diff options
77 files changed, 79 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 686c6fc18..bd4d85456 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -431,6 +431,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Gekose netwerk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nie beskikbaar nie"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Skakel vliegtuigmodus af om \'n oproep te maak."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Skakel vliegtuigmodus af of koppel aan \'n draadlose netwerk om \'n oproep te maak."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Verlaat noodterugbelmodus om \'n nienoodoproep te maak."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nie geregistreer op netwerk nie."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Sellulêre netwerk nie beskikbaar nie."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Sellulêre netwerk is nie beskikbaar nie. Koppel aan \'n draadlose netwerk om \'n oproep te maak."</string> diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 77b04b5ed..caf01019f 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"የተመረጠ አውታረመረብ(<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) የለም"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ጥሪ ለማድረግ የአውሮፕላን ሁነታን ያጥፉ።"</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ጥሪ ለማድረግ የአውሮፕላን ሁኔታን ያጥፉ ወይም ወደ ሽቦ አልባ አውታረ መረብ ያገናኙ።"</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"አስቸኳይ ያልሆነ ጥሪ ለማድረግ ከአስቸኳይ መልሰህ ደውል ሁነታ ይውጡ።"</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"በአውታረ መረቡ ላይ አልተመዘገበም።"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አይገኝም።"</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አይገኝም። ጥሪ ለማድረግ ወደ ሽቦ አልባ አውታረ መረብ ያገናኙ።"</string> diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 78242b9a5..08246a8bc 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"الشبكة المحددة (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) غير متاحة"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"عليك إيقاف وضع الطائرة لإجراء مكالمة."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"عليك إيقاف وضع الطائرة أو الاتصال بشبكة لاسلكية لإجراء مكالمة."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ينبغي الخروج من وضع معاودة الاتصال بالطوارئ لإجراء مكالمة غير طارئة."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"غير مسجل على الشبكة."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"شبكة الجوّال غير متاحة."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"شبكة الجوّال ليست متوفرة. اتصل بشبكة لاسلكية لإجراء مكالمة."</string> diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml index b10ac0a3d..fccd9291d 100644 --- a/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Seçilmiş (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) şəbəkə əlçatmazdır"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Zəng etmək üçün təyyarə rejimini deaktiv edin."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Zəng etmək üçün təyyarə rejimini deaktiv edin və ya Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulun."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Qeyri-fövqəladə zəng etmək üçün fövqəladə zəng rejimindən çıxın."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Şəbəkədə qeydə alınmayıb."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobil şəbəkə əlçatan deyil"</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobil şəbəkə əlçatmazdır. Zəng etmək üçün Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulun."</string> diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 81b41f8b1..7632d4889 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Избраната мрежа (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) не е налична"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Изключете самолетния режим, за да осъществите обаждане."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Изключете самолетния режим или се свържете с безжична мрежа, за да осъществите обаждане."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Излезте от режима на обратно обаждане при спешност, за да можете да извършвате обаждания, които не са спешни."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Няма регистрация в мрежата."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Няма достъп до клетъчната мрежа."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Не е налице клетъчна мрежа. Свържете се с безжична, за да осъществите обаждане."</string> diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index 8323b7b9a..3378f038e 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"নির্বাচিত নেটওয়ার্ক (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) অনুপলব্ধ"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"কল করতে বিমান মোড বন্ধ করুন৷"</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"বিমান মোড বন্ধ করুন বা কল করতে কোনো ওয়্যারলেস নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন৷"</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"একটি সাধারণ কল করতে জরুরি কলব্যাক মোড থেকে বেরিয়ে যান৷"</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"নেটওয়ার্কে নিবন্ধিত নয়৷"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"সেলুলার নেটওয়ার্ক উপলব্ধ নয়।"</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"মোবাইল নেটওয়ার্ক উপলব্ধ নেই৷ একটি কল করতে কোনো ওয়্যারলেস নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন৷"</string> diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 0551685a0..91bcffcd9 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"La xarxa seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) no està disponible"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Per fer una trucada, desactiva el mode d\'avió."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Per fer una trucada, desactiva el mode d\'avió o connecta amb una xarxa sense fil."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Surt del mode de retorn de trucada d\'emergència per fer una trucada que no sigui d\'emergència."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"No registrat a la xarxa."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"La xarxa mòbil no està disponible."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"La xarxa mòbil no està disponible. Per fer una trucada, connecta amb una xarxa sense fil."</string> diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 450b5464a..c196d4fa6 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Vybraná síť (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) není k dispozici"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Chcete-li provést hovor, vypněte režim Letadlo."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Chcete-li se připojit k bezdrátové síti a provést hovor, vypněte režim Letadlo."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Chcete-li uskutečnit běžný hovor, opusťte režim tísňového volání."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Přihlášení k síti nebylo úspěšné."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilní síť je nedostupná."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilní síť není k dispozici. Chcete-li provést hovor, připojte se k bezdrátové síti."</string> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index b950eee8f..3ab079e82 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -433,6 +433,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Det valgte netværk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) er ikke tilgængeligt"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Slå flytilstand fra for at foretage et opkald."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Slå flytilstand fra, eller opret forbindelse til et trådløst netværk for at foretage et opkald."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Afslut nødtilbagekaldstilstand for at foretage et almindeligt opkald."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ikke registreret på netværk."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilnetværket er ikke tilgængeligt."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilnetværk er ikke tilgængeligt. Opret forbindelse til et trådløst netværk for at foretage et opkald."</string> diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index dd5d69685..7729c4475 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -431,6 +431,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Ausgewähltes Netzwerk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nicht verfügbar"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Deaktivieren Sie zum Telefonieren den Flugmodus."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Deaktivieren Sie zum Telefonieren den Flugmodus oder stellen Sie eine WLAN-Verbindung her."