path: root/Settings/res/values-sr/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="settings_app_name" msgid="4243616485579754401">"Подешавања"</string>
    <string name="launcher_settings_app_name" msgid="5782771766725939392">"Подешавања"</string>
    <string name="launcher_network_app_name" msgid="5107150533945388559">"Мрежа"</string>
    <string name="launcher_restricted_profile_app_name" msgid="671448012575234643">"Ограничени профил"</string>
    <string name="header_category_device" msgid="4855983928659541345">"Уређај"</string>
    <string name="header_category_preferences" msgid="175105555164713972">"Подешавања"</string>
    <string name="header_category_accessories" msgid="823295909353025991">"Даљински управљач и додатна опрема"</string>
    <string name="header_category_personal" msgid="8893959635328775096">"Лично"</string>
    <string name="add_account" msgid="4098060223200619258">"Додај налог"</string>
    <string name="account_header_sync" msgid="2679585471372319471">"Синхронизација"</string>
    <string name="account_header_remove_account" msgid="3288957118207682685">"Уклањање налога"</string>
    <string name="search_title" msgid="5474988613144349415">"Претрага"</string>
    <string name="account_sync" msgid="773808124331714965">"Изаберите синхрон. апликације"</string>
    <string name="sync_now" msgid="8732244492880016471">"Синхронизуј одмах"</string>
    <string name="sync_cancel" msgid="5839264070098894371">"Откажи синхронизацију"</string>
    <string name="sync_in_progress" msgid="1330721038775646022">"Синхронизовање…"</string>
    <string name="last_synced" msgid="6178494892357077274">"Последњи пут синхронизовано <xliff:g id="TIME">%1s</xliff:g>"</string>
    <string name="sync_disabled" msgid="3089360175872892781">"Онемогућено је"</string>
    <string name="sync_is_failing" msgid="8229476000384257186">"Синхронизација тренутно не ради. Биће поново доступна ускоро."</string>
    <string name="account_remove" msgid="4313580520737295272">"Уклони налог"</string>
    <string name="account_remove_failed" msgid="980654375770693544">"Није могуће уклонити налог"</string>
  <string-array name="account_detail_settings">
    <item msgid="2736778804563540468">"Име"</item>
    <item msgid="6466271488216028049">"Слика"</item>
    <item msgid="5763918836533170723">"Безбедност"</item>
    <item msgid="5219275476980441834">"Google новчаник"</item>
    <item msgid="5333563881963545303">"Историја куповине"</item>
    <item msgid="6174147587962184914">"Уклони налог"</item>
  </string-array>
    <string name="connectivity_network" msgid="8321537111272398501">"Мрежа"</string>
    <string name="connectivity_wifi" msgid="489974791299647708">"Wi-Fi"</string>
    <string name="connectivity_ethernet" msgid="2182407318634700320">"Етернет"</string>
    <string name="wifi_setting_always_scan" msgid="8883713018717323351">"Скенирање је увек доступно"</string>
    <string name="wifi_setting_always_scan_context" msgid="5588180043357910712">"Дозволите Google-овој услузи локације и другим апликацијама да скенирају мреже, чак и када је Wi-Fi искључен"</string>
    <!-- no translation found for wifi_setting_enable_wifi (9214100840401870408) -->
    <skip />
    <string name="device_daydream" msgid="4933581408059561077">"Сањарење"</string>
    <string name="device_display" msgid="101455384386372747">"Приказ"</string>
    <string name="device_sound_effects" msgid="7793281745920228622">"Системски звуци"</string>
    <string name="device_apps" msgid="9180435229638772838">"Апликације"</string>
    <string name="device_storage_reset" msgid="1425978936501134425">"Складиштење и ресетовање"</string>
    <string name="device_storage" msgid="5536683600091277826">"Складишни простор"</string>
    <string name="device_backup_restore" msgid="5627523987587511884">"Прављење резервне копије и враћање"</string>
    <string name="device_reset" msgid="2827002349560023125">"Ресетовање на фабричка подешавања"</string>
    <string name="device_calibration" msgid="8632962533376605191">"Калибрација"</string>
    <string name="apps_downloaded" msgid="4222190849854323480">"Преузете апликације"</string>
    <string name="apps_system" msgid="2499191125802829425">"Системске апликације"</string>
    <string name="apps_running" msgid="6430310491739956228">"Покренуте апликације"</string>
    <string name="accessories_remote" msgid="2188138914890229082">"Даљински управљач"</string>
    <string name="accessories_camera" msgid="503302832375993697">"Камера"</string>
    <string name="accessories_add" msgid="1347802656349218830">"Додај помоћни уређај"</string>
    <string name="accessories_wifi_display" msgid="1107690327150126038">"Wi-Fi екран"</string>
    <string name="accessory_state_pairing" msgid="7501989679637780963">"Упаривање..."</string>
    <string name="accessory_state_connecting" msgid="8777884957977608529">"Повезивање…"</string>
    <string name="accessory_state_error" msgid="4529815543328841909">"Упаривање није могуће"</string>
    <string name="accessory_state_canceled" msgid="4419328837733619447">"Отказано је"</string>
    <string name="accessory_state_paired" msgid="1959238931866401476">"Упарено је"</string>
    <string name="accessory_options" msgid="4799658564005710297">"Помоћни уређај"</string>
    <string name="accessory_rename" msgid="3250766501262581206">"Преименуј"</string>
    <string name="accessory_unpair" msgid="8242725516604465355">"Опозови упаривање"</string>
    <string name="accessory_unpairing" msgid="7568241162181184667">"Опозивање упаривања уређаја…"</string>
    <string name="accessory_connected" msgid="2156489304110030393">"Повезано је"</string>
    <string name="accessories_add_title" msgid="6940361421891873321">"Претражују се пом.уређаји…"</string>
    <string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="5892952745770640383">"Пре него што упарите Bluetooth уређаје, проверите да ли су у режиму упаривања"</string>
    <string name="accessories_autopair_msg" msgid="8618829246837821752">"Пронађен је уређај и аутоматски ће се упарити за <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> секунде(и)"</string>
    <string name="accessories_add_title_multiple" msgid="8455249961819802466">"Пронађено је више уређаја"</string>
    <string name="accessories_add_multiple" msgid="3900633668371061399">"Да бисте изабрали неки други уређај, притисните дугме за упаривање на овом уређају"</string>
    <string name="accessories_add_multiple_select" msgid="3696794187001405647">"Да бисте упарили са изабраним уређајем, притисните и задржите дугме за упаривање на овом уређају 5 секунди"</string>
    <string name="error_action_not_supported" msgid="300552308104354666">"Ова радња није подржана"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="4523088117471287665">"Захтев за Bluetooth упаривање"</string>
    <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7031117992819855434">"Да бисте упарили са уређајем &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, уверите се да приказује овај приступни кôд: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
