summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res')
-rw-r--r--res/values-af/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-am/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml32
-rw-r--r--res/values-bg/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ca/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-el/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-en-rGB/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-en-rIN/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml32
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-et-rEE/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-fi/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-fr-rCA/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml32
-rw-r--r--res/values-hi/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-hr/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-hu/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-hy-rAM/strings.xml34
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml32
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml32
-rw-r--r--res/values-ka-rGE/strings.xml34
-rw-r--r--res/values-km-rKH/strings.xml24
-rw-r--r--res/values-ko/strings.xml32
-rw-r--r--res/values-lo-rLA/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-lt/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-lv/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-mn-rMN/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ms-rMY/strings.xml32
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-nl/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml34
-rw-r--r--res/values-rm/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml34
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml32
-rw-r--r--res/values-sl/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml32
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml32
-rw-r--r--res/values-th/strings.xml32
-rw-r--r--res/values-tl/strings.xml32
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml32
-rw-r--r--res/values-uk/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml34
-rw-r--r--res/values-zh-rHK/strings.xml32
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml32
-rw-r--r--res/values-zu/strings.xml2
56 files changed, 338 insertions, 414 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 101f321ce..58e942ad4 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Konsepte"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Stuur tans..."</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Probeer tans weer …"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Het misluk"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Boodskap is nie gestuur nie."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"ek"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"ek"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index b62b2a350..a7a960cc8 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"ረቂቆች"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"በመላክ ላይ…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"ዳግም በመሞከር ላይ…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"አልተሳካም"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"መልዕክት አልተላከም።"</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"እኔ"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"እኔ"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 5803e4a7d..fd5879e18 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"مسودات"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"جارٍ الإرسال…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"إعادة المحاولة..."</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"أخفق الإرسال"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"لم يتم إرسال الرسالة."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"أنا"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"أنا"</string>
@@ -448,24 +450,14 @@
<string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"معلومات حقوق الطبع والنشر"</string>
<string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"سياسة الخصوصية"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"تراخيص برامج مفتوحة المصدر"</string>
- <!-- no translation found for reply_choice_yes (5279400403860280271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_no (1626377088683186268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_ok (5138061449166345173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_hehe (7883585007161871893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_thanks (8365439191962120322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_i_agree (24980061720212740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_nice (7472107121354003424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_later (2694622729579726898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_smiling_face (7319371040013238561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_frowning_face (1620301664784374038) -->
- <skip />
+ <string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"نعم"</string>
+ <string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"لا"</string>
+ <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"موافق"</string>
+ <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"هاها"</string>
+ <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"شكرًا"</string>
+ <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"أوافق"</string>
+ <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"لطيف"</string>
+ <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"سأرد عليك لاحقًا"</string>
+ <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
+ <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
</resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index ba4087aee..039d2d94a 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Чернови"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Изпраща се…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Опитва се отново…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Неуспешно"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Съобщ. не бе изпратено."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"аз"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"аз"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index ae208f6eb..c63e0cdcf 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Esborranys"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"S\'està enviant…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Tornant a provar..."</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Hi ha hagut un error"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"No s\'ha enviat el missatge."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"jo"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"jo"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 4bb8a4315..25f0ec4d7 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Koncepty"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Odesílání..."</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Další pokus…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Nezdařilo se"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Zpráva nebyla odeslána."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"mně"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"já"</string>
@@ -451,7 +453,7 @@
<string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"Ano"</string>
<string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"Ne"</string>
<string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"OK"</string>
- <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"Cheche"</string>
+ <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"Cha cha"</string>
<string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Díky"</string>
<string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Souhlasím"</string>
<string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Hezké"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 8a8086148..914c80d41 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Kladder"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Sender…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Forsøger igen…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Mislykkedes"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Meddelelsen blev ikke sendt."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"mig"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"mig"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 8f3195707..30717dd5b 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Entwürfe"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Senden..."</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Neuer Versuch..."</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Fehler"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Nicht gesendet"</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"mich"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"ich"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 632d45013..dbd6c2b25 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Πρόχειρα"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Γίνεται αποστολή…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Επανάληψη…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Αποτυχία"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Μήνυμα δεν εστάλη."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"εγώ"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"εγώ"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 227b9e693..fbd181b04 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Drafts"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Sending…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Retrying…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Failed"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Message wasn\'t sent."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"me"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"me"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 227b9e693..fbd181b04 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Drafts"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Sending…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Retrying…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Failed"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Message wasn\'t sent."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"me"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"me"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 0af703d3a..bb540042d 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Borradores"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Enviando..."</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Reintentando…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Error al enviar"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"No se envió el mensaje."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"mí"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"yo"</string>
