Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into ub-mail-master

56 files changed, 232 insertions, 187 deletions

diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index c707eb259..5e08ad141 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Miskien"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Nee"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Ja"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Nee"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Stuur in elk geval"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Klaar"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Kanselleer"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Dankie"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Ek stem saam"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Lekker"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Ek sal jou later kontak"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Op pad"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"OK, laat ek na jou terugkom"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index a7a960cc8..901c2ba57 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"ምናልባት"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"አይ"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">"፣ "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"አዎ"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"የለም"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"ለማንኛውም ላክ"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"እሺ"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"ተከናውኗል"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"ይቅር"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"እናመሰግናለን"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"እስማማለሁ"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"በጣም ጥሩ"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"በኋላ ላይ ወደ እርስዎ እመለሳለሁ"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"እየመጣሁ ነኝ"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"እሺ፣ በኋላ ወደ እርስዎ ልመለስ"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index fd5879e18..622a4921f 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"ربما"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"لا"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">"، "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"نعم"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"لا"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"إرسال على أية حال"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"موافق"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"تم"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"إلغاء"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"شكرًا"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"أوافق"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"لطيف"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"سأرد عليك لاحقًا"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"في الطريق"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"حسنًا، سأعود إليك"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 039d2d94a..a5c06f8c2 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -251,8 +251,8 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Може би"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Не"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Да"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Не"</string>
+    <!-- no translation found for send_anyway (426079691638238572) -->
+    <skip />
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Готово"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Отказ"</string>
@@ -455,9 +455,12 @@
     <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"ОK"</string>
     <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"Ха-ха"</string>
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Благодаря"</string>
-    <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Приемам"</string>
+    <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Одобрявам"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Чудесно"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Ще се свържа с теб по-късно"</string>
+    <!-- no translation found for reply_on_my_way (8200386879475660650) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for reply_choice_later (6294535370720117768) -->
+    <skip />
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index c63e0cdcf..d47a0c097 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Potser"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"No"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Sí"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"No"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Envia igualment"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"D\'acord"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Fet"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Cancel·la"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Gràcies"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"D\'acord"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Molt bé"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Et diré alguna cosa més tard."</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Ja vinc."</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"D\'acord, ja contactaré amb tu."</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 9b8345921..3eb6fe326 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -251,8 +251,8 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Možná"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Ne"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Ano"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Ne"</string>
+    <!-- no translation found for send_anyway (426079691638238572) -->
+    <skip />
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Hotovo"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Zrušit"</string>
@@ -457,7 +457,10 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Díky"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Souhlasím"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Hezké"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Ozvu se později"</string>
+    <!-- no translation found for reply_on_my_way (8200386879475660650) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for reply_choice_later (6294535370720117768) -->
+    <skip />
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 914c80d41..d0a47a876 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Måske"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Nej"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Ja"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Nej"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Send alligevel"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Udfør"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Annuller"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Tak"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Jeg accepterer"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Sådan!"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Jeg svarer dig senere"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Er på vej"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"OK, jeg vender tilbage til dig"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 30717dd5b..ed1a7dde3 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Vielleicht"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Nein"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Ja"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Nein"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Trotzdem senden"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Fertig"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Abbrechen"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Vielen Dank!"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Ich stimme zu."</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Wunderbar"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Ich melde mich später."</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Bin auf dem Weg"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"OK, ich werde mich melden."