    <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8234127565393932499">"Са уређаја: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Желите ли да се упарите са овим уређајем?"</string>
    <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8951451728250058901">"Да бисте упарили са уређајем: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Унесите: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; на њему, а затим притисните Return или Enter."</string>
    <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7443458826667686394">"Да бисте упарили са уређајем: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;Унесите захтевани PIN уређаја:"</string>
    <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="7980787196089653577">"Да бисте упарили са уређајем &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;Унесите захтевани приступни кôд уређаја:"</string>
    <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2319900367581543300">"Обично 0000 или 1234"</string>
    <string name="bluetooth_pair" msgid="7836818609620478122">"Упари"</string>
    <string name="bluetooth_cancel" msgid="4152153558528588479">"Откажи"</string>
    <string name="system_cast" msgid="6421567823845207156">"Google пребацивање"</string>
    <string name="system_date_time" msgid="8898457978560618950">"Датум и време"</string>
    <string name="system_language" msgid="2337138146114609247">"Језик"</string>
    <string name="system_keyboard" msgid="7680159735294672514">"Тастатура"</string>
    <string name="system_search" msgid="2837264654143247611">"Претражи"</string>
    <string name="system_security" msgid="8230080273993484407">"Безбедност и ограничења"</string>
    <string name="system_speech" msgid="8128688499687306982">"Говор"</string>
    <string name="system_inputs" msgid="2413907183796651102">"Улази"</string>
    <string name="system_accessibility" msgid="6215431399759498005">"Приступачност"</string>
    <string name="system_developer_options" msgid="3237985523474863638">"Опције за програмера"</string>
    <string name="accessibility_none" msgid="3441648940134070004">"Ништа"</string>
    <string name="about_system_update" msgid="7282772247661356586">"Ажурирање система"</string>
    <string name="about_preference" msgid="4131396784531360434">"Основни подаци"</string>
    <string name="device_name" msgid="2670488158531273028">"Назив уређаја"</string>
    <string name="about_legal_info" msgid="8511870741437307531">"Правне информације"</string>
    <string name="about_warranty" msgid="5736003473060436384">"Гаранција"</string>
    <string name="about_legal_license" msgid="7867205982113209033">"Лиценце отвореног кода"</string>
    <string name="about_terms_of_service" msgid="7743088207977334874">"Google правне информације"</string>
    <string name="about_license_activity_unavailable" msgid="8522566562321418498">"Подаци о лиценци нису доступни"</string>
    <string name="about_model" msgid="6625269442206323995">"Модел"</string>
    <string name="about_version" msgid="1177287676732287266">"Верзија"</string>
    <string name="about_serial" msgid="2723560490027171187">"Серијски број"</string>
    <string name="about_build" msgid="9148789767199785676">"Верзија"</string>
  <plurals name="show_dev_countdown">
    <item quantity="one" msgid="5656331074727404150">"Још само <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> корак и постаћете програмер"</item>
    <item quantity="other" msgid="6907126743472136795">"Још само <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> корака и постаћете програмер"</item>
  </plurals>
    <string name="about_ads" msgid="3364786994943748337">"Огласи"</string>
    <string name="show_dev_on" msgid="8997172736024819952">"Постали сте програмер!"</string>
    <string name="show_dev_already" msgid="7525967300421794483">"Нема потребе, већ сте програмер"</string>
    <string name="wifi_security_none" msgid="1241101191574932821">"Ништа"</string>
    <string name="wifi_remembered" msgid="710973813096194477">"Сачувано"</string>
    <string name="wifi_disabled_generic" msgid="5100439885010143290">"Онемогућено"</string>
    <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="7558613087615078317">"Избегнута је лоша интернет веза"</string>
    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="1318626812163574372">"Проблем са потврдом аутентичности"</string>
    <string name="wifi_not_in_range" msgid="342867509887486418">"Није у домету"</string>
    <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="2505782834128907733">"WPS је доступан"</string>
    <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="375469856423243587">" (WPS је доступан)"</string>
    <string name="wifi_secured_first_item" msgid="9147292132572887175">"Обезбеђено је помоћу <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_secured_second_item" msgid="4204734116810783051">", обезбеђено је помоћу <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
  <string-array name="wifi_signal_strength">
    <item msgid="6926038943588801452">"Слабо"</item>
    <item msgid="5986166866411161790">"Задовољавајуће"</item>
    <item msgid="7541004325985469896">"Добро"</item>
    <item msgid="1546771355788926692">"Одлично"</item>
  </string-array>
    <string name="title_mac_address" msgid="3428401680168668544">"MAC адреса"</string>
    <string name="title_signal_strength" msgid="205478650262078041">"Јачина сигнала"</string>
    <string name="title_ip_address" msgid="4533523100923004711">"IP адреса"</string>
    <string name="title_ssid" msgid="4858945903642469730">"Унесите назив Wi-Fi мреже"</string>
    <string name="title_internet_connection" msgid="8710084774588697646">"Интернет веза"</string>
    <string name="connected" msgid="7563100162902079938">"Повезано"</string>
    <string name="not_connected" msgid="6858480380326923017">"Није повезано"</string>
    <string name="wifi_setting_header_available_networks" msgid="6244107218643835636">"Wi-Fi"</string>
    <string name="wifi_setting_header_other_options" msgid="1530334691232749342">"ДРУГЕ ОПЦИЈЕ"</string>
    <string name="wifi_setting_see_all" msgid="3217814666041974878">"Прикажи све"</string>
    <string name="wifi_setting_available_networks" msgid="1244646604369133314">"ДОСТУПНЕ МРЕЖЕ"</string>
    <string name="wifi_setting_other_options_wps" msgid="2320322351779996152">"Повезивање преко WPS-а"</string>
    <string name="wifi_setting_other_options_add_network" msgid="2791106243851894788">"Додај нову мрежу"</string>
    <string name="add_network" msgid="2074883912462075625">"Додај мрежу"</string>
    <string name="network_ssid" msgid="7653487431810593891">"Мрежни SSID"</string>
    <string name="security_type" msgid="524443802004143058">"Тип безбедности"</string>
    <string name="password" msgid="1322790875762726719">"Лозинка"</string>
    <string name="wps_network" msgid="1052148085426051873">"Повезивање преко WPS-а"</string>