@@ -448,24 +450,14 @@
<string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"Información de copyright"</string>
<string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"Política de privacidad"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"Licencias código abierto"</string>
- <!-- no translation found for reply_choice_yes (5279400403860280271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_no (1626377088683186268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_ok (5138061449166345173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_hehe (7883585007161871893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_thanks (8365439191962120322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_i_agree (24980061720212740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_nice (7472107121354003424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_later (2694622729579726898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_smiling_face (7319371040013238561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_frowning_face (1620301664784374038) -->
- <skip />
+ <string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"Sí"</string>
+ <string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"No"</string>
+ <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"Aceptar"</string>
+ <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"Je, je"</string>
+ <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Gracias"</string>
+ <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Acepto"</string>
+ <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Genial"</string>
+ <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Me comunicaré contigo más adelante."</string>
+ <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
+ <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
</resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 9348c8f01..d139fe91e 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Borradores"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Enviando..."</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Reintentando..."</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Error"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"No se ha enviado el mensaje."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"yo"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"yo"</string>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index 72e30adf2..a8f900f5a 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Mustandid"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Saatmine ..."</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Uuesti proovimine ..."</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Ebaõnnestus"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Sõnumit ei saadetud."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"mina"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"mina"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index a0f29a1f0..ebbda2134 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"پیش‌نویس‌ها"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"در حال ارسال..."</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"در حال امتحان مجدد…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"انجام نشد"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"پیام ارسال نشد."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"من"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"من"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index b8d980ae8..ea14805de 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Luonnokset"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Lähetetään…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Yritetään uudelleen…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Epäonnistui"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Viestiä ei lähetetty."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"minä"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"minä"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 935e28a32..87e6f0692 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Brouillons"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"envoi..."</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Nouvelle tentative…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Échec"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Le message n\'a pas été envoyé."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"moi"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"moi"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 4e5b7a345..95065ba25 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Brouillons"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Envoi en cours…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Nouvelle tentative…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Échec."</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Échec de l\'envoi."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"moi"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"moi"</string>
@@ -448,24 +450,14 @@
<string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"Infos sur le copyright"</string>
<string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"Règles de confidentialité"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"Licences Open Source"</string>
- <!-- no translation found for reply_choice_yes (5279400403860280271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_no (1626377088683186268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_ok (5138061449166345173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_hehe (7883585007161871893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_thanks (8365439191962120322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_i_agree (24980061720212740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_nice (7472107121354003424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_later (2694622729579726898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_smiling_face (7319371040013238561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_frowning_face (1620301664784374038) -->
- <skip />
+ <string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"Oui"</string>
+ <string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"Non"</string>
+ <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"OK"</string>
+ <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"Hé hé"</string>
+ <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Merci"</string>
+ <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Je suis d’accord."</string>
+ <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Bien"</string>
+ <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Je vous répondrai plus tard."</string>
+ <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
+ <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 717f3c27c..2b9423093 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"अधूरा ईमेल"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"भेज रहा है…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"पुन: प्रयास हो रहा है..."</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"विफल"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"संदेश नहीं भेजा गया था."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"मैं"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"मैं"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 72de4b16c..6819b9301 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Skice"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Slanje…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Ponovno slanje..."</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Nije poslano"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Poruka nije poslana."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"ja"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"ja"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index b095fc2d2..8986d98bd 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Piszkozatok"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Küldés…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Újrapróbálkozás…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Sikertelen"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Nincs elküldve"</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"nekem"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"én"</string>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 230812212..bbc2ec55f 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -147,6 +147,10 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Սևագրություններ"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Ուղարկվում է..."</string>
