summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-es-rUS
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-06-02 14:42:31 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-06-02 14:42:31 -0700
commit1def0b84cecf5ca0b3a8e2afa3a37988b256dfe1 (patch)
tree0970a29c4ff57db6976025f05209c68277ffdcd6 /res/values-es-rUS
parent98f23012ab64d3489a08054014f0236561e79561 (diff)
downloadandroid_packages_apps_UnifiedEmail-1def0b84cecf5ca0b3a8e2afa3a37988b256dfe1.tar.gz
android_packages_apps_UnifiedEmail-1def0b84cecf5ca0b3a8e2afa3a37988b256dfe1.tar.bz2
android_packages_apps_UnifiedEmail-1def0b84cecf5ca0b3a8e2afa3a37988b256dfe1.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I6df59b11f7cef953eaffe9fc9462406912dad795 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-es-rUS')
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml32
1 files changed, 12 insertions, 20 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 0af703d3a..bb540042d 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
<item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"Borradores"</item>
</plurals>
<string name="sending" msgid="8214361929125649771">"Enviando..."</string>
+ <string name="message_retrying" msgid="64661613119987741">"Reintentando…"</string>
+ <string name="message_failed" msgid="4820279576299009735">"Error al enviar"</string>
<string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"No se envió el mensaje."</string>
<string name="me_object_pronoun" msgid="6957328068206184521">"mí"</string>
<string name="me_subject_pronoun" msgid="271527705272088475">"yo"</string>
@@ -448,24 +450,14 @@
<string name="copyright_information" msgid="1673715390305905781">"Información de copyright"</string>
<string name="privacy_policy" msgid="2072093492013385609">"Política de privacidad"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6831573769505612579">"Licencias código abierto"</string>
- <!-- no translation found for reply_choice_yes (5279400403860280271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_no (1626377088683186268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_ok (5138061449166345173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_hehe (7883585007161871893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_thanks (8365439191962120322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_i_agree (24980061720212740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_nice (7472107121354003424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_later (2694622729579726898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_smiling_face (7319371040013238561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reply_choice_frowning_face (1620301664784374038) -->
- <skip />
+ <string name="reply_choice_yes" msgid="5279400403860280271">"Sí"</string>
+ <string name="reply_choice_no" msgid="1626377088683186268">"No"</string>
+ <string name="reply_choice_ok" msgid="5138061449166345173">"Aceptar"</string>
+ <string name="reply_choice_hehe" msgid="7883585007161871893">"Je, je"</string>
+ <string name="reply_choice_thanks" msgid="8365439191962120322">"Gracias"</string>
+ <string name="reply_choice_i_agree" msgid="24980061720212740">"Acepto"</string>
+ <string name="reply_choice_nice" msgid="7472107121354003424">"Genial"</string>
+ <string name="reply_choice_later" msgid="2694622729579726898">"Me comunicaré contigo más adelante."</string>
+ <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="7319371040013238561">":)"</string>
+ <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="1620301664784374038">":("</string>
</resources>