    <string name="other_network" msgid="3539704463099544488">"Друга мрежа..."</string>
    <string name="skip_network" msgid="6380260543776712357">"Прескочи"</string>
    <string name="wifi_security_type_none" msgid="6622722325237471927">"Ништа"</string>
    <string name="wifi_security_type_wep" msgid="3836879161029325671">"WEP"</string>
    <string name="wifi_security_type_wpa" msgid="4948411057925876780">"WPA/WPA2 PSK"</string>
    <string name="wifi_security_type_eap" msgid="1106303698253987745">"802.1x EAP"</string>
    <string name="title_wifi_no_networks_available" msgid="7127675763248224969">"Скенирање..."</string>
    <string name="title_wifi_could_not_save" msgid="708638317882707069">"Није могуће сачувати конфигурацију за <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="title_wifi_could_not_connect" msgid="9080004548419447580">"Повезивање на <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> није могуће"</string>
    <string name="title_wifi_could_not_connect_timeout" msgid="5158184646985406394">"Није могуће пронаћи <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="title_wifi_could_not_connect_authentication_failure" msgid="4836595650380723944">"Лозинка за Wi-Fi је погрешна"</string>
    <string name="title_wifi_could_not_connect_ap_reject" msgid="328274688839033015">"Wi-Fi мрежа не прихвата везе"</string>
    <string name="title_wifi_advanced_options" msgid="5389467736846644832">"Желите ли да конфигуришете прокси и IP подешавања за <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="title_wifi_proxy_settings" msgid="7728120764469991303">"Подешавања за прокси"</string>
    <string name="title_wifi_proxy_hostname" msgid="4655634673840885248">"Име хоста за прокси:"</string>
    <string name="title_wifi_proxy_port" msgid="9194893429116021337">"Прокси порт:"</string>
    <string name="title_wifi_proxy_bypass" msgid="4522775396659538614">"Прокси се заобилази за:"</string>
    <string name="title_wifi_ip_settings" msgid="1176973848286865602">"Подешавања за IP"</string>
    <string name="title_wifi_ip_address" msgid="1176502993805009566">"IP адреса:"</string>
    <string name="title_wifi_gateway" msgid="7210935277165358134">"Мрежни пролаз:"</string>
    <string name="title_wifi_network_prefix_length" msgid="4821632382990582038">"Дужина префикса мреже:"</string>
    <string name="title_wifi_dns1" msgid="8202712852864206601">"DNS 1:"</string>
    <string name="title_wifi_dns2" msgid="2673986973918499478">"DNS 2:"</string>
    <string name="title_wifi_proxy_settings_invalid" msgid="7380479044141040849">"Подешавања проксија нису важећа"</string>
    <string name="title_wifi_ip_settings_invalid" msgid="7228948551397955678">"Подешавања за IP нису важећа"</string>
    <string name="title_wifi_known_network" msgid="819998498700202436">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> је сачувана мрежа"</string>
    <string name="wifi_action_try_again" msgid="3308643222864163092">"Покушај поново"</string>
    <string name="wifi_action_view_available_networks" msgid="560074338908947419">"Прикажи доступне мреже"</string>
    <string name="wifi_connecting" msgid="1299861268647323455">"Повезивање са <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_saving" msgid="1269061570772019215">"Чување конфигурације за <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_connect" msgid="8570424816865506077">"Повежи"</string>
    <string name="wifi_forget_network" msgid="7302755141573045803">"Заборави мрежу"</string>
    <string name="wifi_forget_network_description" msgid="3328285160018330334">"Овако ћете обрисати информације за повезивање на ову мрежу, укључујући и сачувану лозинку"</string>
    <string name="wifi_action_ok" msgid="5932500664228395779">"Потврди"</string>
    <string name="wifi_action_change_network" msgid="5196215981075986148">"Промени"</string>
    <string name="wifi_action_dont_change_network" msgid="1449920958930251977">"Не мењај"</string>
    <string name="wifi_action_advanced_yes" msgid="8586473568311558982">"Потврди"</string>
    <string name="wifi_action_advanced_no" msgid="8165601242122651326">"Не (препоручено)"</string>
    <string name="wifi_action_proxy_none" msgid="4457231399674182650">"Ништа"</string>
    <string name="wifi_action_proxy_manual" msgid="8402002777441261064">"Ручно"</string>
    <string name="wifi_action_dhcp" msgid="6338911832360962268">"DHCP"</string>
    <string name="wifi_action_save" msgid="4673786410274206843">"Сачувај"</string>
    <string name="wifi_action_static" msgid="1025855501453321749">"Статичка"</string>
    <string name="wifi_action_status_info" msgid="7664354971197839253">"Информације о статусу"</string>
    <string name="wifi_action_advanced_options_title" msgid="3242132674399983503">"Напредне опције"</string>
    <string name="wifi_action_advanced_options_description" msgid="8615353318560146504">"<xliff:g id="PROXY_SETTINGS_SUMMARY">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="IP_SETTINGS_SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="5228247770505105107">"Унесите важећу IP адресу"</string>
    <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="3292444764474145026">"Унесите важећу адресу мрежног пролаза"</string>
    <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="6172189835428184828">"Унесите важећу адресу DNS сервера"</string>
    <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="6209978918929182270">"Унесите дужину префикса мреже од 0 до 32 знака"</string>
    <string name="wifi_ip_address_hint" msgid="1895267564692073689">"Унесите важећу IP адресу.\nПример: 192.168.1.128"</string>
    <string name="wifi_dns1_hint" msgid="214345156394229347">"Унесите важећу IP адресу или оставите поље празно.\nПример: 8.8.8.8"</string>
    <string name="wifi_dns2_hint" msgid="1075709328208368894">"Унесите важећу IP адресу или оставите поље празно.\nПример: 8.8.4.4"</string>
    <string name="wifi_gateway_hint" msgid="7687219682024189028">"Унесите важећу IP адресу или оставите поље празно.\nПример: 192.168.1.1"</string>
    <string name="wifi_network_prefix_length_hint" msgid="332915798888599682">"Унесите важећу дужину префикса мреже.\nПример: 24"</string>
    <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3660415920668138953">"Име хоста није важеће"</string>
    <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="4921547051724987804">"Ова листа изузимања није важећа. Унесите листу изузетих домена раздвојених зарезима."</string>
    <string name="proxy_error_empty_port" msgid="6835658067776408062">"Поље за порт не може да буде празно"</string>
    <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="4428793978424303244">"Ако је поље за хост празно, оставите поље за порт празно"</string>
    <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1434922103959603993">"Порт није важећи"</string>
    <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="6160239282535986523">"Прегледач користи HTTP прокси, али друге апликације не смеју да га користе"</string>