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Beenden Sie den Notfallrückrufmodus, um einen Anruf zu tätigen, bei dem es sich nicht um einen Notfall handelt."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nicht in Netzwerk registriert."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilfunknetz nicht verfügbar"</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Es ist kein Mobilfunknetz verfügbar. Stellen Sie zum Telefonieren eine WLAN-Verbindung her."</string> diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 385c0cdb8..e0a38fc8f 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Επιλεγμένο δίκτυο (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) μη διαθέσιμο"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Απενεργοποιήστε τη λειτουργία κλήσης για να πραγματοποιήσετε μια κλήση."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Απενεργοποιήστε τη λειτουργία πτήσης ή συνδεθείτε σε ένα ασύρματο δίκτυο για να πραγματοποιήσετε μια κλήση."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Πραγματοποιήστε έξοδο από τη λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης για να πραγματοποιήσετε μια κλήση μη έκτακτης ανάγκης."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Δεν έχετε εγγραφεί στο δίκτυο."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας δεν είναι διαθέσιμο."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας δεν είναι διαθέσιμο. Συνδεθείτε σε ένα ασύρματο δίκτυο για να πραγματοποιήσετε μια κλήση."</string> diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 8aee3fa5b..003d78634 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Selected network (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) unavailable"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Turn off aeroplane mode to make a call."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Turn off aeroplane mode or connect to a wireless network to make a call."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Exit emergency callback mode to make a non-emergency call."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Not registered on network."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobile network not available."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobile network is not available. Connect to a wireless network to make a call."</string> diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 8aee3fa5b..003d78634 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Selected network (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) unavailable"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Turn off aeroplane mode to make a call."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Turn off aeroplane mode or connect to a wireless network to make a call."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Exit emergency callback mode to make a non-emergency call."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Not registered on network."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobile network not available."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobile network is not available. Connect to a wireless network to make a call."</string> diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 8aee3fa5b..003d78634 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Selected network (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) unavailable"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Turn off aeroplane mode to make a call."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Turn off aeroplane mode or connect to a wireless network to make a call."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Exit emergency callback mode to make a non-emergency call."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Not registered on network."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobile network not available."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobile network is not available. Connect to a wireless network to make a call."</string> diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index cf6143183..1c0440332 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"La red seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) no está disponible"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Desactivar modo de avión para hacer una llamada"</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desactivar el modo de avión o conectarse a una red inalámbrica para hacer una llamada"</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Para realizar una llamada que no sea de emergencia, sal del modo de devolución de llamada de emergencia."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"No registrado en la red."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Red móvil no disponible"</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"La red móvil no está disponible. Conéctate a una red inalámbrica para realizar una llamada."</string> diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index a174ae2d2..077516868 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -431,6 +431,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"La red seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) no está disponible."</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Desactiva el modo avión parra hacer llamadas."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desactiva el modo avión o conéctate a una red inalámbrica para hacer llamadas."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Sal del modo de devolución de llamada de emergencia para hacer otro tipo de llamada."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"No se ha podido conectar a la red"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"La red móvil no está disponible."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"La red móvil no está disponible. Conéctate a una red inalámbrica para hacer llamadas."</string> diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index 23b133272..967564f07 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Valitud võrk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) pole saadaval"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Helistamiseks lülitage lennukirežiim välja."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Helistamiseks lülitage lennukirežiim välja või looge ühendus traadita võrguga."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Muude kui hädaabikõne tegemiseks väljuge hädaabikõnede režiimist."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ei ole võrku registreeritud."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobiilsidevõrk pole saadaval."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobiilivõrk pole saadaval. Helistamiseks looge ühendus traadita võrguga."</string> diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index 5979e6dba..733bb3ebe 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -433,6 +433,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Hautatutako sarea (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ez dago erabilgarri"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Deia egiteko, desaktibatu hegaldi modua."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Deia egiteko, desaktibatu hegaldi modua edo konektatu haririk gabeko sare batera."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Larrialdikoak ez diren deiak egiteko, irten larrialdi-deiak soilik jasotzeko modutik."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ez dago sarean erregistratuta."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Sare mugikorra ez dago erabilgarri."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Sare mugikorra ez dago erabilgarri. Deia egiteko, konektatu haririk gabeko sare batera."</string> diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 11a2298bf..701d701c7 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"شبکه انتخابی (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) قابل دسترس نیست"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"برای برقراری تماس، حالت پرواز را خاموش کنید."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"برای برقرای تماس، حالت پرواز را خاموش کنید یا به شبکه بیسیم وصل شوید."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"برای برقراری تماس غیراضطراری از حالت پاسخ تماس اضطراری خارج شوید."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"در شبکه ثبت نشده است."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"شبکه تلفن همراه در دسترس نیست."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"شبکه همراه در دسترس نیست. برای برقراری تماس به یک شبکه بیسیم وصل شوید."