</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index dbd6c2b25..54fedf446 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Ίσως"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Όχι"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Ναι"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Όχι"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Αποστολή"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Τέλος"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Ακύρωση"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Σας ευχαριστούμε"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Συμφωνώ"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Ωραία"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Θα επικοινωνήσουμε αργότερα"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Έρχομαι"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"OK, θα επικοινωνήσω μαζί σας"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index fbd181b04..5bb901f4a 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Maybe"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"No"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Yes"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"No"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Send anyway"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Finished"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Cancel"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Thanks"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"I agree"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Nice"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"I\'ll get back to you later"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"On my way"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"OK, let me get back to you"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index fbd181b04..5bb901f4a 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Maybe"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"No"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Yes"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"No"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Send anyway"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Finished"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Cancel"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Thanks"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"I agree"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Nice"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"I\'ll get back to you later"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"On my way"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"OK, let me get back to you"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 5d7e2388f..ca967a374 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Quizás"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"No"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Sí"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"No"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Enviar igualmente"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"Aceptar"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Listo"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Cancelar"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Gracias"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Sí, de acuerdo"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Genial"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Me comunicaré contigo más adelante."</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Estoy en camino."</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"De acuerdo, luego te llamo."</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index d139fe91e..c02838aaf 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Quizás"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"No"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Sí"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"No"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Enviar igualmente"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"Aceptar"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Listo"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Cancelar"</string>
@@ -455,9 +454,10 @@
     <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"Aceptar"</string>
     <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"Je Je"</string>
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Gracias"</string>
-    <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Acepto"</string>
+    <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Estoy de acuerdo"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Genial"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Hablaremos más tarde"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Voy de camino"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"OK, te llamo"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index a8f900f5a..6c4af9911 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Võib-olla"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Ei"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Jah"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Ei"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Saada ikkagi"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Valmis"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Tühista"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Aitäh"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Nõustun"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Tore"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Võtan hiljem ühendust"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Olen teel"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"OK, vastan sulle peagi"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index ebbda2134..9c963076b 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"ممکن است"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"خیر"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">"، "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"بله"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"خیر"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"در هر حال فرستاده شود"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"تأیید"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"انجام شد"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"لغو"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"متشکرم"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"موافقم"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"خوبه"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"بعداً با شما تماس می‌گیرم"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"در راهم"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"بسیار خوب، در تماس خواهم بود"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index ea14805de..3196a0017 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -251,8 +251,8 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Ehkä"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Ei"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Kyllä"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Ei"</string>
+    <!-- no translation found for send_anyway (426079691638238572) -->
+    <skip />
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Valmis"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Peruuta"</string>
@@ -457,7 +457,10 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Kiitos"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Olen samaa mieltä"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Kiva"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Palaan asiaan myöhemmin"</string>
+    <!-- no translation found for reply_on_my_way (8200386879475660650) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for reply_choice_later (6294535370720117768) -->
+    <skip />
