diff options
Diffstat (limited to 'res/values-km-rKH/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-km-rKH/strings.xml | 63 |
1 files changed, 48 insertions, 15 deletions
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index ac1ae7268..ef44c2c47 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -90,7 +90,7 @@ <string name="kilobytes" msgid="9191949758901349712">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> គីឡូបៃ"</string> <string name="megabytes" msgid="130431176022837380">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> មេកាបៃ"</string> <string name="attachment_image" msgid="3832985223906528449">"រូបភាព"</string> - <string name="attachment_video" msgid="7526134752988603154">"វីដេអូ"</string> + <string name="attachment_video" msgid="7526134752988603154">"វីដេអូ"</string> <string name="attachment_audio" msgid="135527133955622936">"សំឡេង"</string> <string name="attachment_text" msgid="5544874374971562759">"អត្ថបទ"</string> <string name="attachment_application_msword" msgid="2326909450865637910">"ឯកសារ"</string> @@ -100,7 +100,7 @@ <string name="attachment_unknown" msgid="6005445955982153931">"ឯកសារ <xliff:g id="ATTACHMENTEXTENSION">%s</xliff:g>"</string> <string name="preview_attachment" msgid="6934911143603455393">"មើលជាមុន"</string> <string name="save_attachment" msgid="5360128849867863132">"រក្សាទុក"</string> - <string name="cancel_attachment" msgid="4651201258272223650">"បោះបង់"</string> + <string name="cancel_attachment" msgid="4651201258272223650">"បោះបង់"</string> <string name="open_attachment" msgid="975940478986626705">"បើក"</string> <string name="install_attachment" msgid="2803531650273683382">"ដំឡើង"</string> <string name="download_again" msgid="7418568915429156518">"ទាញយកម្ដងទៀត"</string> @@ -112,7 +112,7 @@ <string name="download_failed" msgid="442019281547315527">"មិនអាចទាញយក។ ប៉ះដើម្បីព្យាយាមម្ដងទៀត។"</string> <string name="attachments_header" msgid="6459475590011460229">"ឯកសារភ្ជាប់"</string> <string name="menu_photo_save_all" msgid="4295226099481995348">"រក្សាទុកទាំងអស់"</string> - <string name="menu_photo_share" msgid="2214772815165829079">"ចែករំលែក"</string> + <string name="menu_photo_share" msgid="2214772815165829079">"ចែករំលែក"</string> <string name="menu_photo_share_all" msgid="4577299400844129078">"ចែករំលែកទាំងអស់"</string> <string name="menu_photo_print" msgid="1751063711206436775">"បោះពុម្ព"</string> <string name="saving" msgid="925514721138014677">"កំពុងរក្សាទុក..."</string> @@ -252,9 +252,9 @@ <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"ទេ"</string> <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string> <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"អញ្ចឹងផ្ញើតែម្ដង"</string> - <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"យល់ព្រម"</string> + <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"យល់ព្រម"</string> <string name="done" msgid="3079981801778027540">"ធ្វើរួច"</string> - <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"បោះបង់"</string> + <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"បោះបង់"</string> <string name="clear" msgid="3184687982186479442">"សម្អាត"</string> <string-array name="sync_status"> <item msgid="2446076619901049026">"ជោគជ័យ"</item> @@ -320,8 +320,8 @@ <string name="all_folders_heading" msgid="2506843494725730618">"ថតទាំងអស់"</string> <string name="recent_folders_heading" msgid="8613621794529777406">"ថតថ្មីៗ"</string> <string name="message_details_title" msgid="2183394728494962332">"ព័ត៌មានលម្អិតសារ"</string> - <string name="auto_advance_label" msgid="3192951873988392119">"ទៅមុខស្វ័យប្រវត្តិ"</string> - <string name="auto_advance_summary" msgid="573927628806250719">"ជ្រើសអេក្រង់ត្រូវបង្ហាញបន្ទាប់ពីអ្នកលុបសារ"</string> + <!