</string> diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 45898fc6b..3294e3423 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -431,6 +431,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Valittu verkko (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ei käytettävissä."</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Poista lentokonetila käytöstä, jos haluat soittaa puhelun."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Poista lentokonetila käytöstä tai yhdistä langattomaan verkkoon, jos haluat soittaa puhelun."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Poistu hätäpuhelujen takaisinsoittotilasta soittaaksesi muun kuin hätäpuhelun."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ei rekisteröity verkkoon."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Matkapuhelinverkko ei ole käytettävissä."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Matkapuhelinverkko ei ole käytettävissä. Yhdistä langattomaan verkkoon, jos haluat soittaa puhelun."</string> diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 9552ab866..5ad4e0dd3 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -431,6 +431,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Réseau sélectionné (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) non disponible"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Désactivez le mode Avion pour faire un appel."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Désactivez le mode Avion ou connectez-vous à un réseau Wi-Fi pour faire un appel."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Quittez le mode de rappel d\'urgence pour effectuer un appel non urgent."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Non enregistré sur le réseau"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Réseau cellulaire non disponible."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Le réseau cellulaire n\'est pas accessible. Connectez-vous à un réseau Wi-Fi pour faire un appel."</string> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index a58654ef2..daf092dad 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Réseau sélectionné (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) non disponible"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Désactivez le mode Avion pour passer un appel."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Désactivez le mode Avion ou connectez-vous à un réseau sans fil pour passer un appel."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Veuillez quitter le mode de rappel d\'urgence pour passer un appel standard."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Non enregistré sur le réseau."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Réseau mobile non disponible."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Le réseau mobile n\'est pas disponible. Connectez-vous à un réseau sans fil pour passer un appel."</string> diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index d11953aac..dc60c775a 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rede seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) non dispoñible"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Desactiva o modo avión para facer unha chamada."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desactiva o modo avión ou conéctate a unha rede sen fíos para facer unha chamada."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Sae do modo de devolución de chamada de emerxencia para facer unha chamada que non sexa de emerxencia."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Sen rexistro na rede"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rece móbil non dispoñible."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"A rede móbil non está dispoñible. Conéctate a unha rede sen fíos para facer unha chamada."</string> diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml index 78d20e661..f90e9d7b4 100644 --- a/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"પસંદ કરેલ નેટવર્ક (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) અનુપલબ્ધ"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"કૉલ કરવા માટે એરપ્લેન મોડ બંધ કરો."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"કૉલ કરવા માટે એરપ્લેન મોડ બંધ કરો અથવા વાયરલેસ નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"બિન-કટોકટીનો કૉલ કરવા માટે કટોકટી કૉલબૅક મોડમાંથી બહાર નીકળો."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"નેટવર્ક પર નોંધણી કરાયેલ નથી."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"સેલ્યુલર નેટવર્ક ઉપલબ્ધ નથી."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"સેલ્યુલર નેટવર્ક ઉપલબ્ધ નથી. કૉલ કરવા માટે વાયરલેસ નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો."</string> diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index b2876a9f5..9c6a2d0aa 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"चयनित नेटवर्क (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) अनुपलब्ध"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"कॉल करने के लिए हवाई जहाज़ मोड बंद करें."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"कॉल करने के लिए हवाई जहाज़ मोड बंद करें या किसी वायरलेस नेटवर्क से कनेक्ट करें."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"गैर-आपातकालीन कॉल करने के लिए आपातकालीन कॉलबैक मोड से बाहर निकलें."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"नेटवर्क पर पंजीकृत नहीं."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध नहीं."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध नहीं है. कॉल करने के लिए किसी वायरलेस नेटवर्क से कनेक्ट करें."</string> diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index ebbf887ec..31fb286ac 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Odabrana mreža (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) je onemogućena"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Isključite način rada u zrakoplovu da biste uputili poziv."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Isključite način rada u zrakoplovu ili se povežite s bežičnom mrežom da biste uputili poziv."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Isključite način hitnih poziva da biste uputili poziv koji nije hitan."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nije registrirano na mreži."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilna mreža nije dostupna."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilna mreža nije dostupna. Povežite se s bežičnom mrežom da biste uputili poziv."</string> diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index cab91fcdd..5f22267bf 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"A kiválasztott hálózat (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nem érhető el"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Repülős üzemmód kikapcsolása hívás indításához."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Hívás indításához kapcsolja ki a repülős üzemmódot, illetve csatlakozzon egy vezeték nélküli hálózathoz."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Lépjen ki a Segélykérő visszahívása módból nem vészjellegű hívás kezdeményezéséhez."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nincs regisztrálva a hálózaton."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"A mobilhálózat nem érhető el."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"A mobilhálózat nem érhető el. Hívás indításához csatlakozzon egy vezeték nélküli hálózathoz."</string> diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 276afb7d0..1d8853000 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -433,6 +433,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Ընտրված ցանցը (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) անհասանելի է"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Զանգ կատարելու համար անջատեք ինքնաթիռային ռեժիմը:"</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Զանգ կատարելու համար անջատեք ինքնաթիռային ռեժիմը կամ միացեք անլար ցանցին:"</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Սովորական զանգ կատարելու համար դուրս եկեք արտակարգ իրավիճակների հետզանգի ռեժիմից:"</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ցանցում գրանցված չէ:"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Բջջային ցանցն անհասանելի է:"</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Բջջային ցանցն անհասանելի է: Զանգ կատարելու համար միացեք անլար ցանցին:"</string> diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 962084a3c..c9341584c 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Jaringan yang dipilih (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) tidak tersedia"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Nonaktifkan mode pesawat untuk melakukan panggilan"</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Nonaktifkan mode pesawat atau sambungkan ke jaringan nirkabel untuk melakukan panggilan"</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Keluar dari mode telepon balik darurat untuk melakukan panggilan non-darurat."