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 7055a6886..249d80e06 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -251,8 +251,8 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Peut-être"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Non"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Oui"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Non"</string>
+    <!-- no translation found for send_anyway (426079691638238572) -->
+    <skip />
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Terminé"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Annuler"</string>
@@ -455,9 +455,12 @@
     <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"OK"</string>
     <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"Hé hé"</string>
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Merci"</string>
-    <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"J\'accepte"</string>
+    <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Je suis d\'accord"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Bien"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Je vous reviendrai plus tard"</string>
+    <!-- no translation found for reply_on_my_way (8200386879475660650) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for reply_choice_later (6294535370720117768) -->
+    <skip />
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 95065ba25..8cfb56a71 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -251,8 +251,8 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Peut-être"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Non"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Oui"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Non"</string>
+    <!-- no translation found for send_anyway (426079691638238572) -->
+    <skip />
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"OK"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Annuler"</string>
@@ -457,7 +457,10 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Merci"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Je suis d’accord."</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Bien"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Je vous répondrai plus tard."</string>
+    <!-- no translation found for reply_on_my_way (8200386879475660650) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for reply_choice_later (6294535370720117768) -->
+    <skip />
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 2b9423093..60c107eec 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"शायद"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"नहीं"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"हां"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"नहीं"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"फिर भी भेजें"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"ठीक"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"पूर्ण"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"रद्द करें"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"धन्यवाद"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"मैं सहमत हूं"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"बढ़िया"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"बाद में संपर्क करूंगा/करूंगी"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"मेरे रास्ते में रहने के दौरान"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"ठीक है, मैं आपसे संपर्क करूंगा/करूंगा"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 6819b9301..51b8d835f 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Možda"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Ne"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Da"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Ne"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Svejedno pošalji"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"U redu"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Gotovo"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Odustani"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Hvala"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Slažem se"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Dobro"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Javit ću se kasnije"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Krećem"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"U redu, javit ću se"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 5279310d8..aa286ebde 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Lehet"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Nem"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Igen"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Nem"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Küldés mégis"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Kész"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Mégse"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Köszönöm"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Egyetértek"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Remek"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Később válaszolok"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Úton vagyok"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"OK, térjünk vissza rá később"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 71ff4bf78..1fa87482d 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -251,8 +251,8 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Գուցե"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Ոչ"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Այո"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Ոչ"</string>
+    <!-- no translation found for send_anyway (426079691638238572) -->
+    <skip />
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"Լավ"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Կատարված է"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Չեղարկել"</string>
@@ -457,7 +457,10 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Շնորհակալություն"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Համաձայն եմ"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Գերազանց է"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Կմիանամ ավելի ուշ"</string>
+    <!-- no translation found for reply_on_my_way (8200386879475660650) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for reply_choice_later (6294535370720117768) -->
+    <skip />
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 75b299a38..a625b08a7 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Mungkin"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Tidak"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Ya"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Tidak"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Tetap kirim"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"Oke"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Selesai"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Batal"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Terima kasih"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Saya setuju"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Bagus"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Saya akan hubungi Anda nanti"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Dalam perjalanan"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"Oke, akan saya hubungi Anda"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 28a4cfaa8..ca949b72d 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Forse"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"No"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Sì"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"No"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Invia comunque"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Fine"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Annulla"</string>
@@ -455,9 +454,10 @@
     <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"OK"</string>
     <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"He he"</string>
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Grazie"</string>
-    <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Accetto"</string>
