summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ast-rES/qtistrings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ast-rES/qtistrings.xml')
-rw-r--r--res/values-ast-rES/qtistrings.xml115
1 files changed, 45 insertions, 70 deletions
diff --git a/res/values-ast-rES/qtistrings.xml b/res/values-ast-rES/qtistrings.xml
index 31be8fc28..31fcfdf75 100644
--- a/res/values-ast-rES/qtistrings.xml
+++ b/res/values-ast-rES/qtistrings.xml
@@ -31,74 +31,49 @@
-->
<!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
<resources>
- <!-- IMS settings related strings -->
- <!-- Title displayed IMS account settings in the sip settings category. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="ims_settings">Axustes d\'IMS</string>
- <!-- Label text for PIN entry widget on SIM Network Subset Depersonalization panel -->
- <string name="label_nsdp">PIN de desbloquéu de sorrede de tarxeta SIM</string>
- <!-- Label text for PIN entry widget on SIM Corporate Depersonalization panel -->
- <string name="label_cdp">PIN de desbloquéu de SIM corporativa</string>
- <!-- Label text for PIN entry widget on SIM Service Provider Depersonalization panel -->
- <string name="label_spdp">PIN de desbloquéu del fornidor de serviciu SIM</string>
- <!-- Label text for PIN entry widget on SIM SIM Depersonalization panel -->
- <string name="label_sdp">PIN de desbloquéu SIM</string>
- <!-- Label text for PIN entry widget on RUIM Network1 Depersonalization panel -->
- <string name="label_rn1dp">PIN de desbloquéu de rede RUIM 1</string>
- <!-- Label text for PIN entry widget on RUIM Network2 Depersonalization panel -->
- <string name="label_rn2dp">PIN de desbloquéu de rede RUIM 2</string>
- <!-- Label text for PIN entry widget on RUIM Hrpd Depersonalization panel -->
- <string name="label_rhrpd">PIN de desbloquéu de RUIM HRPD</string>
- <!-- Label text for PIN entry widget on RUIM Corporate Depersonalization panel -->
- <string name="label_rcdp">PIN de desbloquéu de RUIM corporativa</string>
- <!-- Label text for PIN entry widget on RUIM Service Provider Depersonalization panel -->
- <string name="label_rspdp">PIN de desbloquéu del fornidor de serviciu RUIM</string>
- <!-- Label text for PIN entry widget on RUIM RUIM Depersonalization panel -->
- <string name="label_rdp">PIN de desbloquéu RUIM</string>
- <!-- Label text for PUK entry widget on Depersonalization panel -->
- <string name="label_puk">Introducir PUK</string>
- <!-- Status message displayed on SIM Network Subset Depersonalization panel -->
- <string name="requesting_nw_subset_unlock">Solicitando desbloquéu de sorrede de tarxeta SIM\u2026</string>
- <!-- Status message displayed on SIM Service Provider Depersonalization panel -->
- <string name="requesting_sp_unlock">Solicitando desbloquéu del fornidor de servicios de tarxeta SIM\u2026</string>
- <!-- Status message displayed on SIM Corporate Depersonalization panel -->
- <string name="requesting_corporate_unlock">Solicitando\'l desbloquéu de la SIM corporativa\u2026</string>
- <!-- Status message displayed on SIM SIM Depersonalization panel -->
- <string name="requesting_sim_unlock">Solicitando\'l desbloquéu de SIM\u2026</string>
- <!-- Status message displayed on RUIM Network1 Depersonalization panel -->
- <string name="requesting_rnw1_unlock">Solicitando desbloquéu de rede 1 de RUIM\u2026</string>
- <!-- Status message displayed on RUIM Network2 Depersonalization panel -->
- <string name="requesting_rnw2_unlock">Solicitando desbloquéu de rede 2 de RUIM\u2026</string>
- <!-- Status message displayed on RUIM Hrpd Depersonalization panel -->
- <string name="requesting_rhrpd_unlock">Solicitando desbloquéu de HRPD de RUIM\u2026</string>
- <!-- Status message displayed on RUIM Service Provider Depersonalization panel -->
- <string name="requesting_rsp_unlock">Solicitando desbloquéu del fornidor de servicios de RUIM\u2026</string>
- <!-- Status message displayed on RUIM Corporate Depersonalization panel -->
- <string name="requesting_rc_unlock">Solicitando desbloquéu de RUIM corporativu\u2026</string>
- <!-- Status message displayed on RUIM RUIM Depersonalization panel -->
- <string name="requesting_ruim_unlock">Solicitando desbloquéu de RUIM\u2026</string>
- <!-- Status message displayed on PUK Depersonalization panel -->
- <string name="requesting_puk_unlock">Solicitando desbloquéu de PUK\u2026</string>
- <!-- Error message displayed on SIM Network Subset Depersonalization panel -->
- <!-- Error message displayed on SIM Service Provider Depersonalization panel -->
- <!-- Error message displayed on SIM Corporate Depersonalization panel -->
- <!-- Error message displayed on SIM SIM Depersonalization panel -->
- <!-- Error message displayed on RUIM Network1 Depersonalization panel -->
- <!-- Error message displayed on RUIM Network2 Depersonalization panel -->
- <!-- Error message displayed on RUIM Hrpd Depersonalization panel -->
- <!-- Error message displayed on RUIM Service Provider Depersonalization panel -->
- <!-- Error message displayed on RUIM Corporate Depersonalization panel -->
- <!-- Error message displayed on RUIM RUIM Depersonalization panel -->
