diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fr-rCA/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-fr-rCA/strings.xml | 16 |
1 files changed, 4 insertions, 12 deletions
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 1f898f9ce..43206af12 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -46,8 +46,6 @@ <string name="generic_attachment_problem" msgid="4683974765387240723">"Impossible de joindre le fichier."</string> <string name="attachment_permission_denied" msgid="2274397783497640486">"Autorisation refusée pour la pièce jointe."</string> <string name="recipient_needed" msgid="319816879398937214">"Vous devez indiquer au moins un destinataire."</string> - <string name="recipient_error_dialog_title" msgid="760741480291963706">"Erreur de destinataire"</string> - <string name="confirm_send_title" msgid="4664971589247101530">"Envoyer le message?"</string> <string name="confirm_send_message_with_no_subject" msgid="1442628074022609987">"L\'objet du message est vide."</string> <string name="confirm_send_message_with_no_body" msgid="3329355318700201516">"Le corps du message est vide."</string> <string name="confirm_send_message" msgid="6211518590166222735">"Envoyer ce message ?"</string> @@ -103,9 +101,6 @@ <string name="attachment_unknown" msgid="3360536730101083926">"Fichier <xliff:g id="ATTACHMENTEXTENSION">%s</xliff:g>"</string> <string name="preview_attachment" msgid="6265457626086113833">"Aperçu"</string> <string name="save_attachment" msgid="375685179032130033">"Enregistrer"</string> - <string name="cancel_attachment" msgid="6900093625792891122">"Annuler"</string> - <string name="open_attachment" msgid="6100396056314739761">"Ouvrir"</string> - <string name="install_attachment" msgid="8119470822958087928">"Installer"</string> <string name="download_again" msgid="8195787340878328119">"Retélécharger"</string> <string name="more_info_attachment" msgid="2899691682394864507">"Renseignements"</string> <string name="no_application_found" msgid="7309485680354949680">"Aucune application ne peut ouvrir cette pièce jointe."</string> @@ -129,10 +124,6 @@ <string name="contextmenu_send_mail" msgid="3834654593200105396">"Envoyer un courriel"</string> <string name="contextmenu_map" msgid="5118951927399465521">"Carte"</string> <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Partager le lien"</string> - <string name="contextmenu_help" msgid="4209674157707873384">"Aide"</string> - <string name="contextmenu_feedback" msgid="8319100902136337085">"Envoyer un commentaire"</string> - <!-- no translation found for num_selected (7990204488812654380) --> - <skip /> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> à propos de <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> le <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> à propos de <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> à <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"conversation lue"</string> @@ -226,9 +217,6 @@ <plurals name="show_messages_read"> <item quantity="other" msgid="5285673397387128129">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> messages plus anciens"</item> </plurals> - <plurals name="super_collapsed_loading_content_description"> - <item quantity="other" msgid="678491885491918982">"Chargement de <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> messages plus anciens en cours..."</item> - </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Langue source :"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Répondre à :"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"À : "</string> @@ -478,4 +466,8 @@ <string name="general_preferences_title" msgid="4212138728220418162">"Paramètres généraux"</string> <string name="activity_preferences" msgid="8966077432517613292">"Paramètres"</string> <string name="overflow_description" msgid="7886090597023240426">"Plus d\'options"</string> + <!-- no translation found for security_hold_required_text (6619955920101834286) --> + <skip /> + <!-- no translation found for update_security_text (3527335757205741077) --> + <skip /> </resources> |