TD-SCDMA / GSM / LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_summary">Pageidaujami tinklo režimai: TD-SCDMA / GSM / WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_summary">Pageidaujami tinklo režimai: TD-SCDMA / WCDMA / LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_summary">Pageidaujami tinklo režimai: TD-SCDMA / GSM / WCDMA / LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary">Pageidaujami tinklo režimai: TD-SCDMA / LTE / CDMA / EvDo / GSM / WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA / GSM / WCDMA / LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA / WCDMA / LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_choice">TD-SCDMA / GSM / WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_choice">TD-SCDMA / GSM / LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_choice">TD-SCDMA / GSM</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_choice">TD-SCDMA / LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_choice">TD-SCDMA / WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_only_choice">Tik TD-SCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_choice">LTE / WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_lte_choice">LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_global_choice">Pasaulinis</string> + <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_lte_choice">GSM / WCDMA / LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_lte_evdo_choice">CDMA + LTE / EvDo</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_choice">CDMA / EvDo / GSM / WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_evdo_only_choice">Tik EvDo</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_wo_evdo_choice">CDMA be EvDo</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_auto_choice">CDMA / EvDo automatinis</string> + <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_auto_choice">GSM / WCDMA automatinis</string> + <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_choice">Tik WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_gsm_only_choice">Tik GSM</string> + <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_preferred_choice">Pageidaujama GSM / WCDMA</string> + <string name="fdn_service_unavailable">Fiksuoto rinkimo paslaugos neteikiamos.</string> + <string name="exportContacts">Eksportuojami kontaktai į SIM kortelę\u2026</string> + <string name="simContacts_title_cm">Tvarkyti SIM kortelės kontaktus</string> + <string name="contactScreen">Tvarkyti SIM kontaktus</string> + <string name="exportContactScreen">Eksportuoti telefono kontaktus į SIM</string> + <string name="addSimEntries">Pridėti SIM kontaktą</string> + <string name="deleteAllSimEntries">Ištrinti visus SIM kontaktus</string> + <string name="deleteSimContacts">Ištrinami SIM kontaktai\u2026</string> + <string name="editContact">Redaguoti</string> + <string name="sendSms">Siųsti SMS</string> + <string name="delete">Ištrinti</string> + <string name="dial">Rinkti</string> + <string name="enterName">Įveskite vardą:</string> + <string name="enterNumber">Įveskite telefono numerį:</string> + <string name="hintName">Vardas</string> + <string name="hintPhonenumber">Telefono numeris</string> + <string name="contactAddSuccess">Kontaktas sėkmingai pridėtas į SIM</string> + <string name="contactAddFailed">Kontakto nepavyko pridėti į SIM</string> + <string name="contactUpdateSuccess">Sėkmingai atnaujintas SIM kontaktas</string> + <string name="contactUpdateFailed">Nepavyko atnaujinti SIM kontakto</string> + <string name="contactdeleteSuccess">Kontaktas sėkmingai ištrintas iš SIM</string> + <string name="contactdeleteFailed">Nepavyko ištrinti kontakto iš SIM</string> + <string name="allContactdeleteSuccess">Sėkmingai ištrinti visi kontaktai iš SIM</string> + <string name="allContactdeleteFailed">Nepavyko ištrinti visų kontaktų iš SIM</string> + <string name="exportAllcontatsSuccess">Sėkmingai eksportuoti visi kontaktai į SIM</string> + <string name="exportAllcontatsFailed">Nepavyko eksportuoti visų kontaktų į SIM</string> + <string name="exportAllcontatsNoContacts">Kontaktų nerasta eksportuoti į SIM</string> </resources> |