diff options
| author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2014-03-26 15:27:11 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2014-03-26 15:27:11 -0700 |
| commit | be6bfe8389cd5807269b659fd0464c690e2e37f2 (patch) | |
| tree | ef386e0c6d5bf70fc75a56fa53a7ff45d164b5d1 /res/values-ja | |
| parent | 4f347e811052f446c3958c76db278bcd7b39a44f (diff) | |
| download | android_packages_apps_UnifiedEmail-be6bfe8389cd5807269b659fd0464c690e2e37f2.tar.gz android_packages_apps_UnifiedEmail-be6bfe8389cd5807269b659fd0464c690e2e37f2.tar.bz2 android_packages_apps_UnifiedEmail-be6bfe8389cd5807269b659fd0464c690e2e37f2.zip | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I254b4cd72f5ccc15c29cfef3a10b51ca2eaebd7b
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ja')
| -rw-r--r-- | res/values-ja/strings.xml | 5 |
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 2e115938a..afabe0041 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -220,7 +220,7 @@ </plurals> <string name="details" msgid="5065930681696657503">"詳細"</string> <string name="hide_details" msgid="7022374044607095589">"詳細を表示しない"</string> - <string name="to_message_header" msgid="7406436821725529743">"<xliff:g id="RECIPIENTS">%1$s</xliff:g>さん宛て"</string> + <string name="to_message_header" msgid="7406436821725529743">"To: <xliff:g id="RECIPIENTS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string" msgid="6911322458329265644">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>の連絡先情報を表示"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="596531738469809159">"連絡先情報を表示"</string> <plurals name="show_messages_read"> @@ -240,8 +240,7 @@ <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"メッセージを下書きとして保存しました。"</string> <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"メールを送信中..."</string> <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"アドレス<xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g>は無効です。"</string> - <!-- no translation found for show_elided (6693371179492345444) --> - <skip /> + <string name="show_elided" msgid="6693371179492345444">"元のメッセージを表示"</string> <string name="hide_elided" msgid="8907305605854960737">"▼元のメッセージを隠す"</string> <string name="message_invite_title" msgid="6757287288611722175">"カレンダーへの招待"</string> <string name="message_invite_calendar_view" msgid="1898326841767645665">"カレンダーで表示"</string> |