1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2017 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">Trình cập nhật</string>
<string name="display_name">Trình cập nhật</string>
<string name="verification_failed_notification">Xác minh thất bại</string>
<string name="verifying_download_notification">Đang xác thực bản cập nhật</string>
<string name="downloading_notification">Đang tải xuống</string>
<string name="download_paused_notification">Đã tạm dừng tải xuống</string>
<string name="download_paused_error_notification">Lỗi tải xuống</string>
<string name="download_completed_notification">Tải xuống hoàn tất</string>
<string name="download_starting_notification">Đang bắt đầu tải xuống</string>
<string name="update_failed_notification">Cập nhật thất bại</string>
<string name="new_updates_found_title">Bản cập nhật mới</string>
<string name="text_download_speed">%1$s, %2$s/giây</string>
<string name="pause_button">Tạm dừng</string>
<string name="resume_button">Tiếp tục</string>
<string name="installing_update">Đang cài đặt gói cập nhật</string>
<string name="installing_update_error">Lỗi cài đặt</string>
<string name="installing_update_finished">Đã cài đặt bản cập nhật</string>
<string name="finalizing_package">Đang hoàn tất gói cài đặt</string>
<string name="preparing_ota_first_boot">Đang chuẩn bị cho lần khởi động đầu tiên</string>
<string name="dialog_prepare_zip_message">Chuẩn bị cập nhật sơ bộ</string>
<string name="dialog_battery_low_title">Pin yếu</string>
<string name="dialog_battery_low_message_pct">Mức pin quá thấp, bạn cần tối thiểu <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% pin để tiếp tục, <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% nếu đang sạc.</string>
<string name="reboot">Khởi động lại</string>
<string name="menu_refresh">Làm mới</string>
<string name="menu_preferences">Tùy chỉnh</string>
<string name="menu_auto_updates_check">Tự động kiểm tra bản cập nhật</string>
<string name="menu_auto_delete_updates">Xóa bản cập nhật khi cài đặt hoàn tất</string>
<string name="menu_delete_update">Xóa</string>
<string name="menu_copy_url">Sao chép URL</string>
<string name="menu_export_update">Xuất bản cập nhật</string>
<string name="menu_show_changelog">Hiển thị nhật ký thay đổi</string>
<string name="menu_ab_perf_mode">Ưu tiên quá trình cập nhật</string>
<string name="snack_updates_found">Đã tìm thấy bản cập nhật mới</string>
<string name="snack_no_updates_found">Không tìm thấy bản cập nhật mới</string>
<string name="snack_updates_check_failed">Kiểm tra bản cập nhật không thành công. Vui lòng kiểm tra kết nối internet của bạn và thử lại sau.</string>
<string name="snack_download_failed">Tải xuống không thành công. Vui lòng kiểm tra kết nối internet của bạn và thử lại sau.</string>
<string name="snack_download_verification_failed">Xác thực bản cập nhật thất bại.</string>
<string name="snack_download_verified">Tải xuống hoàn tất.</string>
<string name="snack_update_not_installable">Bản cập nhật này không thể được cài đặt lên trên của bản xây dựng hiện hành.</string>
<string name="header_title_text">LineageOS\n%1$s</string>
<string name="header_android_version">Android <xliff:g id="version" example="7.1.2">%1$s</xliff:g></string>
<string name="header_last_updates_check">Lần kiểm tra cuối: <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="time" example="01:23">%2$s</xliff:g>)</string>
<string name="list_build_version">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g></string>
<string name="list_build_version_date">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="date" example="July 11, 2017">%2$s</xliff:g></string>
<string name="list_download_progress_new"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> • <xliff:g id="percentage" example="56">%3$s</xliff:g></string>
<string name="list_download_progress_eta_new"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> của <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="eta" example="3 minutes left">%3$s</xliff:g>) • <xliff:g id="percentage" example="56">%4$s</xliff:g></string>
<string name="list_verifying_update">Đang xác thực bản cập nhật</string>
<string name="list_no_updates">Không có bản cập nhật mới được tìm thấy. Để tự động kiểm tra các bản cập nhật mới, sử dụng nút Làm mới.</string>
<string name="action_download">Tải xuống</string>
<string name="action_pause">Tạm dừng</string>
<string name="action_resume">Tiếp tục</string>
<string name="action_install">Cài đặt</string>
<string name="action_info">Thông tin</string>
<string name="action_delete">Xóa</string>
<string name="action_cancel">Hủy</string>
<string name="confirm_delete_dialog_title">Xoá tập tin</string>
<string name="confirm_delete_dialog_message">Xóa các tập tin cập nhật được chọn?</string>
<string name="apply_update_dialog_title">Áp dụng cập nhật</string>
<string name="apply_update_dialog_message">Bạn sắp nâng cấp lên <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nNếu bạn chạm <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, thiết bị sẽ tự động khởi động lại trong chế độ phục hồi để cài đặt bản cập nhật.\n\nLưu ý: Tính năng này yêu cầu Bản Khôi Phục tương ứng hoặc các bản cập nhật sẽ cần phải được cài đặt thủ công.</string>
<string name="apply_update_dialog_message_ab">Bạn sắp nâng cấp lên <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nNếu bạn chạm <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, thiết bị sẽ bắt đầu cài đặt ở chế độ nền.\n\nSau khi hoàn tất, bạn sẽ được nhắc khởi động lại.</string>
<string name="cancel_installation_dialog_message">Huỷ cài đặt?</string>
<string name="label_download_url">Tải xuống URL</string>
<string name="toast_download_url_copied">Đã sao chép URL</string>
<string name="dialog_export_title">Đang xuất bản cập nhật</string>
<string name="notification_export_success">Đã xuất bản cập nhật</string>
<string name="notification_export_fail">Lỗi xuất</string>
<string name="toast_already_exporting">Đã xuất một bản cập nhật</string>
<plurals name="eta_seconds">
<item quantity="other">Còn lại <xliff:g id="count">%d</xliff:g> giây</item>
</plurals>
<plurals name="eta_minutes">
<item quantity="other">Còn lại <xliff:g id="count">%d</xliff:g> phút</item>
</plurals>
<plurals name="eta_hours">
<item quantity="other">Còn lại <xliff:g id="count">%d</xliff:g> giờ</item>
</plurals>
<string name="update_on_mobile_data_title">Cảnh báo</string>
<string name="update_on_mobile_data_message">Bạn sắp tải xuống một gói cập nhật sử dụng dữ liệu di động có khả năng gây ra việc sử dụng dữ liệu cao. Bạn có muốn tiến hành không?</string>
<string name="checkbox_mobile_data_warning">Không hiện lại</string>
<string name="menu_mobile_data_warning">Cảnh báo dữ liệu di động</string>
<string name="blocked_update_dialog_title">Cập nhật bị chặn</string>
<string name="blocked_update_dialog_message">Bản cập nhật này không thể được cài đặt bằng ứng dụng trình cập nhật. Vui lòng đọc <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> để biết thêm thông tin.</string>
<string name="export_channel_title">Hoàn thành xuất</string>
<string name="new_updates_channel_title">Bản cập nhật mới</string>
<string name="ongoing_channel_title">Đang tải xuống</string>
<string name="update_failed_channel_title">Cập nhật thất bại</string>
</resources>
|
