summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-es-rUS
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-es-rUS')
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml12
1 files changed, 4 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index c3f2c090..2e10991b 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -35,18 +35,14 @@
<string name="respond_via_sms_setting_summary" msgid="9150281183930613065"></string>
<string name="respond_via_sms_edittext_dialog_title" msgid="20379890418289778">"Respuesta rápida"</string>
<string name="respond_via_sms_confirmation_format" msgid="7229149977515784269">"Mensaje enviado a <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for outgoing_call_not_allowed (7227847719229873744) -->
- <skip />
+ <string name="outgoing_call_not_allowed" msgid="7227847719229873744">"El propietario del dispositivo solo permite las llamadas de emergencia."</string>
<string name="outgoing_call_error_no_phone_number_supplied" msgid="1940125199802007505">"Para realizar una llamada, ingresa un número válido."</string>
<string name="duplicate_video_call_not_allowed" msgid="3749211605014548386">"No se puede agregar la llamada en este momento."</string>
<string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled" msgid="7593649283571253283">"Inhabilita el modo TTY para realizar una videollamada."</string>
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Falta el número de correo de voz"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"No hay un número de correo de voz almacenado en la tarjeta SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Agregar número"</string>
- <!-- no translation found for change_default_dialer_dialog_title (4430590714918044425) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for change_default_dialer_with_previous_app_set_text (3213396537499337949) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for change_default_dialer_no_previous_app_set_text (7608426684114545221) -->
- <skip />
+ <string name="change_default_dialer_dialog_title" msgid="4430590714918044425">"¿Quieres cambiar la aplicación Marcador predeterminada?"</string>
+ <string name="change_default_dialer_with_previous_app_set_text" msgid="3213396537499337949">"¿Quieres usar <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> en lugar de <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> como la aplicación de marcado predeterminada?"</string>
+ <string name="change_default_dialer_no_previous_app_set_text" msgid="7608426684114545221">"¿Quieres usar <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> como la aplicación de marcado predeterminada?"</string>
</resources>