    <string name="proxy_port_hint" msgid="8532733797275927007">"Унесите важећи порт.\nПример: 8080"</string>
    <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="86175095050438325">"Унесите листу изузетих домена раздвојених зарезом или оставите празно.\nПример: example.com,mycomp.test.com,localhost"</string>
    <string name="proxy_hostname_hint" msgid="3719688422767210803">"Унесите важеће име хоста.\nПример: proxy.example.com"</string>
    <string name="wifi_summary_title_connected" msgid="8329216588732277139">"Повезани сте на мрежу"</string>
    <string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="3799548944869386251">"Мрежа није повезана"</string>
    <string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="7583498018733069053">"Већ сте повезани са мрежом <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Желите ли да се повежете са неком другом мрежом?"</string>
    <string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="7903601448928422642">"непознатом мрежом"</string>
    <string name="connectivity_advanced_options" msgid="2858199826425132228">"Напредне опције"</string>
    <string name="connectivity_advanced_options_description" msgid="370129113175689226">"<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SSID_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="title_ip_settings" msgid="6408399523925189065">"IP подешавања"</string>
    <string name="title_test_connection" msgid="1202798409060082670">"Испробавање везе"</string>
    <string name="dhcp" msgid="5536822848499568335">"DHCP"</string>
    <string name="title_static" msgid="6690544371649264526">"Статичка"</string>
    <string name="gateway" msgid="2467496590891949814">"Мрежни пролаз"</string>
    <string name="title_network_prefix_length" msgid="3222416880787889272">"Дужина префикса мреже"</string>
    <string name="title_dns_1" msgid="1513875539231931892">"DNS 1"</string>
    <string name="title_dns_2" msgid="7805767982172685879">"DNS 2"</string>
    <string name="title_ok" msgid="1021329453788761592">"Потврди"</string>
    <string name="title_cancel" msgid="4846143417666038604">"Откажи"</string>
    <string name="rename_device" msgid="8221482127562510757">"Преименовање уређаја"</string>
    <string name="storage_title" msgid="2132026108559493394">"Складишни простор"</string>
    <string name="storage_available" msgid="1241005580092138871">"Доступно"</string>
    <string name="storage_size" msgid="8958530823208352781">"Укупан простор: <xliff:g id="TOTAL_SPACE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="storage_calculating_size" msgid="2644732407412520565">"Прорачунавање..."</string>
    <string name="storage_apps_usage" msgid="4366049071039081219">"Апликације"</string>
    <string name="storage_downloads_usage" msgid="6172975879962599380">"Преузимања"</string>
    <string name="storage_dcim_usage" msgid="2977564696540645452">"Слике и видео снимци"</string>
    <string name="storage_music_usage" msgid="3509327591741514083">"Аудио"</string>
    <string name="storage_media_misc_usage" msgid="6066868724030127457">"Разно"</string>
    <string name="storage_media_cache_usage" msgid="5906737163212649904">"Кеширани подаци"</string>
    <string name="wifi_wps_cancel_scan" msgid="3562470978552920877">"Откажи"</string>
    <string name="wifi_wps_retry_scan" msgid="6171190323753080808">"Покушај поново"</string>
    <string name="wifi_wps_title" msgid="1872305810119408482">"Претрага WPS рутера…"</string>
    <string name="wifi_wps_instructions" msgid="3618110962669110034">"Притисните дугме Заштићено подешавање Wi-Fi-ја на рутеру.\nМожда је наведено као „WPS“ или има симбол са леве стране."</string>
    <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="594985182235834825">"Унесите PIN <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> на Wi-Fi рутеру"</string>
    <string name="wifi_wps_onstart_pin_description" msgid="4206001352944024353">"Када унесете PIN, подешавање ће се завршити за највише 2 минута"</string>
    <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="7082889465182680949">"WPS је већ покренут и биће довршен за највише 2 минута"</string>
    <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="8934636373182298397">"Wi-Fi рутер није пронађен"</string>
    <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="9158670824165143348">"Безбедносно подешавање Wi-Fi рутера (WEP) није подржано"</string>
    <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="1712545345594227319">"Безбедносно подешавање Wi-Fi рутера (TKIP) није подржано"</string>
    <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="3091222818050940041">"Друга WPS сесија је у току. Покушајте опет за неколико минута."</string>
    <string name="system_date" msgid="2767108116769558081">"Датум"</string>
    <string name="system_time" msgid="6726022312605226285">"Време"</string>
    <string name="system_set_date" msgid="2437586307768561116">"Подешавање датума"</string>
    <string name="system_set_time" msgid="4661804115501057452">"Подешавање времена"</string>
    <string name="system_set_time_zone" msgid="8239601932757697259">"Подешавање временске зоне"</string>
    <string name="system_set_time_format" msgid="4447882066895090612">"Користи 24-часовни формат"</string>
    <string name="system_auto_date_time" msgid="3629668599205033272">"Аутоматски датум и време"</string>
    <string name="desc_auto_date_time" msgid="6997571927680580633">"Користи време мреже"</string>
    <string name="system_location" msgid="502463575930545806">"Локација"</string>
    <string name="system_desc_location" msgid="4243551425631207495">"Нека апликације које су тражиле дозволу користе информације о вашој локацији"</string>
    <string name="system_network_location" msgid="3095006393148731886">"Локација на основу Wi-Fi мреже"</string>
    <string name="system_desc_network_location" msgid="3394374680078903193">"Омогући Google-у да помаже аплик. у одређ. локације. То значи да ће Google-у бити слати анон. подаци о локацији, чак и када ниједна аплик. није покр."</string>
    <string name="system_network_location_confirm" msgid="8435144328428634060">"Пристанак за локацију"</string>
    <string name="system_desc_network_location_confirm" msgid="3929125496258579850">"Омогући Google-овој услузи лоцирања да прикупља анонимне податке о локацији. Неки подаци ће можда бити кладиштени на уређају. Прикупљање може да се одвија чак и када ниједна апликација није покренута."</string>
    <string name="location_title" msgid="7600163182794860262">"Моја локација"</string>
    <string name="header_category_system" msgid="3243287334177831637">"Систем"</string>
    <string name="location_mode_title" msgid="6573195849329396150">"Режим"</string>
    <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="3437903422445812245">"Недавни захтеви за локацију"</string>
    <string name="location_no_recent_apps" msgid="4218851908476344030">"Ниједна апликација није скоро захтевала локацију"</string>
    <string name="location_high_battery_use" msgid="576143332793626088">"Велика потрошња батерије"</string>
