summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/java/res/values-lt/strings.xml
blob: 67be51efb3ccc1a7fbd565fcdea61cbd73467404 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
/*
**
** Copyright 2008, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Įvesties parinktys"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Kontaktų vardų paieška"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Rašybos tikrinimo progr. naudoja įrašus, esančius kontaktų sąraše"</string>
    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibruoti, kai paspaudžiami klavišai"</string>
    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Klavišo paspaudimo garsas"</string>
    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Iššoka paspaudus klavišą"</string>
    <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Nuostatos"</string>
    <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Paskyros ir privatumas"</string>
    <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Išvaizda ir išdėstymai"</string>
    <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"Įvestis gestais"</string>
    <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"Teksto taisymas"</string>
    <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Išplėstiniai"</string>
    <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"Tema"</string>
    <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Įgalinti suskaidytą klaviatūrą"</string>
    <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"„Google“ klaviatūros sinchroniz."</string>
    <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"Sinchronizavimas įjungtas"</string>
    <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Sinchronizuokite asmeninį žodyną visuose įrenginiuose"</string>
    <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"Sinchronizuoti dabar"</string>
    <string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"Duomenų debesyje ištrynimas"</string>
    <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Ištrinami sinchronizuoti duomenys iš „Google“"</string>
    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"Sinchron. duomenys bus ištrinti iš debesies. Norite tai atlikti?"</string>
    <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"Ištrinti"</string>
    <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"Atšaukti"</string>
    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"Asmeninis žodynas bus sinchronizuotas ir atsarginė kopija sukurta „Google“ serveriuose. Gali būti renkama statistinė žodžių dažnumo informacija, kad būtų galima patobulinti produktus. Visa informacija renkama ir naudojama laikantis "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"„Google“ privatumo politikos"</a>"."</string>
    <string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"Pridėkite „Google“ paskyrą prie įreng., kad įgalint. šią funkciją"</string>
    <string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"Sinchronizuoti negalima įrengin. su „Google Apps for Business“ paskyromis"</string>
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Perj. į kt. įvesties būd."</string>
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Kalbos perjungimo klavišu taip pat perjungiami įvesties būdai"</string>
    <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Kalbos keitimo klavišas"</string>
    <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Rodyti, kai įgalintos kelios įvesties kalbos"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Pagr. išš. l. atsis. d."</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Be delsos"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Numatytasis"</string>
    <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Sist. numat. nustat."</string>
    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Siūlyti kontaktų vardus"</string>
    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Siūlant ir taisant naudoti vardus iš „Kontaktų“"</string>
    <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Suasmeninti pasiūlymai"</string>
    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Patobulinti „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“"</string>
    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Tšk. ir tarp. pal. dukart"</string>
    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Dukart palietus tarpo klavišą įterpiamas taškas ir tarpas."</string>
    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Automatinis didžiųjų raidžių rašymas"</string>
    <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Kiekvieno sakinio pirmą žodį rašyti iš didžiosios raidės"</string>
    <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Asmeninis žodynas"</string>
    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Papildomi žodynai"</string>
    <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Pagrindinis žodynas"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Rodyti taisymo pasiūlymus"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Įvedant tekstą pateikti siūlomų žodžių"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Blokuoti įžeidžiančius žodžius"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Nesiūlyti galimai įžeidžiančių žodžių"</string>
    <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Automatinis taisymas"</string>
    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Tarpo kl. ir skyr. ženkl. aut. išt. neteis. įv. žodž."</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Išjungta"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Vidutinis"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Atkakliai"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Labai atkakliai"</string>
    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Kito žodžio pasiūlymai"</string>
    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Sudarant pasiūlymus naudoti ankstesnį žodį"</string>
    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Įgalinti teksto vedimą gestais"</string>
    <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Įvesti žodį slenkant raidėmis"</string>
    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Rodyti gestų kelią"</string>
    <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dinaminė slankioji peržiūra"</string>
    <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Gestikuliuojant peržiūrėti siūlomą žodį"</string>