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tidak terdaftar pada jaringan."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Jaringan seluler tidak tersedia."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Jaringan selular tidak tersedia. Sambungkan ke jaringan nirkabel untuk melakukan panggilan."</string> diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index 143affa4d..60e811f7a 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Valið símkerfi (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) er ekki tiltækt"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Slökktu á flugstillingu til að hringja."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Slökktu á flugstillingu eða tengstu þráðlausu neti til að hringja."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Hætta í stillingu fyrir svarhringingu neyðarsímtala til að hringja símtal sem ekki er neyðarsímtal."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ekki skráð á símkerfi."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Farsímakerfi ekki til staðar."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Farsímakerfi er ekki í boði. Tengstu þráðlausu neti til að hringja."</string> diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 1c0f7d62b..157f9ca60 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -431,6 +431,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rete selezionata (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) non disponibile"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Disattiva la modalità aereo per effettuare una chiamata."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Disattiva la modalità aereo o connettiti a una rete wireless per effettuare una chiamata."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Per effettuare chiamate non di emergenza, esci dalla modalità di richiamata di emergenza."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Non registrato sulla rete."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rete cellulare non disponibile."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"La rete cellulare non è disponibile. Connettiti a una rete wireless per effettuare una chiamata."</string> diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 8e51a503a..db1bf1d19 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -427,6 +427,8 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"הרשת שנבחרה (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) לא זמינה"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"בטל את מצב טיסה כדי לבצע שיחה."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"בטל את מצב טיסה או התחבר לרשת אלחוטית כדי לבצע שיחה."</string> + <!-- no translation found for incall_error_ecm_emergency_only (738708660612388692) --> + <skip /> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"לא רשום ברשת."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"רשת סלולרית אינה זמינה."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"רשת סלולרית אינה זמינה. התחבר לרשת אלחוטית כדי לבצע שיחה."</string> diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index b2aaa8968..1d4b8205e 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"選択したネットワーク（<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>）が利用できません"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"電話をかけるには機内モードをオフにしてください。"</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"電話をかけるには、機内モードをオフにするか無線ネットワークに接続してください。"</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"緊急通報以外の通話を発信するには、緊急通報待機モードを終了してください。"</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ご加入の通信サービスがありません"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"モバイルネットワークが利用できません。"</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"モバイルネットワークが利用できません。電話をかけるには無線ネットワークに接続してください。"</string> diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index fdae202c1..bfc5ed28b 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ხელმისაწვდომია არჩეული ქსელი (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>)"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ზარის განსახორციელებლად, გამორთეთ თვითმფრინავის რეჟიმი."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ზარის განსახორციელებლად, გამორთეთ თვითმფრინავის რეჟიმი ან დაუკავშირდით უსადენო ქსელს."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"გამოდით გადაუდებელი გადმორეკვის რეჟიმიდან არაგადაუდებელი ზარის განსახორციელებლად."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ქსელში რეგისტრირებული არ არის."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"ფიჭური ქსელი მიუწვდომელია"</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ფიჭური ქსელი მიუწვდომელია. ზარის განსახორციელებლად, დაუკავშირდით უსადენო ქსელს."</string> diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index ba682ca8c..054284f70 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Таңдалған (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) желісі қол жетімсіз"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Қоңырау шалу үшін ұшақ режимін өшіріңіз."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Қоңырау шалу үшін ұшақ режимін өшіріңіз не сымсыз желіге қосылыңыз."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Төтенше емес қоңырау шалу үшін төтенше қоңырауды кері шалу режимінен шығыңыз."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Желіде тіркелмеген."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Ұялы желі қол жетімді емес."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Ұялы желі қол жетімді емес. Қоңырау шалу үшін сымсыз желіге қосылыңыз."</string> diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index fddd22421..a0d655ddb 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"បណ្ដាញដែលបានជ្រើស ( <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> ) មិនអាចប្រើបានទេ"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"បិទរបៀបយន្តហោះដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"បិទរបៀបយន្តហោះ ឬភ្ជាប់ទៅបណ្តាញឥតខ្សែដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ចាកចេញពីរបៀបហៅទៅវិញពេលមានអាសន្នដើម្បីធ្វើការហៅធម្មតា។"</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"មិនបានចុះឈ្មោះនៅលើបណ្ដាញ។"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"បណ្ដាញចល័តមិនអាចប្រើបាន។"</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"មិនមានបណ្តាញទូរស័ព្ទទេ។ ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញឥតខ្សែដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string> diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 45c03d4b8..b5157e645 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ಕರೆ ಮಾಡಲು ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಕರೆ ಮಾಡಲು ವೈರ್ಲೆಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ತುರ್ತು ರಹಿತ ಕರೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ತುರ್ತು ಮರು ಕರೆಮಾಡುವಿಕೆ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಿ."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ನೋಂದಣಿಯಾಗಿಲ್ಲ."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕರೆ ಮಾಡಲು ವೈರ್ಲೆಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ."</string> diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index eb063f2b1..49abd5aa4 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"선택한 네트워크(<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>)를 사용할 수 없음"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"전화를 걸려면 비행기 모드를 사용 중지하세요."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"전화를 걸려면 비행기 모드를 사용 중지하거나 무선 네트워크에 연결하세요."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"일반 전화를 걸려면 긴급 콜백 모드를 해제하세요."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"네트워크에서 등록되지 않았습니다."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"사용 가능한 이동통신망이 없습니다."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"모바일 네트워크를 사용할 수 없습니다. 전화를 걸려면 무선 네트워크에 연결하세요."</string> diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 180e7b4ce..2f157e273 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Тандалган тармак (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) жеткиликсиз"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Чалуу үчүн учак режимин өчүрүңүз."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Чалуу үчүн учак режимин өчүрүңүз же зымсыз тармакка туташыңыз."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Кадимкидей чалуу аткаруу үчүн шашылыш кайра чалуу режиминен чыгыңыз"</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Тармакта катталган эмес."