    <string name="location_low_battery_use" msgid="5756040390248358148">"Мала потрошња батерије"</string>
    <string name="location_mode_wifi_description" msgid="2778774510654527264">"Користите Wi‑Fi за одређивање приближне локације"</string>
    <string name="location_status" msgid="3456414279428237558">"Статус локације"</string>
    <string name="location_services" msgid="5441085185119797200">"Услуге лоцирања"</string>
    <string name="on" msgid="6683600681314500652">"Укључено"</string>
    <string name="off" msgid="5264189545064767245">"Искључено"</string>
    <string name="google_location_services_title" msgid="3382840371861269146">"Google услуге лоцирања"</string>
    <string name="third_party_location_services_title" msgid="4089136801976399147">"Услуге лоцирања треће стране"</string>
    <string name="location_reporting" msgid="3054236612250063073">"Извештавање о локацији"</string>
    <string name="location_history" msgid="2946680949724247804">"Историја локација"</string>
    <string name="location_reporting_desc" msgid="6256424995139430823">"Google користи ову функцију у производима попут услуге Google тренутно и Google мапа. Укључивањем Извештавања о локацији омогућавате било ком Google производу који користи ову функцију да чува и користи најновије податке о локацији са уређаја у вези са Google налогом."</string>
    <string name="location_history_desc" msgid="3861249867748294369">"Када је Историја локација укључена за овај налог, Google може да чува податке о локацији са уређаја да би их апликације користиле.\n\nНа пример, Google мапе могу да вам дају упутства, а Google тренутно може да вас обавештава о саобраћају на редовном путовању.\n\nМожете да искључите Историју локација у било ком тренутку, али тиме је нећете избрисати. Да бисте прегледали Историју локација и управљали њом, посетите maps.google.com/locationhistory."</string>
    <string name="delete_location_history_title" msgid="5804802702252280549">"Избриши Историју локација"</string>
    <string name="delete_location_history_desc" msgid="4142806827237093397">"Овим ћете избрисати све сачуване податке Историје локација са овог уређаја за овај Google налог. Не можете да опозовете ово. Неке апликације, укључујући Google тренутно, престаће да функционишу."</string>
    <string name="system_services" msgid="7230571820151215779">"Услуге"</string>
    <string name="accessibility_service_settings" msgid="322888335240595695">"Подешавања услуге"</string>
    <string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Титл"</string>
    <string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Подешавања за постављање текста опционалног титла преко видео снимка"</string>
    <string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Екран"</string>
    <string name="captions_display_on" msgid="1989009878719500520">"Укључи"</string>
    <string name="captions_display_off" msgid="496953007835201523">"Искључи"</string>
    <string name="display_options" msgid="5504549024985225774">"Опције приказа"</string>
    <string name="captions_configure" msgid="5537548915977371014">"Конфигуриши"</string>
    <string name="captions_lanaguage" msgid="3291057448460880449">"Језик"</string>
    <string name="captions_textsize" msgid="4828195509546070971">"Величина текста"</string>
    <string name="captions_captionstyle" msgid="7423638523487868230">"Стил титла"</string>
    <string name="captions_customoptions" msgid="2699780648112330911">"Прилагођене опције"</string>
    <string name="captions_fontfamily" msgid="6840670778173003604">"Породица фонтова"</string>
    <string name="captions_textcolor" msgid="3233568269335050287">"Боја текста"</string>
    <string name="captions_edgetype" msgid="841331274533086103">"Тип ивице"</string>
    <string name="captions_edgecolor" msgid="845125757332620884">"Боја ивице"</string>
    <string name="captions_backgroundcolor" msgid="448518890988125453">"Боја позадине"</string>
    <string name="captions_backgroundopacity" msgid="2643722493273126220">"Непрозирност позадине"</string>
    <string name="captioning_preview_text" msgid="72080729155950127">"Титл ће изгледати овако"</string>
    <string name="captions_textopacity" msgid="5536765490446288641">"Непрозирност текста"</string>
    <string name="captions_windowcolor" msgid="8986165172260903279">"Боја прозора"</string>
    <string name="captions_windowopacity" msgid="2784473496224936703">"Непрозирност прозора"</string>
    <string name="color_none" msgid="5281446963475996688">"Ништа"</string>
    <string name="color_white" msgid="65537523012024751">"Бела"</string>
    <string name="color_gray" msgid="5637299846460438696">"Сива"</string>
    <string name="color_black" msgid="8804213372565106403">"Црна"</string>
    <string name="color_red" msgid="5630553203246525989">"Црвена"</string>
    <string name="color_green" msgid="3745551274773976763">"Зелена"</string>
    <string name="color_blue" msgid="6761708560115194175">"Плава"</string>
    <string name="color_cyan" msgid="796226330055745">"Цијан"</string>
    <string name="color_yellow" msgid="1023390829879874964">"Жута"</string>
    <string name="color_magenta" msgid="6395786485839439122">"Магента"</string>
    <string name="system_accessibility_status" msgid="4389074529913575327">"Држава"</string>
    <string name="system_accessibility_config" msgid="3216531917536720277">"Конфигурација"</string>
    <string name="system_accessibility_service_on_confirm_title" msgid="8200707259067035823">"Желите ли да користите <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="1102358356500113060">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> може да прикупља сав текст који унесете, изузев лозинки. То подразумева личне податке, као што су бројеви кредитних картица."</string>
    <string name="system_accessibility_service_off_confirm_title" msgid="963297812889694832">"Желите ли да зауставите <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="system_accessibility_service_off_confirm_desc" msgid="6714782635926048678">"Ако изаберете Потврди, зауставићете <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="system_accessibility_tts_output" msgid="8905477795536714590">"Претварање текста у говор"</string>
    <string name="system_speak_passwords" msgid="5264650214879185873">"Изговарање лозинке"</string>
    <string name="system_preferred_engine" msgid="8258210139854655567">"Жељени механизам"</string>
    <string name="system_speech_rate" msgid="8099856582088545576">"Брзина говора"</string>
    <string name="system_play_sample" msgid="7187293932891811148">"Пусти узорак"</string>
    <string name="system_install_voice_data" msgid="8920883886563714355">"Инсталирај гласовне податке"</string>
    <string name="system_general" msgid="3535958631591158282">"Опште"</string>
    <string name="system_debugging" msgid="7204447785851191331">"Отклањање грешака"</string>
    <string name="system_input" msgid="6164987320529039626">"Унос"</string>
