summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-iw/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-iw/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 998c911..2b160bf 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -34,19 +34,19 @@
<string name="touchscreen_c_gesture_title">מצלמה</string>
<string name="touchscreen_c_gesture_summary">צייר \"C\" כדי להפעיל את המצלמה</string>
<string name="touchscreen_e_gesture_title">דוא\"ל</string>
- <string name="touchscreen_e_gesture_summary">צייר \"e\" כדי להפעיל את יישום הדוא\"ל</string>
+ <string name="touchscreen_e_gesture_summary">צייר \"e\" להפעלת יישום הדוא\"ל</string>
<string name="touchscreen_m_gesture_title">הודעות</string>
- <string name="touchscreen_m_gesture_summary">צייר \"M\" כדי להפעיל את יישום ההודעות</string>
+ <string name="touchscreen_m_gesture_summary">צייר \"M\" לפתיחת יישום ההודעות</string>
<string name="touchscreen_s_gesture_title">הודעות</string>
- <string name="touchscreen_s_gesture_summary">צייר \"S\" כדי להפעיל את יישום ההודעות</string>
+ <string name="touchscreen_s_gesture_summary">צייר \"S\" להפעלת יישום ההודעות</string>
<string name="touchscreen_v_gesture_title">חייגן</string>
- <string name="touchscreen_v_gesture_summary">צייר \"V\" כדי להפעיל את החייגן</string>
+ <string name="touchscreen_v_gesture_summary">צייר \"V\" לפתיחת החייגן</string>
<string name="touchscreen_w_gesture_title">דפדפן</string>
- <string name="touchscreen_w_gesture_summary">צייר \"W\" כדי להפעיל את הדפדפן</string>
+ <string name="touchscreen_w_gesture_summary">צייר \"W\" לפתיחת הדפדפן</string>
<string name="touchscreen_z_gesture_title">פנס</string>
- <string name="touchscreen_z_gesture_summary">צייר \"Z\" כדי להפעיל את הפנס</string>
+ <string name="touchscreen_z_gesture_summary">צייר \"Z\" להפעלת/כיבוי הפנס</string>
<string name="touchscreen_flashlight_gesture_title">פנס</string>
- <string name="touchscreen_flashlight_gesture_summary">צייר עיגול כדי להפעיל את הפנס</string>
+ <string name="touchscreen_flashlight_gesture_summary">צייר עיגול להפעלת/כיבוי הפנס</string>
<string name="touchscreen_music_gesture_title">מוסיקה</string>
<string name="touchscreen_music_gesture_summary">השתמש במחוות כדי לשלוט בהשמעת המוזיקה\n
• החלקה למטה להפעלה\השהייה\n
@@ -63,7 +63,7 @@
<string name="ambient_display_summary_on">המסך יופעל כשמתקבלות התראות</string>
<string name="ambient_display_summary_off">המסך לא יופעל כשמתקבלות התראות</string>
<!-- Tilt sensor -->
- <string name="tilt_sensor_title">חיישן הטייה</string>
+ <string name="tilt_sensor_title">חיישן הטיה</string>
<!-- Proximity sensor -->
<string name="proximity_sensor_title">חיישן קרבה</string>
<!-- Hand wave gesture -->
@@ -96,14 +96,14 @@
<!-- Do Not Disturb access -->
<string name="dnd_access">אנא תן ל\"נא לא להפריע\" גישה ל-CMActions על מנת להשתמש באפשרות זו.</string>
<!-- Lift to silence gesture -->
- <string name="lift_to_silence_title">הרם על מנת להפסיק את הצלצול</string>
+ <string name="lift_to_silence_title">הרם להפסקת הצלצול</string>
<string name="lift_to_silence_summary">הרם את המכשיר כדי להשתיק שיחות נכנסות. אפשרות זו עובדת רק כאשר הטלפון הונח תחילה</string>
<!-- Action toggles -->
<string name="action_none">השבתה</string>
<string name="action_launch_camera">הפעל מצלמה</string>
- <string name="action_torch">הפעלת/כיבוי פנס (מבזק)</string>
+ <string name="action_torch">הפעלת/כיבוי פנס</string>
<!-- Feedback intensity -->
- <string name="feedback_intensity_title">עוצמת רטט משוב</string>
+ <string name="feedback_intensity_title">עוצמת משוב רטט</string>
<string name="feedback_intensity_summary">עוצמת רטט המשוב בעת השימוש בפעולות \'סיבוב כפול\' או \'ניעור כפול\'</string>
<string name="feedback_intensity_none">מושבת</string>
<string name="feedback_intensity_low">חלש</string>