summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-pl/strings.xml
blob: 6d3bc3a7a58a9e80e991d41a3a90dec1788df600 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2013-2016 The CyanogenMod Project
               (C) 2017 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- Label for feature switch [CHAR LIMIT=30] -->
  <string name="switch_bar_on">Wł.</string>
  <!-- Label for feature switch [CHAR LIMIT=30] -->
  <string name="switch_bar_off">Wył.</string>
  <!-- Device specific settings -->
  <string name="device_settings_app_name">Ustawienia zaawansowane</string>
  <!-- Device gestures panel -->
  <string name="screen_gestures_panel_title">Gesty</string>
  <!-- Touchscreen gesture haptic feedback -->
  <string name="touchscreen_gesture_extras">Dodatki</string>
  <string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback">Wibracja przy dotknięciu</string>
  <string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">Zawibruj, gdy gest zostanie wykryty</string>
  <!-- Touchscreen gestures -->
  <string name="gesture_display_title">Gesty wyłączenia ekranu</string>
  <string name="touchscreen_c_gesture_title">Aparat</string>
  <string name="touchscreen_c_gesture_summary">Narysuj \"C\", aby włączyć aparat</string>
  <string name="touchscreen_e_gesture_title">E-mail</string>
  <string name="touchscreen_e_gesture_summary">Narysuj \"e\", aby otworzyć aplikację e-mail</string>
  <string name="touchscreen_m_gesture_summary">Narysuj \"M\", aby otworzyć aplikację wiadomości</string>
  <string name="touchscreen_s_gesture_title">Wiadomości</string>
  <string name="touchscreen_s_gesture_summary">Narysuj \"S\", aby włączyć otworzyć wiadomości</string>
  <string name="touchscreen_v_gesture_title">Telefon</string>
  <string name="touchscreen_v_gesture_summary">Narysuj \"V\", aby otworzyć aplikację telefonu</string>
  <string name="touchscreen_w_gesture_title">Przeglądarka</string>
  <string name="touchscreen_w_gesture_summary">Narysuj \"W\", aby otworzyć przeglądarkę</string>
  <string name="touchscreen_z_gesture_title">Latarka</string>
  <string name="touchscreen_z_gesture_summary">Narysuj \"Z\", aby włączyć latarkę</string>
  <string name="touchscreen_flashlight_gesture_title">Latarka</string>
  <string name="touchscreen_flashlight_gesture_summary">Narysuj kółko, aby włączyć/wyłączyć latarkę</string>
  <string name="touchscreen_music_gesture_title">Muzyka</string>
  <string name="touchscreen_music_gesture_summary">Użyj gestów, aby przełączać muzykę \n
    • Przesuń w dół, aby otworzyć/pauza\n
    • Przesuń w lewo, aby przełączyć na poprzedni utwór\n
    • Przesuń w prawo, aby przełączyć na następny utwór</string>
  <!-- User-aware display -->
  <string name="user_aware_display_title">Aktywny ekran podczas spoglądania na niego</string>
  <string name="user_aware_display_summary">Utrzymuj ekran włączony, gdy użytkownik spogląda na ekran</string>
  <!-- Ambient Display -->
  <string name="ambient_display_title">Aktywny wyświetlacz</string>
  <string name="ambient_display_enable_title">Aktywny wyświetlacz</string>
  <string name="ambient_display_enable_summary">Wybudź ekran, po otrzymaniu powiadomienia</string>
  <string name="ambient_display_summary">Wybudź ekran po odebraniu powiadomienia</string>
  <string name="ambient_display_summary_on">Ekran się wybudzi, po otrzymaniu powiadomienia</string>
  <!-- Tilt sensor -->
  <string name="tilt_sensor_title">Czujnik pochylenia</string>
  <!-- Proximity sensor -->
  <string name="proximity_sensor_title">Czujnik zbliżeniowy</string>
  <!-- Hand wave gesture -->
  <string name="hand_wave_gesture_title">Machnij ręką</string>
  <string name="hand_wave_gesture_summary">Pulsujące powiadomienia po machnięciu ręką</string>
  <!-- Pick-up gesture -->
  <string name="pick_up_gesture_title">Podnieś</string>
  <string name="pick_up_gesture_summary">Pulsujące powiadomienia podczas podnoszenia</string>
  <!-- Pocket gesture -->
  <string name="pocket_gesture_title">Kieszeń</string>
  <string name="pocket_gesture_summary">Pulsujące powiadomienia po wyjęciu z kieszeni</string>
  <!-- Proximity wake -->
  <string name="proximity_wake_title">Wybudzenie czujnikiem zbliżeniowym</string>
  <string name="proximity_wake_enable_title">Wybudzenie czujnikiem zbliżeniowym</string>
  <string name="proximity_wake_enable_summary">Wybudź urządzenie machnięciem ręką</string>
  <!-- Device actions -->
  <string name="actions_title">Akcje</string>
  <!-- Camera gesture -->
  <string name="camera_gesture_title">Obróć dwa razy</string>
  <string name="camera_gesture_summary">Uruchom Aparat po użyciu gestu podwójnego obrotu</string>
  <!-- Chop-chop gesture -->
  <string name="chop_chop_gesture_title">Podwójne potrząśnięcie</string>
  <string name="chop_chop_gesture_summary">Przełącz stan latarki po geście cięcia</string>
  <!-- Hand wave silencer gesture -->
  <string name="hand_wave_silencer_title">Machnij, aby wyciszyć</string>
  <string name="hand_wave_silencer_summary">Wycisza połączenia przychodzące, gdy machniesz ręką nad ekranem</string>
  <!-- Flip to mute gesture -->
  <string name="flip_to_mute_title">Odwróć i wycisz</string>
  <string name="flip_to_mute_summary">Odwróć telefon wyświetlaczem do dołu, aby wyciszyć dzwonek telefonu i powiadomienia</string>
  <!-- Do Not Disturb access -->
  <string name="dnd_access">Proszę zezwolić na dostęp Trybu Nie Przeszkadzać do CMActions, aby korzystać z tej funkcjonalności.</string>
  <!-- Lift to silence gesture -->
  <string name="lift_to_silence_title">Podnieś telefon, aby przestał dzwonić</string>
  <string name="lift_to_silence_summary">Podnieś telefon, aby wyciszyć dzwonek połączenia. Działa tylko, jak telefon leży na płasko</string>
  <!-- Action toggles -->
  <string name="action_none">Wyłączone</string>
  <string name="action_launch_camera">Uruchom aparat</string>
  <string name="action_torch">Przełącznik latarki</string>
  <!-- Feedback intensity -->
  <string name="feedback_intensity_title">Intensywność wibracji</string>
  <string name="feedback_intensity_summary">Siła wibracji dla podwójnego obrócenia i potrząśnięcia</string>
  <string name="feedback_intensity_none">Wyłączona</string>
  <string name="feedback_intensity_low">Niska</string>
  <string name="feedback_intensity_medium">Średnia</string>
  <string name="feedback_intensity_high">Wysoka</string>
  <!-- Dialog texts -->
  <string name="dialog_ok">OK</string>
  <!-- Help texts -->
  <string name="doze_settings_help_title">Pomoc</string>
  <!-- Button settings -->
  <!-- Fingerprint -->
  <string name="fingerprint_title">Odcisk palca</string>
  <string name="fingerprint_wakeup_summary">Pozwól, aby czujnik linii papilarnych wybudził urządzenie, gdy ekran jest wyłączony</string>
</resources>