    <string name="system_drawing" msgid="6573389872154957039">"Цртање"</string>
    <string name="system_monitoring" msgid="8424072546138094053">"Надгледање"</string>
    <string name="system_apps" msgid="6293850468968494924">"Апликације"</string>
    <string name="system_take_bug_report" msgid="3550575498907672342">"Направи извештај о грешци"</string>
    <string name="system_backup_password" msgid="6622796686823406402">"Направи резервну копију лозинке"</string>
    <string name="system_stay_awake" msgid="1212296404230848490">"Не закључавај"</string>
    <string name="system_hdcp_checking" msgid="8470793875143334320">"HDCP провера"</string>
    <string name="system_hdmi_optimization" msgid="9120919064234265144">"HDMI оптимизација"</string>
    <string name="system_reboot_confirm" msgid="534407910866199191">"Желите ли поново да покренете одмах?"</string>
    <string name="system_desc_reboot_confirm" msgid="1367498732529710136">"Да бисте ажурирали ово подешавање, треба поново да покренете уређај"</string>
    <string name="system_never_check" msgid="6666520460705041617">"Никад не проверавај"</string>
    <string name="system_check_for_drm_content_only" msgid="8716366734950874267">"Потражи само DRM садржај"</string>
    <string name="system_always_check" msgid="1866566828098009853">"Увек проверавај"</string>
    <string name="system_bt_hci_log" msgid="2425757846046504431">"Евидентирање за Bluetooth HCI"</string>
    <string name="system_email_address" msgid="8669468986250302378">"Имејл адреса"</string>
    <string name="system_usb_debugging" msgid="3777895294421924323">"Отклањање USB грешака"</string>
    <string name="system_allow_mock_locations" msgid="3635672039775772910">"Дозволи лажне локације"</string>
    <string name="system_select_debug_app" msgid="8592021815119618485">"Изабери апликацију за отклањање грешака"</string>
    <string name="system_wait_for_debugger" msgid="4007354935701089555">"Сачекај програм за отклањање грешака"</string>
    <string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7340861918835270609">"Верификуј апликације преко USB-а"</string>
    <string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="6722973410408262393">"Проверава да ли су апликације инсталиране преко ADB-а/ADT-а штетне"</string>
    <string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3474525355071613242">"Детаљнија евиденција за Wi-Fi"</string>
    <string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="1559904751873455868">"Омогућите детаљнију евиденцију за Wi‑Fi"</string>
    <string name="system_show_touches" msgid="2179121368437801757">"Прикажи додире"</string>
    <string name="system_pointer_location" msgid="2673764026490179227">"Локација показивача"</string>
    <string name="system_show_layout_bounds" msgid="645732439882291943">"Прикажи границе распореда"</string>
    <string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="7936280271091152459">"Прикажи ажурирања GPU приказа"</string>
    <string name="system_show_hardware_layer" msgid="7301942527058509453">"Прикажи хардверски слој"</string>
    <string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="707861254106800199">"Прикажи прекорачење GPU-а"</string>
    <string name="system_show_surface_updates" msgid="8878834675712192327">"Прикажи ажурирања површине"</string>
    <string name="system_window_animation_scale" msgid="3213952676672537856">"Размера анимације прозора"</string>
    <string name="system_transition_animation_scale" msgid="2964817709721784757">"Размера анимације прелаза"</string>
    <string name="system_animator_duration_scale" msgid="7413512458963984521">"Animator размера трајања"</string>
    <string name="system_strict_mode_enabled" msgid="5728680397806673270">"Омогућен је строги режим"</string>
    <string name="system_show_cpu_usage" msgid="4797599582027671138">"Прикажи коришћење процесора"</string>
    <string name="system_profile_gpu_rendering" msgid="3438771015102629799">"Приказивање профила помоћу GPU-а"</string>
    <string name="system_enable_traces" msgid="4038210655699986482">"Омогући трагове"</string>
    <string name="system_dont_keep_activities" msgid="7906911077198718958">"Не чувај активности"</string>
    <string name="system_background_process_limit" msgid="7921766877363771436">"Ограничење позадинских процеса"</string>
    <string name="system_show_all_anrs" msgid="3601183436857424712">"Прикажи све ANR-ове"</string>
    <string name="system_desc_take_bug_report" msgid="1627218971851223147">"Шаље се извештај на имејл адресу"</string>
    <string name="system_desc_backup_password" msgid="6454962099870874762">"Штити комплетне резервне копије рачунара"</string>
    <string name="system_desc_stay_awake" msgid="229588006508356238">"Онемогућава Спавање"</string>
    <string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="6879753401058891183">"Користи се само за DRM садржај"</string>
    <string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="4400727262768931480">"Оптимизујте екран да бисте постигли највишу резолуцију или највећи број кадрова у секунди. Ово утиче само на Ultra HD екране. Ако промените ово подешавање, поново ћете покренути уређај."</string>
    <string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="4219265203570411773">"Омогући snoop евидентирање за Bluetooth HCI"</string>
    <string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5168830368191788731">"Режим отклањања грешака када је USB повезан"</string>
    <string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="2342968959255039368">"Апл. чека прог. за отклањ. грешака да приложи пре извршавања"</string>
    <string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="3449386884226708985">"Приказују се границе клипа, маргине итд."</string>
    <string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="8045162296029336710">"Осветли приказе у прозорима када се црта са GPU-ом"</string>
    <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="642854466995400529">"Хардверски слојеви трепере зелено кад се ажурирају"</string>
    <string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="8204945204510618865">"Најбоље ка најгорем: плаво, зелено, светлоцрвено, црвено"</string>
    <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="8177734845253807688">"Осветли све површине прозора када се ажурирају"</string>
    <string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="4647420860235689510">"Екран трепери код дугих операција аплик. на глав. нити"</string>
    <string name="system_desc_show_cpu_usage" msgid="6151280238151381703">"Елемент постављен преко екрана који приказује тренутну употребу процесора"</string>
    <string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="2836283129486718887">"Мери време приказивања у adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
    <string name="normal_date_format" msgid="4118071594685269322">"Регионални (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="action_on_title" msgid="6852389884236870765">"Укључи"</string>