+    <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Sono d\'accordo"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Bene"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Ti faccio sapere più tardi"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Sto arrivando"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"OK, ti ricontatto più tardi"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 97b586ac4..17b1e9079 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"אולי"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"לא"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"כן"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"לא"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"שלח בכל זאת"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"אישור"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"בוצע"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"בטל"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"תודה"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"אני מסכים"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"נחמד"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"נדבר מאוחר יותר"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"אני בדרך"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"אוקיי, נדבר מאוחר יותר"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 1e953db3a..fe2dd40d5 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"未定"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"辞退"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">"、 "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"はい"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"いいえ"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"このまま送信"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"完了"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"キャンセル"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"ありがとう"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"賛成"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"ナイス"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"後で連絡します"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"すぐに連絡します"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"折り返し連絡します"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 89389e7e1..2bc182a16 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"ალბათ"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"არა"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"დიახ"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"არა"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"მაინც გაგზავნა"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"კარგი"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"დასრულება"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"გაუქმება"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"დიდი მადლობა"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"ვეთანხმები"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"მშვენიერია"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"მოგვიანებით შეგეხმიანებით"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"მოვდივარ"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"კარგი, შეგეხმიანები"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 87c8c3af6..ac1ae7268 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="kilobytes" msgid="9191949758901349712">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> គីឡូបៃ"</string>
     <string name="megabytes" msgid="130431176022837380">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> មេកាបៃ"</string>
     <string name="attachment_image" msgid="3832985223906528449">"រូបភាព"</string>
-    <string name="attachment_video" msgid="7526134752988603154">"វីដេអូ"</string>
+    <string name="attachment_video" msgid="7526134752988603154">"វីដេអូ​"</string>
     <string name="attachment_audio" msgid="135527133955622936">"សំឡេង"</string>
     <string name="attachment_text" msgid="5544874374971562759">"អត្ថបទ"</string>
     <string name="attachment_application_msword" msgid="2326909450865637910">"ឯកសារ"</string>
@@ -100,7 +100,7 @@
     <string name="attachment_unknown" msgid="6005445955982153931">"ឯកសារ <xliff:g id="ATTACHMENTEXTENSION">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="preview_attachment" msgid="6934911143603455393">"មើល​ជាមុន"</string>
     <string name="save_attachment" msgid="5360128849867863132">"រក្សាទុក"</string>
-    <string name="cancel_attachment" msgid="4651201258272223650">"បោះ​បង់"</string>
+    <string name="cancel_attachment" msgid="4651201258272223650">"បោះ​បង់​"</string>
     <string name="open_attachment" msgid="975940478986626705">"បើក"</string>
     <string name="install_attachment" msgid="2803531650273683382">"ដំឡើង"</string>
     <string name="download_again" msgid="7418568915429156518">"ទាញ​យក​ម្ដងទៀត"</string>
@@ -112,7 +112,7 @@
     <string name="download_failed" msgid="442019281547315527">"មិន​អាច​ទាញ​យក​។ ប៉ះ​ដើម្បី​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​។"</string>
     <string name="attachments_header" msgid="6459475590011460229">"ឯកសារ​ភ្ជាប់"</string>
     <string name="menu_photo_save_all" msgid="4295226099481995348">"រក្សា​ទុក​ទាំងអស់"</string>
-    <string name="menu_photo_share" msgid="2214772815165829079">"ចែករំលែក"</string>
+    <string name="menu_photo_share" msgid="2214772815165829079">"ចែករំលែក​"</string>
     <string name="menu_photo_share_all" msgid="4577299400844129078">"ចែក​រំលែក​ទាំងអស់"</string>
     <string name="menu_photo_print" msgid="1751063711206436775">"បោះពុម្ព"</string>
     <string name="saving" msgid="925514721138014677">"កំពុង​រក្សាទុក..."</string>
@@ -251,11 +251,10 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"ប្រហែល"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"ទេ"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"បាទ/ចាស"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"ទេ"</string>
-    <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"យល់​ព្រម"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"អញ្ចឹង​ផ្ញើ​​តែម្ដង"</string>
+    <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"យល់​ព្រម​"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"ធ្វើ​រួច"</string>
-    <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"បោះ​បង់"</string>
+    <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"បោះ​បង់​"</string>
     <string name="clear" msgid="3184687982186479442">"សម្អាត"</string>
   <string-array name="sync_status">
     <item msgid="2446076619901049026">"ជោគជ័យ"</item>
@@ -385,9 +384,9 @@
     <item quantity="other" msgid="2182899395748020953">"សារ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ​នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប​ជា​​អចិន្ត្រៃយ៍។"</item>
   </plurals>
     <string name="drawer_open" msgid="6074646853178471940">"បើក​កា​រ​រុករក​​ថត"</string>
-    <string name="drawer_close" msgid="2764774620737876943">"បិទ​ការ​រុករក​ថត"</string>
+    <string name="drawer_close" msgid="2764774620737876943">"បិទ​ការ​រុករក​ថត​"</string>
     <string name="conversation_photo_welcome_text" msgid="4274875219447670662">"ប៉ះ​រូបភាព​របស់​អ្នក​ផ្ញើ ​ដើម្បី​ជ្រើស​ការ​សន្ទនា​នោះ​។"</string>
-    <string name="long_press_to_select_tip" msgid="9205666839837250150">"ប៉ះ &amp; សង្កត់ ដើម្បី​ជ្រើស​ការ​សន្ទនា​មួយ បន្ទាប់​មក​ប៉ះ​ដើម្បី​ជ្រើស​ការ​សន្ទនា​ច្រើន​ទៀត។"</string>
+    <string name="long_press_to_select_tip" msgid="9205666839837250150">"ប៉ះ &amp; សង្កត់ ដើម្បី​ជ្រើស​ការ​សន្ទនា​មួយ បន្ទាប់​មក​ប៉ះ​ដើម្បី​ជ្រើស​ការ​សន្ទនា​ច្រើន​ទៀត។​"</string>
     <string name="folder_icon_desc" msgid="1500547397347480618">"រូប​តំណាង​ថត"</string>
     <string name="add_account" msgid="2162808366829269770">"បន្ថែម​គណនី"</string>
     <string name="attached_message" msgid="4267189489654642035">"សារ​ដែល​បាន​ភ្ជាប់"</string>
@@ -433,8 +432,8 @@
     <string name="custom_date" msgid="7566383722092597487">"តាម​បំណង"</string>
     <string name="date_none" msgid="1033448683454519235">"គ្មាន"</string>
     <string name="discard_changes" msgid="57677638191085556">"បោះបង់​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ?"</string>
-    <string name="vacation_responder_changes_saved" msgid="7996997204497945275">"បាន​រក្សាទុក​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​ឆ្លើយតប​ពេល​វិស្សមកាល"</string>
-    <string name="vacation_responder_changes_discarded" msgid="5699324320463227712">"​បាន​បោះបង់​ការ​ឆ្លើយតប​ពេល​​វិស្សមកាល"</string>