    <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Frazės gestas"</string>
    <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Atlikdami gestus įveskite tarpus perbraukę tarpo klavišą"</string>
    <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Įvesties balsu klavišas"</string>
    <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Nėra jokių įgalintų įvesties balsu metodų. Patikrinkite kalbos ir įvesties nustatymus."</string>
    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Konfigūruoti įvesties metodus"</string>
    <string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Kalbos"</string>
    <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Pagalba ir atsiliepimai"</string>
    <string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Kalbos"</string>
    <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Jei norite išsaugoti, palieskite dar kartą"</string>
    <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Palieskite čia, kad išsaugotumėte"</string>
    <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Žodynas galimas"</string>
    <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Klaviatūros tema"</string>
    <string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Perjungti paskyras"</string>
    <string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"Nepasirinkta jokia paskyra"</string>
    <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"Šiuo metu naudojama <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"Gerai"</string>
    <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"Atšaukti"</string>
    <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"Atsijungti"</string>
    <string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"Pasirinkite norimą naudoti paskyrą"</string>
    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Anglų k. (JK)"</string>
    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Anglų k. (JAV)"</string>
    <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"Ispanų k. (JAV)"</string>
    <string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">"Hindi ir anglų k. derinys"</string>
    <string name="subtype_sr_ZZ" msgid="9059219552986034343">"Serbų k. (lot. rašmenys)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">"Anglų (JK) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">"Anglų (JAV) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">"Ispanų (JAV) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">"Hindi ir anglų derinys (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">"Serbų k. (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (tradicinė)"</string>
    <string name="subtype_generic_compact" msgid="3353673321203202922">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (kompaktiška)"</string>
    <string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"Kalbos nėra (abėcėlė)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"Abėcėlė (QWERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"Abėcėlė (QWERTZ)"</string>
    <string name="subtype_no_language_azerty" msgid="8144348527575640087">"Abėcėlė (AZERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_dvorak" msgid="1564494667584718094">"Abėcėlė (Dvorako)"</string>
    <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Abėcėlė („Colemak“)"</string>
    <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Abėcėlė (PC)"</string>
    <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Jaustukai"</string>
    <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"Klaviatūros tema"</string>
    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Pasirinkti įvesties stilių"</string>
    <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Prid. stilių"</string>
    <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Pridėti"</string>
    <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Pašalinti"</string>
    <string name="save" msgid="7646738597196767214">"Išsaugoti"</string>
    <string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"Kalba"</string>
    <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Išdėstymas"</string>
    <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"Norint pradėti naudoti pasirinkiamą įvesties stilių, reikia jį įgalinti. Ar norite įgalinti jį dabar?"</string>
    <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Įgalinti"</string>
    <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"Ne dabar"</string>
    <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Toks pat įvesties stilius jau yra: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Vibrav. paspaudus mygt. trukmė"</string>
    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Garso paspaudus mygt. garsumas"</string>
    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Klavišo ilgo paspaudimo delsa"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Fizinės klaviatūros jaustukai"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Paspaudus fizinį klavišą „Alt“ rodoma jaustukų paletė"</string>
    <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Numatytieji"</string>
    <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"Sveiki! Tai „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“"</string>
    <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"naudojant įvestį gestais"</string>
    <string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"Pradėti"</string>
    <string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Kitas veiksmas"</string>
    <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"„<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ sąranka"</string>
    <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Įgalinkite „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“"</string>
    <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Skiltyje „Kalbos ir įvesties nustatymai“ žr. „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ (progr. bus įgal. veikti įr.)."</string>
    <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"„<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ jau įgalinta jūsų „Kalbos ir įvesties nustatymuose“, todėl šis veiksmas yra atliktas. Galite pereiti prie kito!"</string>
    <string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Įgalinti nustatymuose"</string>