    <string name="action_off_title" msgid="3157728958166559966">"Искључи"</string>
    <string name="action_on_description" msgid="4559342592998850852">"Укључено"</string>
    <string name="action_off_description" msgid="4364261457368041502">"Искључено"</string>
    <string name="agree" msgid="1235622082275451350">"Прихватам"</string>
    <string name="disagree" msgid="9170636026862400981">"Не прихватам"</string>
    <string name="security_unknown_sources_title" msgid="769762478057744545">"Непознати извори"</string>
    <string name="security_unknown_sources_desc" msgid="7197053279914817124">"Дозвољава инсталацију апликација из извора који нису Google Play продавница"</string>
    <string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7167350583097191925">"Уређај и лични подаци су подложнији нападу апликација из непознатих извора. Прихватате да сте искључиво одговорни за било какву штету на уређају или губитак података који могу да настану услед коришћења тих апликација."</string>
    <string name="security_verify_apps_title" msgid="5787946958632254988">"Верификовање апликација"</string>
    <string name="security_verify_apps_desc" msgid="1456317893117818733">"Забрањује инсталирање апликација које могу да буду штетне или упозорава пре инсталирања"</string>
  <string-array name="hdcp_checking_summaries">
    <item msgid="28682351350387246">"Никада"</item>
    <item msgid="5583820743908145007">"За DRM садржај"</item>
    <item msgid="6148080515126921450">"Увек"</item>
  </string-array>
    <string name="no_application" msgid="1746564297589309465">"Ниједно"</string>
  <string-array name="enable_opengl_traces_entries">
    <item msgid="7803412455089800607">"Ништа"</item>
    <item msgid="1284340221135955876">"Logcat"</item>
    <item msgid="5054298948370382226">"Systrace (графика)"</item>
    <item msgid="6650537879885155020">"Групно позивање функције glGetError"</item>
  </string-array>
  <string-array name="window_animation_scale_entries">
    <item msgid="258143468897415016">"Анимација је искључена"</item>
    <item msgid="5618283113978106483">"Размера анимације 0,5x"</item>
    <item msgid="397451685490290179">"Размера анимације 1x"</item>
    <item msgid="6331600473492644688">"Размера анимације 1,5x"</item>
    <item msgid="7004952449777104295">"Размера анимације 2x"</item>
    <item msgid="1063528777234221038">"Размера анимације 5x"</item>
    <item msgid="6926378938392529339">"Размера анимације 10x"</item>
  </string-array>
  <string-array name="transition_animation_scale_entries">
    <item msgid="5604755386232556553">"Анимација је искључена"</item>
    <item msgid="5578331490208019526">"Размера анимације 0,5x"</item>
    <item msgid="5338802612080069593">"Размера анимације 1x"</item>
    <item msgid="1309704285131661878">"Размера анимације 1,5x"</item>
    <item msgid="5654221040036850960">"Размера анимације 2x"</item>
    <item msgid="6092484055733043622">"Размера анимације 5x"</item>
    <item msgid="4049359393103906268">"Размера анимације 10x"</item>
  </string-array>
  <string-array name="animator_duration_scale_entries">
    <item msgid="6966595852691619795">"Искључи анимацију"</item>
    <item msgid="1302400121783768928">"Размера анимације 0,5x"</item>
    <item msgid="9088460595137551270">"Размера анимације 1x"</item>
    <item msgid="5640745580399155880">"Размера анимације 1,5x"</item>
    <item msgid="3320199023884342141">"Размера анимације 2x"</item>
    <item msgid="5620232666163371843">"Размера анимације 5x"</item>
    <item msgid="8580701701183364590">"Размера анимације 10x"</item>
  </string-array>
  <string-array name="track_frame_time_entries">
    <item msgid="3161533682947406047">"Искључено"</item>
    <item msgid="6446688182396957172">"На екрану у виду трака"</item>
    <item msgid="9080500692341488612">"У adb shell dumpsys gfxinfo"</item>
  </string-array>
  <string-array name="app_process_limit_entries">
    <item msgid="9052853079905663082">"Стандардно ограничење"</item>
    <item msgid="6534728802931195545">"Без позадинских процеса"</item>
    <item msgid="290172167371846384">"Највише 1 процес"</item>
    <item msgid="4818593824413771192">"Највише 2 процеса"</item>
    <item msgid="8337569181800165433">"Највише 3 процеса"</item>
    <item msgid="8261219565766202947">"Највише 4 процеса"</item>
  </string-array>
  <string-array name="tts_rate_entries">
    <item msgid="6425501867101281228">"Веома споро"</item>
    <item msgid="3458529225374884970">"Споро"</item>
    <item msgid="4131204219571166311">"Нормално"</item>
    <item msgid="786682416218616624">"Брзо"</item>
    <item msgid="1708844147149066133">"Веома брзо"</item>
  </string-array>
    <string name="choose_account_type_title" msgid="34004552592079689">"Избор типа налога"</string>
    <string name="choose_account_title" msgid="6672090823838639972">"Избор налога"</string>
    <string name="add_account_button_label" msgid="7950769159839284068">"Додај нови налог"</string>
    <string name="title_current_keyboard" msgid="4259032357469819835">"Тренутна тастатура"</string>
    <string name="title_configure" msgid="6929522003149212388">"Конфигуриши"</string>
    <string name="desc_configure_keyboard" msgid="7187242843867404657">"Опције тастатуре"</string>
    <string name="computing_size" msgid="2955133568424704042">"Израчунавање..."</string>
    <string name="title_select_wifi_network" msgid="1038871400014761952">"Изаберите Wi-Fi мрежу"</string>
    <string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="7416728299196887186">"Преименуј"</string>
    <string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="4779506305656453262">"Wi-Fi екран"</string>
    <string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="3242645267864813273">"Потребан је PIN"</string>
    <string name="accessories_remote_list_title" msgid="3115459158860792046">"Информације о даљинском управљачу: <xliff:g id="SERIALNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="system_collecting_bug_report" msgid="5923988155158351543">"Прикупљање извештаја о грешци!\nЗатражићемо вам још информација када извештај буде спреман."</string>
    <string name="system_collecting_bug_report_error" msgid="1396108342854067722">"Прикупљање извештаја о грешци није успело!\nПокушајте поново касније."</string>
    <string name="whichApplication" msgid="8382179653567099571">"Довршавање радње помоћу"</string>
    <string name="alwaysUseQuestion" msgid="7128459989232213727">"Желите увек да користите ову опцију за ову радњу?"</string>
    <string name="alwaysUseOption" msgid="1057645533268907906">"Увек користи"</string>
    <string name="justOnceOption" msgid="6051458702672920102">"Само једном"</string>
    <string name="noApplications" msgid="4197983402774959346">"Ниједна апликација не може да обавља ову радњу."</string>
    <string name="noAppsGoBack" msgid="5663180241276177314">"Назад"</string>
    <string name="inputs_inputs" msgid="4249080110281833521">"Улази"</string>