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Уюктук тармак жеткиликтүү эмес."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Уюлдук тармак жеткиликтүү эмес. Чалуу үчүн зымсыз тармакка туташыңыз."</string> diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 93a878eee..cbe4e8905 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ເຄືອຂ່າຍທີ່ເລືອກ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ໄດ້"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ປິດໂໝດເຄື່ອງບິນເພື່ອເຮັດການໂທ."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ປິດໂໝດເຄື່ອງບິນ ຫຼືເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍໄຮ້ສາຍເພື່ອເຮັດການໂທ."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ອອກຈາກໂໝດໂທກັບສຸກເສີນ ເພື່ອເຮັດການໂທປົກກະຕິ."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນໃນເຄືອຂ່າຍ."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"ບໍ່ມີເຄືອຂ່າຍມືຖືທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ເຄືອຂ່າຍເຊລລູລາບໍ່ພ້ອມໃຊ້ງານ. ໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍໄຮ້ສາຍເພື່ອເຮັດການໂທ."</string> diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 92969f098..e64f0562b 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Pasirinktas tinklas (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) negalimas"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Išjunkite lėktuvo režimą, kad galėtumėte skambinti."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Išjunkite lėktuvo režimą arba prisijunkite prie belaidžio ryšio tinklo, kad galėtumėte skambinti."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Jei norite skambinti ne pagalbos numeriu, išjunkite atgalinio skambinimo pagalbos numeriu režimą."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Neregistruota tinkle."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Korinis tinklas nepasiekiamas"</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobiliojo ryšio tinklas nepasiekiamas. Prisijunkite prie belaidžio ryšio tinklo, kad galėtumėte skambinti."</string> diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 3803cb1cc..717860782 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -429,6 +429,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Atlasītais tīkls (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nav pieejams"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Lai veiktu zvanu, izslēdziet lidojuma režīmu."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Lai veiktu zvanu, izslēdziet lidojuma režīmu vai izveidojiet savienojumu ar bezvadu tīklu."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Lai veiktu parastu zvanu, izejiet no ārkārtas atzvana režīma."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tīklā nav reģistrēts."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilais tīkls nav pieejams."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilais tīkls nav pieejams. Lai veiktu zvanu, izveidojiet savienojumu ar bezvadu tīklu."</string> diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index 82d0ef467..2a89c06d6 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -433,6 +433,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Одбраната мрежа (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) е недостапна"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Исклучете го авионскиот режим за да повикате."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Исклучете го авионскиот режим или поврзете се на безжична мрежа за да повикате."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Излезете од режимот на итен повратен повик за да направите обичен повик."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Не е регистриран на мрежа."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Не е достапна мобилна мрежа."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Не е достапна мобилна мрежа. Поврзете се на безжична мрежа за да повикате."</string> diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index 12f699732..add61db43 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്വർക്ക് (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ലഭ്യമല്ല"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ഒരു കോൾ വിളിക്കാൻ വിമാന മോഡ് ഓഫാക്കുക."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ഒരു കോൾ വിളിക്കാൻ വിമാന മോഡ് ഓഫാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ വയർലെസ്സ് നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"അടിയന്തിരമല്ലാത്ത കോൾ ചെയ്യാൻ അടിയന്തിര കോൾബാക്ക് മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"നെറ്റ്വർക്കിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടില്ല."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"സെല്ലുലാർ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമല്ല."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"സെല്ലുലാർ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമല്ല. കോൾ വിളിക്കാൻ വയർലെസ്സ് നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക."</string> diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 669c126ec..063d5a2aa 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Сонгосон сүлжээ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ашиглах боломжгүй"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Дуудлага хийхийн тулд онгоцны горимыг унтраа."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Дуудлага хийхийн тулд онгоцны горимыг унтраа эсвэл утасгүй интернетэд холбогдоно уу."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Яаралтай түргэн тусламжийн бус дуудлага хийхийн тулд яаралтай түргэн тусламжийн callback горимоос гарна уу."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Сүлжээнд бүртгэгдээгүй."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Үүрэн сүлжээ байхгүй."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Үүрэн сүлжээнд холбогдох боломжгүй байна. Дуудлага хийхийн тулд утасгүй интернетэд холбогдоно уу."</string> diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index 90312a73f..e70ec8517 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"निवडलेले नेटवर्क (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) अनुपलब्ध"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"कॉल करण्यासाठी विमान मोड बंद करा."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"कॉल करण्यासाठी विमान मोड बंद करा किंवा वायरलेस नेटवर्कशी कनेक्ट करा."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"आणीबाणी नसलेला कॉल करण्यासाठी आणीबाणी कॉलबॅक मोडमधून बाहेर पडा."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"नेटवर्कवर नोंदणीकृत नाही."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध नाही."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध नाही. कॉल करण्यासाठी वायरलेस नेटवर्कशी कनेक्ट करा."</string> diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index ec6b8aa1f..7fe596cd1 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rangkaian pilihan (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) tidak tersedia"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Matikan mod pesawat untuk membuat panggilan."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Matikan mod pesawat atau sambungkan ke rangkaian wayarles untuk membuat panggilan."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Keluar daripada mod panggil balik kecemasan untuk membuat panggilan bukan kecemasan."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tidak didaftarkan pada rangkaian."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rangkaian selular tidak tersedia."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Rangkaian selular tidak tersedia. Sambungkan ke rangkaian wayarles untuk membuat panggilan."</string> diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index 071ccf62a..8a9610181 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ရွေးချယ်ထားသော ကွန်ရက် (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) မရရှိနိုင်ပါ"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ဖုန်းခေါ်ရန် လေယာဉ်ပျံမုဒ် ပိတ်ထားပါ။"</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ဖုန်းခေါ်ရန် လေယာဉ်ပျံမုဒ် ပိတ်ပါ သို့မဟုတ် ကြိုးမဲ့ကွန်ယက်သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။"</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"အရေးပေါ် မဟုတ်သည့် ခေါ်ဆိုမှုကို ပြုလုပ်ရန် အရေးပေါ် ဖုန်းခေါ်မှုမှ ထွက်ပါ။"</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ကွန်ယက်ပေါ်မှာ မှတ်ပုံတင်မှု မပြုလုပ်ထားပါ"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"ဆယ်လူလာ ကွန်ရက် မရှိပါ။"</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ဆဲလူလာ ကွန်ယက် မရပါ။ ဖုန်းခေါ်ရန် ကြိုးမဲ့ကွန်ယက်သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။"</string> diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 2ece1f036..61af0045e 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -433,6 +433,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Valgt nettverk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) er ikke tilgjengelig"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Slå av flymodus for å ringe."