diff options
Diffstat (limited to 'res/values-hr')
-rw-r--r-- | res/values-hr/cm_strings.xml | 66 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-hr/qtistrings.xml | 36 |
2 files changed, 97 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-hr/cm_strings.xml b/res/values-hr/cm_strings.xml index f1fbf5dcd..01dd5b114 100644 --- a/res/values-hr/cm_strings.xml +++ b/res/values-hr/cm_strings.xml @@ -19,6 +19,9 @@ <string name="incall_screen_settings">Postavke zaslona u pozivu</string> <string name="show_ssn_label">Obavijest o događaju</string> <string name="show_ssn_summary">Prikaži obavijest za razne mrežne događaje vezane za upravljanje pozivom</string> + <string name="incall_echo_cancellation">Smanjenje buke u pozivu</string> + <string name="enable_aec_label">Uklanjanje jeke</string> + <string name="enable_aec_summary">Smanjenje ambijentne buke udaljene zabave tijekom poziva</string> <string name="blacklist_title">Popis blokiranih pozivatelja</string> <string name="blacklist_summary_disabled">Onemogućeno</string> <string name="blacklist_summary">Nećete primati dolazne pozive ili poruke od telefonskih brojeva na popisu blokiranih pozivatelja</string> @@ -38,6 +41,9 @@ <string name="call_notif_forwardcheckreceived">Poziv je proslijeđen</string> <string name="call_notif_callconnectingect">Uspostavljanje poziva preko eksplicitnog transfer poziva</string> <string name="call_notif_callconnectedect">Uspostavljanje poziva preko eksplicitnog transfer poziva</string> + <string name="requesting_unlock_cm">Zahtijevanje otključavanja SIM mreže\u2026</string> + <string name="unlock_failed_cm">Zahtjev otključavanja SIM mreže neuspješan.</string> + <string name="unlock_success_cm">Otključavanje SIM mreže uspješno.</string> <string name="all_day">Cijeli dan</string> <string name="time_start">Od</string> <string name="time_end">Do</string> @@ -45,24 +51,74 @@ <string name="time_minute">Minuta</string> <string name="time_formate_am">AM</string> <string name="time_formate_pm">PM</string> + <string name="preferred_network_mode_global_summary_cm">Željeni način mreže: Globalni (CDMA/EvDo/LTE/GSM/WCDMA)</string> + <string name="callUnanswered_forwarded">Nazovi neodgovorene i proslijeđene pozive</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_summary">Željeni način mreže: TD-SCDMA/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_summary">Željeni način mreže: TD-SCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_summary">Željeni način mreže: TD-SCDMA/GSM</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_summary">Željeni način mreže: TD-SCDMA/GSM/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_summary">Željeni način mreže: TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_summary">Željeni način mreže: TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_summary">Željeni način mreže: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_summary">Način mreže: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary">Željeni način mreže: TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string> <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/LTE/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string> <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_choice">TD-SCDMA/GSM</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_choice">TD-SCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_choice">TD-SCDMA/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_only_choice">Samo TD-SCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_choice">LTE/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_evdo_only_choice">Samo EvDo</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_auto_choice">CDMA/EvDo automatski</string> + <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_auto_choice">GSM/WCDMA automatski</string> + <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_choice">Samo WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_gsm_only_choice">Samo GSM</string> + <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_preferred_choice">GSM/WCDMA preferirano</string> + <string name="call_barring">Zabrana poziva</string> + <string name="call_barring_outgoing">Zabrana odlaznog poziva</string> <string-array name="call_barring_outgoing_display_values"> - <item>Off</item> - <item>International roaming calls</item> - <item>International calls</item> + <item>Isključen</item> + <item>Međunarodni roaming pozivi</item> + <item>Međunarodni pozivi</item> <item>Odlazni pozivi</item> </string-array> <string-array name="call_barring_incoming_display_values"> - <item>Off</item> + <item>Isključen</item> <item>Roaming</item> - <item>All</item> + <item>Sve</item> </string-array> + <string name="call_barring_incoming">Zabrana dolaznih poziva</string> <string name="input_password">Unesite vašu lozinku</string> <string name="invalidPsw">Unesite ispravnu lozinku (4-8 znamenaka)</string> + <string name="labelCbCancelAll">Onemogući zabranu poziva</string> <string name="labelCbChangePassword">Promijeni lozinku</string> <string name="psw_enter_old">Stara lozinka</string> <string name="psw_enter_new">Nova lozinka</string> <string name="psw_reenter_new">Ponovno unesite lozinku</string> + <string name="no_call_barring">Zabrana poziva onemogućena</string> <string name="cb_psw_dont_match">Lozinke se ne podudaraju</string> + <string name="fdn_invalid_number_cm">FDN nije ažuriran jer je broj prazan ili prelazi 20 znamenki.