    <string name="inputs_header_cec" msgid="3701104827756278489">"Consumer Electronic Control (CEC)"</string>
    <string name="inputs_cec_settings" msgid="8403155117662874704">"Подешавања контроле уређаја"</string>
    <string name="inputs_blu_ray" msgid="3843526039402969407">"Blu-ray"</string>
    <string name="inputs_cable" msgid="9081641596942038538">"Кабловска"</string>
    <string name="inputs_dvd" msgid="602486238850738828">"DVD"</string>
    <string name="inputs_game" msgid="1114086481110094757">"Конзола за игре"</string>
    <string name="inputs_aux" msgid="5704676433978730340">"Помоћни улаз"</string>
    <string name="inputs_custom_name" msgid="5584925321693432362">"Прилагођено име"</string>
    <string name="inputs_hide" msgid="1575971556150395486">"Скривен"</string>
    <string name="inputs_hide_desc" msgid="8172670556559886526">"Не приказује се при мењању улаза"</string>
    <string name="inputs_custom_title" msgid="374036983231176581">"Прилагођено име:"</string>
    <string name="inputs_hdmi_control" msgid="2462240356665628563">"Контрола HDMI-ја"</string>
    <string name="inputs_hdmi_control_desc" msgid="2300590479729796132">"Дозволи ТВ-у да контролише HDMI уређаје"</string>
    <string name="inputs_device_auto_off" msgid="7510049770946999285">"Аутоматски искључи уређај"</string>
    <string name="inputs_device_auto_off_desc" msgid="2679638131351116942">"Искључивање HDMI уређаја помоћу ТВ-а"</string>
    <string name="inputs_tv_auto_on" msgid="2627932269256793797">"Аутоматски укључи ТВ"</string>
    <string name="inputs_tv_auto_on_desc" msgid="7658625130577708249">"Укључи ТВ помоћу HDMI уређаја"</string>
  <plurals name="inputs_header_connected_input">
    <item quantity="one" msgid="5569334300062609355">"ПОВЕЗАНИ УЛАЗ"</item>
    <item quantity="other" msgid="280747600882155182">"ПОВЕЗАНИ УЛАЗИ"</item>
  </plurals>
  <plurals name="inputs_header_standby_input">
    <item quantity="one" msgid="737206065869471978">"УЛАЗ У РЕЖИМУ ПРИПРАВНОСТИ"</item>
    <item quantity="other" msgid="1673538341842385592">"УЛАЗИ У РЕЖИМУ ПРИПРАВНОСТИ"</item>
  </plurals>
  <plurals name="inputs_header_disconnected_input">
    <item quantity="one" msgid="4711426139459946065">"НЕПОВЕЗАНИ УЛАЗ"</item>
    <item quantity="other" msgid="4526893384805247472">"НЕПОВЕЗАНИ УЛАЗИ"</item>
  </plurals>
    <string name="inputs_state_connected" msgid="2463661081264605403">"Повезано"</string>
    <string name="inputs_state_connected_standby" msgid="2861557722523733817">"Стање приправности"</string>
    <string name="inputs_state_disconnected" msgid="558532410057350104">"Веза је прекинута"</string>
    <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2946168478936086933">"Ограничите приступ апликацијама и другом садржају на налогу"</string>
    <string name="user_new_profile_name" msgid="336521054830056189">"Ограничени профил"</string>
    <string name="user_restrictions_title" msgid="8317193312532216351">"Приступ апликацијама и садржају"</string>
    <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="2107349341393761750">"Контролише <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="6818309827329010677">"Ова апликација није подржана на ограниченим профилима"</string>
    <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="1967195038085624916">"Ова апликација може да приступа налозима"</string>
    <string name="restriction_location_enable_title" msgid="2575116135395354938">"Локација"</string>
    <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="4195349388342385870">"Дозволите апликацијама да користе информације о локацији"</string>
    <string name="restricted_profile_create" msgid="7081117593480952518">"Направи ограничени кориснички профил"</string>
    <string name="restricted_profile_switch_to" msgid="1926433350907032138">"Уђи у ограничени профил"</string>
    <string name="restricted_profile_switch_out" msgid="1893784095623209495">"Изађи из ограниченог профила"</string>
    <string name="restricted_profile_delete_title" msgid="3445944923018324707">"Избриши ограничени профил"</string>
    <string name="restricted_profile_configure_title" msgid="4684188123147519620">"Подешавања"</string>
    <string name="restricted_profile_configure_apps_title" msgid="11507255932348492">"Дозвољене апликације"</string>
  <plurals name="restricted_profile_configure_apps_description">
    <item quantity="one" msgid="5114936540577834412">"Дозвољена је 1 апликација"</item>
    <item quantity="other" msgid="5242661864373721262">"Дозвољених апликација: %d"</item>
  </plurals>
    <string name="restricted_profile_allowed" msgid="2903829140619950232">"Дозвољено"</string>
    <string name="restricted_profile_not_allowed" msgid="1622620680118897330">"Није дозвољено"</string>
    <string name="restricted_profile_customize_restrictions" msgid="8418415019078825537">"Прилагоди ограничења"</string>
    <string name="restricted_profile_configure_apps_description_loading" msgid="5269477581791409700">"Само мало…"</string>
    <string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="2848537651211816659">"Промени PIN"</string>
    <string name="restricted_profile_set_password" msgid="3989154189940037175">"Подесите нови PIN кôд који ће се користити за излаз из ограниченог профила"</string>
    <string name="restricted_profile_confirm_password" msgid="5749967525546068650">"Потврдите PIN кôд који се користи за излаз из ограниченог профила"</string>
    <string name="restricted_profile_enter_password" msgid="5961473119032585585">"Унесите PIN кôд да бисте изашли из ограниченог профила"</string>
    <string name="restricted_profile_delete_dialog_title" msgid="2998929625283492853">"Желите ли да уклоните ограничени кориснички профил?"</string>
    <string name="restriction_description" msgid="3104855945910233028">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="VALUE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="5980400420298506069">"Унесите PIN да бисте гледали овај канал"</string>
    <string name="pin_enter_unlock_program" msgid="52453773316071511">"Унесите PIN да бисте гледали овај програм"</string>
    <string name="pin_enter_pin" msgid="821552376577935497">"Унесите PIN"</string>
    <string name="pin_enter_new_pin" msgid="4788218421265924211">"Подесите нови PIN"</string>
    <string name="pin_enter_again" msgid="1510456697040826496">"Поново унесите нови PIN"</string>
    <string name="pin_enter_old_pin" msgid="851029058127630869">"Унесите стари PIN"</string>
    <string name="pin_enter_wrong" msgid="5653864140710683928">"Унели сте погрешан PIN 5 пута.\nПокушајте поново <xliff:g id="RELATIVE_TIME_SPAN">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="pin_button_done" msgid="939191809977197451">"Готово"</string>
    <string name="pin_button_cancel" msgid="5541414789309863965">"Откажи"</string>
    <string name="pin_toast_wrong" msgid="4628358195224633248">"Погрешан PIN. Покушајте поново"</string>
    <string name="pin_toast_not_match" msgid="5886041789737632996">"Покушајте поново, PIN се не подудара"</string>
</resources>