-- no translation found for preference_advance_to_title (5129119549230481490) --> + <skip /> <string name="auto_advance_help_title" msgid="8091541690538426090">"កំណត់ចំណូលចិត្តស្វ័យប្រវត្តិ \n (បន្ទាប់ពីអ្នកលុប ។ល។)"</string> <string-array name="prefEntries_autoAdvance"> <item msgid="3400401085256526376">"ថ្មីជាង"</item> @@ -333,6 +333,8 @@ <item msgid="732746454445519134">"បង្ហាញការសន្ទនាចាស់ជាងបន្ទាប់ពីអ្នកលុប"</item> <item msgid="2189929276292165301">"បង្ហាញបញ្ជីការសន្ទនាបន្ទាប់ពីអ្នកលុប"</item> </string-array> + <!-- no translation found for prefDialogTitle_autoAdvance (6912968951235868060) --> + <skip /> <string name="clear_display_images_whitelist_title" msgid="7120575487854245735">"សម្អាតករអនុញ្ញាតរូបភាព?"</string> <string name="clear_display_images_whitelist_dialog_title" msgid="3190704164490442683">"សម្អាតការអនុញ្ញាតរូបភាព?"</string> <string name="clear_display_images_whitelist_dialog_message" msgid="1169152185612117654">"បញ្ឈប់ការបង្ហាញរូបភាពក្នុងតួពីអ្នកផ្ញើដែលអ្នកបានអនុញ្ញាតពីមុន។"</string> @@ -353,7 +355,8 @@ <string name="veiled_alternate_text_unknown_person" msgid="5132515097905273819"></string> <string name="veiled_summary_unknown_person" msgid="4030928895738205054"></string> <string name="label_notification_ticker" msgid="1684732605316462621">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NOTIFICATION">%s</xliff:g>"</string> - <string name="new_messages" msgid="4419173946074516420">"សារថ្មី <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for new_messages:one (1039991646835933015) --> + <!-- no translation found for new_messages:other (6295442146249725952) --> <string name="single_new_message_notification_title" msgid="4138237430881084155">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="silent_ringtone" msgid="5856834572357761687">"ស្ងាត់"</string> <string name="preference_removal_action_title" msgid="6585232628422090835">"ប័ណ្ណសារ & សកម្មភាពលុប"</string> @@ -384,9 +387,9 @@ <item quantity="other" msgid="2182899395748020953">"សារ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> នឹងត្រូវបានលុបជាអចិន្ត្រៃយ៍។"</item> </plurals> <string name="drawer_open" msgid="6074646853178471940">"បើកការរុករកថត"</string> - <string name="drawer_close" msgid="2764774620737876943">"បិទការរុករកថត"</string> + <string name="drawer_close" msgid="2764774620737876943">"បិទការរុករកថត"</string> <string name="conversation_photo_welcome_text" msgid="4274875219447670662">"ប៉ះរូបភាពរបស់អ្នកផ្ញើ ដើម្បីជ្រើសការសន្ទនានោះ។"</string> - <string name="long_press_to_select_tip" msgid="9205666839837250150">"ប៉ះ & សង្កត់ ដើម្បីជ្រើសការសន្ទនាមួយ បន្ទាប់មកប៉ះដើម្បីជ្រើសការសន្ទនាច្រើនទៀត។"</string> + <string name="long_press_to_select_tip" msgid="9205666839837250150">"ប៉ះ & សង្កត់ ដើម្បីជ្រើសការសន្ទនាមួយ បន្ទាប់មកប៉ះដើម្បីជ្រើសការសន្ទនាច្រើនទៀត។"</string> <string name="folder_icon_desc" msgid="1500547397347480618">"រូបតំណាងថត"</string> <string name="add_account" msgid="2162808366829269770">"បន្ថែមគណនី"</string> <string name="attached_message" msgid="4267189489654642035">"សារដែលបានភ្ជាប់"</string> @@ -432,8 +435,8 @@ <string name="custom_date" msgid="7566383722092597487">"តាមបំណង"</string> <string name="date_none" msgid="1033448683454519235">"គ្មាន"</string> <string name="discard_changes" msgid="57677638191085556">"បោះបង់ការផ្លាស់ប្ដូរ?"