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Slå av flymodus eller koble til et trådløst nettverk for å ringe."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Avslutt modusen for nødanrop for å gjøre et vanlig anrop."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ikke registrert på nettverket."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilnettverket er ikke tilgjengelig."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilnettverk er ikke tilgjengelig. Koble til et trådløst nettverk for å ringe."</string> diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index 75c7817e5..7753eb068 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"चयन गरिएको नेटवर्क ( <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> ) अनुपलब्ध"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"एक कल गर्न हवाइजहाज मोड बन्द गर्नुहोस्।"</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"एक कल गर्न हवाइजहाज मोड बन्द गर्नुहोस् वा एक ताररहितको सञ्जालमा जडान गर्नुहोस्।"</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"गैर-आपतकालीन कल गर्न आपतकालीन कलब्याक मोडबाट निस्कनुहोस्।"</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"नेटवर्कमा दर्ता भएको छैन।"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"सेलुलर सञ्जाल उपलब्ध छैन।"</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"सेलुलर सञ्जाल उपलब्ध छैन। एक कल गर्न ताररहितको सञ्जालमा जडान गर्नुहोस्।"</string> diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 5830d8477..97972018d 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Geselecteerd netwerk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) niet beschikbaar"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Schakel de vliegtuigmodus uit om te bellen."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Schakel de vliegtuigmodus uit of maak verbinding met een draadloos netwerk om te bellen."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Sluit de modus voor noodoproepen af om een niet-noodoproep te plaatsen."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Niet geregistreerd op netwerk."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobiel netwerk niet beschikbaar."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobiel netwerk is niet beschikbaar. Maak verbinding met een draadloos netwerk om te bellen."</string> diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml index 3dabf34bd..e0e654e5c 100644 --- a/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ਚੁਣੇ ਗਏ ਨੈਟਵਰਕ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ਅਣਉਪਲਬਧ"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ।"</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ ਜਾਂ ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਇਰਲੈਸ ਨੈਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।"</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ਇੱਕ ਗ਼ੈਰ-ਅਪਾਤਕਾਲ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਅਪਾਤਕਾਲ ਕਾਲਬੈਕ ਮੋਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਓ।"</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ਨੈਟਵਰਕ ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ"</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਇਰਲੈਸ ਨੈਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।"</string> diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index f36f03fed..0c5cbbd76 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Wybrana sieć (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) jest niedostępna"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Wyłącz tryb samolotowy, by zadzwonić."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Wyłącz tryb samolotowy lub połącz się z siecią bezprzewodową, by zadzwonić."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Aby zadzwonić normalnie, wyjdź z trybu alarmowego połączenia zwrotnego."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nie zarejestrowano w sieci"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Sieć komórkowa jest niedostępna."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Sieć komórkowa jest niedostępna. Połącz się z siecią bezprzewodową, by zadzwonić."</string> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 3c8b235ec..0274bbec6 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rede selecionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) indisponível"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Desative o modo de avião para fazer uma chamada."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desative o modo de avião ou ligue-se a uma rede sem fios para fazer uma chamada."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Sair do modo de chamada de retorno de emergência para efetuar uma chamada que não é de emergência."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Sem registo na rede."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rede móvel não disponível."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"A rede móvel não está disponível. Ligue-se a uma rede sem fios para fazer uma chamada."</string> diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 0194fb17d..ad8fe3245 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"A rede selecionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) não está disponível"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Desative o modo avião para fazer uma chamada."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desative o modo avião ou conecte-se a uma rede sem fio para fazer uma chamada."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Saia do modo de retorno de chamada de emergência para fazer uma chamada que não seja de emergência."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Não registrado na rede."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rede celular não disponível."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"A rede celular não está disponível. Conecte-se a uma rede sem fio para fazer uma chamada."</string> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 0c31583c8..be35ac923 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Reţeaua selectată (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nu este disponibilă"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Pentru a apela, dezactivați modul Avion."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Pentru a apela, dezactivați modul Avion sau conectați-vă la o rețea wireless."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Ieșiți din modul de apelare inversă de urgență pentru a efectua un apel care nu este de urgență."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Neînregistrat în reţea."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rețeaua mobilă nu este disponibilă"</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Rețeaua mobilă nu este disponibilă. Pentru a apela, conectați-vă la o rețea wireless."</string> diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index ec960c486..c459f1758 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -429,6 +429,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Выбранная сеть (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) недоступна."</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Чтобы позвонить, отключите режим полета."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Чтобы позвонить, отключите режим полета и подключитесь к Wi-Fi."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Чтобы сделать обычный звонок, выйдите из режима экстренных обратных вызовов."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Нет регистрации в сети."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Мобильная сеть недоступна."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Мобильная сеть недоступна. Чтобы позвонить, подключитесь к Wi-Fi."</string> diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index 2eecd130e..1a2b79dce 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"තෝරා ඇති ජාලය (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) නොමැත"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ඇමතුමක් ගැනීමට ගුවන් යානා මාදිලිය අක්රිය කරන්න."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ඇමතුමක් ලබා ගැනීමට ගුවන් යානා මෝඩය අක්රිය කරන්න හෝ රැහැන් රහිත ජාලයකට සම්බන්ධ වෙන්න."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"හදිසි-නොවන ඇමතුමක් සිදු කිරීමට හදිසි අවස්ථා පසු ඇමතුම් ප්රකාරයෙන් ඉවත් වන්න."