diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ja')
-rw-r--r-- | res/values-ja/cm_plurals.xml | 21 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-ja/cm_strings.xml | 12 |
2 files changed, 13 insertions, 20 deletions
diff --git a/res/values-ja/cm_plurals.xml b/res/values-ja/cm_plurals.xml index a52d8b13..8d8bbd19 100644 --- a/res/values-ja/cm_plurals.xml +++ b/res/values-ja/cm_plurals.xml @@ -16,16 +16,13 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Phrase describing a time duration using seconds [CHAR LIMIT=16] --> - <plurals name="duration_seconds"> - <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>秒</item> - </plurals> - <!-- Phrase describing a time duration using minutes [CHAR LIMIT=16] --> - <plurals name="duration_minutes"> - <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>分</item> - </plurals> - <!-- Phrase describing a time duration using hours [CHAR LIMIT=16] --> - <plurals name="duration_hours"> - <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>時間</item> - </plurals> + <plurals name="duration_seconds"> + <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>秒</item> + </plurals> + <plurals name="duration_minutes"> + <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>分</item> + </plurals> + <plurals name="duration_hours"> + <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>時間</item> + </plurals> </resources> diff --git a/res/values-ja/cm_strings.xml b/res/values-ja/cm_strings.xml index ba2e94ad..5854a077 100644 --- a/res/values-ja/cm_strings.xml +++ b/res/values-ja/cm_strings.xml @@ -16,12 +16,8 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="download_speed_text"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="size" example="230 kB">%2$s</xliff:g>/s</string> - <!-- Status indicating that the download has been paused to start in the future. Appears for an - individual item in the download list. [CHAR LIMIT=24] --> - <string name="download_paused">一時停止中</string> - <!-- Representation of download progress percentage when paused. [CHAR LIMIT=24] --> - <string name="download_paused_percent">一時停止中 <xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g></string> - <!-- Representation of download progress percentage when queued. [CHAR LIMIT=24] --> - <string name="download_queued_percent">待機中 <xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g></string> + <string name="download_speed_text"><xliff:g id="text">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="size" example="230 kB">%2$s</xliff:g>/s</string> + <string name="download_paused">一時停止中</string> + <string name="download_paused_percent">一時停止中 <xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g></string> + <string name="download_queued_percent">待機中 <xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g></string> </resources> |