</string> - <string name="vacation_responder_changes_saved" msgid="7996997204497945275">"បានរក្សាទុកការផ្លាស់ប្ដូរការឆ្លើយតបពេលវិស្សមកាល"</string> - <string name="vacation_responder_changes_discarded" msgid="5699324320463227712">"បានបោះបង់ការឆ្លើយតបពេលវិស្សមកាល"</string> + <string name="vacation_responder_changes_saved" msgid="7996997204497945275">"បានរក្សាទុកការផ្លាស់ប្ដូរការឆ្លើយតបពេលវិស្សមកាល"</string> + <string name="vacation_responder_changes_discarded" msgid="5699324320463227712">"បានបោះបង់ការឆ្លើយតបពេលវិស្សមកាល"</string> <string name="vacation_responder_off" msgid="3502054743467746285">"បិទ"</string> <string name="vacation_responder_on" msgid="5242690599331655563">"បើក ពី<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="vacation_responder_on_with_end_date" msgid="8198920866703798811">"បើក ពី <xliff:g id="START_DATE">%1$s</xliff:g> ដល់ <xliff:g id="END_DATE">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -447,17 +450,47 @@ <string name="view_app_page" msgid="5320196120982618014"></string> <string name="print_dialog" msgid="8754985880654139587">"បោះពុម្ព..."</string> <string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"ព័ត៌មានរក្សាសិទ្ធិ"</string> - <string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"គោលនយោបាយភាពឯកជន"</string> + <string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"គោលនយោបាយភាពឯកជន"</string> <string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"អាជ្ញាប័ណ្ណកម្មវិធីកូដចំហ"</string> <string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"បាទ/ចាស"</string> <string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"ទេ"</string> - <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"យល់ព្រម"</string> + <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"យល់ព្រម"</string> <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"ហេហេ"</string> <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"អរគុណ"</string> <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"ខ្ញុំយល់ស្រប"</string> <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"ល្អ"</string> - <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"នៅតាមផ្លូវ"</string> + <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"នៅតាមផ្លូវ"</string> <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"យល់ព្រម ខ្ញុំនឹងទាក់ទងអ្នកវិញ"</string> <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string> <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string> + <!-- no translation found for preference_header_action_confirmations (1764964041519032154) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preference_confirm_before_delete_title (950789555970278587) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preference_confirm_before_archive_title (237445234989486590) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preference_confirm_before_send_title (3718309715757387457) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preferences_conversation_mode_title (6712673875809375620) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preferences_conversation_mode_summary (6310522471722441546) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preferences_disable_snap_headers_title (7803887396971658547) --> + <skip /> + <!-- no translation found for prefSummaries_snapHeader:0 (6008949895584107910) --> + <!-- no translation found for prefSummaries_snapHeader:1 (1197074110597228768) --> + <!-- no translation found for prefSummaries_snapHeader:2 (8496844279095098067) --> + <!-- no translation found for prefEntries_snapHeader:0 (8453672890190461527) --> + <!-- no translation found for prefEntries_snapHeader:1 (8546075502478857367) --> + <!-- no translation found for prefEntries_snapHeader:2 (863690009910739926) --> + <!-- no translation found for clear_history_title (8974919373315137028) --> + <skip /> + <!-- no translation found for search_history_cleared (1524305711478787614) --> + <skip /> + <!-- no translation found for clear_history_dialog_title (2726420681651913195) --> + <skip /> + <!-- no translation found for clear_history_dialog_message (3779277353786135671) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manage_accounts_menu_item (1585009985898462502) --> + <skip /> </resources> |