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ජාලය මත ලියාපදිංචි වී නැත."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"සෙලියුලර් ජාලය නොමැත"</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"සෙලියුලර් ජාලය ලබාගත නොහැක. ඇමතුමක් ගැනීමට රැහැන් රහිත ජාලයකට සම්බන්ධ වෙන්න."</string> diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 3c83e3473..e38ae0d41 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Vybratá sieť (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nie je k dispozícii"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Ak chcete volať, vypnite režim v lietadle"</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Ak chcete volať, vypnite režim v lietadle alebo sa pripojte k bezdrôtovej sieti"</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Ak chcete volať štandardným spôsobom, ukončite režim tiesňového spätného volania."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Prihlásenie do siete nebolo úspešné."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilná sieť nie je k dispozícii."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilná sieť nie je k dispozícii. Ak chcete volať, pripojte sa k bezdrôtovej sieti."</string> diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 1c68d6adb..e7fd6a7ce 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Izbrano omrežje (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ni na voljo"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Izklopite način za letalo, če želite opraviti klic."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Izklopite način za letalo ali se povežite v omrežje Wi-Fi, če želite opraviti klic."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Če ne gre za klic v sili, zaprite način za povratni klici v sili."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ni registrirano v omrežju."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilno omrežje ni na voljo."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilno omrežje ni na voljo. Povežite se v omrežje Wi-Fi, če želite opraviti klic."</string> diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml index 61998bbd2..76a06eb40 100644 --- a/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rrjeti i përzgjedhur (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nuk mundësohet"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Çaktivizo modalitetin e aeroplanit për të bërë telefonata."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Çaktivizo modalitetin e aeroplanit ose lidhu me ndonjë rrjet interneti valor për të bërë telefonata."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Dil nga modaliteti i kthimit të telefonatës së urgjencës për të bërë një telefonatë jo urgjente."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"I paregjistruar në rrjet."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rrjeti celular nuk mundësohet."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Rrjeti celular nuk mundësohet. Lidhu me një rrjet me valë për të bërë një telefonatë."</string> diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 4adeef1fb..df7e0fa9e 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Изабрана мрежа (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) није доступна"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Искључите режим рада у авиону да бисте упутили позив."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Искључите режим рада у авиону или се повежите на бежичну мрежу да бисте упутили позив."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Изађите из режима хитног повратног позива да бисте упутили позив који није хитан."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Није регистровано на мрежи."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Мобилна мрежа није доступна."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Мобилна мрежа није доступна. Повежите се на бежичну мрежу да бисте упутили позив."</string> diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index e0d90b05e..8abe7b1a3 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -433,6 +433,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Det valda nätverket (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) är inte tillgängligt"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Inaktivera flygplansläget om du vill ringa."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Inaktivera flygplansläget eller anslut till ett trådlöst nätverk om du vill ringa."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Avsluta läget för återuppringning vid nödsamtal om du vill ringa ett vanligt samtal."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Inte registrerat på nätverk."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Det finns inget mobilnät tillgängligt."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Det finns inga tillgängliga mobilnätverk. Anslut till ett trådlöst nätverk om du vill ringa."</string> diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index ec8deffaf..54d134732 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Mtandao uliochaguliwa <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> haupatikani"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Zima hali ya ndegeni ili upige simu."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Zima hali ya ndegeni au uunganishe kwenye mtandao pasiwaya ili upige simu."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Ondoka kwenye hali ya kupiga simu za dharura ili upige simu zisizokuwa za dharura."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Haijasajiliwa kwa mitandao"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mitandao ya simu za mkononi haipatikani"</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Huduma ya mtandao wa simu za mkononi haupatikani. Unganisha kwenye mtandao pasiwaya ili upige simu."</string> diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index f9df60022..b72be13d6 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"தேர்ந்தெடுத்த நெட்வொர்க் (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) கிடைக்கவில்லை"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"அழைக்க, விமானப் பயன்முறையை முடக்கவும்."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"அழைக்க, விமானப் பயன்முறையை முடக்கவும் அல்லது வயர்லெஸ் நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"வழக்கமான அழைப்பிற்கு, அவசரகாலத் திரும்ப அழைக்கும் பயன்முறையிலிருந்து வெளியேறவும்."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"நெட்வொர்க்கில் பதிவுசெய்யப்படவில்லை."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"செல்லுலார் நெட்வொர்க் கிடைக்கவில்லை."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"செல்லுலார் நெட்வொர்க் கிடைக்கவில்லை. அழைக்க, வயர்லெஸ் நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்."</string> diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index f2e7e6d0e..01cc086da 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ఎంచుకున్న నెట్వర్క్ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) అందుబాటులో లేదు"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"కాల్ చేయడానికి ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్ను ఆఫ్ చేయండి."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"కాల్ చేయడానికి ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్ను ఆఫ్ చేయండి లేదా వైర్లెస్ నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"సాధారణ కాల్ చేయడానికి అత్యవసర కాల్బ్యాక్ మోడ్ నుండి నిష్క్రమించండి."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"నెట్వర్క్లో నమోదు కాలేదు."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"సెల్యులార్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో లేదు."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"సెల్యులార్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో లేదు. కాల్ చేయడానికి వైర్లెస్ నెట్వర్క్కి కనెక్ట్ చేయండి."</string> diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 5170b0991..b79b9306f 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"เครือข่ายที่เลือกไว้ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ไม่พร้อมใช้งาน"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ปิดโหมดบนเครื่องบินเพื่อโทรออก"</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ปิดโหมดบนเครื่องบินหรือเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สายเพื่อโทรออก"</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"โปรดออกจากโหมดการโทรกลับกรณีฉุกเฉินเพื่อโทรไปยังหมายเลขที่ไม่ใช่หมายเลขฉุกเฉิน"</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ยังไม่ได้ลงทะเบียนบนเครือข่าย"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"เครือข่ายมือถือใช้งานไม่ได้"</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"เครือข่ายมือถือไม่พร้อมใช้งาน โปรดเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สายเพื่อโทรออก"</string> diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 1bf6638fa..51733f21a 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Hindi available ang mga piniling network (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>)"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"I-off ang airplane mode upang makatawag."