- <!-- Error message displayed on PUK Depersonalization panel -->
- <!-- Success message displayed on SIM Network Subset Depersonalization panel -->
- <!-- Success message displayed on SIM Service Provider Depersonalization panel -->
- <!-- Success message displayed on SIM Corporate Depersonalization panel -->
- <!-- Success message displayed on SIM SIM Depersonalization panel -->
- <!-- Success message displayed on RUIM Network1 Depersonalization panel -->
- <!-- Success message displayed on RUIM Network2 Depersonalization panel -->
- <!-- Success message displayed on RUIM Hrpd Depersonalization panel -->
- <!-- Success message displayed on RUIM Service Provider Depersonalization panel -->
- <!-- Success message displayed on RUIM Corporate Depersonalization panel -->
- <!-- Success message displayed on RUIM RUIM Depersonalization panel -->
- <!-- Success message displayed on PUK Depersonalization panel -->
- <!-- Preferred networks -->
+ <string name="ims_settings">Axustes d\'IMS</string>
+ <string name="label_nsdp">PIN de desbloquéu de sorrede de tarxeta SIM</string>
+ <string name="label_cdp">PIN de desbloquéu de SIM corporativa</string>
+ <string name="label_spdp">PIN de desbloquéu del fornidor de serviciu SIM</string>
+ <string name="label_sdp">PIN de desbloquéu SIM</string>
+ <string name="label_rn1dp">PIN de desbloquéu de rede RUIM 1</string>
+ <string name="label_rn2dp">PIN de desbloquéu de rede RUIM 2</string>
+ <string name="label_rhrpd">PIN de desbloquéu de RUIM HRPD</string>
+ <string name="label_rcdp">PIN de desbloquéu de RUIM corporativa</string>
+ <string name="label_rspdp">PIN de desbloquéu del fornidor de serviciu RUIM</string>
+ <string name="label_rdp">PIN de desbloquéu RUIM</string>
+ <string name="label_puk">Introducir PUK</string>
+ <string name="requesting_nw_subset_unlock">Solicitando desbloquéu de sorrede de tarxeta SIM\u2026</string>
+ <string name="requesting_sp_unlock">Solicitando desbloquéu del fornidor de servicios de tarxeta SIM\u2026</string>
+ <string name="requesting_corporate_unlock">Solicitando\'l desbloquéu de la SIM corporativa\u2026</string>
+ <string name="requesting_sim_unlock">Solicitando\'l desbloquéu de SIM\u2026</string>
+ <string name="requesting_rnw1_unlock">Solicitando desbloquéu de rede 1 de RUIM\u2026</string>
+ <string name="requesting_rnw2_unlock">Solicitando desbloquéu de rede 2 de RUIM\u2026</string>
+ <string name="requesting_rhrpd_unlock">Solicitando desbloquéu de HRPD de RUIM\u2026</string>
+ <string name="requesting_rsp_unlock">Solicitando desbloquéu del fornidor de servicios de RUIM\u2026</string>
+ <string name="requesting_rc_unlock">Solicitando desbloquéu de RUIM corporativu\u2026</string>
+ <string name="requesting_ruim_unlock">Solicitando desbloquéu de RUIM\u2026</string>
+ <string name="requesting_puk_unlock">Solicitando desbloquéu de PUK\u2026</string>
+ <string name="nw_subset_unlock_failed">El desbloquéu de sorrede de tarxeta SIM nun se fexo correcho.</string>
+ <string name="sp_unlock_failed">El desbloquéu del fornidor de servicios de tarxeta SIM nun se fexo correcho.</string>
+ <string name="corporate_unlock_failed">El desbloquéu de tarxeta SIM corporativa nun se fexo correcho.</string>
+ <string name="sim_unlock_failed">El desbloquéu de tarxeta SIM nun se fexo correcho.</string>
+ <string name="rnw1_unlock_failed">El desbloquéu de rede 1 de tarxeta RUIM nun se fexo correcho.</string>
+ <string name="rnw2_unlock_failed">El desbloquéu de rede 2 de tarxeta RUIM nun se fexo correcho.</string>
+ <string name="rhrpd_unlock_failed">El desbloquéu de HRPD de tarxeta RUIM nun se fexo correcho.</string>
+ <string name="rsp_unlock_failed">El desbloquéu del fornidor de servicios de tarxeta RUIM nun se fexo correcho.</string>
+ <string name="rc_unlock_failed">El desbloquéu de tarxeta RUIM corporativa nun se fexo correcho.</string>
+ <string name="ruim_unlock_failed">El desbloquéu de tarxeta RUIM nun se fexo correcho.</string>
+ <string name="puk_unlock_failed">El desbloquéu con PUK nun se fexo correcho.</string>
+ <string name="nw_subset_unlock_success">El desbloquéu de sorrede de tarxeta SIM féxose correcho.</string>
+ <string name="sp_unlock_success">El desbloquéu del fornidor de servicios de tarxeta SIM féxose correcho.</string>
+ <string name="corporate_unlock_success">El desbloquéu de tarxeta SIM corporativa féxose correcho.</string>
+ <string name="sim_unlock_success">El desbloquéu de tarxeta SIM féxose correcho.</string>
+ <string name="rnw1_unlock_success">El desbloquéu de rede-1 de tarxeta RUIM féxose correcho.</string>
+ <string name="rnw2_unlock_success">El desbloquéu de rede-2 de tarxeta RUIM féxose correcho.</string>
+ <string name="rhrpd_unlock_success">El desbloquéu de HRPD de tarxeta RUIM féxose correcho.</string>
+ <string name="rsp_unlock_success">El desbloquéu del fornidor de servicios de tarxeta RUIM féxose correcho.</string>
+ <string name="rc_unlock_success">El desbloquéu de tarxeta RUIM corporativa féxose correcho.</string>
+ <string name="ruim_unlock_success">El desbloquéu de tarxeta RUIM féxose correcho.</string>
+ <string name="puk_unlock_success">El desbloquéu con PUK féxose correcho.</string>
</resources>