+    <string name="vacation_responder_changes_saved" msgid="7996997204497945275">"បាន​រក្សាទុក​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​ឆ្លើយតប​ពេល​វិស្សមកាល​"</string>
+    <string name="vacation_responder_changes_discarded" msgid="5699324320463227712">"​បាន​បោះបង់​ការ​ឆ្លើយតប​ពេល​​វិស្សមកាល​"</string>
     <string name="vacation_responder_off" msgid="3502054743467746285">"បិទ"</string>
     <string name="vacation_responder_on" msgid="5242690599331655563">"បើក ពី<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="vacation_responder_on_with_end_date" msgid="8198920866703798811">"បើក​ ពី <xliff:g id="START_DATE">%1$s</xliff:g> ដល់ <xliff:g id="END_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -448,16 +447,17 @@
     <string name="view_app_page" msgid="5320196120982618014"></string>
     <string name="print_dialog" msgid="8754985880654139587">"បោះពុម្ព..."</string>
     <string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"ព័ត៌មាន​រក្សាសិទ្ធិ"</string>
-    <string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"គោលនយោបាយ​ភាព​​ឯកជន"</string>
+    <string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"គោលនយោបាយ​ភាព​​ឯកជន​"</string>
     <string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"អាជ្ញាប័ណ្ណកម្មវិធីកូដចំហ"</string>
     <string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"បាទ/ចាស"</string>
     <string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"ទេ"</string>
-    <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"យល់ព្រម"</string>
+    <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"យល់ព្រម​"</string>
     <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"ហេហេ"</string>
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"អរគុណ"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"ខ្ញុំ​យល់​ស្រប"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"ល្អ"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"ខ្ញុំនឹងទាក់ទងអ្នកវិញពេលក្រោយ"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"នៅ​តាម​ផ្លូវ​"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"យល់ព្រម ខ្ញុំនឹងទាក់ទងអ្នកវិញ"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index a7fb760b5..895194d41 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -251,8 +251,8 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"미정"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"아니요"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"예"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"아니요"</string>
+    <!-- no translation found for send_anyway (426079691638238572) -->
+    <skip />
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"확인"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"완료"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"취소"</string>
@@ -457,7 +457,10 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"감사합니다"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"동의"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"좋아요"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"나중에"</string>
+    <!-- no translation found for reply_on_my_way (8200386879475660650) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for reply_choice_later (6294535370720117768) -->
+    <skip />
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index ff42d3099..85e08b687 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -120,7 +120,7 @@
     <string name="contextmenu_openlink" msgid="2176176524824953775">"ເປີດໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ"</string>
     <string name="contextmenu_copy" msgid="4604170699444153037">"ສຳເນົາ"</string>
     <string name="contextmenu_copylink" msgid="3580131515400610839">"ສຳເນົາລິ້ງ URL"</string>
-    <string name="contextmenu_view_image" msgid="8855189263365643422">"ເບິ່ງຮູບ​ພາບ"</string>
+    <string name="contextmenu_view_image" msgid="8855189263365643422">"ເບິ່ງຮູບ​ພາບ​"</string>
     <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="9104426720103729453">"ໂທ..."</string>
     <string name="contextmenu_sms_dot" msgid="6481040539501081547">"SMS..."</string>
     <string name="contextmenu_add_contact" msgid="8395100913366045250">"ເພີ່ມລາຍຊື່"</string>
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"ອາດຈະໄປ"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"ບໍ່"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"ຕົກລົງ"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"ບໍ່"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"ສົ່ງ​"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"ຕົກລົງ"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"ແລ້ວໆ"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"ຍົກເລີກ"</string>
@@ -426,7 +425,7 @@
     <string name="vacation_responder_body_hint_text" msgid="5731550117332146705">"ຂໍ້ຄວາມ"</string>
     <string name="send_to_contacts_text" msgid="2696513899649703420">"ສົ່ງໃຫ້ຜູ່ທີ່ຢູ່ໃນລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ຂອງຂ້ອຍເທົ່ານັ້ນ"</string>
     <string name="send_to_domain_text" msgid="5055332409482662383">"ສົ່ງ​ໃຫ້ສະເພາະ <xliff:g id="DOMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="pick_start_date_title" msgid="915230000170560933">"ມື້ເລີ່ມ"</string>
+    <string name="pick_start_date_title" msgid="915230000170560933">"ມື້ເລີ່ມ​"</string>
     <string name="pick_end_date_title" msgid="2068598706186320098">"ມື້ຈົບ (ເປັນທາງເລືອກ​)"</string>
     <string name="date_not_set" msgid="4925325938525330766">"ຍັງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງ"</string>
     <string name="set_end_date_dialog_title" msgid="72028456826019380">"ມື້ຈົບ (ເປັນທາງເລືອກ)"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"​ຂອບ​ໃຈ"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"ຂ້ອຍ​ເຫັນ​ດີ"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"​ຄັກ​ຢູ່"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"ຂ້ອຍ​ຈະຕອບ​ກັບຫາ​ເຈົ້າພາຍ​ຫຼັງ"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"​ກຳ​ລັງ​ໄປ"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"​ຕົກ​ລົງ, ​ໄວ້ຂ້ອຍ​ຈະ​ຕິດ​ຕໍ່​ກັບ​ຫາ​ເຈົ້າ"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 9568c63cd..edc2e229e 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Galbūt"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Ne"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Taip"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Ne"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Vis tiek siųsti"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"Gerai"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Atlikta"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Atšaukti"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Ačiū"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Sutinku"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Puiku"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Atsakysiu jums vėliau"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Pakeliui"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"Gerai, informuosiu vėliau"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 7e604725a..9292f45ba 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Varbūt"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Nē"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Jā"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Nē"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Tik un tā sūtīt"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"Labi"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Gatavs"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Atcelt"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Paldies!"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Piekrītu"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Lieliski"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Atbildēšu vēlāk"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Esmu ceļā"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"Labi, sazināšos ar jums."</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 4ddafe783..ed2af164f 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Магадгүй"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Үгүй"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Тийм"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Үгүй"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Ямартай ч илгээх"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"Тийм"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Дууссан"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Цуцлах"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Баярлалаа"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Би зөвшөөрч байна"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Янзтай"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Би тан руу дараа холбоо барина"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Очиж байна"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"За, би эргээд холбоо баръя"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 8cbb7f439..9faf05db0 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -251,8 +251,8 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Mungkin"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Tidak"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Ya"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Tiada"</string>