+ <!-- no translation found for message_retrying (64661613119987741) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for message_failed (4820279576299009735) -->
+ <skip />
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Հաղորդագրությունը չի ուղարկվել:"</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"ինձ"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"ինձ"</string>
@@ -448,24 +452,14 @@
<string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"Տեղեկություն հեղինակային իրավունքի մասին"</string>
<string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"Գաղտնիության քաղաքականություն"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"Բաց աղբյուրով արտոնագրեր"</string>
- <!-- no translation found for reply_choice_yes (5279400403860280271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_no (1626377088683186268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_ok (5138061449166345173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_hehe (7883585007161871893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_thanks (8365439191962120322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_i_agree (24980061720212740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_nice (7472107121354003424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_later (2694622729579726898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_smiling_face (7319371040013238561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_frowning_face (1620301664784374038) -->
- <skip />
+ <string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"Այո"</string>
+ <string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"Ոչ"</string>
+ <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"Լավ"</string>
+ <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"Հե-հե"</string>
+ <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Շնորհակալություն"</string>
+ <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Համաձայն եմ"</string>
+ <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Գերազանց է"</string>
+ <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Կմիանամ ավելի ուշ"</string>
+ <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
+ <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
</resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index ba8fff8f8..75b299a38 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Draf"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Mengirim…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Mencoba lagi..."</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Gagal"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Pesan tidak dikirim."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"saya"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"saya"</string>
@@ -448,24 +450,14 @@
<string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"Informasi hak cipta"</string>
<string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"Kebijakan privasi"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"Lisensi sumber terbuka"</string>
- <!-- no translation found for reply_choice_yes (5279400403860280271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_no (1626377088683186268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_ok (5138061449166345173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_hehe (7883585007161871893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_thanks (8365439191962120322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_i_agree (24980061720212740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_nice (7472107121354003424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_later (2694622729579726898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_smiling_face (7319371040013238561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_frowning_face (1620301664784374038) -->
- <skip />
+ <string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"Ya"</string>
+ <string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"Tidak"</string>
+ <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"Oke"</string>
+ <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"Hehe"</string>
+ <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Terima kasih"</string>
+ <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Saya setuju"</string>
+ <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Bagus"</string>
+ <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Saya akan hubungi Anda nanti"</string>
+ <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
+ <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
</resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 8fe8d0360..28a4cfaa8 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Bozze"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Invio..."</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Nuovo tentativo..."</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Errore"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Messaggio non inviato."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"me"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"me"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 8247dcd92..97b586ac4 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"טיוטות"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"שולח…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"מנסה שוב..."</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"נכשל"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"ההודעה לא נשלחה."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"אני"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"אני"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index bf360d10e..1e953db3a 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"下書き"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"送信しています…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"再送信しています…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"失敗しました"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"送信に失敗しました。"</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"自分"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"自分"</string>
@@ -448,24 +450,14 @@
<string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"著作権情報"</string>
<string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"プライバシーポリシー"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"オープンソースライセンス"</string>
- <!-- no translation found for reply_choice_yes (5279400403860280271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_no (1626377088683186268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_ok (5138061449166345173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_hehe (7883585007161871893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_thanks (8365439191962120322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_i_agree (24980061720212740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_nice (7472107121354003424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_later (2694622729579726898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_smiling_face (7319371040013238561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_frowning_face (1620301664784374038) -->
- <skip />
+ <string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"はい"</string>
+ <string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"いいえ"</string>
+ <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"OK"</string>
+ <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"笑"</string>
+ <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"ありがとう"</string>
+ <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"賛成"</string>
+ <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"ナイス"</string>
+ <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"後で連絡します"</string>
+ <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
+ <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index f0a8dd7e1..13e8e560b 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -147,6 +147,10 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"მონახაზები"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"იგზავნება..."</string>
+ <!-- no translation found for message_retrying (64661613119987741) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for message_failed (4820279576299009735) -->
+ <skip />
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"შეტყობინება ვერ გაიგზავნა."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"მე"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"მე"</string>
@@ -448,24 +452,14 @@
<string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"ინფო. საავტორო უფლებებზე"</string>
<string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"კონფიდენციალურობის დებულ."</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"ღია კოდის ლიცენზიები"</string>
- <!-- no translation found for reply_choice_yes (5279400403860280271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_no (1626377088683186268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_ok (5138061449166345173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_hehe (7883585007161871893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_thanks (8365439191962120322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_i_agree (24980061720212740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_nice (7472107121354003424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_later (2694622729579726898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_smiling_face (7319371040013238561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_frowning_face (1620301664784374038) -->
