diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ast-rES/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ast-rES/strings.xml | 17 |
1 files changed, 17 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml index 1231ffe..bac0f42 100644 --- a/res/values-ast-rES/strings.xml +++ b/res/values-ast-rES/strings.xml @@ -18,7 +18,9 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- Label for feature switch [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="switch_bar_on">Sí</string> <!-- Label for feature switch [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="switch_bar_off">Non</string> <!-- Device specific settings --> <string name="device_settings_app_name">Axustes avanzaos</string> <!-- Device gestures panel --> @@ -46,7 +48,12 @@ <string name="touchscreen_flashlight_gesture_title">Llinterna</string> <string name="touchscreen_flashlight_gesture_summary">Dibuxa un círculu p\'alternar la llinterna</string> <string name="touchscreen_music_gesture_title">Música</string> + <string name="touchscreen_music_gesture_summary">Usa xestos pa controlar la reproducción musical\n + • Esliza haza abaxo pa reproducir/posar\n + • Esliza a la izquierda pa la pista previa\n + • Esliza a la drecha pa la pista siguiente</string> <!-- User-aware display --> + <string name="user_aware_display_title">Pantalla en presencia del usuariu</string> <string name="user_aware_display_summary">Caltién la pantalla encesa entrín heba un usuariu enfrente d\'ella</string> <!-- Ambient Display --> <string name="ambient_display_title">Pantalla ambiente</string> @@ -61,10 +68,13 @@ <string name="proximity_sensor_title">Sensor de proximidá</string> <!-- Hand wave gesture --> <string name="hand_wave_gesture_title">Pasar la mano</string> + <string name="hand_wave_gesture_summary">Avisos llatentes al pasar la mano</string> <!-- Pick-up gesture --> <string name="pick_up_gesture_title">Coyer</string> + <string name="pick_up_gesture_summary">Avisos llatentes al coyer</string> <!-- Pocket gesture --> <string name="pocket_gesture_title">Bolsiellu</string> + <string name="pocket_gesture_summary">Avisos llatentes al sacar del bolsiellu</string> <!-- Proximity wake --> <string name="proximity_wake_title">Esconsueñu per proximidá</string> <string name="proximity_wake_enable_title">Esconsueñu per proximidá</string> @@ -78,6 +88,8 @@ <string name="chop_chop_gesture_title">Chop-chop</string> <string name="chop_chop_gesture_summary">Alterna la llinterna cuando s\'usa\'l xestu chop-chop</string> <!-- Hand wave silencer gesture --> + <string name="hand_wave_silencer_title">Pasar la mano pa silenciar</string> + <string name="hand_wave_silencer_summary">Silencia les llames entrantes al pasar la to mano pela pantalla</string> <!-- Flip to mute gesture --> <string name="flip_to_mute_title">Voltiar pa Nun molestar</string> <string name="flip_to_mute_summary">Pon el teléfonu boca abaxo pa silenciar avisos y llamaes</string> @@ -93,6 +105,7 @@ <!-- Feedback intensity --> <string name="feedback_intensity_title">Intensidá de feedback hápticu</string> <string name="feedback_intensity_summary">Fuercia del feedback hápticu pa les aiciones de xiru doblu y chop-chop</string> + <string name="feedback_intensity_none">Deshabilitada</string> <string name="feedback_intensity_low">Baxa</string> <string name="feedback_intensity_medium">Media</string> <string name="feedback_intensity_high">Alta</string> @@ -100,11 +113,15 @@ <string name="dialog_ok">ACEUTAR</string> <!-- Help texts --> <string name="doze_settings_help_title">Ayuda</string> + <string name="doze_settings_help_text">Estes carauterístiques usen los eventos del sensor pa llanzar un avisu doze. El sensor esbilláu namái s\'habilita cuando\'l preséu recibe un avisu, esto ayuda a amenorgar l\'usu de batería. Tamién hai una opción p\'habilitar el sensor escoyíu namái s\'apague la pantalla, esto causará un usu más altu de batería.</string> <!-- Button settings --> <string name="button_panel_title">Botones adicionales</string> + <string name="button_swap_title">Intercambear botones</string> <string name="button_swap_summary">Camuda l\'orde de los botones «Recientes» y «Atrás»</string> <!-- Fingerprint --> <string name="fingerprint_title">Buelga</string> + <string name="fingerprint_as_home_title">Buelga como aniciu</string> <string name="fingerprint_as_home_summary">Usa\'l sensor de buelgues como botón d\'aniciu</string> + <string name="fingerprint_wakeup_title">Esconsueñu per buelga</string> <string name="fingerprint_wakeup_summary">Permite que\'l sensor de buelgues esconsueñe\'l preséu entrín la pantalla tea apagada</string> </resources> |