</string> + <string name="incall_error_local_low_battery">Poziv nije uspio zbog slabe baterije.</string> + <string name="incall_error_low_battery">Poziv nije uspio zbog slabe baterije udaljenog uređaja.</string> + <string name="deleteAllSimEntries">Izbriši sve SIM kontakte</string> + <string name="deleteSimContacts">Brisanje SIM kontakata\u2026</string> + <string name="editContact">Uređivanje</string> + <string name="sendSms">Pošalji SMS</string> + <string name="delete">Obriši</string> + <string name="enterName">Upišite naziv:</string> + <string name="enterNumber">Unesite broj telefona:</string> + <string name="hintName">Naziv</string> + <string name="hintPhonenumber">Broj telefona</string> + <string name="contactdeleteSuccess">Kontakt sa SIM kartice uspješno izbrisan</string> + <string name="contactdeleteFailed">Nije uspjelo brisanje kontakta sa SIM kartice</string> + <string name="allContactdeleteSuccess">Uspješno izbrisani svi kontakti sa SIM kartice</string> + <string name="allContactdeleteFailed">Nije uspjelo brisanje svih kontakata sa SIM kartice</string> + <string name="msim_mobile_network_settings_title">Postavke SIM %d mobilne mreže</string> + <string name="perm_change_mobile_network">promijeni način mreže</string> + <string name="perm_change_mobile_network_desc">Dopušta aplikaciji izmijeniti trenutni način mreže.</string> </resources> diff --git a/res/values-hr/qtistrings.xml b/res/values-hr/qtistrings.xml index bbc905587..85b0392fe 100644 --- a/res/values-hr/qtistrings.xml +++ b/res/values-hr/qtistrings.xml @@ -39,5 +39,41 @@ <string name="label_rn1dp">PIN za otključavanje RUIM mreže 1</string> <string name="label_rn2dp">PIN za otključavanje RUIM mreže 2</string> <string name="label_rhrpd">PIN za otključavanje RUIM HRPD-a</string> + <string name="label_rcdp">PIN za otključavanje korporativnog RUIM-a</string> + <string name="label_rspdp">PIN za otključavanje RUIM servisnog provajdera</string> + <string name="label_rdp">PIN za otključavanje RUIM-a</string> <string name="label_puk">Unesite PUK</string> + <string name="requesting_nw_subset_unlock">Zahtijevanje otključavanja podskupa SIM mreže\u2026</string> + <string name="requesting_sp_unlock">Zahtijevanje otključavanja SIM servisnog provajdera\u2026</string> + <string name="requesting_corporate_unlock">Zahtijevanje otključavanja korporativnog SIM-a\u2026</string> + <string name="requesting_sim_unlock">Zahtijevanje otključavanja SIM-а\u2026</string> + <string name="requesting_rnw1_unlock">Zahtijevanje otključavanja RUIM mreže 1\u2026</string> + <string name="requesting_rnw2_unlock">Zahtijevanje otključavanja RUIM mreže 2\u2026</string> + <string name="requesting_rhrpd_unlock">Zahtijevanje otključavanja RUIM HRPD-a\u2026</string> + <string name="requesting_rsp_unlock">Zahtijevanje otključavanja RUIM servisnog provajdera\u2026</string> + <string name="requesting_rc_unlock">Zahtijevanje otključavanja korporativnog RUIM-a\u2026</string> + <string name="requesting_ruim_unlock">Zahtijevanje otključavanja RUIM-a\u2026</string> + <string name="requesting_puk_unlock">Zahtijevanje otključavanja PUK-а\u2026</string> + <string name="nw_subset_unlock_failed">Zahtjev otključavanja podskupa SIM mreže neuspješan.</string> + <string name="sp_unlock_failed">Zahtjev otključavanja SIM servisnog provajdera neuspješan.</string> + <string name="corporate_unlock_failed">Zahtjev otključavanja korporativnog SIM-a neuspješan.</string> + <string name="sim_unlock_failed">Zahtjev otključavanja SIM-a neuspješan.</string> + <string name="rnw1_unlock_failed">Zahtjev otključavanja RUIM mreže 1 neuspješan.</string> + <string name="rnw2_unlock_failed">Zahtjev otključavanja RUIM mreže 2 neuspješan.</string> + <string name="rhrpd_unlock_failed">Zahtjev otključavanja RUIM HRPD-a neuspješan.</string> + <string name="rsp_unlock_failed">Zahtjev otključavanja RUIM servisnog provajdera neuspješan.</string> + <string name="rc_unlock_failed">Zahtjev otključavanja korporativnog RUIM-a neuspješan.</string> + <string name="ruim_unlock_failed">Zahtjev otključavanja RUIM-a neuspješan.</string> + <string name="puk_unlock_failed">Otključavanje PUK-a neuspješno.</string> + <string name="nw_subset_unlock_success">Otključavanje podskupa SIM mreže uspješno.</string> + <string name="sp_unlock_success">Otključavanje SIM servisnog provajdera uspješno.</string> + <string name="corporate_unlock_success">Otključavanje korporativnog SIM-a uspješno.</string> + <string name="sim_unlock_success">Otključavanje SIM-a uspješno.</string> + <string name="rnw1_unlock_success">Otključavanje RUIM mreže 1 uspješno.</string> + <string name="rnw2_unlock_success">Otključavanje RUIM mreže 2 uspješno.</string> + <string name="rhrpd_unlock_success">Otključavanje RUIM HRPD-a uspješno.</string> + <string name="rsp_unlock_success">Otključavanje RUIM servisnog provajdera uspješno.</string> + <string name="rc_unlock_success">Otključavanje korporativnog RUIM-a uspješno.</string> + <string name="ruim_unlock_success">Otključavanje RUIM-a uspješno.</string> + <string name="puk_unlock_success">Otključavanje PUK-a uspješno.</string> </resources> |