- <skip />
+ <string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"დიახ"</string>
+ <string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"არა"</string>
+ <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"კარგი"</string>
+ <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"ჰე-ჰე"</string>
+ <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"დიდი მადლობა"</string>
+ <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"ვეთანხმები"</string>
+ <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"მშვენიერია"</string>
+ <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"მოგვიანებით შეგეხმიანებით"</string>
+ <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
+ <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
</resources>
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index dee2a34ab..11b0a6028 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="kilobytes" msgid="9191949758901349712">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> គីឡូបៃ"</string>
<string name="megabytes" msgid="130431176022837380">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> មេកាបៃ"</string>
<string name="attachment_image" msgid="3832985223906528449">"រូបភាព"</string>
- <string name="attachment_video" msgid="7526134752988603154">"វីដេអូ"</string>
+ <string name="attachment_video" msgid="7526134752988603154">"វីដេអូ​"</string>
<string name="attachment_audio" msgid="135527133955622936">"សំឡេង"</string>
<string name="attachment_text" msgid="5544874374971562759">"អត្ថបទ"</string>
<string name="attachment_application_msword" msgid="2326909450865637910">"ឯកសារ"</string>
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="attachment_unknown" msgid="6005445955982153931">"ឯកសារ <xliff:g id="ATTACHMENTEXTENSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="preview_attachment" msgid="6934911143603455393">"មើល​ជាមុន"</string>
<string name="save_attachment" msgid="5360128849867863132">"រក្សាទុក"</string>
- <string name="cancel_attachment" msgid="4651201258272223650">"បោះ​បង់"</string>
+ <string name="cancel_attachment" msgid="4651201258272223650">"បោះ​បង់​"</string>
<string name="open_attachment" msgid="975940478986626705">"បើក"</string>
<string name="install_attachment" msgid="2803531650273683382">"ដំឡើង"</string>
<string name="download_again" msgid="7418568915429156518">"ទាញ​យក​ម្ដងទៀត"</string>
@@ -112,7 +112,7 @@
<string name="download_failed" msgid="442019281547315527">"មិន​អាច​ទាញ​យក​។ ប៉ះ​ដើម្បី​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​។"</string>
<string name="attachments_header" msgid="6459475590011460229">"ឯកសារ​ភ្ជាប់"</string>
<string name="menu_photo_save_all" msgid="4295226099481995348">"រក្សា​ទុក​ទាំងអស់"</string>
- <string name="menu_photo_share" msgid="2214772815165829079">"ចែករំលែក"</string>
+ <string name="menu_photo_share" msgid="2214772815165829079">"ចែករំលែក​"</string>
<string name="menu_photo_share_all" msgid="4577299400844129078">"ចែក​រំលែក​ទាំងអស់"</string>
<string name="menu_photo_print" msgid="1751063711206436775">"បោះពុម្ព"</string>
<string name="saving" msgid="925514721138014677">"កំពុង​រក្សាទុក..."</string>
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"សេចក្ដី​ព្រាង"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"កំពុង​ផ្ញើ…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"កំពុងព្យាយាមម្ដងទៀត…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"បាន​បរាជ័យ"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"មិន​បាន​ផ្ញើ​សារ។"</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"ខ្ញុំ"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"ខ្ញុំ"</string>
@@ -251,9 +253,9 @@
<string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
<string name="yes" msgid="7474216525286833848">"បាទ/ចាស"</string>
<string name="no" msgid="427548507197604096">"ទេ"</string>
- <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"យល់​ព្រម"</string>
+ <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"យល់​ព្រម​"</string>
<string name="done" msgid="3079981801778027540">"ធ្វើ​រួច"</string>
- <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"បោះ​បង់"</string>
+ <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"បោះ​បង់​"</string>
<string name="clear" msgid="3184687982186479442">"សម្អាត"</string>
<string-array name="sync_status">
<item msgid="2446076619901049026">"ជោគជ័យ"</item>
@@ -383,9 +385,9 @@
<item quantity="other" msgid="2182899395748020953">"សារ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ​នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប​ជា​​អចិន្ត្រៃយ៍។"</item>
</plurals>
<string name="drawer_open" msgid="6074646853178471940">"បើក​កា​រ​រុករក​​ថត"</string>
- <string name="drawer_close" msgid="2764774620737876943">"បិទ​ការ​រុករក​ថត"</string>
+ <string name="drawer_close" msgid="2764774620737876943">"បិទ​ការ​រុករក​ថត​"</string>
<string name="conversation_photo_welcome_text" msgid="4274875219447670662">"ប៉ះ​រូបភាព​របស់​អ្នក​ផ្ញើ ​ដើម្បី​ជ្រើស​ការ​សន្ទនា​នោះ​។"</string>
- <string name="long_press_to_select_tip" msgid="9205666839837250150">"ប៉ះ &amp; សង្កត់ ដើម្បី​ជ្រើស​ការ​សន្ទនា​មួយ បន្ទាប់​មក​ប៉ះ​ដើម្បី​ជ្រើស​ការ​សន្ទនា​ច្រើន​ទៀត។"</string>
+ <string name="long_press_to_select_tip" msgid="9205666839837250150">"ប៉ះ &amp; សង្កត់ ដើម្បី​ជ្រើស​ការ​សន្ទនា​មួយ បន្ទាប់​មក​ប៉ះ​ដើម្បី​ជ្រើស​ការ​សន្ទនា​ច្រើន​ទៀត។​"</string>
<string name="folder_icon_desc" msgid="1500547397347480618">"រូប​តំណាង​ថត"</string>
<string name="add_account" msgid="2162808366829269770">"បន្ថែម​គណនី"</string>
<string name="attached_message" msgid="4267189489654642035">"សារ​ដែល​បាន​ភ្ជាប់"</string>
@@ -431,8 +433,8 @@
<string name="custom_date" msgid="7566383722092597487">"តាម​បំណង"</string>
<string name="date_none" msgid="1033448683454519235">"គ្មាន"</string>
<string name="discard_changes" msgid="57677638191085556">"បោះបង់​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ?"</string>
- <string name="vacation_responder_changes_saved" msgid="7996997204497945275">"បាន​រក្សាទុក​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​ឆ្លើយតប​ពេល​វិស្សមកាល"</string>
- <string name="vacation_responder_changes_discarded" msgid="5699324320463227712">"​បាន​បោះបង់​ការ​ឆ្លើយតប​ពេល​​វិស្សមកាល"</string>
+ <string name="vacation_responder_changes_saved" msgid="7996997204497945275">"បាន​រក្សាទុក​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​ឆ្លើយតប​ពេល​វិស្សមកាល​"</string>
+ <string name="vacation_responder_changes_discarded" msgid="5699324320463227712">"​បាន​បោះបង់​ការ​ឆ្លើយតប​ពេល​​វិស្សមកាល​"</string>
<string name="vacation_responder_off" msgid="3502054743467746285">"បិទ"</string>
<string name="vacation_responder_on" msgid="5242690599331655563">"បើក ពី<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="vacation_responder_on_with_end_date" msgid="8198920866703798811">"បើក​ ពី <xliff:g id="START_DATE">%1$s</xliff:g> ដល់ <xliff:g id="END_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -446,11 +448,11 @@
<string name="view_app_page" msgid="5320196120982618014"></string>
<string name="print_dialog" msgid="8754985880654139587">"បោះពុម្ព..."</string>
<string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"ព័ត៌មាន​រក្សាសិទ្ធិ"</string>
- <string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"គោលនយោបាយ​ភាព​​ឯកជន"</string>
+ <string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"គោលនយោបាយ​ភាព​​ឯកជន​"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"អាជ្ញាប័ណ្ណកម្មវិធីកូដចំហ"</string>
<string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"បាទ/ចាស"</string>
<string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"ទេ"</string>
- <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"យល់ព្រម"</string>
+ <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"យល់ព្រម​"</string>
<string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"ហេហេ"</string>
<string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"អរគុណ"</string>
<string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"ខ្ញុំ​យល់​ព្រម"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 4a432636d..a7fb760b5 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"임시보관함"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"전송 중..."</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"다시 시도 중..."</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"전송 실패"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"메일이 전송되지 않았습니다."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"나"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"나"</string>
@@ -448,24 +450,14 @@
<string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"저작권 정보"</string>
<string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"개인정보취급방침"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"오픈소스 라이선스"</string>
- <!-- no translation found for reply_choice_yes (5279400403860280271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_no (1626377088683186268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_ok (5138061449166345173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_hehe (7883585007161871893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_thanks (8365439191962120322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_i_agree (24980061720212740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_nice (7472107121354003424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_later (2694622729579726898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_smiling_face (7319371040013238561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_frowning_face (1620301664784374038) -->