+    <!-- no translation found for send_anyway (426079691638238572) -->
+    <skip />
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Selesai"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Batal"</string>
@@ -457,7 +457,10 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Terima kasih"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Saya bersetuju"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Nice"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Saya akan hubungi anda semula"</string>
+    <!-- no translation found for reply_on_my_way (8200386879475660650) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for reply_choice_later (6294535370720117768) -->
+    <skip />
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index d7195b319..494ff6147 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Kanskje"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Nei"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Ja"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Nei"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Send likevel"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Ferdig"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Avbryt"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Takk"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Jeg er enig"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Fint"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Jeg tar kontakt med deg senere"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Jeg er på vei"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"OK, jeg tar kontakt senere"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index dfc750195..ab8fcae8c 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Misschien"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Nee"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Ja"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Nee"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Toch verzenden"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Gereed"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Annuleren"</string>
@@ -455,9 +454,10 @@
     <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"OK"</string>
     <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"Hehe"</string>
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Bedankt"</string>
-    <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Lijkt me goed"</string>
+    <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Mee eens"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Leuk"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Ik om er later op terug"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Ik ben onderweg"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"Hier kom ik later op terug"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 1e6b39bd3..6e1ca48ea 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Może"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Nie"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Tak"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Nie"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Wyślij mimo wszystko"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Gotowe"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Anuluj"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Dzięki"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Zgadzam się"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Super"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Skontaktuję się z Tobą później"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Jestem w drodze"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"OK, odezwę się do Ciebie"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 6f019da97..19103f26e 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Talvez"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Não"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Sim"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Não"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Enviar mesmo assim"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Concluído"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Cancelar"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Obrigado"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Concordo"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Boa"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Será contactado(a) mais tarde"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Estou a caminho"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"OK, ligo mais tarde"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 8d6cee9b4..17e407fd7 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Talvez"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Não"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Sim"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Não"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Enviar mesmo assim"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Concluído"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Cancelar"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Obrigado"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Concordo"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Legal"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Respondo mais tarde"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Estou a caminho"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"OK, falo com você depois"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index 2b779e40f..b8a721738 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -381,9 +381,7 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for enumeration_comma (5191660524342286026) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for yes (7474216525286833848) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no (427548507197604096) -->
+    <!-- no translation found for send_anyway (426079691638238572) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for ok (8339355733816891026) -->
     <skip />
@@ -709,7 +707,9 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for reply_choice_nice (7472107121354003424) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for reply_choice_later (2694622729579726898) -->
+    <!-- no translation found for reply_on_my_way (8200386879475660650) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for reply_choice_later (6294535370720117768) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for reply_choice_smiling_face (7319371040013238561) -->
     <skip />
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index b2cd3e6f8..178034f5c 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -251,8 +251,8 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Poate"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Nu"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Da"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Nu"</string>
+    <!-- no translation found for send_anyway (426079691638238572) -->
