summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sq-rAL
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-07-11 14:18:46 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-07-11 14:18:46 -0700
commit66fdcfe49369ba98da6e73e251a5db133d7b4dea (patch)
treed393e99c017f644adab5e578783b78fba0998340 /res/values-sq-rAL
parentd06b5be4b63597d530c1fe73cba547ead2404d84 (diff)
downloadandroid_packages_services_Telephony-66fdcfe49369ba98da6e73e251a5db133d7b4dea.tar.gz
android_packages_services_Telephony-66fdcfe49369ba98da6e73e251a5db133d7b4dea.tar.bz2
android_packages_services_Telephony-66fdcfe49369ba98da6e73e251a5db133d7b4dea.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ie61b0e6065e9aa15918978f1c45e6048d6a842ac Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-sq-rAL')
-rw-r--r--res/values-sq-rAL/strings.xml18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml
index 35ffc3ade..a72b17619 100644
--- a/res/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Karta jote SIM u zhbllokua. Telefoni yt po shkyçet..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN-i i shkyçjes së rrjetit të kartës SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Shkyçe"</string>
- <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Refuzo"</string>
+ <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Injoro"</string>
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Po kërkon shkyçjen e rrjetit…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Kërkesa për shkyçjen e rrjetit ishte e pasuksesshme."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Shkyçja e rrjetit ishte e suksesshme."</string>
@@ -326,19 +326,19 @@
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Aktivizo"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Konfiguro shërbimin e të dhënave"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Cilësimet e operatorit"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Numrat e telefonave fiks"</string>
- <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Numrat e telefonave fiks (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Numrat me telefonim të përzgjedhur"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Numrat me telefonim të përzgjedhur (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Lista e FDN-ve"</string>
- <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Lista e FDN-ve (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Aktivizimi FDN"</string>
- <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Numrat e telefonave fiks u aktivizuan"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Numrat e telefonave fiks u çaktivizuan"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Lista e FDN-së (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Aktivizimi i FDN-së"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Numrat me telefonim të përzgjedhur u aktivizuan"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Numrat me telefonim të përzgjedhur u çaktivizuan"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Aktivizo FDN-në"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Çaktivizo FDN-në"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Ndrysho PIN2-shin"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Çaktivizo FDN-në"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Aktivizo FDN-në"</string>
- <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Menaxho numrat e telefonave fiks"</string>
+ <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Menaxho numrat me telefonim të përzgjedhur"</string>
<string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Ndrysho PIN-in për qasje te FDN-ja"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Menaxho listën e numrave të telefonit"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Privatësia e zërit"</string>
@@ -515,7 +515,7 @@
<string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Modaliteti i \"Kthimit të telefonatës dalëse të urgjencës\""</string>
<string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Po"</string>
<string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"Jo"</string>
- <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Refuzo"</string>
+ <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Injoro"</string>
<string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Shërbimi"</string>
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Konfigurimi"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"&lt;I pavendosur&gt;"</string>