- <skip />
+ <string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"예"</string>
+ <string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"아니요"</string>
+ <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"확인"</string>
+ <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"하하"</string>
+ <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"감사합니다"</string>
+ <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"동의"</string>
+ <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"좋아요"</string>
+ <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"나중에"</string>
+ <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
+ <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 73de91d23..c69e1e1c2 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -120,7 +120,7 @@
<string name="contextmenu_openlink" msgid="2176176524824953775">"ເປີດໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ"</string>
<string name="contextmenu_copy" msgid="4604170699444153037">"ສຳເນົາ"</string>
<string name="contextmenu_copylink" msgid="3580131515400610839">"ສຳເນົາລິ້ງ URL"</string>
- <string name="contextmenu_view_image" msgid="8855189263365643422">"ເບິ່ງຮູບ​ພາບ"</string>
+ <string name="contextmenu_view_image" msgid="8855189263365643422">"ເບິ່ງຮູບ​ພາບ​"</string>
<string name="contextmenu_dial_dot" msgid="9104426720103729453">"ໂທ..."</string>
<string name="contextmenu_sms_dot" msgid="6481040539501081547">"SMS..."</string>
<string name="contextmenu_add_contact" msgid="8395100913366045250">"ເພີ່ມລາຍຊື່"</string>
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"ສະບັບຮ່າງ"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"ກຳລັງສົ່ງ..."</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"ກຳລັງລອງໃໝ່..."</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"ລົ້ມເຫຼວ"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"ຂໍ້ຄວາມບໍ່ຖືກສົ່ງ."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"ຂ້ອຍ"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"ຂ້ອຍ"</string>
@@ -424,7 +426,7 @@
<string name="vacation_responder_body_hint_text" msgid="5731550117332146705">"ຂໍ້ຄວາມ"</string>
<string name="send_to_contacts_text" msgid="2696513899649703420">"ສົ່ງໃຫ້ຜູ່ທີ່ຢູ່ໃນລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ຂອງຂ້ອຍເທົ່ານັ້ນ"</string>
<string name="send_to_domain_text" msgid="5055332409482662383">"ສົ່ງ​ໃຫ້ສະເພາະ <xliff:g id="DOMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="pick_start_date_title" msgid="915230000170560933">"ມື້ເລີ່ມ"</string>
+ <string name="pick_start_date_title" msgid="915230000170560933">"ມື້ເລີ່ມ​"</string>
<string name="pick_end_date_title" msgid="2068598706186320098">"ມື້ຈົບ (ເປັນທາງເລືອກ​)"</string>
<string name="date_not_set" msgid="4925325938525330766">"ຍັງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງ"</string>
<string name="set_end_date_dialog_title" msgid="72028456826019380">"ມື້ຈົບ (ເປັນທາງເລືອກ)"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 0dc790b20..9568c63cd 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Juodrašč."</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Siunčiama…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Bandoma dar kartą…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Nepavyko"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Pranešimas neišsiųstas."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"man"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"aš"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index e7e8d83af..7e604725a 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Melnraksti"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Notiek sūtīšana…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Mēģina atkārtoti…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Neizdevās"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Ziņoj. nav nosūtīts."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"es"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"es"</string>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index f6c88bca7..4ddafe783 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Ноорог"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Илгээж байна ..."</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Дахин оролдож байна..."</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Амжилтгүй"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Зурвас илгээгдээгүй."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"би"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"би"</string>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index d5c2f5499..8cbb7f439 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Draf"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Menghantar…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Mencuba semula..."</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Gagal"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Mesej tidak dihantar."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"saya"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"saya"</string>
@@ -448,24 +450,14 @@
<string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"Maklumat hak cipta"</string>
<string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"Dasar privasi"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"Lesen sumber terbuka"</string>
- <!-- no translation found for reply_choice_yes (5279400403860280271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_no (1626377088683186268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_ok (5138061449166345173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_hehe (7883585007161871893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_thanks (8365439191962120322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_i_agree (24980061720212740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_nice (7472107121354003424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_later (2694622729579726898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_smiling_face (7319371040013238561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_frowning_face (1620301664784374038) -->
- <skip />
+ <string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"Ya"</string>
+ <string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"Tidak"</string>
+ <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"OK"</string>
+ <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"Hehe"</string>
+ <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Terima kasih"</string>
+ <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Saya bersetuju"</string>
+ <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Nice"</string>
+ <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Saya akan hubungi anda semula"</string>
+ <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
+ <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
</resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index d58639320..1be05fba2 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Utkast"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Sender …"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Prøver på nytt …"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Mislyktes"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"E-post ikke sendt."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"meg"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"meg"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index e4ef94b8e..dfc750195 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Concepten"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Verzenden..."</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Opnieuw proberen…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Mislukt"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Niet verzonden."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"mij"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"ik"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 43d43a3ad..1e6b39bd3 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Wersje robocze"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Wysyłanie..."</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Próbuję ponownie…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Niepowodzenie"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Wiadomość nie została wysłana."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"ja"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"ja"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index a6871abba..54d684b19 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Rascunhos"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"A enviar..."</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"A repetir..."</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Falhou"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Mensagem não enviada."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"eu"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"eu"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 57f96c39e..f2ea05e08 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -147,6 +147,10 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Rascunhos"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Enviando..."</string>
+ <!-- no translation found for message_retrying (64661613119987741) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for message_failed (4820279576299009735) -->
+ <skip />