+    <skip />
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Terminat"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Anulaţi"</string>
@@ -457,7 +457,10 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Mulțumesc"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Sunt de acord"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Bună treabă"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Revin cu răspunsul mai târziu"</string>
+    <!-- no translation found for reply_on_my_way (8200386879475660650) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for reply_choice_later (6294535370720117768) -->
+    <skip />
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index a3879d041..ace52f825 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -251,8 +251,8 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Возможно"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Нет"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Да"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Нет"</string>
+    <!-- no translation found for send_anyway (426079691638238572) -->
+    <skip />
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"ОК"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Готово"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Отмена"</string>
@@ -457,7 +457,10 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Спасибо"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Хорошо"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Отлично"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Отвечу позже"</string>
+    <!-- no translation found for reply_on_my_way (8200386879475660650) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for reply_choice_later (6294535370720117768) -->
+    <skip />
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 4d324119a..a2199a158 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -251,8 +251,8 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Možno"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Nie"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Áno"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Nie"</string>
+    <!-- no translation found for send_anyway (426079691638238572) -->
+    <skip />
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Hotovo"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Zrušiť"</string>
@@ -457,7 +457,10 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Ďakujem"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Súhlasím"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Pekné"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Ozvem sa vám neskôr"</string>
+    <!-- no translation found for reply_on_my_way (8200386879475660650) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for reply_choice_later (6294535370720117768) -->
+    <skip />
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index f6fd8a0c4..69b0a3275 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Morda"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Ne"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Da"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Ne"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Vseeno pošlji"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"V redu"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Končano"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Prekliči"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Hvala"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Strinjam se"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Lepo"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Odgovorim pozneje"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Prihajam"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"V redu, se oglasim pozneje"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index f9807f7bf..a183eeeb9 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Можда"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Не"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Да"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Не"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Ипак пошаљи"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"Потврди"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Готово"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Откажи"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Хвала"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Прихватам"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Фино"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Јавићу вам се касније"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Стижем ускоро"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"У реду, јавићу вам се касније"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 499920630..1646af43c 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Kanske"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Nej"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Ja"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Nej"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Skicka ändå"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Klar"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Avbryt"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Tack"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Jag håller med"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Trevligt"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Jag återkommer senare"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"På väg"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"Okej, jag återkommer."</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 99943a5eb..2679f20c5 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Labda"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"La"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Ndiyo"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Hapana"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Tuma tu"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"SAWA"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Nimemaliza"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Ghairi"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Asante"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Nakubali"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Vizuri"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Nitawasiliana nawe baadaye"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Niko njiani"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"Sawa, nitawasiliane nawe baadaye"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 8e9f2873a..fb86118b7 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"อาจจะ"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"ไม่"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"ใช่"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"ไม่"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"ส่งเลย"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"ตกลง"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"เสร็จสิ้น"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"ยกเลิก"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"ขอบคุณ"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"ฉันเห็นด้วย"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"เยี่ยมเลย"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"ฉันจะติดต่อกลับภายหลัง"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"เดินทางอยู่"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"ตกลง ฉันจะติดต่อกลับมาภายหลัง"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index ffea978d0..f24a6a91a 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Siguro"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Hindi"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Oo"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Hindi"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Ipadala pa rin"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Tapos na"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Kanselahin"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Salamat"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Sumasang-ayon ako"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Mahusay"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Babalikan kita ibang panahon"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Papunta na"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"OK, babalikan kita"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 32eac2e05..1218ab8e4 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -251,8 +251,8 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Belki"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Hayır"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Evet"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Hayır"</string>