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"I-off ang airplane mode o kumonekta sa isang wireless network upang makatawag."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Lumabas sa emergency callback mode upang makapagsagawa ng hindi pang-emergency na pagtawag."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Hindi nakarehistro sa network."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Hindi available ang cellular network"</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Hindi available ang cellular network. Kumonekta sa isang wireless network upang makatawag."</string> diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index a3f3c852b..db739a04b 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Seçili ağ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) kullanılamıyor"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Telefon etmek için uçak modunu kapatın."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Telefon etmek için uçak modunu kapatın veya kablosuz ağa bağlanın."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Acil durum çağrısı dışında bir çağrı yapmak için acil durumda geri aranma modundan çıkın."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ağda kayıtlı değil."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Hücresel ağ kullanılamıyor."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Hücresel ağ kullanılamıyor. Telefon etmek için kablosuz ağa bağlanın."</string> diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 0bb37b5a1..e487bcef6 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Вибрана мережа (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) недоступна"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Щоб зателефонувати, вимкніть режим польоту."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Щоб зателефонувати, вимкніть режим польоту або під’єднайтеся до бездротової мережі."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Щоб зателефонувати на звичайний номер, вимкніть режим екстрених викликів."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Не зареєстровано в мережі."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Мобільна мережа недоступна."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Мобільна мережа недоступна. Щоб зателефонувати, під’єднайтеся до бездротової мережі."</string> diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index 2591a5572..6ef3bacf3 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"منتخب کردہ نیٹ ورک (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) دستیاب نہیں ہے"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"کال کرنے کیلئے ہوائی جہاز وضع آف کریں۔"</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"کال کرنے کیلئے ہوائی جہاز وضع آف کریں یا کسی وائرلیس نیٹ ورک سے منسلک ہوں۔"</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"غیر ہنگامی کال کرنے کیلئے ہنگامی کال بیک موڈ سے اخراج کریں۔"</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"نیٹ ورک پر رجسٹرڈ نہیں ہے۔"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"سیلولر نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے۔"</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"سیلولر نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے۔ کال کرنے کیلئے کسی وائرلیس نیٹ ورک سے منسلک ہوں۔"</string> diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 4b5e6b359..7ea1298c4 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Tanlangan tarmoq (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) mavjud emas"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun parvoz rejimini o‘chiring"</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun parvoz rejimini o‘chiring yoki simsiz tarmoqqa ulaning."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Odatiy qo‘ng‘iroq qilish uchun favqulodda qayta qo‘ng‘iroq rejimidan chiqing."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tarmoqda ro‘yxatdan o‘tmagan."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobil tarmoq mavjud emas."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobil tarmoq mavjud emas. Qo‘ng‘iroq qilish uchun simsiz tarmoqqa ulaning."</string> diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index cc3caabd5..d2f865afb 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -427,6 +427,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Mạng được chọn (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) không khả dụng"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Tắt chế độ trên máy bay để thực hiện cuộc gọi."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Tắt chế độ trên máy bay hoặc kết nối với mạng không dây để thực hiện cuộc gọi."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Thoát khỏi chế độ gọi lại khẩn cấp để thực hiện cuộc gọi không khẩn cấp."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Chưa được đăng ký trên mạng."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Không có mạng di động."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Hiện không có mạng di động. Hãy kết nối với mạng không dây để thực hiện cuộc gọi."</string> diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 53e968666..c713e5154 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -427,6 +427,8 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"所选网络（<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>）不可用"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"需关闭飞行模式才能拨打电话。"</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"需关闭飞行模式或连接至无线网络才能拨打电话。"</string> + <!-- no translation found for incall_error_ecm_emergency_only (738708660612388692) --> + <skip /> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"尚未注册网络。"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"无法连接到移动网络。"</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"移动网络不可用。需连接至无线网络才能拨打电话。"</string> diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index f1e260913..3742a6d27 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -433,6 +433,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"您所選取的網絡 (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) 無法使用"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"關閉飛行模式以撥打電話。"</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"關閉飛行模式或連接無線網絡，以撥打電話。"</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"離開緊急回撥模式即可撥打非緊急電話。"</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"未在網絡上完成註冊。"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"無法連線至流動網絡。"</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"無法使用流動網絡。連接無線網絡，以撥打電話。"</string> diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 48d9befc2..e8020a1ce 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -433,6 +433,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"您所選取的網路 (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) 無法使用"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"關閉飛航模式即可撥打電話。"</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"關閉飛航模式或連上無線網路即可撥打電話。"</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"結束緊急回撥模式，以便撥打非緊急電話。"</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"尚未註冊網路。"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"無法連線到行動網路。"</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"無法使用行動通訊網路。但連上 Wi-Fi 網路即可撥打電話。"</string> diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 6f68a32f4..4ecccd236 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -431,6 +431,7 @@ <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Inethiwekhi ekhethiwe <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> ayitholakali"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Vala imodi yendiza ukuze wenze ikholi."</string> <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Vala imodi yendiza noma xhumeka kunethiwekhi engenantambo ukuze wenze ikholi."</string> + <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Phuma kwimodi yokushayela emuva yesiko esiphuthumayo ukuze wenze ikholi yemodi engaphuthumi."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ayibhalisiwe kwinethiwekhi."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Inethiwekhi yeselula ayitholakali."</string> <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Inethiwekhi yeselula ayitholakali. Xhumeka kunethiwekhi engenantambo ukuze wenze ikholi."</string> |