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"A mensagem não foi enviada."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"eu"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"eu"</string>
@@ -448,24 +452,14 @@
<string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"Direitos autorais"</string>
<string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"Política de privacidade"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"Licenças de código aberto"</string>
- <!-- no translation found for reply_choice_yes (5279400403860280271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_no (1626377088683186268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_ok (5138061449166345173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_hehe (7883585007161871893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_thanks (8365439191962120322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_i_agree (24980061720212740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_nice (7472107121354003424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_later (2694622729579726898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_smiling_face (7319371040013238561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_frowning_face (1620301664784374038) -->
- <skip />
+ <string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"Sim"</string>
+ <string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"Não"</string>
+ <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"Ok"</string>
+ <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"Hehe"</string>
+ <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Obrigado"</string>
+ <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Concordo"</string>
+ <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Legal"</string>
+ <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Respondo mais tarde"</string>
+ <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
+ <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
</resources>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index b6a1d72a3..2b779e40f 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -255,6 +255,10 @@
<!-- no translation found for draft:other (6961049507579977505) -->
<!-- no translation found for sending (8214361929125649771) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for message_retrying (64661613119987741) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for message_failed (4820279576299009735) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for send_failed (750908595144529579) -->
<skip />
<!-- no translation found for me_object_pronoun (6957328068206184521) -->
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 28a2358f8..7856678ab 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -147,6 +147,10 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Mesaje nefinalizate"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Se trimite..."</string>
+ <!-- no translation found for message_retrying (64661613119987741) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for message_failed (4820279576299009735) -->
+ <skip />
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Mesaj netrimis."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"eu"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"eu"</string>
@@ -448,24 +452,14 @@
<string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"Informații de copyright"</string>
<string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"Confidențialitate"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"Licențe open source"</string>
- <!-- no translation found for reply_choice_yes (5279400403860280271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_no (1626377088683186268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_ok (5138061449166345173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_hehe (7883585007161871893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_thanks (8365439191962120322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_i_agree (24980061720212740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_nice (7472107121354003424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_later (2694622729579726898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_smiling_face (7319371040013238561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_frowning_face (1620301664784374038) -->
- <skip />
+ <string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"Da"</string>
+ <string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"Nu"</string>
+ <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"OK"</string>
+ <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"Hehe"</string>
+ <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Mulțumesc"</string>
+ <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Sunt de acord"</string>
+ <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Bună treabă"</string>
+ <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Revin cu răspunsul mai târziu"</string>
+ <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
+ <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 9cfc63f69..a3879d041 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Черновики"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Отправка…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Повторная попытка..."</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Ошибка"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Не отправлено."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"мне"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"мне"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index feb48e07a..4d324119a 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Koncepty"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Odosielanie..."</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Ďalší pokus…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Zlyhanie"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Správa nebola odoslaná."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"mne"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"ja"</string>
@@ -448,24 +450,14 @@
<string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"Informácie o aut. právach"</string>
<string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"Pravidlá ochrany údajov"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"Otvorený zdroj – licencie"</string>
- <!-- no translation found for reply_choice_yes (5279400403860280271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_no (1626377088683186268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_ok (5138061449166345173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_hehe (7883585007161871893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_thanks (8365439191962120322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_i_agree (24980061720212740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_nice (7472107121354003424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_later (2694622729579726898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_smiling_face (7319371040013238561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_frowning_face (1620301664784374038) -->
- <skip />
+ <string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"Áno"</string>
+ <string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"Nie"</string>
+ <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"OK"</string>
+ <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"Haha"</string>
+ <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Ďakujem"</string>
+ <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Súhlasím"</string>
+ <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Pekné"</string>
+ <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Ozvem sa vám neskôr"</string>
+ <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
+ <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index d6dad58c9..f6fd8a0c4 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Osnutki"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Pošiljanje…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Vnovični poskus …"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Ni uspelo"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Sporočilo ni bilo poslano."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"jaz"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"jaz"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index e16faf71c..f9807f7bf 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Недовршене поруке"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Слање..."</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Покушавамо поново..."</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Није успело"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Порука није послата."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"ја"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"ја"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index d16e2aecf..499920630 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Utkast"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Skickar ..."</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Försöker igen …"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Misslyckades"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"E-post skickades ej."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"mig"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"jag"</string>
@@ -448,24 +450,14 @@
<string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"Upphovsrättsinformation"</string>