+    <!-- no translation found for send_anyway (426079691638238572) -->
+    <skip />
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"Tamam"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Bitti"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"İptal"</string>
@@ -457,7 +457,10 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Teşekkürler"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Kabul ediyorum"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Güzel"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Seni sonra ararım"</string>
+    <!-- no translation found for reply_on_my_way (8200386879475660650) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for reply_choice_later (6294535370720117768) -->
+    <skip />
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 2b9fea048..1b83e77b7 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Можливо"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Ні"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Так"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Ні"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Усе одно надіслати"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"ОК"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Готово"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Скасувати"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Дякую"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Погоджуюсь"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Чудово"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Я зв’яжуся з вами пізніше"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"У дорозі"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"Добре, я відповім пізніше"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 382801d4d..67cdcbfef 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Có thể"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Không"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Có"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Không"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Vẫn gửi"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Hoàn tất"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Hủy"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Cảm ơn"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Tôi đồng ý"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Tốt"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Tôi sẽ liên hệ lại với bạn sau"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Đang trên đường"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"OK, tôi sẽ liên hệ lại với bạn"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 6bd7fd099..8f2996d6b 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -251,8 +251,8 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"不确定"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"否"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"是"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"否"</string>
+    <!-- no translation found for send_anyway (426079691638238572) -->
+    <skip />
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"确定"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"完成"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"取消"</string>
@@ -457,7 +457,10 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"谢谢"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"同意"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"不错"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"稍后再回复你"</string>
+    <!-- no translation found for reply_on_my_way (8200386879475660650) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for reply_choice_later (6294535370720117768) -->
+    <skip />
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 9433d28f4..988b0b168 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -251,8 +251,8 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"可能"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"否"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">"、 "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"是"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"否"</string>
+    <!-- no translation found for send_anyway (426079691638238572) -->
+    <skip />
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"確定"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"完成"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"取消"</string>
@@ -457,7 +457,10 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"謝謝"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"我同意"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"很好"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"我稍後會回覆您"</string>
+    <!-- no translation found for reply_on_my_way (8200386879475660650) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for reply_choice_later (6294535370720117768) -->
+    <skip />
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 16dbf474e..2e276bc53 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -251,8 +251,8 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"或許"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"否"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">"、 "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"是"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"否"</string>
+    <!-- no translation found for send_anyway (426079691638238572) -->
+    <skip />
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"確定"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"完成"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"取消"</string>
@@ -457,7 +457,10 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"謝謝"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"我同意"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"很好"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"我稍後會回覆您"</string>
+    <!-- no translation found for reply_on_my_way (8200386879475660650) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for reply_choice_later (6294535370720117768) -->
+    <skip />
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index c84caa26b..a2c5e4bea 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -251,8 +251,7 @@
     <string name="message_invite_tentative" msgid="3898050756490962079">"Mhlawumbe"</string>
     <string name="message_invite_decline" msgid="4524135969656266758">"Cha"</string>
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
-    <string name="yes" msgid="7474216525286833848">"Yebo"</string>
-    <string name="no" msgid="427548507197604096">"Cha"</string>
+    <string name="send_anyway" msgid="426079691638238572">"Thumela noma kunjalo"</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"KULUNGILE"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Kwenziwe"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Khansela"</string>
@@ -457,7 +456,8 @@
     <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Siyabonga"</string>
     <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Ngiyavuma"</string>
     <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Kuhle"</string>
-    <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Ngizobuya kuwe ngemuva kwesikhathi"</string>
+    <string name="reply_on_my_way" msgid="8200386879475660650">"Ngisendleleni"</string>
+    <string name="reply_choice_later" msgid="6294535370720117768">"Kulungile, ngizobuya kuwe"</string>
     <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
     <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
 </resources>