summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-nb/strings.xml
blob: 420289d995e991189b5a65b6123ff5dc61b28609 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="telecommAppLabel" product="default" msgid="3477737022166975496">"Telefon"</string>
    <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Ukjent"</string>
    <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Tapt anrop"</string>
    <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Tapte anrop"</string>
    <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> tapte anrop"</string>
    <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Tapt anrop fra <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Ring tilbake"</string>
    <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Melding"</string>
    <string name="accessibility_call_muted" msgid="2776111226185342220">"Samtalelyd er kuttet."</string>
    <string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="1988512040421036359">"Høyttaler er aktivert."</string>
    <string name="respond_via_sms_canned_response_1" msgid="2461606462788380215">"Kan ikke snakke nå. Hva skjer?"</string>
    <string name="respond_via_sms_canned_response_2" msgid="4074450431532859214">"Jeg ringer deg straks tilbake."</string>
    <string name="respond_via_sms_canned_response_3" msgid="3496079065723960450">"Jeg ringer deg senere."</string>
    <string name="respond_via_sms_canned_response_4" msgid="1698989243040062190">"Ikke nå. Ringer du meg senere?"</string>
    <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="3754000371039709383">"Hurtigsvar"</string>
    <string name="respond_via_sms_setting_title_2" msgid="6104662227299493906">"Rediger hurtigsvar"</string>
    <string name="respond_via_sms_setting_summary" msgid="9150281183930613065"></string>
    <string name="respond_via_sms_edittext_dialog_title" msgid="20379890418289778">"Hurtigsvar"</string>
    <string name="respond_via_sms_menu_reset_default_activity" msgid="1461742052902053466">"Tilbakestill standardappen"</string>
    <string name="respond_via_sms_confirmation_format" msgid="7229149977515784269">"Melding er sendt til <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>."</string>
    <!-- no translation found for outgoing_call_not_allowed (1435394568102165287) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for outgoing_call_error_no_phone_number_supplied (1940125199802007505) -->
    <skip />
    <string name="duplicate_video_call_not_allowed" msgid="3749211605014548386">"Anrop kan ikke legges til akkurat nå."</string>
    <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Mangler nummer til telefonsvarer"</string>
    <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Det er ikke lagret noe telefonsvarernummer på SIM-kortet."</string>
    <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Legg til nummer"</string>
</resources>