<string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"Sekretesspolicy"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"Licenser, öppen källkod"</string>
- <!-- no translation found for reply_choice_yes (5279400403860280271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_no (1626377088683186268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_ok (5138061449166345173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_hehe (7883585007161871893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_thanks (8365439191962120322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_i_agree (24980061720212740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_nice (7472107121354003424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_later (2694622729579726898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_smiling_face (7319371040013238561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_frowning_face (1620301664784374038) -->
- <skip />
+ <string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"Ja"</string>
+ <string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"Nej"</string>
+ <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"OK"</string>
+ <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"Hehe"</string>
+ <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Tack"</string>
+ <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Jag håller med"</string>
+ <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Trevligt"</string>
+ <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Jag återkommer senare"</string>
+ <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
+ <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index ccd23cd79..84e3e3f29 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Rasimu"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Inatuma…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Inajaribu tena..."</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Imeshindwa"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Ujumbe haukutumwa."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"mimi"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"mimi"</string>
@@ -448,24 +450,14 @@
<string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"Maelezo ya hakimilki"</string>
<string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"Sera ya faragha"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"Leseni za programu huria"</string>
- <!-- no translation found for reply_choice_yes (5279400403860280271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_no (1626377088683186268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_ok (5138061449166345173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_hehe (7883585007161871893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_thanks (8365439191962120322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_i_agree (24980061720212740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_nice (7472107121354003424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_later (2694622729579726898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_smiling_face (7319371040013238561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_frowning_face (1620301664784374038) -->
- <skip />
+ <string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"Ndiyo"</string>
+ <string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"Hapana"</string>
+ <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"SAWA"</string>
+ <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"Hehe"</string>
+ <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Asante"</string>
+ <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Nakubali"</string>
+ <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Vizuri"</string>
+ <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Nitawasiliana nawe baadaye"</string>
+ <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
+ <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
</resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 2f45c016b..8e9f2873a 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"ร่างจดหมาย"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"กำลังส่ง…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"กำลังลองอีกครั้ง…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"ล้มเหลว"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"ไม่ได้ส่งข้อความ"</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"ฉัน"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"ฉัน"</string>
@@ -448,24 +450,14 @@
<string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"ข้อมูลลิขสิทธิ์"</string>
<string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"นโยบายส่วนบุคคล"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"ใบอนุญาตโอเพนซอร์ส"</string>
- <!-- no translation found for reply_choice_yes (5279400403860280271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_no (1626377088683186268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_ok (5138061449166345173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_hehe (7883585007161871893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_thanks (8365439191962120322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_i_agree (24980061720212740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_nice (7472107121354003424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_later (2694622729579726898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_smiling_face (7319371040013238561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_frowning_face (1620301664784374038) -->
- <skip />
+ <string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"ใช่"</string>
+ <string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"ไม่"</string>
+ <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"ตกลง"</string>
+ <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"อิอิ"</string>
+ <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"ขอบคุณ"</string>
+ <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"ฉันเห็นด้วย"</string>
+ <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"เยี่ยมเลย"</string>
+ <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"ฉันจะติดต่อกลับภายหลัง"</string>
+ <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
+ <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
</resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 4432efd7d..ffea978d0 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Mga Draft"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Ipinapadala…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Sinusubukang muli…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Hindi nagtagumpay"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Di pinadala mensahe."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"ako"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"ako"</string>
@@ -448,24 +450,14 @@
<string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"Impormasyon ng copyright"</string>
<string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"Patakaran sa privacy"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"Lisensya na open source"</string>
- <!-- no translation found for reply_choice_yes (5279400403860280271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_no (1626377088683186268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_ok (5138061449166345173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_hehe (7883585007161871893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_thanks (8365439191962120322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_i_agree (24980061720212740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_nice (7472107121354003424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_later (2694622729579726898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_smiling_face (7319371040013238561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_frowning_face (1620301664784374038) -->
- <skip />
+ <string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"Oo"</string>
+ <string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"Hindi"</string>
+ <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"OK"</string>
+ <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"Hehe"</string>
+ <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Salamat"</string>
+ <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Sumasang-ayon ako"</string>
+ <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Mahusay"</string>
+ <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Babalikan kita ibang panahon"</string>
+ <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
+ <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
</resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 00c4bae08..32eac2e05 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Taslaklar"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Gönderiliyor..."</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Yeniden deneniyor…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Başarısız"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"İleti gönderilmedi."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"ben"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"ben"</string>
@@ -448,24 +450,14 @@
<string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"Telif hakkı bilgileri"</string>
<string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"Gizlilik politikası"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"Açık kaynak lisansları"</string>