    <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Perjungimas į „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“"</string>
    <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Toliau pasirinkite „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ kaip aktyvų teksto įvesties metodą."</string>
    <string name="setup_step2_action" msgid="1660330307159824337">"Perjungti įvesties metodus"</string>
    <string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"Sveikiname, viską nustatėte!"</string>
    <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"Dabar galite įvesti visas mėgstamas programas naudodami „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“."</string>
    <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"Konfigūruokite papildomas kalbas"</string>
    <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Baigta"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Rodyti programos piktogramą"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Pateikti programos piktogramą paleidimo priemonėje"</string>
    <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Žodyno teikėjas"</string>
    <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Žodyno teikėjas"</string>
    <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Žodyno paslauga"</string>
    <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"Žodyno atnaujinimo informacija"</string>
    <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"Papildomi žodynai"</string>
    <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"Galimas žodynas"</string>
    <string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"Žodynų nustatymai"</string>
    <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"Naudotojo žodynai"</string>
    <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"Naudotojo žodynas"</string>
    <string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"Galimas žodynas"</string>
    <string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"Šiuo metu atsisiunčiama"</string>
    <string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"Įdiegta"</string>
    <string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"Įdiegta, neleidžiama"</string>
    <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"Prisijung. problema"</string>
    <string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"Nėra galimų žodynų"</string>
    <string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"Atnaujinti"</string>
    <string name="last_update" msgid="730467549913588780">"Paskutinį kartą atnaujinta"</string>
    <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"Ieškoma naujinių"</string>
    <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"Įkeliama…"</string>
    <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Pagrindinis žodynas"</string>
    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Atšaukti"</string>
    <string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"Nustatymai"</string>
    <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Įdiegti"</string>
    <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Atšaukti"</string>
    <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Ištrinti"</string>
    <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Galimas jūsų mobiliajame įrenginyje pasirinktos kalbos žodynas.&lt;br/&gt; Rekomenduojame &lt;b&gt;atsisiųsti&lt;/b&gt; <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> žodyną, kad patobulintumėte teksto įvedimą.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Naudojant 3G ryšį atsisiuntimas užtruks vieną ar dvi minutes. Jei naudojate ne &lt;b&gt;neribotų duomenų planą&lt;/b&gt;, gali būti taikomi mokesčiai.&lt;br/&gt; Jei nesate tikri, kurį duomenų planą naudojate, rekomenduojame rasti „Wi-Fi“ ryšį, kad atsisiuntimas būtų pradėtas automatiškai.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Patarimas: žodynus galite atsisiųsti ir pašalinti apsilankę mobiliojo įrenginio skiltyje &lt;b&gt;Kalba ir įvestis&lt;/b&gt;, esančioje meniu &lt;b&gt;Nustatymai&lt;/b&gt;."</string>
    <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Atsisiųsti dabar (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
    <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Atsisiųsti per „Wi-Fi“"</string>
    <string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Galimas <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> žodynas"</string>
    <string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"Paspauskite, kad peržiūrėtumėte ir atsisiųstumėte"</string>
    <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"Atsisiunčiama. Netrukus bus galimi <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> pasiūlymai."</string>
    <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"<xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g> versija"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"Pridėti"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Pridėti prie žodyno"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"Frazė"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">"Daugiau parink."</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"Mažiau parink."</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="4703129507388332950">"Gerai"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"Žodis:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"Spartusis klavišas:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"Kalba:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"Įveskite žodį"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"Pasirenkamasis spartusis klavišas"</string>
    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Redaguoti žodį"</string>
    <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Redaguoti"</string>
    <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Ištrinti"</string>
    <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Neturite jokių žodžių naudotojo žodyne. Žodį galite pridėti paliesdami mygtuką „Pridėti“ (+)."</string>
    <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Visos kalbos"</string>
    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Daugiau kalbų..."</string>
    <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Ištrinti"</string>
    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" AĄBCČDEĘĖFGHIĮYJKLMNOPRSŠTUŲŪVZŽ"</string>
</resources>