summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sw/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-11-04 17:34:06 -0800
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-11-04 17:34:06 -0800
commit695e63fe58a37141ea3cca0d9e44c3e82e0337a8 (patch)
treeff05d2c5a114c71d2ea1a86af2ff98b30637a1b6 /res/values-sw/strings.xml
parentb2207ffc0f9318ab99fb8d2889c8463544e3fd65 (diff)
downloadandroid_packages_apps_UnifiedEmail-695e63fe58a37141ea3cca0d9e44c3e82e0337a8.tar.gz
android_packages_apps_UnifiedEmail-695e63fe58a37141ea3cca0d9e44c3e82e0337a8.tar.bz2
android_packages_apps_UnifiedEmail-695e63fe58a37141ea3cca0d9e44c3e82e0337a8.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iaf76cc5340b85f2d3e4f587748be06de74d81568 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-sw/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 07b28f4f7..db76d66d1 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
<string name="mute" msgid="1995954983688603977">"Komesha arifa"</string>
<string name="add_star" msgid="2866003744391266498">"Ongeza nyota"</string>
<string name="remove_star" msgid="4372327933122106128">"Ondoa nyota"</string>
- <string name="remove_folder" msgid="4906542720439865413">"Ondoa kutoka kwenye <xliff:g id="FOLDERNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="remove_folder" msgid="4906542720439865413">"Ondoa kwenye <xliff:g id="FOLDERNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="archive" msgid="847250094775910499">"Weka kwenye kumbukumbu"</string>
<string name="report_spam" msgid="6467567747975393907">"Ripoti barua taka"</string>
<string name="mark_not_spam" msgid="694891665407228160">"Ripoti kuwa siyo barua taka"</string>
@@ -210,7 +210,7 @@
<string name="add_label" msgid="6060201715848652940">"Ongeza folda"</string>
<string name="new_incoming_messages_one" msgid="827152289636155810">"Onyesha ujumbe mpya kutoka kwa <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>."</string>
<plurals name="new_incoming_messages_many">
- <item quantity="other" msgid="1018949581192786598">"Onyesha ujumbe mpya <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
+ <item quantity="other" msgid="1018949581192786598">"Onyesha ujumbe <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> mpya."</item>
</plurals>
<string name="expand_recipient_details" msgid="2266544827446346880">"Panua maelezo ya mpokeaji"</string>
<string name="collapse_recipient_details" msgid="3608892454869745927">"Kunja maelezo ya wapokeaji"</string>
@@ -413,20 +413,20 @@
</plurals>
<string name="no_subject" msgid="7823949839148118599">"(haina kichwa)"</string>
<string name="vacation_responder" msgid="145292667520371875">"Jibu la kiotomatiki ukiwa likizoni"</string>
- <string name="preferences_vacation_responder_title" msgid="5775829187605350564">"Kiitiko likizoni"</string>
+ <string name="preferences_vacation_responder_title" msgid="5775829187605350564">"Jibu la kiotomatiki ukiwa likizoni"</string>
<string name="vacation_responder_body_hint_text" msgid="5731550117332146705">"Ujumbe"</string>
- <string name="send_to_contacts_text" msgid="2696513899649703420">"Tuma kwa Watu ninaowasiliana nao tu"</string>
+ <string name="send_to_contacts_text" msgid="2696513899649703420">"Tuma kwa watu walio katika anwani yangu pekee"</string>
<string name="send_to_domain_text" msgid="5055332409482662383">"Tuma kwa <xliff:g id="DOMAIN">%1$s</xliff:g> tu"</string>
<string name="pick_start_date_title" msgid="915230000170560933">"Itaanza"</string>
<string name="pick_end_date_title" msgid="2068598706186320098">"Inaisha (Hiari)"</string>
<string name="date_not_set" msgid="4925325938525330766">"Haijawekwa"</string>
- <string name="set_end_date_dialog_title" msgid="72028456826019380">"Tarehe ya kukamilika (hiari)"</string>
+ <string name="set_end_date_dialog_title" msgid="72028456826019380">"Tarehe ya kukamilika ( ya hiari)"</string>
<string name="custom_date" msgid="7566383722092597487">"Maalum"</string>
<string name="date_none" msgid="1033448683454519235">"Hamna"</string>
<string name="discard_changes" msgid="57677638191085556">"Ungependa kutupa mabadiliko?"</string>
<string name="vacation_responder_changes_saved" msgid="7996997204497945275">"Mabadiliko ya jibu la kiotomatiki ukiwa likizoni yamehifadhiwa"</string>
<string name="vacation_responder_changes_discarded" msgid="5699324320463227712">"Mabadiliko ya jibu la kiotomatiki ukiwa likizoni yametupwa"</string>
- <string name="vacation_responder_off" msgid="3502054743467746285">"Kimezimwa"</string>
- <string name="vacation_responder_on" msgid="5242690599331655563">"Kimewashwa, kuanzia <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="vacation_responder_on_with_end_date" msgid="8198920866703798811">"Kimewashwa, kuanzia <xliff:g id="START_DATE">%1$s</xliff:g> hadi <xliff:g id="END_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="vacation_responder_off" msgid="3502054743467746285">"Limezimwa"</string>
+ <string name="vacation_responder_on" msgid="5242690599331655563">"Limewashwa, kuanzia <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="vacation_responder_on_with_end_date" msgid="8198920866703798811">"Limewashwa, kuanzia <xliff:g id="START_DATE">%1$s</xliff:g> hadi <xliff:g id="END_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
</resources>