- <!-- no translation found for reply_choice_yes (5279400403860280271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_no (1626377088683186268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_ok (5138061449166345173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_hehe (7883585007161871893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_thanks (8365439191962120322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_i_agree (24980061720212740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_nice (7472107121354003424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_later (2694622729579726898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_smiling_face (7319371040013238561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_frowning_face (1620301664784374038) -->
- <skip />
+ <string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"Evet"</string>
+ <string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"Hayır"</string>
+ <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"Tamam"</string>
+ <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"Olur"</string>
+ <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Teşekkürler"</string>
+ <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Kabul ediyorum"</string>
+ <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Güzel"</string>
+ <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Seni sonra ararım"</string>
+ <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
+ <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
</resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 997f05f1e..2b9fea048 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Чернетки"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Надсилання…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Повторна спроба…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Помилка"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Повідомл. не надісл."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"я"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"я"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 0d057d6d1..382801d4d 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Bản nháp"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Đang gửi…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Đang thử lại..."</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Không thành công"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Thư chưa được gửi."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"tôi"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"tôi"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 01b540d3f..383f7515d 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -147,6 +147,10 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"草稿"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"正在发送..."</string>
+ <!-- no translation found for message_retrying (64661613119987741) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for message_failed (4820279576299009735) -->
+ <skip />
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"邮件发送失败。"</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"我"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"我"</string>
@@ -448,24 +452,14 @@
<string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"版权信息"</string>
<string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"隐私权政策"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"开放源代码许可"</string>
- <!-- no translation found for reply_choice_yes (5279400403860280271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_no (1626377088683186268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_ok (5138061449166345173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_hehe (7883585007161871893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_thanks (8365439191962120322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_i_agree (24980061720212740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_nice (7472107121354003424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_later (2694622729579726898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_smiling_face (7319371040013238561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_frowning_face (1620301664784374038) -->
- <skip />
+ <string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"是的"</string>
+ <string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"不"</string>
+ <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"好"</string>
+ <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"呵呵"</string>
+ <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"谢谢"</string>
+ <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"同意"</string>
+ <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"不错"</string>
+ <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"稍后再回复你"</string>
+ <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
+ <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 42d3da8d8..9433d28f4 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"草稿"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"正在傳送..."</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"正在重試…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"失敗"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"未發送郵件。"</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"我"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"我"</string>
@@ -448,24 +450,14 @@
<string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"版權資訊"</string>
<string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"私隱權政策"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"開放原始碼授權"</string>
- <!-- no translation found for reply_choice_yes (5279400403860280271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_no (1626377088683186268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_ok (5138061449166345173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_hehe (7883585007161871893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_thanks (8365439191962120322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_i_agree (24980061720212740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_nice (7472107121354003424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_later (2694622729579726898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_smiling_face (7319371040013238561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_frowning_face (1620301664784374038) -->
- <skip />
+ <string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"是"</string>
+ <string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"否"</string>
+ <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"確定"</string>
+ <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"呵呵"</string>
+ <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"謝謝"</string>
+ <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"我同意"</string>
+ <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"很好"</string>
+ <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"我稍後會回覆您"</string>
+ <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
+ <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index f3ad390c4..16dbf474e 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"草稿"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"傳送中…"</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"重試中…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"失敗"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"郵件未傳送。"</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"我"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"我"</string>
@@ -448,24 +450,14 @@
<string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"版權資訊"</string>
<string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"隱私權政策"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"開放原始碼授權"</string>
- <!-- no translation found for reply_choice_yes (5279400403860280271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_no (1626377088683186268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_ok (5138061449166345173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_hehe (7883585007161871893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_thanks (8365439191962120322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_i_agree (24980061720212740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_nice (7472107121354003424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_later (2694622729579726898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_smiling_face (7319371040013238561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_frowning_face (1620301664784374038) -->
- <skip />
+ <string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"好"</string>
+ <string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"不"</string>
+ <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"OK"</string>
+ <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"呵呵"</string>
+ <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"謝謝"</string>
+ <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"我同意"</string>
+ <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"很好"</string>
+ <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"我稍後會回覆您"</string>
+ <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
+ <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 88d6b8823..c84caa26b 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Okusalungiswa"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Iyathumela..."</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Iyazama futhi..."</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Kwehlulekile"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"Umlayezo awuthunyelwanga."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"mina"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"mina"</string>