blob: 5c3078ea86e69406df8e29e052f8ffe1689c4d3e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="telecommAppLabel" product="default" msgid="9166784827254469057">"ફોન કૉલ સંચાલન"</string>
<string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="5415173590855187131">"ફોન"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"અજાણ્યું"</string>
<string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"છૂટેલો કૉલ"</string>
<string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"છૂટેલા કૉલ્સ"</string>
<string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> છૂટેલા કૉલ્સ"</string>
<string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> નો કૉલ ચૂકી ગયાં"</string>
<string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"કૉલ બેક"</string>
<string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"સંદેશ"</string>
<string name="accessibility_call_muted" msgid="2776111226185342220">"કૉલ મ્યૂટ કરેલ છે."</string>
<string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="1988512040421036359">"સ્પીકરફોન પસંદ કરેલ છે."</string>
<string name="respond_via_sms_canned_response_1" msgid="2461606462788380215">"હમણાં વાત કરી શકાતી નથી. શું ચાલે છે?"</string>
<string name="respond_via_sms_canned_response_2" msgid="4074450431532859214">"હું તરત જ પાછો કૉલ કરીશ."</string>
<string name="respond_via_sms_canned_response_3" msgid="3496079065723960450">"હું પછીથી કૉલ કરીશ."</string>
<string name="respond_via_sms_canned_response_4" msgid="1698989243040062190">"હમણાં વાત કરી શકાતી નથી. મને પછીથી કૉલ કરી શકશો?"</string>
<string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="3754000371039709383">"ઝડપી પ્રતિસાદ"</string>
<string name="respond_via_sms_setting_title_2" msgid="6104662227299493906">"ઝડપી પ્રતિસાદ સંપાદિત કરો"</string>
<string name="respond_via_sms_setting_summary" msgid="9150281183930613065"></string>
<string name="respond_via_sms_edittext_dialog_title" msgid="20379890418289778">"ઝડપી પ્રતિસાદ"</string>
<string name="respond_via_sms_confirmation_format" msgid="7229149977515784269">"<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> પર સંદેશ મોકલ્યો."</string>
<string name="enable_account_preference_title" msgid="2021848090086481720">"કૉલિંગ એકાઉન્ટ્સ"</string>
<string name="outgoing_call_not_allowed_user_restriction" msgid="6872406278300131364">"ફક્ત કટોકટીના કૉલ્સને મંજૂરી છે."</string>
<string name="outgoing_call_not_allowed_no_permission" msgid="1996571596464271228">"ફોન પરવાનગી વિના આ એપ્લિકેશન આઉટગોઇંગ કૉલ્સ કરી શકતી નથી."</string>
<string name="outgoing_call_error_no_phone_number_supplied" msgid="1940125199802007505">"કૉલ કરવા માટે, માન્ય નંબર દાખલ કરો."</string>
<string name="duplicate_video_call_not_allowed" msgid="3749211605014548386">"આ સમયે કૉલ ઉમેરી શકાતો નથી."</string>
<string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled" msgid="7593649283571253283">"કૃપા કરીને વિડિઓ કૉલ્સ કરવા માટે TTY મોડ અક્ષમ કરો."</string>
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"વૉઇસમેઇલ નંબર ખૂટે છે"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM કાર્ડ પર કોઈ વૉઇસમેઇલ નંબર સંગ્રહિત નથી."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"નંબર ઉમેરો"</string>
<string name="change_default_dialer_dialog_title" msgid="4430590714918044425">"ડિફોલ્ટ ડાયલર એપ્લિકેશન બદલીએ?"</string>
<string name="change_default_dialer_with_previous_app_set_text" msgid="3213396537499337949">"તમારી ડિફોલ્ટ ડાયલર એપ્લિકેશન તરીકે <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> ને બદલે <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> નો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
<string name="change_default_dialer_no_previous_app_set_text" msgid="7608426684114545221">"તમારી ડિફોલ્ટ ડાયલર એપ્લિકેશન તરીકે <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> નો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
</resources>
|
